EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)
แปล "design looks" เป็น โปรตุเกส
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "design looks" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส
คำแปลของ {การค้นหา}
"design looks" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ design looks
ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส
PT (Se um e-mail do Smartsheet parecer errado para você, por exemplo, se o design do botão parecer ter a forma ou a cor errada, compare-o com outras mensagens do Smartsheet que você sabe que são legítimas.)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| other | outras |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| a | um |
| button | botão |
| design | design |
| or | ou |
| wrong | errado |
| are | são |
| you | você |
| you know | sabe |
| color | cor |
| compare | com |
| messages | mensagens |
| the | o |
| shape | forma |
| looks | para |
| example | exemplo |
EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)
PT (Se um e-mail do Smartsheet parecer errado para você, por exemplo, se o design do botão parecer ter a forma ou a cor errada, compare-o com outras mensagens do Smartsheet que você sabe que são legítimas.)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| other | outras |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| a | um |
| button | botão |
| design | design |
| or | ou |
| wrong | errado |
| are | são |
| you | você |
| you know | sabe |
| color | cor |
| compare | com |
| messages | mensagens |
| the | o |
| shape | forma |
| looks | para |
| example | exemplo |
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| impression | impressão |
| customers | clientes |
| bad | ruim |
| top | ponta |
| says | diz |
| or | ou |
| services | serviços |
| brand | marca |
| logo | logo |
| a | um |
| products | produtos |
| are | sejam |
| could | pode |
| even | mesmo |
| leave | de |
| about | sobre |
| your | seus |
| good | boa |
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| impression | impressão |
| customers | clientes |
| bad | ruim |
| top | ponta |
| says | diz |
| or | ou |
| services | serviços |
| brand | marca |
| logo | logo |
| a | um |
| products | produtos |
| are | sejam |
| could | pode |
| even | mesmo |
| leave | de |
| about | sobre |
| your | seus |
| good | boa |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| found | encontrado |
| last | último |
| known | conhecido |
| if | se |
| the | o |
| always | sempre |
| files | arquivos |
| location | local |
| file | arquivo |
| in | no |
| it | ele |
| for | por |
| linked | vinculado |
EN Order a small batch of custom printed stickers, labels or packaging to see how your design looks in real life
PT Peça uma pequena quantidade de autocolantes, etiquetas ou embalagens impressas personalizadas para ver como seu design ficará na vida real
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| small | pequena |
| packaging | embalagens |
| design | design |
| real | real |
| life | vida |
| labels | etiquetas |
| or | ou |
| stickers | autocolantes |
| a | uma |
| see | ver |
| to | a |
| how | como |
| of | de |
| your | seu |
EN Unbounce is great for people who want to design a page that looks professional
PT O Unbounce é ótimo para pessoas que desejam criar uma página com aparência profissional
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| want | desejam |
| great | ótimo |
| is | é |
| people | pessoas |
| page | página |
| a | uma |
| professional | profissional |
| looks | para |
EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.
PT Além disso, todos estes modelos são responsivos, e você pode prever seus resultados para garantir que seu design pareça excelente em qualquer dispositivo.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| responsive | responsivos |
| results | resultados |
| excellent | excelente |
| device | dispositivo |
| design | design |
| templates | modelos |
| can | pode |
| are | são |
| furthermore | além disso |
| you | você |
| and | e |
| looks | para |
EN The new iPad mini looks like it will retain its 9 year-old design
PT O novo iPad mini parece que vai manter seu design de 9 anos
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| mini | mini |
| design | design |
| ipad | ipad |
| the | o |
| will | vai |
| new | novo |
| looks | parece |
| year | anos |
| it | seu |
| its | de |
EN Old school and new tendencies meet in this new template for resumes! Your skills are the most up-to-date, and this design that looks like a used page of a scroll is the best of the vintage trend
PT As tendências antigas e novas se encontram neste novo modelo para currículos! Suas habilidades são as mais atualizadas, e este design que se parece com uma página usada de um pergaminho é o melhor da tendência vintage
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| old | antigas |
| resumes | currículos |
| skills | habilidades |
| vintage | vintage |
| meet | encontram |
| template | modelo |
| design | design |
| trend | tendência |
| up-to-date | atualizadas |
| page | página |
| is | é |
| new | novo |
| a | um |
| the | o |
| are | são |
| looks | parece |
| best | melhor |
| and | e |
| of | de |
| like | com |
EN The best online store template with social media links, WPBakery page builder, real estate logo maker, cool hover effects, online store builder, and Fab material design looks quite universal
PT O melhor modelo de loja online com links de mídia social, criador de páginas WPBakery, criador de logotipo de imóveis, efeitos interessantes de pairar, criador de loja online e design de material Fab parece bastante universal
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| online | online |
| links | links |
| page | páginas |
| logo | logotipo |
| effects | efeitos |
| material | material |
| looks | parece |
| universal | universal |
| the | o |
| template | modelo |
| design | design |
| best | melhor |
| store | loja |
| maker | criador |
| real estate | imóveis |
| and | e |
| quite | bastante |
EN Finally, a responsive and SEO-optimized website design will secure its frequent presence and stunning looks on all devices
PT Por fim, um design de site responsivo e otimizado para SEO garantirá sua presença frequente e aparência deslumbrante em todos os dispositivos
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| frequent | frequente |
| presence | presença |
| stunning | deslumbrante |
| devices | dispositivos |
| optimized | otimizado |
| seo | seo |
| a | um |
| design | design |
| website | site |
| looks | para |
| finally | a |
| and | e |
| on | em |
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| facets | facetas |
| customer | cliente |
| final | final |
| design | design |
| builder | construtor |
| is | é |
| point | ponto |
| product | produto |
| website | website |
| the | o |
| first | primeiro |
| looks | para |
| your | seu |
| of | do |
EN Order a small batch of custom printed stickers, labels or packaging to see how your design looks in real life
PT Peça uma pequena quantidade de autocolantes, etiquetas ou embalagens impressas personalizadas para ter uma ideia do resultado final do seu design
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| small | pequena |
| packaging | embalagens |
| labels | etiquetas |
| or | ou |
| design | design |
| stickers | autocolantes |
| a | uma |
| to | a |
| of | do |
| your | seu |
EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.
