จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "cook" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "cook" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส

คำแปลของ {การค้นหา}

"cook" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:

cook cozinhar

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ cook

ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

PT Paula usou o verão para finalmente aprender a cozinhar. Se você ainda não sabe o que cozinhar hoje, Paula pode fazer para você um Receita aleatória ...para fazer magia. Deixe-a inspirá-lo!

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
paula paula
summer verão
cook cozinhar
magic magia
random aleatória
recipe receita
if se
can pode
a um
finally finalmente
learn aprender
you você
today hoje
the o

EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.

PT Os parques nacionais da Nova Zelândia cobrem mais de 30.000 quilômetros quadrados, com incontáveis cenários naturais maravilhosos, prontos para serem explorados.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
and de
your os
deals da
more mais

EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
meals refeições
enjoy desfrutar
feeling sensação
space espaço
holiday férias
the a
can pode
of de
you você
do preparar
and e

EN From Crook to Cook: Platinum Recipes from Tha Boss Dogg's Kitchen

PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
to em
recipes receitas

EN The content on this page was created by Interislander Cook Strait ferry

PT O conteúdo nesta página foi criado por Interislander Cook Strait ferry

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
content conteúdo
created criado
cook cook
the o
was foi
this nesta
page página
by por

EN The content on this page was created by Bluebridge Cook Strait Ferries

PT O conteúdo nesta página foi criado por Bluebridge Cook Strait Ferries

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
content conteúdo
created criado
cook cook
the o
was foi
this nesta
page página
by por

EN One of the most popular walks in Aoraki/Mt Cook National Park. Pass through Hooker Valley and walk beside the Hooker River.

PT Uma das mais populares caminhadas no Aoraki/Mt Cook National Park. Atravesse o Hooker Valley e caminhe ao lado do Hooker River.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
walks caminhadas
mt mt
park park
valley valley
cook cook
national national
river river
the o
of do
popular populares
in no
and e
of the das
beside ao lado
walk ao

EN Nugget Point is an iconic panoramic platform on the Catlins coast with one of the country’s oldest lighthouses perched above the famous rocks named by Captain Cook because they looked like pieces of gold.

PT Nugget Point é um dos mais característicos acidentes geográficos ao longo da costa de Otago.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
coast costa
point point
is é
of de
oldest mais
an um
the dos

EN The peninsula was named for botanist Joseph Banks, who sailed with Captain James Cook on the Endeavour.

PT O nome da península é uma homenagem ao botânico Joseph Banks, que navegou com o Capitão James Cook no Endeavour.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
peninsula península
joseph joseph
captain capitão
james james
banks banks
cook cook
the o
on no

EN Lake Pukaki, a shimmering blue jewel set against a backdrop of Aoraki/Mt Cook, gets its distinctive deep blue tones from finely-ground minerals carried in the glacier-fed waters

PT O Lake Pukaki, uma joia azul cintilante que tem como pano de fundo Aoraki/Mt Cook, obtém seus característicos tons de azul profundo dos minerais carregados pela água alimentada pelas geleiras

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
lake lake
mt mt
tones tons
minerals minerais
cook cook
the o
blue azul
backdrop pano de fundo
a uma
gets que

EN Snow landing, Mt Cook, Fiordland

PT Aterrissagem na neve, no Mt. Cook, Fiordland

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
snow neve
mt mt
cook cook
fiordland fiordland

EN Picnic in Cooks Cove where Captain Cook restocked and repaired his ship.

PT Essa experiência completamente única permite aos visitantes chegar perto da flora e fauna nativas da Nova Zelândia em ambientes naturais, florestais e autossustentáveis.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
in em
and e

EN It’s also good to book ahead in popular tourism centres in the South Island, such as Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook, and Queenstown.

PT Também é recomendado fazer reservas com antecedência em centros de turismo em South Island, como Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook e Queenstown.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
book reservas
tourism turismo
centres centros
queenstown queenstown
glacier glacier
mount mount
cook cook
in em
and and
also também

EN Scenic Flights above Aoraki Mt Cook

PT Voos panorâmicos sobre o Aoraki Mt Cook

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
flights voos
above sobre
mt mt
cook cook

EN Meet the local Māori people and see a traditional Māori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Māori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).

PT Conheça o povo maori local e veja a tradicional haka māori, experimente a tecelagem de linho ou um hangi (um método de cozimento māori que usa rochas quentes e o vapor para cozinhar na terra).

