จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "visualize the future" เป็น ขัด

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "visualize the future" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ขัด

คำแปลของ {การค้นหา}

"visualize the future" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:

visualize aby do dzięki jak lub na oraz w wizualizuj z
future a co dla dlatego do już na od przez przyszłe przyszłego przyszłości przyszłość w z za że

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ขัด ของ visualize the future

ภาษาอังกฤษ
ขัด

EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better

PL Przyszłość Europy jest w naszych rękach! Razem możemy dzielić się naszymi pomysłami, dyskutować o ważnych kwestiach i połączyć nasze głosy, aby kształtować lepszą przyszłość Europy

ภาษาอังกฤษ ขัด
europe europy
can możemy
is jest
in w
to aby
and i
our naszych

EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.

PL Stworzyliśmy Twist ponieważ wierzymy, że praca zdalna to przyszłość i wymaga ona komunikacji, która jest zorganizowana, przejrzysta i asynchroniczna.

ภาษาอังกฤษ ขัด
remote zdalna
work praca
requires wymaga
communication komunikacji
twist twist
we believe wierzymy
future przyszłość
the i
we my
that która
because ponieważ
is jest

EN Studying the future, shaping the future

PL Studia nad przyszłością, kształtowanie przyszłości

ภาษาอังกฤษ ขัด
studying studia
future przyszłości

EN As a young higher education institution, we look to the future. That’s why we choose people whose talent, knowledge, and commitment can make them the leaders of the future. The Kozminskis Foundation offers them scholarships and development paths.

PL Jako młoda uczelnia patrzymy w przyszłość, dlatego wybieramy osoby, których talent, wiedza i zaangażowanie mogą uczynić liderami przyszłości. Fundacja Koźmińskich zapewnia im stypendia i ścieżki rozwoju.

ภาษาอังกฤษ ขัด
young młoda
talent talent
commitment zaangażowanie
foundation fundacja
development rozwoju
can mogą
paths ścieżki
the i
as jako

EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.

PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.

ภาษาอังกฤษ ขัด
allows pozwala
store przechowywanie
information informacji
preferences preferencji
future przyszłości
visits wizyt
site stronie
traffic ruchu
interactions interakcji
in w
better lepsze
experiences doświadczenia
and i
to do
his jego

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

PL Podróż Marty'ego McFly'ego i Doca Browna do dziś wspominasz z rozrzewnieniem? Jeśli tak, to zapewne zaliczasz się do licznego grona fanów kultowego filmu lat 80-tych „Powrót do przyszłości”

ภาษาอังกฤษ ขัด
back powrót
future przyszłości
fan fan
film filmu
to do
of z
and i

EN If you wish to learn more about upcoming Elfsight widgets, here?s a list of our future products. Explore the ones you are most interested in, learn more about their future functionality and design.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o kolejnych widżetach Elfsight, tu jest lista naszych przyszłych produktów. Poznaj te, które najbardziej Cię interesują, dowiedz się więcej o ich przyszłej funkcjonalności i wyglądzie.

ภาษาอังกฤษ ขัด
elfsight elfsight
list lista
products produktów
functionality funkcjonalności
if jeśli
wish chcesz
most najbardziej
in w
learn dowiedz
explore poznaj
ones te
and i
our naszych
their ich

EN As a young higher education institution, we look to the future. That’s why we choose people whose talent, knowledge, and commitment can make them the leaders of the future. The Kozminskis Foundation offers them scholarships and development paths.

PL Jako młoda uczelnia patrzymy w przyszłość, dlatego wybieramy osoby, których talent, wiedza i zaangażowanie mogą uczynić liderami przyszłości. Fundacja Koźmińskich zapewnia im stypendia i ścieżki rozwoju.

ภาษาอังกฤษ ขัด
young młoda
talent talent
commitment zaangażowanie
foundation fundacja
development rozwoju
can mogą
paths ścieżki
the i
as jako

EN Are Future Transactions the Future of the Blockchain? Kirobo Thinks So

PL Pomysły na start-upy dla studentów

ภาษาอังกฤษ ขัด
the dla

EN Studying the future, shaping the future

PL Studia nad przyszłością, kształtowanie przyszłości

ภาษาอังกฤษ ขัด
studying studia
future przyszłości

EN We’re planning to continue the relationship we have with Future Processing and as a part of that relationship we do tend to flex the size of our team and we do change what Future Processing delivers to us from time to time

PL Planujemy kontynuować współpracę z Future Processing, a w ramach tej współpracy zmieniać wielkość naszego zespołu i zadania zlecane Future Processing

ภาษาอังกฤษ ขัด
team zespołu
change zmienia
a a
of z
and i

EN revoke your consent for the processing of personal data by sending an e-mail to: gdpr@future-processing.com or medical.devices@future-processing.com, and therefore demand us to delete your data,

PL cofnąć wyrażoną zgodę na przetwarzanie danych osobowych, wysyłając wiadomość e-mail na następujący adres: rodo@future-processing.com lub medical.devices@future-processing.com oraz żądać w związku z tym usunięcia przez nas Twoich danych,

ภาษาอังกฤษ ขัด
processing przetwarzanie
data danych
sending wysyłając
gdpr rodo
or lub
us nas
an na
by przez
of z
your twoich
and oraz

EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.

PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.

ภาษาอังกฤษ ขัด
allows pozwala
store przechowywanie
information informacji
preferences preferencji
future przyszłości
visits wizyt
site stronie
traffic ruchu
interactions interakcji
in w
better lepsze
experiences doświadczenia
and i
to do
his jego

EN Your space station is growing, and it's time for the opening ceremony of your Mars location. Now that your future plans are becoming a reality, you can merge your future-plans branch into the main branch on your local system.

PL Twoja stacja kosmiczna rozrasta się i nadszedł czas na uroczyste otwarcie oddziału na Marsie. Teraz, gdy twoje plany urzeczywistniają się, możesz scalić gałąź future-plans z gałęzią main w systemie lokalnym.

ภาษาอังกฤษ ขัด
plans plany
can możesz
local lokalnym
system systemie
time czas
of z
now teraz
on na
branch oddział
into w

EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better

PL Przyszłość Europy jest w naszych rękach! Razem możemy dzielić się naszymi pomysłami, dyskutować o ważnych kwestiach i połączyć nasze głosy, aby kształtować lepszą przyszłość Europy

ภาษาอังกฤษ ขัด
europe europy
can możemy
is jest
in w
to aby
and i
our naszych

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

PL Aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu. Prosty graficzny interfejs użytkownika Git umożliwia wizualizację i zarządzanie repozytoriami.

ภาษาอังกฤษ ขัด
simplifies upraszcza
git git
repositories repozytoriami
manage zarządzanie
simple prosty
gui interfejs
on na
can co
through w

EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.

PL Podziel swoje dane dokładnie tak, jak chcesz — Rank Tracker Ahrefs zobrazuje to za Ciebie.

EN Using Majestic Link Graph to Visualize New Opportunities for Backlink Outreach (Webinar)

PL Budowanie strategii Link Buildingu ? dobre oraz złe praktyki

ภาษาอังกฤษ ขัด
using z
link link

EN Visualize dependencies within your team so you?re able to account for them when you?re making plans.

PL Możesz z łatwością wizualizować zależności w swoim zespole, aby móc je uwzględniać przy planowaniu.

ภาษาอังกฤษ ขัด
dependencies zależności
team zespole
able możesz
to aby
within w

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

PL Wizualizacja pracy zespołu na możliwej do dostosowania tablicy w zgodzie z metodykami Agile, takimi jak Scrum czy Kanban, umożliwia uzyskanie lepszej widoczności planowanych i trwających prac.

ภาษาอังกฤษ ขัด
kanban kanban
better lepszej
planned planowanych
teams zespołu
agile agile
scrum scrum
or czy
on na
in w
visibility widoczności
work pracy

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

PL Pulpity umożliwiają wizualizację danych z dowolnego produktu i projektu Jira w jednym miejscu. Wybieraj spośród dziesiątków wstępnie skonfigurowanych opcji lub utwórz własny pulpit niestandardowy.

ภาษาอังกฤษ ขัด
dashboards pulpity
data danych
jira jira
product produktu
project projektu
place miejscu
dashboard pulpit
or lub
in w
of z
options opcji
choose wybieraj

EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team. Visualize connections and identify blockers quickly.

PL Podstawowe zarządzanie zależnościami ułatwia mapowanie zależności w obrębie zespołu. Wizualizuj połączenia, aby szybko identyfikować przeszkody.

ภาษาอังกฤษ ขัด
basic podstawowe
management zarządzanie
dependencies zależności
team zespołu
visualize wizualizuj
connections połączenia
quickly szybko
to aby
you ci
within w

EN Search, track, and visualize code changes

PL Przeszukiwanie, śledzenie i wizualizowanie zmian w kodzie

ภาษาอังกฤษ ขัด
and i
code kodzie
changes zmian
track śledzenie

EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.

PL Wyszukuj kod, wizualizuj i raportuj działania oraz odnajduj zatwierdzone zmiany, pliki, poprawki lub członków zespołu w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.

ภาษาอังกฤษ ขัด
visualize wizualizuj
activity działania
files pliki
or lub
across w
svn svn
git git
search wyszukuj
and i

EN Visualize your AWS network with this guide from Lucidchart’s.

PL Ten poradnik opracowany przez Lucidchart pozwoli Ci zwizualizować swoją sieć AWS.

ภาษาอังกฤษ ขัด
aws aws
guide poradnik
network sieć
your swoją
this ten
from przez

EN Visualize dependencies between Epics on your roadmap.

PL Wizualizuj zależności między epikami w harmonogramie.

ภาษาอังกฤษ ขัด
visualize wizualizuj
dependencies zależności
between w

EN Visualize your website structure

PL Wizualizować strukturę swojej witryny

ภาษาอังกฤษ ขัด
your swojej
website witryny

EN Use simulation tools to visualize programming within your machining envelope

PL Korzystaj z narzędzi do symulacji, aby wizualizować programowanie w całym zakresie obrabiania

ภาษาอังกฤษ ขัด
programming programowanie
to do
within w
use z

EN So it’s hard to visualize your finished board.

PL Dzięki ZofzPCB zobaczysz jak wyglądają w rzeczywistości.

ภาษาอังกฤษ ขัด
board w

EN Visualize and communicate where data is stored and transmitted for compliance and security certification.

PL Wizualizacja i informacja o tym, gdzie dane są przechowywane i przesyłane w celu zapewnienia zgodności i certyfikacji bezpieczeństwa.

ภาษาอังกฤษ ขัด
stored przechowywane
compliance zgodności
certification certyfikacji
transmitted przesyłane
and i
security bezpieczeństwa
for celu
data dane
where gdzie

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

PL Daj zespołom możliwość lepszej współpracy dzięki nieskończonemu płótnu i nieskończonym opcjom wizualizacji i przekazywania informacji. Zadbaj o to, aby wszyscy byli zaangażowani i zgrani.

ภาษาอังกฤษ ขัด
teams zespołom
better lepszej
options opcjom
information informacji
to aby
and i
everyone wszyscy

EN This allows them to visualize and update transactional data sets, apply prescriptive and predictive analytics, and report both historical and current information

PL Dzięki temu mogą oni wizualizować i aktualizować zbiory danych transakcyjnych, stosować analitykę preskryptywną i predykcyjną oraz raportować zarówno informacje historyczne, jak i bieżące

ภาษาอังกฤษ ขัด
current bieżące
data danych
both zarówno
historical historyczne
information informacje
and i
apply jak

EN These innovative, integrated tools that visualize, historize, analyze, mobilize and cloud-enable our customers? data and processes sets ICONICS apart from the competition

PL Te innowacyjne, zintegrowane narzędzia, które wizualizują, archiwizują, analizują, przetwarzają i wysyłają do chmury dane na temat procesów naszych klientów - odróżniają ICONICS od konkurencji

ภาษาอังกฤษ ขัด
innovative innowacyjne
integrated zintegrowane
analyze analizuj
customers klientów
data dane
processes procesów
competition konkurencji
visualize wizualizuj
and i
our naszych

EN Visualize the layout and flow of the current processes using process route analyses and value stream mapping to review and improve them.

PL Wizualizacja układu i przepływu bieżących procesów z wykorzystaniem analiz przebiegu procesów i mapowania strumienia wartości w celu ich przeglądu i usprawnienia.

ภาษาอังกฤษ ขัด
current bieżących
analyses analiz
value wartości
mapping mapowania
of z
the i
flow przepływu
process proces
processes procesów
using w

EN Visualize and rearrange machinery and equipment to best utilize factory space.

PL Wizualizacja i zmiana rozmieszczenia maszyn i urządzeń w celu jak najlepszego wykorzystania przestrzeni fabryki.

ภาษาอังกฤษ ขัด
machinery maszyn
best najlepszego
space przestrzeni
equipment urządzeń
and i
to jak

EN Visualize all crucial elements with vast data

PL Wizualizacja wszystkich kluczowych dla organizacji elementów za pomocą obszernych danych

ภาษาอังกฤษ ขัด
crucial kluczowych
elements elementów
data danych
with dla

EN Visualize all lead progress in an overview to keep an eye on all potential clients. Improve your possibilities with automation flows.

PL Wizualizuj zmiany na każdym etapie szansy sprzedaży by mieć na oku potencjalnych klientów. Zwiększaj swoje możliwości dzięki zautomatyzowanym procesom.

ภาษาอังกฤษ ขัด
visualize wizualizuj
clients klientów
in w
possibilities możliwości
on na
potential potencjalnych
your swoje

EN So it's hard to visualize your finished board.

PL Dzięki ZofzPCB zobaczysz jak wyglądają w rzeczywistości.

