จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "banned online video" เป็น ขัด

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "banned online video" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ขัด

คำแปลของ {การค้นหา}

"banned online video" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:

banned jest
online e-mail internecie internet internetowe internetowego internetowej internetowy internetowych internetowym internetową internetu mail online oprogramowanie poczty przez przez internet sieci sposób stronie strony stronę tylko w internecie w sieci z
video aplikacji danych film filmy informacje jest nagrania obraz obraz wideo obrazu pliki przypadku się są to tylko video wideo wizyjnego zdjęcia zdjęć

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ขัด ของ banned online video

ภาษาอังกฤษ
ขัด

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

ภาษาอังกฤษ ขัด
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

ภาษาอังกฤษ ขัด
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN You can connect those servers to hide the original geo-blocking IP address to play banned online video games successfully in your region

PL Możesz połączyć te serwery, aby ukryć oryginalny adres IP z blokowaniem geograficznym, aby z powodzeniem grać w zakazane gry wideo online w swoim regionie

ภาษาอังกฤษ ขัด
servers serwery
original oryginalny
ip ip
address adres
online online
video wideo
region regionie
connect połączyć
hide ukryć
in w
the te
to aby
your swoim
games gry
successfully powodzeniem
you can możesz
you z
play grać

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.

ภาษาอังกฤษ ขัด
x x
effects efekty
optimizing optymalizacji
creative kreatywnego
best najlepiej
to do
video wideo
way jak
pro pro
and i

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

PL Kompleksowy kreator wideo, ułatwia zwiększenie produkcji wideo, tworzenie atrakcyjnych treści wideo w ciągu kilku minut i nadanie rozgłosu strategii marketingowej wykorzystującej wideo.

ภาษาอังกฤษ ขัด
video wideo
maker kreator
production produkcji
content treści
minutes minut
strategy strategii
in w

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

PL Zdjęcia szablonów internetowych, graficzne projektowanie stron internetowych, rozszerzenia wideo, obsługuje treści wideo z tłem wideo w zwolnionym tempie Najlepsze układy wideo WordPress

ภาษาอังกฤษ ขัด
graphic graficzne
video wideo
extensions rozszerzenia
supports obsługuje
content treści
best najlepsze
wordpress wordpress
layouts układy
design projektowanie
templates szablonów
web internetowych

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

PL Kompleksowy kreator wideo, ułatwia zwiększenie produkcji wideo, tworzenie atrakcyjnych treści wideo w ciągu kilku minut i nadanie rozgłosu strategii marketingowej wykorzystującej wideo.

ภาษาอังกฤษ ขัด
video wideo
maker kreator
production produkcji
content treści
minutes minut
strategy strategii
in w

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.

ภาษาอังกฤษ ขัด
x x
effects efekty
optimizing optymalizacji
creative kreatywnego
best najlepiej
to do
video wideo
way jak
pro pro
and i

EN Tip: This video has no voiceover. To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen. To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.

PL Wskazówka: W tym materiale wideo nie ma lektora. Aby włączyć napisy, kliknij ikonę Napisy (CC) w prawym dolnym rogu ekranu wideo. Aby wybrać napisy w innym języku, kliknij ikonę Ustawienia i wybierz preferowany język.

ภาษาอังกฤษ ขัด
tip wskazówka
video wideo
corner rogu
screen ekranu
other innym
settings ustawienia
no nie
to aby
in w
if czy
click kliknij
select wybierz
has i

EN Types and number of video connectors present on UHD Graphics 630. As a rule, this section is relevant only for desktop reference video cards, since for notebook ones the availability of certain video outputs depends on the laptop model.

PL Lista złącz wideo dostępnych na UHD Graphics 630. Z reguły ta sekcja dotyczy tylko referencyjnych kart graficznych na komputery stacjonarne, ponieważ w przypadku notebooków dostępność niektórych wyjść wideo zależy od modelu laptopa.

ภาษาอังกฤษ ขัด
video wideo
uhd uhd
cards kart
laptop laptopa
model modelu
on na
only tylko
of z
depends zależy
since od

EN With video WordPress, free templates are great for video content, then for tv shows, a video blog, etc

PL Dzięki WordPressowi wideo darmowe szablony świetnie sprawdzają się w przypadku treści wideo, programów telewizyjnych, blogów wideo itp

ภาษาอังกฤษ ขัด
video wideo
free darmowe
templates szablony
content treści
then w
blog blog
etc itp

EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content

PL Oferujemy cały zestaw przydatnych wtyczek do bezpłatnego uniwersalnego szablonu strony internetowej w tle wideo oraz szablonu witryny do udostępniania wideo dla Twoich treści wideo

ภาษาอังกฤษ ขัด
offer oferujemy
useful przydatnych
plugins wtyczek
free bezpłatnego
video wideo
background tle
template szablonu
content treści
and oraz
whole w
website strony
your twoich
set do

EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.

