จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "complete customer relationship" เป็น ขัด

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "complete customer relationship" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ขัด

คำแปลของ {การค้นหา}

"complete customer relationship" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:

complete a aby być będzie celu ci co czy dane danych dla dlatego do dowolnym dzięki firmy ich informacje informacji jak jako jej jest jeśli każdej kompletny które który których lub ma mamy mogą może możesz na nad najbardziej narzędzia naszych nie niż o od oferuje oraz pełnej pełny pełną po podczas przed przez przy przypadku również się sprawdzić strony swoje są tak tego tej ten to twojej twój tylko tym ukończyć usług uzyskać w w tym więcej wszystkich wszystkie z za zadań zakończyć zapewnia ze zespołu zespół że
customer aplikacji bez do ich jest klient klienta klientami klientem klientom klientów mogą narzędzie nas obsługi oprogramowania osobowych pomocy pomocą usługi użytkowników w wsparcia wsparcie z za pomocą
relationship a aby biznesowych dane dla dzięki firmą linków o od przez relacje relacji stosunku w z zarządzania ze

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ขัด ของ complete customer relationship

ภาษาอังกฤษ
ขัด

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

PL Klient upoważnia RAIDBOXES do obciążania płatności, które mają być dokonane przez klienta, z konta wskazanego przez klienta

ภาษาอังกฤษ ขัด
payments płatności
account konta
raidboxes raidboxes
to do
be być
customer klienta
the które
from z
by przez
the customer klient

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

PL 5.1 Klient zachowywał wszelkie prawa do danych klientów lub innych materiałów przesłanych lub utworzonych przez klienta na lub za pośrednictwem usług ("zawartość klienta")

ภาษาอังกฤษ ขัด
rights prawa
other innych
services usług
to do
data danych
content zawartość
or lub
on na
all wszelkie
materials materiałów
by przez
through pośrednictwem

EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Customer Relationship Management

PL Pozyskiwanie klientów dla agencji i freelancerów: Customer Relationship Management

ภาษาอังกฤษ ขัด
agencies agencji
management management
and i
for dla

EN Last updated 22.12.2021 Through better customer relations or Customer Relationship Management (CRM)...

PL Ostatnia aktualizacja 22.12.2021 Dzięki lepszym relacjom z klientami, czyli Customer Relationship Management (CRM)...

ภาษาอังกฤษ ขัด
last ostatnia
updated aktualizacja
through z
better lepszym
customer klientami
management management
crm crm

EN Through better customer relations or Customer Relationship Management (CRM), you can not only...

PL Dzięki lepszym relacjom z klientami, czyli Customer Relationship Management (CRM), można nie tylko...

ภาษาอังกฤษ ขัด
better lepszym
customer klientami
management management
crm crm
can można
not nie
only tylko
through z

EN All complaints are to be made to the Customer Relations department of Corendon Airlines and need to be complete in the English or Turkish language https://www.corendonairlines.com/support-center/contact/customer-contact-form

PL Wszystkie reklamacje należy kierować do działu obsługi klienta Corendon Airlines; muszą być wypełnione w języku angielskim lub tureckim https://www.corendonairlines.com/pl/centrum-pomocy/kontakt/formularz-kontaktowy-z-klientem

ภาษาอังกฤษ ขัด
airlines airlines
https https
customer klienta
of z
in w
or lub
to do
department dział
contact kontakt

EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.

PL możemy przetwarzać już otrzymane od Państwa dane osobowe do celów związanych ze stosunkiem pracy. To dalsze przetwarzanie danych ma jednak miejsce tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do nawiązania stosunku pracy.

ภาษาอังกฤษ ขัด
personal osobowe
received otrzymane
purposes celów
relationship stosunku
further dalsze
already w
employment pracy
however jednak
processing przetwarzanie
it to
is jest
place miejsce
can możemy
only tylko
data danych
takes ma

EN OVHcloud favors a collaborative relationship with its suppliers rather than a simple negotiation relationship

PL OVHcloud stawia na współpracę ze swoimi dostawcami, nie tylko na relacje czysto handlowe

ภาษาอังกฤษ ขัด
ovhcloud ovhcloud
relationship relacje
suppliers dostawcami
its nie
than na

EN OVHcloud favors a collaborative relationship with its suppliers rather than a simple negotiation relationship

PL OVHcloud stawia na współpracę ze swoimi dostawcami, nie tylko na relacje czysto handlowe

ภาษาอังกฤษ ขัด
ovhcloud ovhcloud
relationship relacje
suppliers dostawcami
its nie
than na

EN We’re planning to continue the relationship we have with Future Processing and as a part of that relationship we do tend to flex the size of our team and we do change what Future Processing delivers to us from time to time

PL Planujemy kontynuować współpracę z Future Processing, a w ramach tej współpracy zmieniać wielkość naszego zespołu i zadania zlecane Future Processing

ภาษาอังกฤษ ขัด
team zespołu
change zmienia
a a
of z
and i

EN complete transparency into every opportunity and relationship

PL pełną przejrzystość w odniesieniu do każdej możliwości i relacji

ภาษาอังกฤษ ขัด
opportunity możliwości
relationship relacji
transparency przejrzystość
and i
complete pełną
every w

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne

ภาษาอังกฤษ ขัด
select wybierz
customer klient
online online
shop sklep
supplier dostawca
organization organizacja
association stowarzyszenie
other inne

EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.

PL 6. Klient jest informowany, że może w dowolnej chwili skontaktować się z działem obsługi klienta, którego dane zostały zamieszczone w artykule Dział Obsługi Klienta.

ภาษาอังกฤษ ขัด
customer klienta
services z
time chwili
may może

EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.

PL 5. Niemniej jednak, Klient jest informowany, że w razie nieprawidłowego działania systemu technicznego, może kontaktować się z działem obsługi klienta,, którego dane zostały zamieszczone w powyższym artykule Dział Obsługi Klienta.

ภาษาอังกฤษ ขัด
technical technicznego
system systemu
however jednak
in w
of z
customer klienta
may może

EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.

PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.

ภาษาอังกฤษ ขัด
design zaprojektuj
simple proste
or lub
complex złożone
experiences doświadczenia
platform platformie
customer klienta
to do
customers klientów
and i

EN The online invoice is deemed to have been received by the customer when it can be called up by the customer in the dashboard and is thus available to the customer

PL Fakturę online uważa się za otrzymaną przez klienta, gdy może on ją wywołać w panelu administracyjnym i jest ona tym samym dostępna dla klienta

ภาษาอังกฤษ ขัด
online online
customer klienta
dashboard panelu
is jest
can może
in w
by przez
and i

EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc

PL Przeczytaj pod opisem, jak korzystać z referencji klientów motywu WordPress, poznaj nowe historie z różnych studiów przypadku, opinie odwiedzających, recenzje klientów na temat motywu WordPress, projekty ich referencji itp

ภาษาอังกฤษ ขัด
description opisem
stories historie
studies studiów
visitors odwiedzających
designs projekty
etc itp
find poznaj
wordpress wordpress
new nowe
different różnych
read przeczytaj
use korzystać

EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)

PL Zastrzeżone informacje klienta obejmują dane niepubliczne dostarczone przez Klienta do Adafce, aby umożliwić świadczenie usług ("dane klienta")

ภาษาอังกฤษ ขัด
customer klienta
services usług
to do
data dane
enable umożliwić
information informacje

EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.

PL Klient reprezentuje i gwarantuje, że ma wszelkie prawa, władza i uprawnienia niezbędne do przyznania praw przyznanych w niniejszym dokumencie do takich danych i / lub treści klienta.

ภาษาอังกฤษ ขัด
represents reprezentuje
to do
such takich
data danych
or lub
content treści
all w
customer klienta
and i
rights praw

EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.

PL Najlepsi kandydaci do roli obsługi klienta są tymi, którzy są naprawdę podekscytowani, aby pomóc klientom. Mogą wczuć się z klientem, i mogą się rozwijać. Rozwiązywanie problemów jest kluczową umiejętnością w rolach z klientami.

ภาษาอังกฤษ ขัด
candidates kandydaci
role roli
help pomóc
problem problem
customer klienta
is jest
in w
ones z
customers klientom
to do
and i

EN They are entitled to receive sales commission as long as they help their customer with all of their implementation and support needs, which can be аs long as the customer remains a customer.

PL Są uprawnieni do otrzymywania prowizji sprzedażowej, tak długo, jak pomagają swoim klientom podczas wdrożenia i jak długo ich wspierają, czyli przez cały okres, gdy klient pozostaje klientem.

ภาษาอังกฤษ ขัด
sales sprzedaż
commission prowizji
implementation wdrożenia
remains pozostaje
to do
help pomagają
to receive otrzymywania
long długo
the i
of przez
as podczas
their ich
customer klient

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne

ภาษาอังกฤษ ขัด
select wybierz
customer klient
online online
shop sklep
supplier dostawca
organization organizacja
association stowarzyszenie
other inne

EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET

PL Narzędzie to działa w następujący sposób: gdy użytkownik zaloguje się do WEBFLEET, identy­fi­kujemy odwiedzane przez niego strony i sprawdzamy, jak często loguje się do WEBFLEET

ภาษาอังกฤษ ขัด
work działa
webfleet webfleet
a a
pages strony
way sposób
as jak
and i
into w

EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.

PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.

ภาษาอังกฤษ ขัด
design zaprojektuj
simple proste
or lub
complex złożone
experiences doświadczenia
platform platformie
customer klienta
to do
customers klientów
and i

EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.

PL Kliknij tutaj aby uzyskać informacje na temat szkoleń zawodowych i warsztatów. Kliknij tutaj dla linków i zasobów. Kliknij tutaj aby wypełnić zgłoszenie wolontariusza. Kliknij tutaj wypełnić aplikację o staż.

ภาษาอังกฤษ ขัด
click kliknij
information informacje
resources zasobów
to aby
links linków
here tutaj
and i
complete w

EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.

PL Dlatego włączyliśmy funkcję pełnego skanowania, która przejrzy wszystkie strony w danym adresie URL, dając Ci pełny przegląd ich wydajności SEO, jedna po drugiej.

ภาษาอังกฤษ ขัด
why dlatego
scan skanowania
giving dając
seo seo
performance wydajności
pages strony
url url
their ich
you ci

EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.

PL Kompletna ochrona przed słońcem w odprowadzającym pot, szybkoschnącym formacie. W zestawie z woreczkiem, który można napełnić lodem w gorące dni, i odblaskowymi logo zwiększającymi widoczność.

EN SalesMarketingCRM/Customer Relationship ManagementProfessional NetworkingSales TrainingStartup Businesses

PL SprzedażMarketingCRM/Customer Relationship ManagementWspółpraca zawodowaSzkolenie ze sprzedażyFirmy start-upowe

ภาษาอังกฤษ ขัด
customer customer

EN Microsoft Dynamics 365 Business Central provides only the basic possibilities in the field of customer relationship management

PL Microsoft Dynamics 365 Business Central zapewnia jedynie podstawowe możliwości z zakresu zarządzania relacjami z klientami

ภาษาอังกฤษ ขัด
microsoft microsoft
provides zapewnia
possibilities możliwości
customer klientami
dynamics dynamics
central central
of z
management zarządzania
basic podstawowe
business business

EN Much more than your traditional customer relationship management software

PL Znacznie więcej niż tradycyjne oprogramowanie do zarządzania relacjami z klientami

