EN We don't tend to have angry arguments, but rings are what generate the most energetic discussions
"angry arguments" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
arguments | argumentos |
EN We don't tend to have angry arguments, but rings are what generate the most energetic discussions
PT Não brigamos, mas discussões sobre os anéis são as mais energéticas
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
rings | anéis |
discussions | discussões |
are | são |
but | mas |
the | os |
to | sobre |
EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.
PT Dois argumentos serão passados para dentro da função: args e content. args contém os argumentos passados para o tag plugin e content é o conteúdo envolvido do tag plugin.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
arguments | argumentos |
function | função |
plugin | plugin |
args | args |
be | ser |
content | conteúdo |
is | é |
and | e |
contains | contém |
tag | tag |
the | o |
will be | serão |
EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.
PT Dois argumentos serão passados para dentro da função: args e content. args contém os argumentos passados para o tag plugin e content é o conteúdo envolvido do tag plugin.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
arguments | argumentos |
function | função |
plugin | plugin |
args | args |
be | ser |
content | conteúdo |
is | é |
and | e |
contains | contém |
tag | tag |
the | o |
will be | serão |
EN Porat noted that women entrepreneurs often have well-articulated arguments, but don?t echo those arguments as much as male entrepreneurs do
PT Ruth observou que as empreendedoras quase sempre têm argumentos bem articulados, mas não repetem esses argumentos tanto quanto os empreendedores
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
entrepreneurs | empreendedores |
arguments | argumentos |
t | t |
well | bem |
but | mas |
that | que |
often | sempre |
those | o |
don | não |
as | quanto |
EN If your command defines mandatory positional arguments, you can customize the message error returned in the case of missing arguments. The default is output by
PT Se o seu comando define argumentos posicionais obrigatórios, você pode personalizar a mensagem de erro devolvida em caso de falta de argumentos. O padrão é a saída por
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
command | comando |
defines | define |
arguments | argumentos |
message | mensagem |
error | erro |
missing | falta |
default | padrão |
is | é |
if | se |
can | pode |
in | em |
output | saída |
the | o |
of | de |
by | por |
you | você |
EN Entry point to add parser arguments to handle command line arguments passed to the command
PT Ponto de entrada que recebe argumentos do “parser” para manipular comandos passados pela linha de comando
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
entry | entrada |
point | ponto |
arguments | argumentos |
command | comando |
line | linha |
to | para |
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
PT Você quer likes e corações? A gente te ajuda com seu perfil no Facebook.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
hearts | corações |
profile | perfil |
likes | likes |
got | a |
want | quer |
and | e |
EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.
PT É fácil restaurar dados como jogos salvos ou pontuação alta no seu iPhone ou iPad para o Angry Birds e outros aplicativos com a ajuda do iPhone Backup Extractor.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
data | dados |
saved | salvos |
or | ou |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apps | aplicativos |
easy | fácil |
extractor | extractor |
scores | pontuação |
birds | birds |
help | ajuda |
backup | backup |
games | jogos |
other | outros |
for | a |
back | para |
restoring | restaurar |
and | e |
like | com |
EN I thought about how when some people get angry they shut down and refuse to talk about what's bothering them
PT Pensei em como algumas pessoas, quando estão bravas, se fecham e se recusam a falar sobre o que está incomodando
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
people | pessoas |
i thought | pensei |
and | e |
when | quando |
to | a |
about | sobre |
down | em |
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
keep | continue |
favourite | favoritos |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transfer | transfira |
progress | progresso |
apple | apple |
no matter | independentemente |
id | id |
birds | birds |
easily | facilmente |
or | ou |
games | jogos |
scores | pontuações |
can | pode |
the | o |
you | você |
your | seus |
any | qualquer |
and | e |
EN Download 2479 free Angry eye Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3102 ícones de Eye em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
eye | eye |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Angry eye icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Eye em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
eye | eye |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Angry boss shout in chaos standing table 340404 Vector Art at Vecteezy
PT Chefe zangado gritar na mesa em pé de caos 340404 Vetor no Vecteezy
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
boss | chefe |
chaos | caos |
table | mesa |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
in | em |
at | na |
EN Angry boss shout in chaos standing table Pro Vector
PT Chefe zangado gritar na mesa em pé de caos Vetor Pro
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
boss | chefe |
chaos | caos |
table | mesa |
vector | vetor |
in | em |
pro | pro |
EN Yes, I'm angry and deeply disturbed when I read about the thousands of people who have been killed and the millions displaced by their own government
PT Sim, estou zangado e profundamente perturbado quando leio sobre os milhares de pessoas que foram mortas e os milhões deslocados por seu próprio governo
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
deeply | profundamente |
displaced | deslocados |
people | pessoas |
government | governo |
the | os |
i | estou |
when | quando |
millions | milhões |
about | sobre |
of | de |
by | por |
thousands | milhares |
yes | sim |
EN ShareThis reaction buttons allow your site visitors to react to your content in a single click: Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Angry. Tell us how you really feel!