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
traditional tradicional
weaving tecelagem
method método
hot quentes
rocks rochas
steam vapor
people povo
a um
or ou
try experimente
local local
the o
meet conheça
cook cozinhar
and e

EN with: British Airways (BA872, BA894), easyJet (U28511, U22111, U28513), Wizz Air (W65004, W65002), Thomas Cook Airlines UK (MT9130)

PT Com: Blue Air (0B158), TAP Air Portugal (TP1256, TP3982), Wizz Air (W63198)

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
wizz wizz
air air

EN with: Condor (DE5852, DE5848), Thomas Cook Airlines UK (MT2852, MT2848), Jet Airways (India) (9W5848), Virgin Atlantic Airways (VS127), Air Canada (AC5845), Delta Air Lines (DL4350)

PT Com: Azores Airlines (S48928, S48922), TAP Air Portugal (TP442, TP436, TP438, TP440), Aigle Azur (ZI1160), easyJet (U23760)

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
airlines airlines
air air

EN Within days, the app had hundreds of thousands of downloads and had even caught the eye of Apple CEO Tim Cook, who demoed it at an event and called it “the future of shopping.”

PT Em alguns dias, o aplicativo teve milhares de downloads e chamou a atenção do CEO da Apple, Tim Cook, que fez uma demonstração dele em um evento e o chamou de "o futuro das compras".

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
downloads downloads
called chamou
ceo ceo
apple apple
cook cook
shopping compras
had teve
event evento
app aplicativo
and e
future futuro
an um
the o
days dias
thousands milhares
of do
it dele

EN Had enough hot air? Spend a day at The Sprouting Kitchen, where you’ll get to hang out in nature, learn to cook, and sit down to share a farm-fresh meal with friends

PT Já é o suficiente de balão de ar quente? Passe um dia na The Sprouting Kitchen, onde você poderá relaxar na natureza, aprender a cozinhar e se sentar para compartilhar uma refeição de produtos agrícolas frescos com os amigos

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
hot quente
air ar
nature natureza
sit sentar
fresh frescos
cook cozinhar
a um
at na
where onde
learn e
meal refeição
friends amigos
the o
to share compartilhar
day dia

EN Had enough hot air? Spend a day at The Sprouting Kitchen, where you’ll get to hang out in nature, learn to cook, and sit down to share a farm-fresh meal with friends

PT Já é o suficiente de balão de ar quente? Passe um dia na The Sprouting Kitchen, onde você poderá relaxar na natureza, aprender a cozinhar e se sentar para compartilhar uma refeição de produtos agrícolas frescos com os amigos

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
hot quente
air ar
nature natureza
sit sentar
fresh frescos
cook cozinhar
a um
at na
where onde
learn e
meal refeição
friends amigos
the o
to share compartilhar
day dia

EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.

PT Jante em nosso restaurante, coma fora, encomende para levar ou cozinhe em sua suíte. As opções são muitas. Então, será sempre fácil encontrar exatamente o que você deseja,

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
suite suíte
find encontrar
in em
options opções
always sempre
are são
just exatamente
the o
so então
you você
and nosso

EN It was my second stay at Emma's and I loved it. She's a lovely host (and a great cook) ...

PT Estar com a Família Sepulveda foi um presente pra mim. Eu simplismente amei estar hospe...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
i eu
a um
was foi
it estar
and com

EN The obstacles typical of the rural area strengthen the bond that the principal, the eleven teachers, the cook, the driver, the monitor and the general services assistant have forged with the school and its students and vice versa. ?I love this place

PT Os obstáculos típicos da zona rural reforçam o vínculo que o diretor, os onze professores, o cozinheiro, o motorista, o monitor e o assistente dos serviços gerais forjaram com a escola e os seus alunos e vice-versa. ?Adoro este lugar

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
obstacles obstáculos
typical típicos
rural rural
bond vínculo
eleven onze
driver motorista
monitor monitor
general gerais
services serviços
assistant assistente
school escola
versa versa
teachers professores
place lugar
students alunos
area zona
and e
this este
the o
that que
of dos

EN Payments to Fiji, Samoa, Vanuatu, Kiribati, Tonga, Solomon Islands, and the Cook Islands always cost $9.

