จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "nature s neighborhoods" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "nature s neighborhoods" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส

คำแปลของ {การค้นหา}

"nature s neighborhoods" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:

nature a ambiente ao ao ar livre aos com como design em espaço esta este está experiência isso local mais meio modelo mundial mundo naturais natural natureza no não onde paisagem paisagens para para o que região se seja selvagem sem ser seu sobre são tem todo trabalho ver vida vista à área é
neighborhoods bairros

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ nature s neighborhoods

ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส

EN nature, water, raging, waterfalls, white, motion, beauty in nature, power, scenics - nature, power in nature Public Domain

PT árvores, rio, formação rochosa, amplo, em cascata, cachoeiras, cinza, nuvens, névoa, corrente Public Domain

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
waterfalls cachoeiras
white cinza
in em
domain domain
public public

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
lakes lagos
forests florestas
minnesota minnesota
paradise paraíso
spend passe
exploring explorando
neighborhoods bairros
sculptures esculturas
murals murais
nature natureza
arts artes
is é
a um
land região
time tempo
of de
and e

EN A land of sparkling lakes and magnificent forests, Minnesota is an outdoor paradise. Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
lakes lagos
forests florestas
minnesota minnesota
paradise paraíso
spend passe
exploring explorando
neighborhoods bairros
sculptures esculturas
murals murais
nature natureza
arts artes
is é
a um
land região
time tempo
of de
and e

EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.

PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
watch observe
pandas pandas
exhibit exposição
enjoy desfrute
activity atividade
always sempre
active ativa
dog cães
a um
the os
as enquanto
at no
of de
and e

EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.

PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
watch observe
pandas pandas
exhibit exposição
enjoy desfrute
activity atividade
always sempre
active ativa
dog cães
a um
the os
as enquanto
at no
of de
and e

EN nature, mountain, hill, valley, winter, snow, house. alone, scenics - nature, beauty in nature, sky Public Domain

PT gráfico, imagem, homem, masculino, câmera, lente, profissional, pessoa, ao ar livre, pôr do sol Public Domain

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
nature ao ar livre
sky ar
domain domain
public public
house do

EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.

PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros. Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
beaches praias
nightlife vida noturna
miami miami
neighborhoods bairros
murals murais
miss perca
epic épica
tour visitando
world mundialmente
basel basel
is é
best melhor
art art
architecture arquitetura
famous famosa
more mais
see veja
and e

EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.

PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
washington washington
visit visite
monuments monumentos
museums museus
artistic artístico
colorful coloridas
cultures culturas
neighborhoods bairros
capital capital
c c
local locais
national national
the os
in no
and e
of do
in the nas

EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.

PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros. Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
beaches praias
nightlife vida noturna
miami miami
neighborhoods bairros
murals murais
miss perca
epic épica
tour visitando
world mundialmente
basel basel
is é
best melhor
art art
architecture arquitetura
famous famosa
more mais
see veja
and e

EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.

PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
washington washington
visit visite
monuments monumentos
museums museus
artistic artístico
colorful coloridas
cultures culturas
neighborhoods bairros
capital capital
c c
local locais
national national
the os
in no
and e
of do
in the nas

EN Over the river in Brooklyn, “transformation” has been the theme for the last few decades, as seen in neighborhoods all over the borough, from Bushwick to Red Hook.

PT Sobre o rio no Brooklyn, a “transformação” foi o tema das últimas décadas, como pode ser visto nos bairros em todo o distrito, de Bushwick a Red Hook.

EN With an exploding arts scene, vibrant neighborhoods and growing culinary prowess, Baltimore is a must-visit on any East Coast trip.

PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
arts artístico
scene cenário
neighborhoods bairros
coast costa
culinary gastronomia
trip viagem
is é
a um
on em
with pela
and e
east leste
any qualquer

EN The vibrant neighborhoods of Chinatown and Little Italy are great examples of New York’s cultural cross-section, but that’s not all

PT Os animados bairros de Chinatown e Little Italy são ótimos exemplos da combinação cultural de Nova York, mas não é só isso

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
neighborhoods bairros
new nova
cultural cultural
little little
italy italy
great ótimos
examples exemplos
the os
but mas
of de
are são
and e

EN Community is key in Memphis. In some cities, you have neighborhoods and pockets of town that look hip and make for fabulous Instagram fodder — but in Grind City, it’s the people who give the place its “cool without trying” spirit.

PT A comunidade é importante em Memphis. Algumas cidades têm bairros e pontos da cidade que parecem da moda e que são incríveis posts para o Instagram, mas as pessoas de Grind City dão a esse lugar seu espírito de "descolado sem forçar a barra".

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
key importante
neighborhoods bairros
look parecem
instagram instagram
spirit espírito
community comunidade
people pessoas
cities cidades
without sem
is é
some algumas
city city
have têm
and e
place lugar
the o
in em
but mas
of de
that que

EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution

PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
check conferir
neighborhoods bairros
american americana
revolution revolução
brick tijolos
if se
trail trail
the a
red vermelhos
a uma
you você
of de
that que
history história

EN Over the river in Brooklyn, “transformation” has been the theme for the last few decades, as seen in neighborhoods all over the borough, from Bushwick to Red Hook.

PT Sobre o rio no Brooklyn, a “transformação” foi o tema das últimas décadas, como pode ser visto nos bairros em todo o distrito, de Bushwick a Red Hook.

EN The vibrant neighborhoods of Chinatown and Little Italy are great examples of New York’s cultural cross-section, but that’s not all

PT Os animados bairros de Chinatown e Little Italy são ótimos exemplos da combinação cultural de Nova York, mas não é só isso

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
neighborhoods bairros
new nova
cultural cultural
little little
italy italy
great ótimos
examples exemplos
the os
but mas
of de
are são
and e

EN With an exploding arts scene, vibrant neighborhoods and growing culinary prowess, Baltimore is a must-visit on any East Coast trip.

PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
arts artístico
scene cenário
neighborhoods bairros
coast costa
culinary gastronomia
trip viagem
is é
a um
on em
with pela
and e
east leste
any qualquer

EN Community is key in Memphis. In some cities, you have neighborhoods and pockets of town that look hip and make for fabulous Instagram fodder — but in Grind City, it’s the people who give the place its “cool without trying” spirit.

PT A comunidade é importante em Memphis. Algumas cidades têm bairros e pontos da cidade que parecem da moda e que são incríveis posts para o Instagram, mas as pessoas de Grind City dão a esse lugar seu espírito de "descolado sem forçar a barra".

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
key importante
neighborhoods bairros
look parecem
instagram instagram
spirit espírito
community comunidade
people pessoas
cities cidades
without sem
is é
some algumas
city city
have têm
and e
place lugar
the o
in em
but mas
of de
that que

EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution

PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
check conferir
neighborhoods bairros
american americana
revolution revolução
brick tijolos
if se
trail trail
the a
red vermelhos
a uma
you você
of de
that que
history história

EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.

PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
tour tour
in no
of do
the a
and e

EN Trastevere - One of the most charming neighborhoods of Rome

PT Trastevere - Um dos bairros mais charmosos de Roma

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
trastevere trastevere
neighborhoods bairros
rome roma
one um
of de
the dos

EN However, it is one of the most popular neighborhoods to find accommodation, especially cheaper lodging.

PT Se você tem um orçamento apertado, procurar hotéis perto de Termini é uma opção que se deve levar em conta, já que nessa região estão as hospedagens mais econômicas da cidade.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
accommodation hotéis
popular cidade
is é
the as
of de
find procurar
however um
it você
to em

EN Instead, they live in urban areas among locals, usually in poor neighborhoods where they can afford the rent, adding to the already stretched infrastructures and putting more pressure on basic resources such as health and education

PT Em vez disso, eles vivem em áreas urbanas entre os locais, geralmente em bairros pobres onde podem pagar o aluguel, aumentando as infraestruturas já sobrecarregadas e colocando mais pressão sobre os recursos básicos como saúde e educação

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
urban urbanas
neighborhoods bairros
afford pagar
rent aluguel
infrastructures infraestruturas
pressure pressão
basic básicos
areas áreas
health saúde
education educação
usually geralmente
resources recursos
can podem
where onde
instead em vez
live vivem
and e
more mais
the o
putting colocando

EN Take in amazing views of the Seattle skyline, Elliott Bay waterfront, the Olympic and Cascade mountain ranges, shipping terminals, and historic neighborhoods.