PT Botões de reação ShareThis permitir aos visitantes do seu sítio reagir ao seu conteúdo com um único clique: Gostem. Adoro-o. Adoro. LOL. Triste. Irritado. Diga-nos como realmente se sente!
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
reaction | reação |
buttons | botões |
allow | permitir |
visitors | visitantes |
content | conteúdo |
click | clique |
lol | lol |
sad | triste |
feel | sente |
sharethis | sharethis |
site | sítio |
us | nos |
react | reagir |
a | um |
in | de |
single | único |
tell | conte |
like | com |
really | realmente |
your | seu |
EN Splashtop Remote Desktop became the #1 selling iPad app on Apple AppStore, beating Angry Birds in 2011.
PT O Splashtop Remote Desktop tornou-se o aplicativo mais vendido para iPads na Apple AppStore, batendo o jogo Angry Birds em 2011.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
selling | vendido |
app | aplicativo |
apple | apple |
birds | birds |
the | o |
in | em |
became | tornou |
EN Fraud, chargebacks and false declines turn satisfied customers into angry critics. Join the Ethoca network and keep the good times rolling.
PT Fraudes, estornos e falsas recusas transformam clientes satisfeitos em críticos irados. Junte-se à rede Ethoca e deixe os bons tempos acontecerem.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
fraud | fraudes |
chargebacks | estornos |
false | falsas |
satisfied | satisfeitos |
customers | clientes |
ethoca | ethoca |
network | rede |
good | bons |
times | tempos |
and | e |
join | junte |
the | os |
into | em |
EN Download 2557 free Angry eye Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 3202 ícones de Eye em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
eye | eye |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Angry eye icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Eye em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
eye | eye |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Young Bearded Lazy Man Drinking Tea in the Foreground While Angry Attractive Girl in Retro Clothes
PT Katana asiática com enfeite em fundo brilhante
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
in the | fundo |
in | em |
while | com |
EN Purple Angry Octopus Logo is great if you're working in Animals, ESports, Gaming industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo De Polvo Zangado Roxo é ótimo se você trabalha em Animais, Esports, Jogos de computador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
purple | roxo |
octopus | polvo |
animals | animais |
or | ou |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
gaming | jogos |
EN There are many of them, but researchers define four basic ones: happy, sad, afraid/surprised, and angry/disgusted
PT Há muitas delas, mas os pesquisadores definem quatro básicas: felicidade, tristeza, medo/surpresa e raiva/nojo
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
researchers | pesquisadores |
define | definem |
basic | básicas |
afraid | medo |
many | muitas |
but | mas |
them | os |
four | quatro |
and | e |
EN Angry office worker holding sausage in teeth
PT Trabalhador de escritório com raiva segurando salsicha nos dentes
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
office | escritório |
worker | trabalhador |
holding | segurando |
teeth | dentes |
in | de |
EN Download 3552 free Angry eye Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 4921 ícones de Eye em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
eye | eye |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 3552 free Angry eye Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 4921 ícones de Eye em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
eye | eye |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 3554 free Angry eye Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 4923 ícones de Eye em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
eye | eye |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Splashtop Remote Desktop became the #1 selling iPad app on Apple AppStore, beating Angry Birds in 2011.
PT O Splashtop Remote Desktop tornou-se o aplicativo mais vendido para iPads na Apple AppStore, batendo o jogo Angry Birds em 2011.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
selling | vendido |
app | aplicativo |
apple | apple |
birds | birds |
the | o |
in | em |
became | tornou |
EN If you love Angry Birds but want to see proper pumpkin designs rather than paintings, then this one might be for you.