PT Além disso, todos estes modelos são responsivos, e você pode prever seus resultados para garantir que seu design pareça excelente em qualquer dispositivo.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| responsive | responsivos |
| results | resultados |
| excellent | excelente |
| device | dispositivo |
| design | design |
| templates | modelos |
| can | pode |
| are | são |
| furthermore | além disso |
| you | você |
| and | e |
| looks | para |
EN The first OnePlus Buds Pro 2 renders show a design that looks very similar to Apple's popular AirPods Pro in a rather fetching green colour.
PT Os primeiros renderizadores OnePlus Buds Pro 2 mostram um design muito parecido com o popular AirPods Pro da Apple em uma cor verde bastante atraente.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| show | mostram |
| popular | popular |
| airpods | airpods |
| buds | buds |
| oneplus | oneplus |
| design | design |
| a | um |
| in | em |
| pro | pro |
| green | verde |
| similar | parecido |
| very | muito |
| the | o |
EN MeisterTask looks great. With good reason: Its colorful design makes it easy to use. The result? Your team will love using it. And happy teams get more done.
PT O MeisterTask tem um ótimo visual. E por um bom motivo: seu design colorido facilita o uso. O resultado? Sua equipe vai adorar usá-lo. E equipes felizes são mais produtivas.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| reason | motivo |
| colorful | colorido |
| design | design |
| easy | facilita |
| happy | felizes |
| great | ótimo |
| good | bom |
| teams | equipes |
| the | o |
| team | equipe |
| result | resultado |
| it | lo |
| love | adorar |
| will | vai |
| makes | tem |
| use | uso |
| and | e |
| more | mais |
EN Make sure your portfolio website looks professional and modern. Choose a minimal portfolio website design that lets your work stand out. Do not use jarring colors, gradients, or music.
PT Assegure-se de que o seu website de portfólio tem um aspecto profissional e moderno. Escolha um design mínimo de portfólio que permita que o seu trabalho se destaque. Não use cores de jarros, gradientes, ou música.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| modern | moderno |
| minimal | mínimo |
| gradients | gradientes |
| stand out | destaque |
| professional | profissional |
| a | um |
| design | design |
| use | use |
| or | ou |
| work | trabalho |
| colors | cores |
| music | música |
| choose | escolha |
| and | e |
| stand | o |
| do | permita |
| out | de |
EN Animate each element that you want to draw attention to and preview your design to make sure it looks good.
PT Anime cada elemento para o qual você deseja chamar a atenção e pré-visualize seu projeto para garantir que ele tenha boa aparência.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| element | elemento |
| draw | chamar |
| attention | atenção |
| preview | visualize |
| good | boa |
| each | cada |
| it | ele |
| you | você |
| design | projeto |
| to | a |
| looks | para |
| that | que |
| and | e |
EN Excellent interface and some unique and powerful design tools that give you a lot of control over how your online presence looks and functions.