ภาษาอังกฤษ ขัด
much znacznie
traditional tradycyjne
customer klientami
management zarządzania
software oprogramowanie
than z

EN To improve customer experience on a global level, you have to engage with your customers to build an ever lasting relationship

PL Aby poprawić doświadczenie klienta na poziomie globalnym, musisz zaangażować się w relacje z klientami, aby zbudować trwałą relację

ภาษาอังกฤษ ขัด
experience doświadczenie
global globalnym
level poziomie
relationship relacje
customer klienta
to do
on na
customers klientami

EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels

PL Customer Relationship Management (CRM) to narzędzie do zarządzania wszystkimi relacjami i interakcjami Twojej firmy z klientami i potencjalnymi klientami za pośrednictwem wielu kanałów

ภาษาอังกฤษ ขัด
crm crm
relationships relacjami
potential potencjalnymi
multiple wielu
customers klientami

EN Customer engagement is the action of interacting with customers through multiple channels to build stronger relationship with them

PL Zaangażowanie klienta jest działaniem polegającym na interakcji z klientami za pośrednictwem wielu kanałów w celu zbudowania silniejszej relacji z nimi

ภาษาอังกฤษ ขัด
engagement zaangażowanie
interacting interakcji
relationship relacji
customer klienta
is jest
through w
customers klientami

EN See why 300 000+ companies have already joined Crisp to make customer relationship more human

PL Zobacz dlaczego 300 000+ firm dołączyło już do Crisp, aby uczynić relacje z klientami bardziej ludzkimi

ภาษาอังกฤษ ขัด
companies firm
joined dołączył
crisp crisp
customer klientami
relationship relacje
to do
more bardziej
why dlaczego
see zobacz
make uczynić

EN We strive to make customer relationship more human

PL Dążymy do tego, aby relacje z klientami były bardziej ludzkie

ภาษาอังกฤษ ขัด
customer klientami
relationship relacje
human ludzkie
to do
more bardziej

EN About Translation, Agency Information, Culture and Translation, News, Translation and Customer Relationship, Translation Tools

PL Aktualności, Informacje na temat agencji, Rodzaje tłumaczeń ustnych, Usługa tłumaczenia ustnego

ภาษาอังกฤษ ขัด
agency agencji
translation tłumaczeń
and na
information informacje
news aktualności

EN for as long as we have a customer relationship with you and/or as necessary to enable you to use the website, your Sonos account, and/or your Sonos Product(s);

PL tak długo, jak będziesz naszym klientem i/lub tak długo, jak będzie to konieczne w celu umożliwienia Ci korzystania z witryny, Twojego konta Sonos i/lub Produktu(ów) Sonos;

ภาษาอังกฤษ ขัด
long długo
customer klientem
necessary konieczne
website witryny
account konta
as jak
or lub
sonos sonos
product produktu
your twojego
and i
use z

EN RAIDBOXES acts for the customer within the framework of an agency relationship

PL RAIDBOXES działa na rzecz klienta w ramach stosunku agencyjnego

ภาษาอังกฤษ ขัด
framework ramach
relationship stosunku
raidboxes raidboxes
customer klienta
for na

EN The customer is only entitled to assert a right of retention due to counterclaims resulting from the contractual relationship with the provider.

PL Dochodzenie prawa zatrzymania przysługuje klientowi tylko z powodu roszczeń wzajemnych, które wynikają ze stosunku umownego z usługodawcą.