PL W sieci jest wiele układów, takich jak szablon strony docelowej, szablony projektów wideo z narzędziem do tworzenia logo, szablon HTML witryny internetowej dla mnie wideo typu bootstrap, motyw WordPress wideo itp.

ภาษาอังกฤษ ขัด
there jest
video wideo
logo logo
me mnie
bootstrap bootstrap
html html
etc itp
net internetowej
template szablon
wordpress wordpress
templates szablony
like jak
design projekt
maker tworzenia
many wiele
theme motyw

EN This 16-channel video encoder digitizes NTSC/PAL video and delivers high-quality video at 30 frames per second on all channels

PL Ten 16-kanałowy koder wideo digitalizuje wideo w standardzie NTSC/PAL i zapewnia wysokiej jakości obraz wideo z szybkością 30 klatek na sekundę na wszystkich kanałach

ภาษาอังกฤษ ขัด
delivers zapewnia
video wideo
at w
on na
second jako
and i

EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x

PL W przypadku produktów wideo firmy Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji od 5.60 do 6.50.2 kliknij tutaj, aby pobrać AXIS Video Motion Detection 3. W przypadku produktów wideo firmy Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 5.40.x

ภาษาอังกฤษ ขัด
click kliknij
here tutaj
x x
version wersji
video wideo
products produktów
to do

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder All Mac products

PL Video Editor Plus Video Converter Screen Recorder Wszystkie produkty dla Mac

ภาษาอังกฤษ ขัด
video video
screen screen
mac mac
products produkty
plus plus
all wszystkie

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder All Mac products

PL Video Editor Plus Video Converter Screen Recorder Wszystkie produkty dla Mac

ภาษาอังกฤษ ขัด
video video
screen screen
mac mac
products produkty
plus plus
all wszystkie

EN While they certainly require a bit of an up-front investment for the video gear, the potential ROI on video content is huge, so video production is worth consideration.

PL Chociaż z pewnością wymagają pewnych nakładów na sprzęt wideo, to potencjalny zwrot z inwestycji z treści wideo jest ogromny, więc produkcja wideo jest warta rozważenia.

ภาษาอังกฤษ ขัด
investment inwestycji
video wideo
content treści
huge ogromny
production produkcja
of z
is jest
on na
while w

EN As of April 2017 the PlayStation™Video service (formerly known as Video Unlimited) is discontinued on selected Sony Bravia TVs and video & audio products released in 2013 and earlier.

PL Od kwietnia 2017 roku usługa PlayStation™Video (wcześniej znana jako Video Unlimited) nie jest dostępna na wybranych telewizorach Sony BRAVIA oraz urządzeniach audio i wideo, które zostały wprowadzone na rynek w 2013 roku i wcześniej.

EN There are no specific laws around downloading copyrighted materials in Poland. And that’s a problem in itself. With no clear-cut explanation on what constitutes infringement, no one knows what’s banned and what’s allowed.

PL W polskim prawie brakuje konkretnych przepisów w zakresie pobierania materiałów objętych prawami autorskimi. To już samo w sobie stanowi problem. Bez jasnej definicji, co stanowi naruszenie, nikt nie wie, co jest zakazane, a co dozwolone.

ภาษาอังกฤษ ขัด
downloading pobierania
materials materiałów
problem problem
knows wie
no nie
in w
a a
there jest
specific konkretnych
itself sobie

EN Facebook Messenger has been restricted or banned at some point in:

PL Dostęp do serwisu Facebook Messenger został ograniczony lub zakazany w pewnym momencie w:

ภาษาอังกฤษ ขัด
facebook facebook
or lub

EN This led to instances where Facebook has been permanently or temporarily banned in:

PL Doprowadziło to do sytuacji, w których Facebook został na stałe lub czasowo zakazany w następujących krajach:

ภาษาอังกฤษ ขัด
facebook facebook
to do
or lub
in w

EN From the beginning of next year, sticker 3 will be banned first

PL Od początku przyszłego roku, naklejki 3 będą zakazane w pierwszej kolejności

ภาษาอังกฤษ ขัด
beginning początku
year roku
next w

EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.

PL Pandemia Coronavirusu wywarła większy i długotrwały wpływ na turystykę na całym świecie, jednak kilka krajów zakazało obywatelom podróżowania po świecie, co spotęgowało jej skutki dla Disney Parks.