PT Tenha vistas maravilhosas do horizonte de Seattle, da zona portuária da Baía de Elliott, das Montanhas Olímpicas e Cordilheira das Cascatas, dos terminais marítimos e dos bairros históricos.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
views vistas
seattle seattle
skyline horizonte
olympic olímpicas
mountain montanhas
terminals terminais
neighborhoods bairros
bay baía
waterfront mar
of do
and e

EN Loft in one of the BEST neighborhoods in Brooklyn-- Williamsburg! Stay in a sun-filled room and experience living with a family. (2 kids, mom, dad...

PT Loft em um dos melhores bairros de Brooklyn - Williamsburg! Fique em um quarto repleto de sol e experimente viver com uma família. (2 filhos, mãe, ...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
neighborhoods bairros
williamsburg williamsburg
family família
kids filhos
mom mãe
filled repleto
sun sol
stay fique
best melhores
a um
living viver
in em
of de
room com
and e
experience experimente

EN Large apartment of 100 m2 in the center of Madrid, in one of the most multicultural and fashionable neighborhoods of the city, the neighborhood of ...

PT Amplo apartamento de 100 m2 no centro de Madri, em um dos bairros mais multiculturais e da moda da cidade, o bairro de ...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
apartment apartamento
madrid madri
fashionable moda
neighborhoods bairros
the o
city cidade
neighborhood bairro
center centro
in em
one um
of de
and e

EN Testament to this can be found in its colorful city center, for example, or its Portuguese-style neighborhoods, dating back to the time when the area was colonized by the Azoreans

PT Prova disso é seu centro colorido, ou seus bairros no estilo português, datando da época em que a área foi colonizada pelos açores

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
colorful colorido
center centro
neighborhoods bairros
style estilo
or ou
time época
was foi
area área
in em
the a

EN A throbbing vibe that takes you aback, so marked is the contrast with the bustle of the city's most traditional neighborhoods, like Adjamé and its buzzing shopping streets, or the very pretty Cocody

PT Uma atmosfera pulsante que causa frisson, tamanho é o contraste da agitação dos bairros mais tradicionais da cidade, como Adjamé, e o burburinho das ruas de compras, ou o belíssimo Cocody

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
contrast contraste
traditional tradicionais
neighborhoods bairros
shopping compras
streets ruas
takes que
is é
or ou
the o
a uma
of de
and e
pretty mais
so causa

EN Built on the banks of the Gulf of Guinea, this former Portuguese trading post surprises with the energy that emanates from its various neighborhoods.

PT Erigida às margens do Golfo da Guiné, essa antiga feitoria portuguesa surpreende com a energia que emana de seus vários bairros.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
gulf golfo
former antiga
energy energia
various vários
neighborhoods bairros
banks margens
guinea guiné
the a
this essa
of do

EN NYC has five of them—the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens and Staten Island—each with dozens of neighborhoods lending their own local flavor

PT NYC tem cinco deles – o Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens e Staten Island — cada um com dezenas de bairros emprestando seu próprio sabor local

EN Beyond the iconic are countless neighborhoods promising great rewards to those who explore.

PT Além da icônica são inúmeros bairros prometendo grandes recompensas para aqueles que exploram.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
neighborhoods bairros
great grandes
rewards recompensas
are são
to além
the aqueles
beyond o

EN Toronto Gives partnered with food delivery companies and food distribution centers to deliver packages of sidewalk chalk to neighborhoods around the city, asking residents to write love notes to Toronto on their sidewalks.

PT Toronto Gives, em parceria com empresas de distribuição de alimentos e centros de distribuição de alimentos, entrega pacotes de giz para os bairros da cidade, pedindo aos moradores que escrevam notas de amor para Toronto em suas calçadas.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
centers centros
packages pacotes
chalk giz
neighborhoods bairros
city cidade
asking pedindo
residents moradores
notes notas
distribution distribuição
the os
partnered parceria
toronto toronto
delivery entrega
of de
love amor
gives da
companies com
and e
with aos

EN Our intuitive Google Maps widget allows you to showcase the neighborhoods of each of your properties, providing Google directions to all real estate listings.