PT Se você ama o Angry Birds, mas quer ver designs de abóbora adequados em vez de pinturas, então este pode ser para você.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
pumpkin | abóbora |
designs | designs |
paintings | pinturas |
birds | birds |
if | se |
but | mas |
you | você |
this | este |
love | ama |
be | ser |
want | quer |
see | ver |
rather | em vez |
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
PT Você quer likes e corações? A gente te ajuda com seu perfil no Facebook.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
hearts | corações |
profile | perfil |
likes | likes |
got | a |
want | quer |
and | e |
EN There are many of them, but researchers define four basic ones: happy, sad, afraid/surprised, and angry/disgusted
PT Há muitas delas, mas os pesquisadores definem quatro básicas: felicidade, tristeza, medo/surpresa e raiva/nojo
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
researchers | pesquisadores |
define | definem |
basic | básicas |
afraid | medo |
many | muitas |
but | mas |
them | os |
four | quatro |
and | e |
EN Obviously, at the root of it, it?s that Chevron is angry about the initial judgment
PT Obviamente, na raiz disso, é que a Chevron está zangada com o julgamento inicial
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
obviously | obviamente |
root | raiz |
initial | inicial |
judgment | julgamento |
at | na |
is | é |
the | o |
EN I thought about how when some people get angry they shut down and refuse to talk about what's bothering them
PT Pensei em como algumas pessoas, quando estão bravas, se fecham e se recusam a falar sobre o que está incomodando
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
people | pessoas |
i thought | pensei |
and | e |
when | quando |
to | a |
about | sobre |
down | em |
EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.
PT É fácil restaurar dados como jogos salvos ou pontuação alta no seu iPhone ou iPad para o Angry Birds e outros aplicativos com a ajuda do iPhone Backup Extractor.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
data | dados |
saved | salvos |
or | ou |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apps | aplicativos |
easy | fácil |
extractor | extractor |
scores | pontuação |
birds | birds |
help | ajuda |
backup | backup |
games | jogos |
other | outros |
for | a |
back | para |
restoring | restaurar |
and | e |
like | com |
EN Angry Boy Has Intensive Slavemaster Sex With BF - Fa...
PT Rapaz irritado faz sexo intensivo com Slavemaster co...
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
intensive | intensivo |
sex | sexo |
EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
keep | continue |
favourite | favoritos |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
transfer | transfira |
progress | progresso |
apple | apple |
no matter | independentemente |
id | id |
birds | birds |
easily | facilmente |
or | ou |
games | jogos |
scores | pontuações |
can | pode |
the | o |
you | você |
your | seus |
any | qualquer |
and | e |
EN ShareThis reaction buttons allow your site visitors to react to your content in a single click: Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Angry. Tell us how you really feel!
PT Botões de reação ShareThis permitir aos visitantes do seu sítio reagir ao seu conteúdo com um único clique: Gostem. Adoro-o. Adoro. LOL. Triste. Irritado. Diga-nos como realmente se sente!
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
reaction | reação |
buttons | botões |
allow | permitir |
visitors | visitantes |
content | conteúdo |
click | clique |
lol | lol |
sad | triste |
feel | sente |
sharethis | sharethis |
site | sítio |
us | nos |
react | reagir |
a | um |
in | de |
single | único |
tell | conte |
like | com |
really | realmente |
your | seu |
EN Review relapsesWhile we may have a tendency to feel ashamed or angry with ourselves after a relapse, this moment can be a growth opportunity
PT Revisar recaídasEmbora possamos ter a tendência de sentir vergonha ou raiva de nós mesmos após uma recaída, esse momento pode ser uma oportunidade de crescimento
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
review | revisar |
tendency | tendência |
relapse | recaída |
growth | crescimento |
or | ou |
opportunity | oportunidade |
we | nós |
a | uma |
feel | sentir |
can | pode |
be | ser |
moment | momento |
to | a |
this | esse |
EN The more I listened to you speak the more angry I became at this creature whom I was not convinced existed
PT Quanto mais vos ouvia falar, mais zangado ficava com esta criatura que eu não estava convencido de existir
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
i | eu |
was | estava |
this | esta |
more | mais |
EN This is common, as is the point mentioned above: the pace of our work leads us to constantly feel stressed and sometimes angry, because of the tensions we face, or sad, because of the cases we have to support
PT Junto com o exposto, é comum que em nossos ritmos de trabalho estejamos constantemente estressadas e, por vezes, em situação de raiva devido às tensões que enfrentamos, ou tristes devido aos casos que devemos acompanhar
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
common | comum |
constantly | constantemente |
cases | casos |
work | trabalho |
sometimes | vezes |
or | ou |
of | de |
as | que |
our | nossos |
and | e |
EN When he?s not writing, you can find him either listening to LOTR soundtracks while cooking or getting angry because he lost in a video game.
