จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "after we roll" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "after we roll" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส

คำแปลของ {การค้นหา}

"after we roll" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:

after 1 2 a abaixo abrir agora ainda algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as através até cada caso com com a como conteúdo criar da dados das data de depois depois de design deve dia dias disso do dois dos duas durante e ela ele eles em em que entre equipe essa esse esta este está estão fazer foi for grande horas há isso já lo maior mais mas melhor mesmo momento muito na nas no nos nossa nosso nossos novo não o o que onde os ou para para a para o parte pela pelo período pessoas podem por prazo precisa primeira primeiro produtos projeto página qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas também tem tempo tenha ter termos todas todos trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver versão vez vida você você pode à às é é um é uma
roll rolo

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ after we roll

ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

PT O nosso dispensador de etiquetas é compatível com a maior parte das etiquetas em rolo com dimensões de até 114 mm x 114 mm, em rolos com diâmetro máximo de 135 mm, com largura máxi…

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
ads anúncios
video vídeo
follow seguirem
or ou
site site
you você
page página
thing é
no nada
and e
that faz

EN matches, objects, smoking, Woodstock, rock and roll, rock n' roll, vintage, oldschool, retro, box Public Domain

PT kindle, livro, leitor eletrônico, leitura, tecnologia, objetos, único objeto, tiro do estúdio, dentro de casa, ninguém Public Domain

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
domain domain
public public
objects objetos
and de

EN Arigi UV inks are a wide range of multi-pass UV inks for use on wide-format printers (flatbed, hybrid or roll-to-roll)

PT As tintas UV Arigi são uma ampla gama de tintas UV de várias passadas para uso em impressoras de grande formato (flatbed, híbridas ou rolo a rolo)

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
inks tintas
range gama
printers impressoras
or ou
uv uv
format formato
roll rolo
wide ampla
use uso
are são
a uma
of de

EN We cover all global shipping lines, they offer us competitive rates, and stable space. With many shipping line companies, you can choose bulk-cargo ship, roll-on/roll-off ship, OOG service, and chartered ships.

PT Cobrimos todas as linhas de navegação globais, elas nos oferecem tarifas competitivas e espaço estável. Com muitas empresas de transporte marítimo, você pode escolher navio de carga a granel, navio roll-on/roll-off, serviço OOG e navios fretados.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
global globais
shipping transporte
competitive competitivas
rates tarifas
stable estável
space espaço
choose escolher
ships navios
cargo carga
bulk granel
service serviço
lines linhas
offer oferecem
many muitas
you você
can pode
we nos
and e
companies com
ship navio
cover de

EN Pre-roll views: Pair your ad with premium content. Pay for: views on your pre-roll (cost per view) 

PT Visualizações de pre-roll: combine seu anúncio com conteúdo premium. Pague por: visualizações no seu pre-roll (custo por visualização) 

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
content conteúdo
ad anúncio
premium premium
cost custo
views visualizações
pay pague
your seu
for de

EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…

PT Não temos um comprimento padrão para os rolos. Varia dependendo da forma como organizamos a fila de encomendas num dia de trabalho. Consequentemente, o número de unidades por rolo…

EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…

PT Etiquetas em rolo são etiquetas feitas em papel de fundo contínuo enrolado sobre um rolo de papelão. Disponíveis em todos os formatos e tamanhos e podem ser impressas a cores. As…

EN Easily dispense roll labels in style. A small sensor detects when a label has been pulled, then unwinds the roll at a rapid speed to have your next label ready.

PT Dispensa facilmente etiquetas em rolo com estilo. Um pequeno sensor deteta quando uma etiqueta foi puxada e, em seguida, desenrola o rolo a alta velocidade para que a sua próxima etiqueta esteja pronta.

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN After we roll out our new customer support experience, you must create a new password for your Zendesk Help Center account. You must do this before you can log into the Zendesk Help Center. If you don’t, your login attempts will fail.

PT Após o lançamento de nossa nova experiência de suporte ao cliente, você deve criar uma nova senha para sua conta na Central de Ajuda da Zendesk. Você deve fazer isso antes de tentar acessar a Central de Ajuda. Caso contrário, seu acesso falhará.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
new nova
customer cliente
experience experiência
password senha
center central
fail falhar
zendesk zendesk
account conta
support suporte
help ajuda
login acesso
create criar
must deve
the o
a uma
this isso
you você
if caso
do fazer
before antes

EN Everything that you are following in the Zendesk Help Center (articles, sections, community content, and users) will still be visible from your user profile after the roll-out