PT Pagamentos para Fiji, Samoa, Vanuatu, Kiribati, Tonga, Ilhas Salomão e Ilhas Cook sempre custam $9.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
payments pagamentos
samoa samoa
vanuatu vanuatu
kiribati kiribati
tonga tonga
islands ilhas
always sempre
cost custam
cook cook
and e
to para

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida 2678279 Foto de stock no Vecteezy

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
asian asiático
boy menino
son filho
salad salada
spoon colher
holding segurando
tomatoes tomates
happy feliz
enjoyment prazer
lifestyle estilo de vida
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
vegetable vegetais
plate prato
family família
food comida
cook cozinhar
wooden madeira
and e

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
asian asiático
boy menino
son filho
salad salada
spoon colher
holding segurando
tomatoes tomates
happy feliz
enjoyment prazer
lifestyle estilo de vida
photo foto
vegetable vegetais
plate prato
family família
food comida
cook cozinhar
pro pro
wooden madeira
and e

EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell… read more

PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianist… leia mais

EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell's Kitchen area of Manhattan in New York … read more

PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianista afro-americana renomada, sendo a ganhadora d… leia mais

EN This babe slaps the cum out of rod during sadistic femdom cook jerking

PT Morena com cabelos seios, gata latina obrigatória para foder em gangbang de dupla penetração estranha

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
of de
the para
during em

EN The current members of the band are Rob Thomas (vocals, piano), Paul Doucette (drums, now guitar), Kyle Cook (lea… read more

PT Matchbox Twenty alcançou fama internacional com seu primeiro álbum, Yourself or Someone Like … leia mais

EN 3rd fastest time on Cook the lights (1:01) 18 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Cook the lights (1:01) 18 de outubro de 2021

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
on em
the mais
cook cook
fastest mais rápido
october outubro

EN Flight London (LON) - Cape Town (CPT) British Airways (BA59), Condor (DE5608, DE5736), Thomas Cook Airlines UK (MT2608, MT2736), American Airlines (AA6501, AA6250), Finnair (AY5949)

PT Voos Cidade do Cabo (CPT) - Johannesburg (JNB) Swiss International Air Lines (LX4143, LX4130, LX4135), South African Airways (SA346, SA354, SA326), Deutsche Lufthansa (LH9541), United Airlines (UA7234)

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
flight voos
cape cabo
town cidade
airlines airlines
airways airways

EN (Pocket-lint) - Conor started life in journalism at Digital Spy as a technology reporter, covering everything from Tim Cook’s hypnotic dancing to the latest phone launches, before moving to Wareable Media Group in 2017.

PT (Pocket-lint) - Conor começou a vida no jornalismo na Digital Spy como repórter de tecnologia, cobrindo tudo, desde a dança hipnótica de Tim Cook aos mais recentes lançamentos de telefones, antes de se mudar para o Wareable Media Group em 2017.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
started começou
life vida
reporter repórter
covering cobrindo
dancing dança
phone telefones
launches lançamentos
group group
journalism jornalismo
technology tecnologia
digital digital
in em
latest recentes
the o
at na
everything tudo
before antes
moving para

EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation

PT Se você ainda não ouviu, o HomePod pode arruinar alguns móveis de madeira. Quando o Pocket-lint revisou o alto-falante inteligente da Apple, descobrim...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
apple apple
the o
minutes ainda
of the alguns
of de
speaker falante

EN Cook was quizzed on a wide-variety of topics including iPhone 13, privacy, the future of Apple and more.

PT Cook foi questionado sobre uma ampla variedade de tópicos, incluindo iPhone 13, privacidade, o futuro da Apple e muito mais.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
topics tópicos
iphone iphone
privacy privacidade
apple apple
cook cook
was foi
wide ampla
including incluindo
the o
variety variedade
a uma
more mais
on sobre
of de
future futuro
and e

EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.

PT Tim Cook disse certa vez durante uma palestra em Oxford que acredita que o sucesso da Apple é sua capacidade de mudar e saber quando a empresa errou.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
oxford oxford
believes acredita
success sucesso
apple apple
ability capacidade
company empresa
cook cook
is é
said disse
of de
the o
a uma
got a
when quando
and e
know saber

EN We don?t tend to philosophise, preferring to cook with ingredients that are fresh, seasonal and regional.

PT O restaurante oferece um ambiente acolhedor aliado a uma hospitalidade vivida e uma cozinha jovem e aromática.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
to a
and e

EN We cook everything fresh. We offer most products from this region. Pius Fähndrich

PT Cozinhamos tudo fresquinho. A maioria dos produtos é aqui da região. Pius Fähndrich

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
offer da
region região
everything tudo
products produtos
from dos
most a
this aqui

EN Chef Adrian Bürki (16 Gault Millau points and 1 Michelin star) and his team cook mainly seasonal, regional products.

PT O 'chef' Adrian Bürki (16 pontos do Gault Millau e uma estrela 1 Michelin) elabora principalmente produtos regionais e da estação acompanhado pela sua equipe.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
gault gault
millau millau
points pontos
michelin michelin
star estrela
team equipe
mainly principalmente
seasonal estação
regional regionais
chef chef
adrian adrian
and e
products produtos
his o

EN Easy online ordering and takeaway options for those who want good food at home without having to cook it.