PT Quando não está escrevendo, ele pode ser visto ouvindo as trilhas sonoras de O Senhor dos Anéis enquanto cozinha ou irritado por ter perdido em algum jogo.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
writing | escrevendo |
cooking | cozinha |
lost | perdido |
game | jogo |
or | ou |
can | pode |
in | em |
getting | é |
when | quando |
a | algum |
he | ele |
EN One of the biggest ‘arguments‘ in SEO is the subdomain vs subdirectory debate, and in this guide, we want to clear up the confusion and help to answer the questions around this
PT Uma das maiores “disputas“ em SEO é o debate de subdomínio ou subdiretório
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
biggest | maiores |
seo | seo |
subdomain | subdomínio |
debate | debate |
answer | ou |
of | de |
EN The Book of Difficult Fruit: Arguments for the Tart, Tender, and Unruly (with recipes)
PT Chakras: Aumente seu despertar espiritual curando seus chakras
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
the | seus |
EN Maybe it?s a simple thank you. Sometimes, content inspires comments, questions, or arguments.
PT Talvez seja um simples obrigado. Às vezes, o conteúdo inspira comentários, perguntas ou discussões.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
s | s |
a | um |
simple | simples |
thank | obrigado |
sometimes | vezes |
content | conteúdo |
inspires | inspira |
comments | comentários |
questions | perguntas |
or | ou |
maybe | talvez |
you | o |
EN Unlike the quadrants, we do have some quite passionate arguments about which ring a blip should go into
PT Diferentemente dos quadrantes, nós temos discussões bastante acaloradas sobre qual o anel em que um item deve ser colocado
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
quadrants | quadrantes |
ring | anel |
should | deve |
the | o |
about | sobre |
a | um |
quite | bastante |
into | em |
have | que |
we | temos |
EN Science-based: all our arguments, information and decisions are grounded by scientific research and data with zero tolerance of unauthenticated facts
PT Base científica: todos os nossos argumentos, informações e decisões são baseados em investigação e dados científicos com tolerância zero de factos sem autenticação.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
arguments | argumentos |
decisions | decisões |
tolerance | tolerância |
information | informações |
based | baseados |
data | dados |
zero | zero |
are | são |
with | sem |
of | de |
scientific | científica |
our | nossos |
and | e |
by | com |
EN For those unfamiliar with the Twenty Twelve theme, it uses content-{post format}.php template parts and has no widget area below posts, so we?ve omitted the footer_widgets and render arguments
PT Para os usuários que não estiverem familiarizados com o tema Twenty Twelve, ele usa partes do modelo content-{post format}.php e não tem área de widget abaixo dos posts; os argumentos footer_widgets e render foram omitidos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
format | format |
php | php |
parts | partes |
arguments | argumentos |
area | área |
theme | tema |
template | modelo |
post | post |
widget | widget |
uses | usa |
posts | posts |
and | e |
for | de |
the | o |
it | ele |
below | abaixo |
EN Add custom arguments to the Infinite Scroll query
PT Adicionar argumentos personalizados na consulta da rolagem infinita
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
add | adicionar |
custom | personalizados |
arguments | argumentos |
to | na |
infinite | infinita |
scroll | rolagem |
query | consulta |
EN Some themes and plugins add extra arguments to post queries, often to change the way the posts are sorted or loaded
PT Alguns temas e plugins adicionam argumentos extras em consultas de posts, geralmente para alterar a forma como os posts são classificados ou carregados
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
themes | temas |
plugins | plugins |
extra | extras |
arguments | argumentos |
often | geralmente |
or | ou |
loaded | carregados |
add | adicionam |
posts | posts |
queries | consultas |
change | alterar |
the | os |
are | são |
and | e |
way | de |
EN You can use the infinite_scroll_query_args filter to add those extra arguments to Infinite Scroll as well
PT Você pode usar o filtro infinite_scroll_query_args para também adicionar esses argumentos extras na rolagem infinita
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
infinite | infinita |
filter | filtro |
arguments | argumentos |
use | usar |
the | o |
you | você |
extra | extras |
can | pode |
add | adicionar |
scroll | scroll |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