PT Excelente interface e algumas ferramentas de design únicas e poderosas que lhe dão controlo total sobre o aspeto e funcionamento da sua presença online.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| excellent | excelente |
| interface | interface |
| powerful | poderosas |
| design | design |
| tools | ferramentas |
| control | controlo |
| online | online |
| presence | presença |
| of | de |
| a | algumas |
| that | que |
| and | e |
EN Simply upload your design and we'll send you a proof within hours to ensure it looks exactly right
PT Basta mandar o seu design e enviaremos uma prova em algumas horas para garantir que está exatamente como deseja
EN Upload your design and we'll send a proof to ensure it looks exactly right
PT Mande o seu design e enviaremos uma prova para garantir que tem exatamente o visual desejado
EN Your design looks great on the computer screen, but that doesn’t automatically translate well on vinyl
PT O seu design fica ótimo no ecrã do computador, mas isso não quer dizer que fique automaticamente bem em vinil
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Design de site (36) Design de landing page (18) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Embalagem de produto (1)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| banner | banner |
| other | outro |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| impresso | |
| brochure | folder |
| packaging | embalagem |
| landing | landing |
| ad | anúncio |
| design | design |
| product | produto |
| web | site |
| page | page |
| all | em |
| postcard | cartão postal |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
PT O projeto de CAD (projeto assistido por computador) é utilizado em quase todos os setores em aplicações variadas, como projetos paisagísticos, construção de pontes (inglês), projetos de edifícios comerciais e animação de filmes (inglês)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| aided | assistido |
| used | utilizado |
| bridge | pontes |
| film | filmes |
| animation | animação |
| computer | computador |
| is | é |
| projects | projetos |
| cad | cad |
| in | em |
| construction | construção |
| almost | quase |
| as | como |
| industry | comerciais |
| and | e |
EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.
PT Este curso perspicaz explora o design gráfico e o processo de design em geral e aprofunda os elementos de design em específico, tais como linhas, forma, forma e textura, e princípios de design como composição, equilíbrio, contraste, e hierarquia.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| course | curso |
| explores | explora |
| process | processo |
| texture | textura |
| principles | princípios |
| balance | equilíbrio |
| contrast | contraste |
| hierarchy | hierarquia |
| lines | linhas |
| composition | composição |
| graphic design | gráfico |
| in | em |
| general | geral |
| elements | elementos |
| this | este |
| and | e |
| as | como |
| form | forma |
| the | o |
| specific | de |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Embalagem de produto (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Design de site (51) Design de landing page (17) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| packaging | embalagem |
| or | ou |
| impresso | |
| brochure | folder |
| banner | banner |
| other | outro |
| app | aplicativo |
| landing | landing |
| ad | anúncio |
| design | design |
| product | produto |
| web | site |
| page | page |
| all | em |
| postcard | cartão postal |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Embalagem de produto (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Design de site (51) Design de landing page (17) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| packaging | embalagem |
| or | ou |
| impresso | |
| brochure | folder |
| banner | banner |
| other | outro |
| app | aplicativo |
| landing | landing |
| ad | anúncio |
| design | design |
| product | produto |
| web | site |
| page | page |
| all | em |
| postcard | cartão postal |
EN Looks like you’ve clipped this slide to already.
PT Parece que você já adicionou este slide ao painel
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| slide | slide |
| looks | parece |
| this | este |
| to | ao |
| already | que |
EN An app that looks great on any Android device
PT Um app que ficará ótimo em qualquer dispositivo Android
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| android | android |
| great | ótimo |
| an | um |
| app | app |
| device | dispositivo |
| on | em |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?
PT Posso ver um exemplo para ver como é o Manual da Marca?
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| example | exemplo |
| guide | manual |
| see | ver |
| a | um |
| brand | marca |
| looks | para |
| of | como |
EN What success with Sprout looks like
PT Como é ter sucesso com o Sprout
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| success | sucesso |
| sprout | sprout |
| like | com |
| with | como |
EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.
PT Assim como as tendências da moda, sua mídia social de varejo deve evoluir constantemente. Este exemplo examina as informações de listening social em torno de um grande fornecedor de roupas esportivas.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| retail | varejo |
| should | deve |
| constantly | constantemente |
| evolve | evoluir |
| example | exemplo |
| information | informações |
| provider | fornecedor |
| trends | tendências |
| listening | listening |
| fashion | moda |
| the | as |
| your | sua |
| this | este |
| a | um |
| major | grande |
EN We did this to demonstrate what social listening looks like in practice as well as in theory
PT Fizemos isso para demonstrar como é o listening social na prática e na teoria
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| social | social |
| practice | prática |
| theory | teoria |
| we did | fizemos |
| listening | listening |
| demonstrate | demonstrar |
| like | e |
| looks | para |
EN If all else fails, ask your clients to set up some time with their most successful brands in order to figure out what their audience makeup looks like
PT Se tudo mais falhar, peça aos seus clientes que reservem algum tempo para se comunicar com as marcas mais bem-sucedidas para descobrir como é a composição do público
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| fails | falhar |
| successful | sucedidas |
| brands | marcas |
| if | se |
| clients | clientes |
| audience | público |
| figure out | descobrir |
| time | tempo |
| all | as |
| your | seus |
| to | a |
| looks | para |
| with | aos |
| else | mais |
| some | do |
| out | o |
| like | com |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
design looks logo design looks looks mindmeister looks example looks looks similar looks elegant tool looks looks inside content looks beautiful on looks forward looks great business looks she looks he looks camera looks looks much looks good page looks looks something pro looks looks cool smartwatch market looks looks nothing success looks world looks content looks looks set looks back project looks game looks china looks google looks inside looks stellar looks image looks often looks family looks ip address looks site looks schedule looks different looks looks very much acres that looks looks plain same looks zendesk looks stunning looks looks’ marketing teams centre looks
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส