EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
"moon will reach" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
PL Walk The Moon to indie - rockowy zespół założony w 2008 roku w Cincinnati. Jego obecni członkowie to: Nicholas Petricca - wokal, klawisze, syntezator; Kevin Ray - bas, wokal; Sean … dowiedz się więcej
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
PL Walk The Moon to indie - rockowy zespół założony w 2008 roku w Cincinnati. Jego obecni członkowie to: Nicholas Petricca - wokal, klawisze, syntezator; Kevin Ray - bas, wokal; Sean … dowiedz się więcej
EN Their critically acclaimed first album Premiers Symptômes was followed by the release of Moon Safari, The Virgin Suicides (soundtrack), 10,000Hz Legend, and Talkie Walkie
PL Oprócz albumów studyjnych zespół zarejestrował także wiele koncertów oraz ścieżek filmowych
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
first | w |
album | album |
was | wiele |
the | oraz |
EN Lilu Moon - Sexy Fuck Whore Loves Dick
PL Lilu Księżyc - Seksowna Kurwa Dziwka Kocha Kutasa
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
sexy | seksowna |
dick | kutasa |
EN Lilu Moon - Brunette Babe Loves This Dick
PL Lilu Moon - Brunetka Kocha Tego Kutasa
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
brunette | brunetka |
dick | kutasa |
loves | kocha |
this | tego |
EN Europe is part of the planned 2024 moon mission
PL Europa uczestniczy w planowanej na 2024 rok misji księżycowej
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
europe | europa |
mission | misji |
EN All those who were unable to experience the first landing on the Moon in 1969 will have something really exciting to look forward to.
PL Każdy, kto nie widział pierwszego lądowania na Księżycu w 1969 roku, może naprawdę oczekiwać tego z zainteresowaniem.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
on | na |
in | w |
something | nie |
EN Inspired by our Winter by Night theme, the Climber Lite Winter Magic Special Edition 2021 features an exquisite bronze moon and stars against an elegant dark background
PL Zainspirowana naszym motywem „Zima nocą”, seria Climber Lite Winter Magic Special Edition 2021 ozdobiona jest przepięknym księżycem i gwiazdami z brązu na ciemnym, eleganckim tle
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
night | noc |
background | tle |
an | na |
and | i |
against | z |
EN Moon ICT Consultancy offers digital transformation consulting services within its corporate responsibility, unleashing the power of information and technologies in the UK.
PL Moon ICT Consultancy oferuje usługi doradcze w zakresie transformacji cyfrowejw ramach swojej odpowiedzialności korporacyjnej, uwalniając moc informacji i technologii w Wielkiej Brytanii.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
transformation | transformacji |
corporate | korporacyjnej |
responsibility | odpowiedzialności |
power | moc |
information | informacji |
offers | oferuje |
in | w |
technologies | technologii |
services | usługi |
the | i |
consulting | doradcze |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco. Get to know your local hosts and discover a whole new side of Switzerland. Get inspired, select, book.
PL Podróż w czasie z Luwigiem, paralotnie nad lodowcem Aletsch z Xandi Furrer czy wędrówka przy pełni księżyca z Marco. Poznaj lokalnych mieszkańców i odkryj nową stronę Szwajcarii. Daj się zainspirować, wybierz i zarezerwuj.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
time | czasie |
aletsch | aletsch |
full | pełni |
know | poznaj |
local | lokalnych |
discover | odkryj |
switzerland | szwajcarii |
select | wybierz |
book | zarezerwuj |
or | czy |
side | stron |
of | z |
EN Experience sequences of 1st and 3rd person play, as Deliver Us The Moon takes you on a genre busting narrative adventure
PL Historia skupia się na aktualnych problemach takich jak zmiana klimatu i wyczerpywanie zasobów naturalnych Ziemi.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
as | jak |
on | na |
and | i |
EN Wendy Moon has fun with her hand solo
PL Gwiazda z dużą dupą pierdoli się jak demon!
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
her | z |
EN Their critically acclaimed first album Premiers Symptômes was followed by the release of Moon Safari, The Virgin Suicides (soundtrack), 10,000Hz Legend, and Talkie Walkie
PL Oprócz albumów studyjnych zespół zarejestrował także wiele koncertów oraz ścieżek filmowych
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
first | w |
album | album |
was | wiele |
the | oraz |
EN Astronomers make first clear detection of a moon-forming disc around an exoplanet | ESO Ireland
PL Astronomowie dokonali pierwszej wyraźnej detekcji dysku wokół egzoplanety, w którym tworzą się księżyce | ESO Polska
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
detection | detekcji |
around | w |
EN Astronomers make first clear detection of a moon-forming disc around an exoplanet
PL Astronomowie dokonali pierwszej wyraźnej detekcji dysku wokół egzoplanety, w którym tworzą się księżyce
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
detection | detekcji |
around | w |
EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.
PL Astronomowie już wcześniej znaleźli wskazówki istnienia dysku “tworzącego księżyce” wokół tej egzoplanety, ale nie byli w stanie określić czy dysk jest oddzielony od otoczenia, nie byli w stanie potwierdzić detekcji – aż do tej pory.
EN In addition, with the help of ALMA, Benisty and her team found that the disc has about the same diameter as the distance from our Sun to the Earth and enough mass to form up to three satellites the size of the Moon.
PL Co więcej, dzięki pomocy ALMA, Benisty i jej zespół ustalili, że dysk ma średnicę podobną do dystansu Ziemi od Słońca i wystarczająca masę do uformowania trzech satelitów wielkości Księżyca.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
help | pomocy |
earth | ziemi |
size | wielkości |
in | w |
to | do |
three | trzech |
and | i |
same | co |
EN At Sofitel Algiers, we also host weddings. The superb Aurès Room is perfect for your special occasion. Its half-moon shape, glass facade and "stage" area will delight all 200 of your guests.
PL W hotelu Sofitel Algiers organizujemy również wesela. Wspaniały pokój Aurès jest idealny na taką okazję. Kształt półksiężyca, szklana fasada i obszar sceny zachwycą do 200 gości.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
room | pokój |
perfect | idealny |
shape | kształt |
area | obszar |
guests | gości |
at | w |
is | jest |
EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.
PL Ta ekskluzywna linia ożywia stylizowaną estetykę skórki Neon Rider CS:GO w jednorazowej kolekcji, która uatrakcyjni Twoją konfigurację dzięki kolorowej fali synth stworzonej przez Red Moon Workshop.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
collection | kolekcji |
in | w |
by | przez |
line | linia |
EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards
PL Większy dostęp do szwajcarskich klientów, do których nie można dotrzeć za pomocą kart międzynarodowych
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
higher | na |
reach | do |
swiss | szwajcarskich |
customers | klientów |
cards | kart |
cannot | nie |
EN by closing your browser; b) Persistent cookies – which are retained until you remove them manually or they reach a set expiration date and are automatically deleted by your browser.
PL poprzez wyłączenie przeglądarki internetowej; b) Stałe ? istnieją do czasu ich ręcznego usunięcia bądź upłynięcia określonego w przeglądarce czasu.
EN If you are in the EU, you may reach us through our local Representatives. For more information about our Representatives please check here.
PL Użytkownik w UE może skontaktować się z nami za pośrednictwem naszych lokalnych Przedstawicieli. Więcej informacji na ten temat można znaleźć tutaj.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
eu | ue |
local | lokalnych |
representatives | przedstawicieli |
information | informacji |
in | w |
here | tutaj |
may | może |
us | nami |
our | naszych |
EN Should you need any assistance in your role as editor, please reach out to your Publisher, Journal Manager or visit the Support Centre.
PL W przypadku wątpliwości związanych z pełnioną funkcją redaktora, należy skontaktować się z wydawcą, menedżerem czasopisma lub wejść na stronę centrum wsparcia.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
should | należy |
editor | redaktora |
journal | czasopisma |
centre | centrum |
or | lub |
in | w |
support | wsparcia |
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
PL Odkryj, jak Elsevier może pomóc Ci docierać do pracowników służby zdrowia i wzbudzić ich zainteresowanie przez cały cykl życia leku
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
discover | odkryj |
can | może |
support | pomóc |
lifecycle | cykl życia |
elsevier | elsevier |
to | do |
and | i |
throughout | w |
how | jak |
with | cały |
EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.
PL Ogłoszenia rekrutacyjne i branżowe Zmierz się z wyzwaniami rekrutacji i dotrzyj do największych talentów za pośrednictwem naszych wielokanałowych zasobów, przyciągając osoby, które pozwolą obsadzić obecne i przyszłe wakaty
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
recruitment | rekrutacji |
talent | talent |
resources | zasobów |
current | obecne |
future | przyszłe |
to | do |
of | z |
individuals | osoby |
top | w |
our | naszych |
EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.
PL Encyklopedyczne publikacje medyczne Docieraj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki strategicznemu sponsoringowi w przedrukach wybranych rozdziałów
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
global | na całym świecie |
selected | wybranych |
on | na |
to | do |
in | w |
healthcare | zdrowia |
medical | medyczne |
EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.
PL Autorzy pragnący samodzielnie zarchiwizować rozdziały książek mogą kontaktować się z organizacją Global Rights w celu uzyskania odpowiednich pozwoleń.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
authors | autorzy |
reach | celu |
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
PL Dotrzyj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki zintegrowanym rozwiązaniom reklamowym i zestawiaj swoją markę z darzonymi zaufaniem treściami przekazywanymi przez Elsevier.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
global | na całym świecie |
integrated | zintegrowanym |
on | na |
to | do |
healthcare | zdrowia |
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
PL Jeśli chcesz nawiązać kontakt z jednym z naszych specjalistów do spraw reklamy, opowiedz nam o sobie oraz o odbiorcach, do których chcesz dotrzeć:
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
advertising | reklamy |
experts | specjalistów |
about | o |
if | jeśli |
to | do |
of | z |
the | oraz |
us | nam |
our | naszych |
and | sobie |
reach | dotrzeć |
EN Connect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach
PL Nawiąż kontakt z docelowymi odbiorcami w dowolnym miejscu i czasie, wykorzystując nasz niezrównany globalny zasięg w branży opieki zdrowotnej
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
healthcare | zdrowotnej |
connect | kontakt |
at | w |
time | czasie |
anywhere | dowolnym |
your | i |
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
PL Zmierz się z wyzwaniami procesu rekrutacji i docieraj do największych talentów za pośrednictwem jednego z ponad 500 najbardziej szanowanych czasopism na świecie. Wybierz sposób dotarcia do lekarzy, pielęgniarek i pracowników służby zdrowia:
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
recruitment | rekrutacji |
talent | talent |
journals | czasopism |
choose | wybierz |
physicians | lekarzy |
to | do |
of | z |
healthcare | zdrowia |
top | w |
most | najbardziej |
EN ScienceDirect – reach over 30 million people on our ScienceDirect platform.
PL na platformie ScienceDirect — dotrzyj do ponad 30 milionów osób korzystających z platformy.
EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.
PL Dotrzyj do najbardziej utalentowanych osób na najlepszych konferencjach medycznych, zamieszczając ogłoszenia w przewodnikach i biuletynach elektronicznych nt. kariery na platformie myHealthTalent.com.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
medical | medycznych |
conferences | konferencjach |
career | kariery |
reach | do |
in | w |
the | i |
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
PL Dotrzyj do idealnego kandydata na dane stanowisko znajdującego się w dowolnym miejscu na świecie dzięki jednej z ponad 500 dynamicznych i wszechstronnych stron internetowych czasopism, przeznaczonych dla ponad 80 specjalizacji:
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
perfect | idealnego |
role | stanowisko |
dynamic | dynamicznych |
journal | czasopism |
in | w |
of | z |
reach | do |
anywhere | na |
sites | stron |
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
PL Zoptymalizuj szanse na dostrzeżenie ogłoszenia i docieraj do najlepszych kandydatów w branży za pośrednictwem spersonalizowanego i efektywnego pod względem ekonomicznym rozwiązania rekrutacyjnego.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
chances | szanse |
candidates | kandydatów |
in | w |
solution | rozwiązania |
reach | do |
best | najlepszych |
EN Showcase your opening to physicians in more than 80 different specialities who are actively searching for something new. The article preview format ensures your message is highly targeted and seen by the speciality professionals you want to reach.
PL Przedstaw wolne stanowisko lekarzom ponad 80 specjalizacji, aktywnie szukającym czegoś nowego. Format zapowiedzi artykułu gwarantuje dobre ukierunkowanie Twojego przekazu i dostrzeżenie go przez osoby danej specjalizacji, do których chcesz dotrzeć.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
actively | aktywnie |
new | nowego |
format | format |
to | do |
the | i |
article | artykuł |
want | chcesz |
your | twojego |
in | ponad |
by | przez |
reach | dotrzeć |
EN Promote your job opening, event or grant and reach the ideal candidate on this established and trusted web platform.
PL Promuj wolne stanowisko pracy, wydarzenie lub grant i docieraj do idealnych kandydatów na tej cieszącej się zaufaniem platformie internetowej o ustalonej pozycji.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
promote | promuj |
event | wydarzenie |
or | lub |
candidate | kandydat |
web | internetowej |
platform | platformie |
job | pracy |
on | na |
reach | do |
EN Reach healthcare professionals around the world through high-quality article reprints from trusted journals.
PL Docieraj do pracowników służby zdrowia na całym świecie poprzez przedruki wysokiej jakości artykułów z rzetelnych czasopism.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
reprints | przedruki |
journals | czasopism |
high | wysokiej |
quality | jakości |
healthcare | zdrowia |
world | świecie |
the | artykułów |
reach | do |
EN Reprints are an ideal solution for marketers looking to reach the right healthcare practitioners at the right time.
PL Przedruki to idealne rozwiązanie dla marketingowców, chcących dotrzeć do właściwych pracowników służby zdrowia we właściwym czasie.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
reprints | przedruki |
ideal | idealne |
solution | rozwiązanie |
to | do |
at | w |
healthcare | zdrowia |
time | czasie |
reach | dotrzeć |
for | dla |
EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.
PL marki z uznanymi na świecie publikacjami i skorzystaj z naszych usług tłumaczenia, aby dotrzeć do pracowników służby zdrowia w dowolnym miejscu na świecie.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
brand | marki |
to | do |
in | w |
with | z |
healthcare | zdrowia |
the | i |
world | świecie |
services | usług |
our | naszych |
reach | dotrzeć |
EN Accessible - 45% of physicians strongly prefer downloadable PDF reprints. You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.
PL dostępnością — 45% lekarzy woli przedruki w formacie PDF, które można pobrać. Można wybierać spośród całego wachlarza opcji cyfrowej ochrony praw autorskich przedruków, co pozwala dotrzeć do odbiorców w preferowanym przez nich formacie.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
physicians | lekarzy |
digital | cyfrowej |
in | w |
of | przez |
format | formacie |
you | ci |
can | można |
options | opcji |
reach | do |
reprints | przedruków |
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
PL Przekraczaj granice, korzystając z naszych fachowych usług tłumaczenia, dzięki którym Twój cyfrowy przedruk dotrze do pracowników służby zdrowia na całym świecie w ich rodzimych językach.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions
PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na najbardziej szczegółowe pytania dotyczące bezpieczeństwa
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
security | bezpieczeństwa |
questions | pytania |
to | aby |
of | z |
answers | odpowiedzi |
support | wsparcia |
our | naszych |
get | uzyskać |
most | najbardziej |
EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.
PL Lepsza obsługa klienta i krótszy czas rozwiązywania problemów pomaga The Telegraph dotrzeć do 25 milionów użytkowników miesięcznie.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
better | lepsza |
support | obsługa |
times | czas |
help | pomaga |
customer | klienta |
users | użytkowników |
and | i |
reach | do |
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
always | zawsze |
gets | otrzymuje |
ahrefs | ahrefs |
account | konta |
platform | platformy |
resources | zasoby |
goals | cele |
show | pokaż |
requests | na |
EN Can you reach the top? Find out more about awards ?
PL Czy możesz osiągnąć pierwsze miejsce? Dowiedz się więcej o nagrodach ?
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
can | możesz |
you | czy |
find | dowiedz |
out | o |
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
PL Wskaźnik Alexa Rank odnosi się do obliczeń algorytmu rankingu Alexa Traffic dotyczącego dostępności i wyświetleń strony pochodzącego od użytkowników, którzy mają zainstalowane narzędzie Alexa.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
refers | odnosi |
algorithm | algorytmu |
installed | zainstalowane |
to | do |
users | użytkowników |
page | strony |
and | i |
ranking | rankingu |
rank | rank |
EN Brand Managers and Media Planners: expand your reach in Health and Life Sciences.
PL Menedżerowie marki i planiści kampanii medialnych: poszerzcie swój zasięg w branży nauk o zdrowiu i nauk biologicznych.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
brand | marki |
managers | menedżerowie |
in | w |
health | zdrowiu |
EN Let us help you reach the most influential professionals with integrated solutions to meet your marketing needs.
PL Pozwól nam pomóc Ci dotrzeć do najbardziej wpływowych profesjonalistów dzięki zintegrowanym rozwiązaniom, odpowiadającym Twoim potrzebom marketingowym.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
us | nam |
integrated | zintegrowanym |
marketing | marketingowym |
needs | potrzebom |
help | pomóc |
you | ci |
to | do |
most | najbardziej |
EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.
PL Możesz wybrać reklamę w obrębie danej witryny, sponsoring określonego zagadnienia, biuletyny elektroniczne lub sponsoring Centrum Doskonałości, jeszcze bardziej poszerzając swój zasięg.
ภาษาอังกฤษ | ขัด |
---|---|
advertising | reklam |
sponsorship | sponsoring |
and | ci |
centre | centrum |
excellence | doskonałości |
your | swój |
even | w |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