ภาษาอังกฤษ ขัด
relationship stosunku
the które
right prawa
only tylko

EN RAIDBOXES acts in relation to the customer as an intermediary, Internet service provider (ISP), within the framework of a paid agency relationship (§675 BGB)

PL RAIDBOXES działa w stosunku do klienta jako pośrednik, dostawca usług internetowych (ISP), w ramach płatnego stosunku agencyjnego (§675 BGB)

ภาษาอังกฤษ ขัด
service usług
framework ramach
paid płatnego
relationship stosunku
raidboxes raidboxes
in w
to do
customer klienta
a a
provider dostawca
as jako
the internetowych

EN If the customer terminates the contractual relationship with RAIDBOXES but does not make an express disposition, which is not consistent with the RAIDBOXES the obligation to pay fees for the domains will also remain in force until further notice

PL Jeśli klient zakończy stosunek umowny z RAIDBOXES, ale nie podejmie wyraźnej decyzji, co ma zrobić z dotychczas zarejestrowanymi za pośrednictwem RAIDBOXES domenami, obowiązek zapłaty za domeny pozostaje w mocy również do odwołania

ภาษาอังกฤษ ขัด
raidboxes raidboxes
for za
to do
in w
with z
also również
domains domeny
further nie
if jeśli
but ale
customer klient

EN The same shall apply in the event of termination of the contractual relationship with the customer by RAIDBOXES.

PL To samo obowiązuje w przypadku rozwiązania umowy z klientem przez RAIDBOXES.

ภาษาอังกฤษ ขัด
contractual umowy
raidboxes raidboxes
in w
the same samo
the przypadku
customer klientem
same to

EN For this purpose we store the data for the duration of our business relationship with the customer.

PL W tym celu przechowujemy dane osobowe przez okres trwania naszej relacji biznesowej z klientem.

ภาษาอังกฤษ ขัด
business biznesowej
relationship relacji
we store przechowujemy
data dane
for celu
we naszej
duration trwania
the tym
customer klientem
our w

EN This is not possible if the customer in question indicates that he will under no circumstances ever enter into a business relationship with us.

PL Nie będzie to możliwe, jeśli wspomniany klient zaznaczy, że nigdy nie nawiąże z nami relacji biznesowych, niezależnie od okoliczności.

ภาษาอังกฤษ ขัด
customer klient
circumstances okoliczności
business biznesowych
relationship relacji
us nami
if jeśli
no nie
question to

EN See why 300 000+ companies have already joined Crisp to make customer relationship more human

PL Zobacz dlaczego 300 000+ firm dołączyło już do Crisp, aby uczynić relacje z klientami bardziej ludzkimi

ภาษาอังกฤษ ขัด
companies firm
joined dołączył
crisp crisp
customer klientami
relationship relacje
to do
more bardziej
why dlaczego
see zobacz
make uczynić

EN We strive to make customer relationship more human

PL Dążymy do tego, aby relacje z klientami były bardziej ludzkie

ภาษาอังกฤษ ขัด
customer klientami
relationship relacje
human ludzkie
to do
more bardziej

EN Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.

PL Zebrane dane klientów zostaną usunięte po zrealizowaniu zamówienia lub zakończeniu relacji biznesowej. Ustawowe okresy przechowywania pozostają nienaruszone.

ภาษาอังกฤษ ขัด
data dane
order zamówienia
business biznesowej
relationship relacji
or lub
after po
customer klientów

EN About Translation, Translation and Customer Relationship, Translation Techniques

PL Aktualności, Handlowe, Informacje na temat agencji, Rodzaje tłumaczeń ustnych, Usługa tłumaczenia ustnego

ภาษาอังกฤษ ขัด
about informacje
translation tłumaczeń
and na

EN Audiovisual, Subtitles, Translation and Customer Relationship

PL Błędy w tłumaczeniu, Kultura i tłumaczenia, Narzędzia tłumacza, Porady dla tłumaczy, Techniki tłumaczeń

ภาษาอังกฤษ ขัด
and i

EN Free samples are the first step to building a commercial relationship with the customer

PL Darmowe próbki są pierwszym krokiem do zbudowania relacji handlowej z klientem

ภาษาอังกฤษ ขัด
free darmowe
step krokiem
to do
relationship relacji
with z
customer klientem
the first pierwszym

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