PT Todo o conteúdo que você segue na Central de Ajuda da Zendesk (artigos, seções, conteúdo da comunidade e usuários) permanecerá disponível em seu perfil de usuário após o lançamento

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
center central
sections seções
community comunidade
profile perfil
zendesk zendesk
help ajuda
content conteúdo
users usuários
the o
user usuário
in em
articles artigos
you você
are disponível
following segue
and e
after após
out na

EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it

PT O Twitter tem testado tweets que estão desaparecendo - chamados Fleets - por um tempo. E, depois de testá-lo em vários países, agora decidiu

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
called chamados
countries países
decided decidiu
twitter twitter
tweets tweets
now agora
a um
it lo
in em
and e

EN It’s an indulgence that finds its way into everyday life, whether placed inside a bread roll as an after-school snack or served onboard your Swiss flight

PT É uma presença deliciosa e constante no cotidiano suíço, seja dentro de um pãozinho, como lanche depois da escola ou servido a bordo de seu voo da SWISS

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
served servido
onboard a bordo
flight voo
school escola
or ou
after depois
a um
way de
swiss swiss
that seja
as como

EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...

PT O Snapchat está recebendo um novo recurso, confirmou, depois que começou a lançar testes limitados do novo modo - Cameos. O novo modo de câmera permit...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
snapchat snapchat
feature recurso
confirmed confirmou
limited limitados
camera câmera
getting recebendo
a um
new novo
is está
started começou
mode modo
the o
of do
of the testes

EN Over time, Elsevier plans to roll out the use of this taxonomy across many more journals.

PT Com o tempo, a Elsevier planeja implementar o uso da taxonomia em muitas outras revistas.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
time tempo
plans planeja
taxonomy taxonomia
journals revistas
elsevier elsevier
the o
use uso
across em

EN Farmstays are a unique accommodation option if you want a real taste of rustic, authentic Kiwi farm life. Roll up your sleeves and be prepared to pitch in!

PT A estadia em fazendas é uma opção de acomodação singular se você quiser ter um gostinho da verdadeira e autêntica vida rústica em uma fazenda quivi. Arregace as mangas e mãos à obra!

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
real verdadeira
farm fazenda
sleeves mangas
if se
life vida
accommodation acomodação
a um
option opção
you want quiser
in em
you você
of de
and e
to a

EN It’s the foundation from which you can scale existing apps—and roll out emerging technologies—across bare-metal, virtual, container, and all types of cloud environments.

PT Ele é a base que permite você escalar aplicações existentes e implantar novas tecnologias em ambientes bare-metal, virtuais, em containers e em todos os tipos de nuvem.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foundation base
scale escalar
environments ambientes
virtual virtuais
container containers
types tipos
cloud nuvem
apps aplicações
technologies tecnologias
out em
existing existentes
and e
of de
all todos

EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.

PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
maine maine
streets ruas
fresh fresca
old old
a um
visit visite
explore explore
the o
boat barco
tour passeio
in em
national national
of de
and e
park parque

EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.

PT No Maine, passeie pelas ruas de paralelepípedos de Old Port em Portland, aprecie um sanduíche de lagosta fresca, visite faróis históricos, faça um passeio de barco e explore o Acadia National Park (Parque Nacional de Acadia).

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
maine maine
streets ruas
fresh fresca
old old
a um
visit visite
explore explore
the o
boat barco
tour passeio
in em
national national
of de
and e
park parque

EN So you need to roll up your sleeves and get other people (and sites) to refer you in the early days.

PT Por isso, você precisa arregaçar as mangas e conseguir que outras pessoas (e sites) façam referência a você, nos primeiros dias.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
sleeves mangas
people pessoas
sites sites
refer referência
other outras
need precisa
days dias
you você
and e
the as
in nos

EN Increase IT and business agility. Adapt to changing requirements and challenges. Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.

PT Maior agilidade de negócios e TI. Adapte-se às novas exigências e desafios. Utilize rápida e efetivamente, aproveitando a agilidade da nuvem para ajudar seus objetivos comerciais - sem fazer quaisquer concessões em termos de segurança.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
challenges desafios
effectively efetivamente
taking advantage of aproveitando
clouds nuvem
support ajudar
security segurança
agility agilidade
quickly rápida
it ti
requirements exigências
without sem
objectives objetivos
and e
your seus
any quaisquer
the a
in em
business negócios
of de

EN The urgency to roll out vaccination programs efficiently and quickly is acute

PT Há uma urgência extrema de implementar programas de vacinação de forma rápida e eficiente

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
urgency urgência
programs programas
efficiently eficiente
quickly rápida
vaccination vacinação
the uma
and e

EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.