PT Nossa ferramenta intuitiva do Google Maps permite que você mostre os bairros de cada um de seus anúncios, oferecendo localização pelo Google de todos os imóveis.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
intuitive intuitiva
allows permite
neighborhoods bairros
providing oferecendo
listings anúncios
the os
google google
each cada
real estate imóveis
you você
all todos
of do
your seus

EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and taste delicious Italian cuisine and wine accompanied by an English-speaking guide.

PT Sorvetes, pizzas, vinhos… Agrade seu paladas com as delícias gastronômicas do Trastevere, o bairro boêmio de Roma. Você vai terminar esse tour com um sorriso no rosto!

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
tour tour
trastevere trastevere
bohemian boêmio
wine vinhos
an um
your seu
of de

EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
tour visita
sample forma
in em
the o
and e
of do

EN Trastevere - One of the most charming neighborhoods of Rome

PT Trastevere - Um dos bairros mais charmosos de Roma

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
trastevere trastevere
neighborhoods bairros
rome roma
one um
of de
the dos

EN However, it is one of the most popular neighborhoods to find accommodation, especially cheaper lodging.

PT Se você tem um orçamento apertado, procurar hotéis perto de Termini é uma opção que se deve levar em conta, já que nessa região estão as hospedagens mais econômicas da cidade.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
accommodation hotéis
popular cidade
is é
the as
of de
find procurar
however um
it você
to em

EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
tour visita
sample forma
in em
the o
and e
of do

EN Trastevere - One of the most charming neighborhoods of Rome

PT Trastevere - Um dos bairros mais charmosos de Roma

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
trastevere trastevere
neighborhoods bairros
rome roma
one um
of de
the dos

EN However, it is one of the most popular neighborhoods to find accommodation, especially cheaper lodging.

PT Se você tem um orçamento apertado, procurar hotéis perto de Termini é uma opção que se deve levar em conta, já que nessa região estão as hospedagens mais econômicas da cidade.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
accommodation hotéis
popular cidade
is é
the as
of de
find procurar
however um
it você
to em

EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
tour visita
sample forma
in em
the o
and e
of do

EN Trastevere - One of the most charming neighborhoods of Rome

PT Trastevere - Um dos bairros mais charmosos de Roma

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
trastevere trastevere
neighborhoods bairros
rome roma
one um
of de
the dos

EN However, it is one of the most popular neighborhoods to find accommodation, especially cheaper lodging.

PT Se você tem um orçamento apertado, procurar hotéis perto de Termini é uma opção que se deve levar em conta, já que nessa região estão as hospedagens mais econômicas da cidade.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
accommodation hotéis
popular cidade
is é
the as
of de
find procurar
however um
it você
to em

EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
tour visita
sample forma
in em
the o
and e
of do

EN Trastevere - One of the most charming neighborhoods of Rome

PT Trastevere - Um dos bairros mais charmosos de Roma

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
trastevere trastevere
neighborhoods bairros
rome roma
one um
of de
the dos

EN However, it is one of the most popular neighborhoods to find accommodation, especially cheaper lodging.

PT Se você tem um orçamento apertado, procurar hotéis perto de Termini é uma opção que se deve levar em conta, já que nessa região estão as hospedagens mais econômicas da cidade.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
accommodation hotéis
popular cidade
is é
the as
of de
find procurar
however um
it você
to em

EN Search through the neighborhoods in Berlin and find your perfect place.

PT Procure dentro dos bairros em Berlim e encontre seu lugar perfeito!

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
neighborhoods bairros
berlin berlim
perfect perfeito
place lugar
in em
the dos
and e

EN Search through the neighborhoods in Frankfurt am Main and find your perfect place.

PT Procure dentro dos bairros em Frankfurt am Main e encontre seu lugar perfeito!

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
neighborhoods bairros
frankfurt frankfurt
perfect perfeito
am am
main main
place lugar
in em
the dos
and e

EN Search through the neighborhoods in Hamburg and find your perfect place.

PT Procure dentro dos bairros em Hamburgo e encontre seu lugar perfeito!

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
neighborhoods bairros
hamburg hamburgo
perfect perfeito
place lugar
in em
the dos
and e

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