PT Faça seu pedido on-line e busque sua refeição para viagem para jantar com conforto e privacidade em seu chalé ou apartamento.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
online on-line
ordering pedido
and e
it seu
for em
food com
to a

EN “Think about when I finish today, I'm going to cook a great meal, I'm going to find a movie on Netflix, I'm going to take a walk, whatever it is,” said Ricchiardi. “The main thing is to walk yourself out of the work mode.” 

PT "Penso que quando terminaro dia hoje, vou cozinhar uma ótima refeição, vou encontrar um filme na Netflix, vou dar uma volta, seja lá o que for", disse Ricchiardi. "O principal é sair do modo de trabalho."

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
think penso
cook cozinhar
great ótima
meal refeição
movie filme
netflix netflix
said disse
mode modo
is é
the o
today hoje
to na
when quando
on dia
a um
find encontrar
take dar
work trabalho
main principal
it seja
of do
about volta

EN We offer a complete tour operator package with professionals at your disposal (cook, mechanic, coaches) to ensure you have a unique experience.

PT Nós oferecemos uma operação de turismo completa com profissionais à sua disposição (cozinheiro, mecânico, treinadores) para garantir a você uma experiência única.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
disposal disposição
mechanic mecânico
coaches treinadores
professionals profissionais
experience experiência
we nós
we offer oferecemos
ensure garantir
you você
to a
a única

EN Then, it's time to cook the main dish! Follow the chef's recipes to make Chicken Parmesan, Risotto, or Garlic Shrimp

PT Então é hora de fazer o prato principal! Siga as receitas do chef para fazer frango com parmesão, risoto ou camarão ao alho

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
main principal
dish prato
follow siga
recipes receitas
chicken frango
parmesan parmesão
or ou
garlic alho
the o
make de

EN Allow it to cook for 5 minutes then take off the heat and set to one side.

PT Deixe cozinhar durante 5 minutos e, em seguida, retire do calor e reserve.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cook cozinhar
minutes minutos
heat calor
the seguida
and e
for em

EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...

PT Estamos amigável, fácil ir, adoro cozinhar, adoro conhecer pessoas de outros países. criativas pessoas do tipo: artista e móveis renovação e up-cy...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
friendly amigável
easy fácil
cook cozinhar
people pessoas
countries países
creative criativas
artist artista
furniture móveis
renovation renovação
meeting conhecer
other outros
type tipo
going de
are e
we estamos

EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.

PT Com esses anfitriões, você pode aprender um pouco da linguagem local à beira da piscina, estar em uma pista de ski em questão de minutos, remeter-se ao passado hospedando-se em uma casa histórica, cozinhar iguarias locais e muito mais.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
hosts anfitriões
minutes minutos
cook cozinhar
you você
a um
historical histórica
the à
can pode
pool piscina
in em
more mais
home casa
learn e
local local
much muito

EN I love to cook, share dinner with friends often. No children or pets. Easy access to neighborhood parks and restaurants. Close to downtown, Balboa ...

PT Adoro cozinhar, jantar compartilhar com os amigos, muitas vezes. Sem crianças ou animais de estimação. Fácil acesso a parques e restaurantes do bai...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cook cozinhar
friends amigos
often muitas vezes
children crianças
or ou
easy fácil
access acesso
parks parques
restaurants restaurantes
dinner jantar
no sem
to a
pets animais de estimação
and e

EN What do I cook tonight with the ingredients I have at home?

PT O que eu cozinho esta noite com os ingredientes que tenho em casa?

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
i eu
ingredients ingredientes
home casa
i have tenho
the o

EN What should I cook today? Of course, you can also find all dishes with a special ingredient that you may still have at home.

PT O que devo cozinhar hoje? Claro, você também pode encontrar todos os pratos com um ingrediente especial que ainda possa ter em casa.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cook cozinhar
find encontrar
dishes pratos
ingredient ingrediente
of course claro
today hoje
you você
a um
can pode
also também
special especial
home casa
have devo

EN It takes longer to cook, but has a stronger taste. Wild rice comes from a different genus of grass, tastes a bit nutty and is cooked similar to the other rice varieties

PT Leva mais tempo para cozinhar, mas tem um sabor mais forte. Arroz selvagem vem de um gênero diferente de grama, tem gosto de nozes e é cozido de maneira semelhante às outras variedades de arroz

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cook cozinhar
wild selvagem
rice arroz
grass grama
similar semelhante
varieties variedades
other outras
is é
takes leva
a um
longer mais
taste gosto
of de
comes vem
but mas
different diferente
and e

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