PT Aventure-se! Ande de jangada pelos rios ou cavalgue. Desça de "luge" pela encosta de Rotorua em um tobogã de três rodas ou desça os declives dentro de uma esfera de plástico transparente, conhecida como ZORB.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
rivers rios
or ou
luge luge
rotorua rotorua
transparent transparente
plastic plástico
known conhecida
get a
the os
a um
three três
in em
as como

EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.

PT Atravesse em botes os rios ou faça um passeio a cavalo na área de Tauranga-Rotorua. Desça de "luge" pela encosta de Rotorua em um tobogã de três rodas ou desça os declives dentro de uma esfera de plástico transparente, conhecida como ZORB.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
rivers rios
horse cavalo
luge luge
rotorua rotorua
transparent transparente
plastic plástico
known conhecida
area área
or ou
a um
in em
the os
as como
three três

EN "Purists may have some qualms with the decadent roll, garnished with brown butter, mayo and chives and crispy fried onions. But once you try one, you’ll have absolutely nothing to complain about."

PT "Ambiente top! E pessoas bonitas."

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
and e

EN OTRS Experts will install and test your OTRS System. The final roll-out occurs only when everything is perfect.

PT Os especialistas OTRS vão instalar e testar seu sistema OTRS até que tudo esteja perfeito.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
otrs otrs
experts especialistas
test testar
install instalar
system sistema
perfect perfeito
the os
will vão
everything tudo
and e
is que

EN We are going to roll out the solution on a plant-by-plant basis, with the goal of implementing the IoT solution in all our facilities worldwide.

PT Implantaremos a solução planta por planta, com o objetivo de implementar a solução IoT em todas as nossas instalações no mundo todo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
implementing implementar
iot iot
facilities instalações
plant planta
solution solução
worldwide mundo
in em
the o
of de
goal objetivo

EN Rock and Roll Elements 84618 Vector Art at Vecteezy

PT Elementos do Rock and Roll 84618 Vetor no Vecteezy

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
elements elementos
at no
rock rock
vecteezy vecteezy
and and
vector vetor

EN Rock and Roll Lettering Poster for T-shirt 1343477 Vector Art at Vecteezy

PT pôster de rock and roll com letras para camiseta 1343477 Vetor no Vecteezy

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
lettering letras
rock rock
at no
vecteezy vecteezy
vector vetor
and and
shirt camiseta
for de

EN Rock and Roll Lettering Poster for T-shirt Free Vector

PT pôster de rock and roll com letras para camiseta Vetor grátis

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
lettering letras
free grátis
vector vetor
rock rock
and and
shirt camiseta
for de

EN Warrior font, brutal typeface for themes such as biker, tattoo, rock and roll and many other. 539060 Vector Art at Vecteezy

PT Fonte de guerreiro, tipo de letra brutal para temas como motociclista, tatuagem, rock and roll e muitos outros. 539060 Vetor no Vecteezy

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
warrior guerreiro
font fonte
themes temas
tattoo tatuagem
rock rock
other outros
vecteezy vecteezy
at no
vector vetor
as como
and and
many muitos
for de

EN Rock and Roll Neon Signs Style Text vector 2185932 Vector Art at Vecteezy

PT Vetor de texto de estilo de sinais de néon do rock and roll 2185932 Vetor no Vecteezy

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
neon néon
signs sinais
at no
rock rock
style estilo
text texto
vecteezy vecteezy
vector vetor
and and

EN Rock and Roll Neon Signs Style Text vector Free Vector

PT Vetor de texto de estilo de sinais de néon do rock and roll Vetor grátis

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
neon néon
signs sinais
style estilo
vector vetor
free grátis
rock rock
text texto
and and

EN Skeleton Mohawk, Let's rock and Roll 2948962 Vector Art at Vecteezy

PT esqueleto moicano, vamos agitar 2948962 Vetor no Vecteezy

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
skeleton esqueleto
at no
vecteezy vecteezy
vector vetor

EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.

PT Os relatórios agregados da Microsoft DMARC estão aqui! Saiba como isso o beneficia e o que pode fazer para tirar o máximo partido desta implementação.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
microsoft microsoft
dmarc dmarc
reports relatórios
here aqui
can pode
learn saiba
and e
the o
are estão
this desta

EN Eager to progress its newly established cloud-first agenda, ADCO trialed Dropbox on two different jobs in NSW. The positive feedback from employees is what led to a company-wide roll-out.