ภาษาอังกฤษ ขัด
board w

EN NetCrunch allows you to visualize switch connections on graphical maps. You can search through the list of ports in the grid view.

PL NetCrunch umożliwia wizualizacje połączeń na mapach graficznych. Pozwala przeszukiwać listę portów w widoku tabelarycznym.

ภาษาอังกฤษ ขัด
netcrunch netcrunch
view widoku
on na
in w
allows pozwala

EN NetCrunch can track traffic on each switch port and visualize it in real-time.

PL NetCrunch może śledzić ruch na każdym porcie i prezentować go w czasie rzeczywistym.

ภาษาอังกฤษ ขัด
netcrunch netcrunch
can może
traffic ruch
track śledzić
time czasie
real rzeczywistym
on na
and i
in w

EN NetCrunch presents layer 2 maps with current traffic information and can also visualize traffic volume on each port.

PL NetCrunch przedstawia mapy drugiej warstwy z aktualnymi danymi o ruchu. Dodatkowo może wyświetlić wolumen ruchu na każdym porcie.

ภาษาอังกฤษ ขัด
netcrunch netcrunch
presents przedstawia
layer warstwy
maps mapy
traffic ruchu
can może
also dodatkowo
volume wolumen
information danymi
on na
with z

EN NetCrunch can also visualize traffic volume on each port in the last 24 hours or the last hour.

PL NetCrunch może również wizualizować natężenie ruchu na każdym porcie w ciągu ostatnich 24 godzin lub w ciągu ostatniej godziny.

ภาษาอังกฤษ ขัด
netcrunch netcrunch
can może
traffic ruchu
on na
in w
or lub
last ostatnich
hours godziny

EN Visualize your global inventory – at rest or in motion – across all modes and regions

PL Wizualizuj swój globalny inwentarz — w spoczynku lub w ruchu — we wszystkich trybach i regionach

EN Visualize your data spatially to improve your business decisions. From a simple web map to a fully customized application, you choose the way you want your data displayed for maximum impact.

PL Wizualizuj dane przestrzennie, aby sprawniej podejmować decyzje biznesowe. Od prostej mapy internetowej po w pełni dostosowaną aplikację, możesz wybrać sposób wyświetlania danych, aby uzyskać maksymalny efekt.

ภาษาอังกฤษ ขัด
visualize wizualizuj
to aby
business biznesowe
decisions decyzje
simple prostej
web internetowej
map mapy
fully w pełni
maximum maksymalny
way sposób
you od
data danych

EN The startup organization ioki, owned by Deutsche Bahn, is using location intelligence to visualize services for passengers

PL Instytucja startupowa ioki, należąca do Deutsche Bahn, używa inteligentnej geolokalizacji do wizualizacji usług dla pasażerów

ภาษาอังกฤษ ขัด
services usług
passengers pasażerów
to do
using w
for dla

EN Learn how to use the software’s tools from scratch to design, model, visualize, and perfect your furniture in 3D

PL Opanuj to oprogramowanie, a dowiesz się, jak profesjonalnie układać interaktywne dokumenty i pliki

EN Visualize your data to drive impact

PL Wizualizuj dane, aby wywierać większy wpływ

ภาษาอังกฤษ ขัด
visualize wizualizuj
data dane
to aby
impact wpływ

EN Discover new ways to analyze and visualize your data and collaborate more effectively with apps from the monday apps marketplace.

PL Odkryj nowe sposoby analizowania i wizualizacji danych oraz efektywniejszej współpracy z aplikacjami z poniedziałkowego rynku aplikacji.

ภาษาอังกฤษ ขัด
discover odkryj
new nowe
ways sposoby
marketplace rynku
collaborate współpracy
data danych
apps aplikacji
the i
with z

EN Visualize your most important data easily. Identify bottlenecks in real-time, optimize campaign spend, and showcase your team’s success.

PL Łatwo wizualizuj najważniejsze dane. Identyfikuj wąskie gardła w czasie rzeczywistym, optymalizuj wydatki na kampanie i prezentuj sukcesy swojego zespołu.

ภาษาอังกฤษ ขัด
visualize wizualizuj
bottlenecks wąskie gardła
in w
success sukcesy
data dane
real rzeczywistym
time czasie
teams zespołu
important najważniejsze

EN Visualize your data the way you want. Use a timeline, calendar, or Gantt view to see everything in one place.

PL Wizualizuj swoje dane tak, jak chcesz. Użyj osi czasu, kalendarza lub widoku wykresu Gantta, aby zobaczyć wszystko w jednym miejscu.

ภาษาอังกฤษ ขัด
visualize wizualizuj
data dane
calendar kalendarza
gantt gantta
or lub
place miejscu
in w
see zobaczyć
to aby
way jak
want chcesz
the jednym

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