PT Ansiosa por progredir com uma estratégia que tinha a nuvem como prioridade, a ADCO experimentou o Dropbox em dois trabalhos diferentes na NSW. O feedback positivo dos funcionários foi o que motivou a empresa a implementar o sistema em todo o negócio.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
dropbox dropbox
jobs trabalhos
positive positivo
feedback feedback
employees funcionários
cloud nuvem
is é
company empresa
different diferentes
in em
the o
a uma
out na

EN Roll your work up to bigger goals

PT Reúna o trabalho para metas maiores

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
your o
goals metas
work trabalho
to para

EN Prepare and test product changes and updates before they roll out to your teams.

PT Prepare e teste alterações e atualizações dos produtos antes da implementação para as equipes.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
prepare prepare
test teste
teams equipes
changes alterações
updates atualizações
product produtos
and e
before antes
out o

EN Sandboxes and release tracks let you prepare, test and control when product changes roll out.

PT Repositórios e tracks de versão permitem que você se prepare, teste e controle quando as alterações do produto são implementadas.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
let permitem
prepare prepare
test teste
control controle
changes alterações
product produto
release versão
you você
when quando
and e

EN Before you begin, sign up for a Bitbucket Cloud account so you can roll up your sleeves and try things for yourself

PT Antes de começar, crie uma conta do Bitbucket Cloud para que você possa botar a mão na massa e experimentar as coisas sozinho

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
bitbucket bitbucket
cloud cloud
account conta
try experimentar
begin começar
a uma
you can possa
things coisas
you você
before antes
sign a
and e

EN With the Incident Investigation Dashboard, find the deployment that happened right before the incident, add it as a potential cause, and contact the right developer so that they can roll back and resolve the incident.

PT Com o painel de investigação de incidentes, encontre a implementação realizada logo antes do incidente, registre essa implementação como causa provável e entre em contato com o desenvolvedor certo para que ele possa resolver o incidente.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
investigation investigação
dashboard painel
deployment implementação
developer desenvolvedor
resolve resolver
contact contato
can possa
the o
it ele
a entre
right para
before antes
as como
and e

EN Northern Louisiana is known for its gambling. Roll the dice for yourself at

PT O norte da Louisiana é conhecido pelos jogos de azar. Jogue os dados no

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
northern norte
louisiana louisiana
known conhecido
gambling jogos
dice dados
is é
at no
for de
the o

EN Roll out for a fun way to see the city and work up a sweat for the cold beer and burritos that await at the bar post-ride.

PT Pedale para conhecer a cidade de maneira divertida e queime algumas calorias em antecipação à cerveja gelada e aos burritos que estarão esperando no bar após o passeio.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
fun divertida
city cidade
beer cerveja
bar bar
at no
the o
way de
and e

EN That term was “rock ‘n’ roll,” and it established Cleveland as a city with its finger on the pulse of a movement

PT O termo era "rock 'n' roll", e ele colocou Cleveland no olho do furacão de um movimento em ascensão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
term termo
rock rock
n n
movement movimento
the o
a um
was era
and e
it ele
of do
on no

EN It more than earned the right to be the home of the Rock & Roll Hall of Fame, the city’s biggest draw.

PT Ela estava destinada a ser a casa da Rock & Roll Hall of Fame.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
rock rock
amp amp
hall hall
of of
be ser
home casa
the a
it ela

EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.

PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
musical musical
journey jornada
began começou
shores margens
lakes lagos
cleveland cleveland
ohio ohio
epic épica
of do
great grandes
the a
his o
in em

EN Cleveland, Ohio is home to the famous Rock & Roll Hall of Fame, and it is a must-visit

PT Cleveland, Ohio, é lar da famosa Rock & Roll Hall of Fame (Galeria da Fama do Rock & Roll), uma atração imperdível

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cleveland cleveland
ohio ohio
famous famosa
fame fama
rock rock
amp amp
hall hall
of of
is é
home o
and do
a uma

EN Offering everything from premium oysters and shellfish to their famed Brown Butter Lobster Roll and classic cocktails, there is something on the menu for everyone

PT O menu é bastante variado, com ostras e moluscos premium, o famoso Brown Butter Lobster Roll e coquetéis clássicos

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
oysters ostras
famed famoso
classic clássicos
cocktails coquetéis
brown brown
the o
premium premium
is é
menu menu
and e

EN If you’re in the mood for a cold beer to go with your lobster roll head to one of Portland's microbreweries, many of which offer free brewery tours

PT Caso esteja no clima para uma cerveja gelada para harmonizar com seu sanduíche de lagosta, siga para uma das microcervejarias de Portland, muitas delas oferecendo excursões gratuitas pelas instalações

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
beer cerveja
free gratuitas
tours excursões
offer oferecendo
your seu
a uma
mood clima
to caso
of de

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