ภาษาอังกฤษ ขัด
pandemic pandemia
impact wpływ
globally na całym świecie
countries krajów
a a
on na
but jednak
several kilka
and i

EN In accordance with airline luggage regulations, dangerous objects are generally banned from carry-on and checked-in luggage on flights or are subject to restrictions.

PL Zgodnie z przepisami linii lotniczych dotyczącymi bagażu, zabronione jest przewożenie jakichkolwiek niebezpiecznych przedmiotów w bagażu podręcznym, a przewożenie ich w bagażu nadawanym podlega restrykcjom.

ภาษาอังกฤษ ขัด
in w
regulations przepisami

EN • Having joined the Zero Discharge of Hazardous Chemicals (ZDHC) we have been involved in adopting a list of hazardous substances that are banned from clothing production.

PL • Przestępując do Porozumienia ZDHC zaangażowaliśmy się w przyjęcie listy zakazanych, niebezpiecznych substancji w procesie produkcji odzieży.

EN Under this law, imports of goods from the XUAR will overcome the rebuttable presumption of being made with forced labor, and therefore banned, unless CBP determines that the importer has:

PL Zgodnie z tym prawem, import towarów z XUAR przezwycięży możliwe do obalenia domniemanie, że jest on wykonywany przy użyciu pracy przymusowej, a zatem jest zakazany, chyba że CBP ustali, że importer:

ภาษาอังกฤษ ขัด
law prawem
unless chyba że
of z
labor pracy
made do
under w

EN On the first Sunday of every month, vehicles are banned in the centre of the two major cities. This Sunday is no exception.

PL W pierwszą niedzielę każdego miesiąca obowiązuje zakaz ruchu pojazdów w centrach obu dużych miast. Ta niedziela nie jest wyjątkiem.

ภาษาอังกฤษ ขัด
sunday niedziela
vehicles pojazdów
cities miast
no nie
exception wyjątkiem
in w
is jest

EN Has the EU banned bent cucumbers?

PL Czy UE zakazuje sprzedaży krzywych ogórków?

ภาษาอังกฤษ ขัด
eu ue
the czy

EN Otherwise the words of the Polish president who said “thanks to the EU, we can no longer buy normal light bulbs, only energy-saving ones, because the EU has banned them,” will continue to fall on fertile ground.

PL Inaczej słowa polskiego prezydenta, że przez Unię nie można kupić w sklepie „normalnych żarówek, tylko energooszczędne, bo Unia zabroniła” wciąż będą padały na podatny grunt.

EN 4) that some types of applications should be banned outright.

PL 4) niektóre typy aplikacji powinny być całkowicie zakazane.

ภาษาอังกฤษ ขัด
types typy
applications aplikacji
should powinny
be być

EN First, that it should be banned because of the harm it causes ethnic minorities

PL Po pierwsze, że profilowanie powinno być zakazane ze względu na szkody, jakie wyrządza mniejszościom etnicznym

ภาษาอังกฤษ ขัด
should powinno
be jakie
because na

EN Second, that it should be banned because it is based on an incorrect assumption that the level of criminality is not the same across society

PL Po drugie, że powinno zostać zakazane, ponieważ opiera się na błędnym założeniu, że poziom przestępczości nie jest taki sam w całym społeczeństwie

ภาษาอังกฤษ ขัด
level poziom
is jest
not nie
second drugie
based za
on na
across w
same sam

EN From the beginning of next year, sticker 3 will be banned first

PL Od początku przyszłego roku, naklejki 3 będą zakazane w pierwszej kolejności

ภาษาอังกฤษ ขัด
beginning początku
year roku
next w

EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted

PL Kiedy substancja chemiczna jest zakazana, to tak jakby powiedzieć: "Ta konkretna substancja chemiczna została oceniona jako niebezpieczna i jest ograniczona

ภาษาอังกฤษ ขัด
this ta
and i
it to
is jest
has została
when kiedy

EN From banned to better: the critical role of safer chemicals in sustainable IT

PL Od zakazanego do lepszego: kluczowa rola bezpieczniejszych chemikaliów w zrównoważonym IT

ภาษาอังกฤษ ขัด
better lepszego
role rola
from od
it it
to do
in w

EN of the matches Shaco is banned, because it can be very unpleasant to have to play against the

PL meczów Shaco jest zbanowany, ponieważ gra przeciwko

ภาษาอังกฤษ ขัด
against w
is jest
because ponieważ

EN . When Shaco is not banned and only the Shaco Probuilds are considered, the champion averages a KDA of

PL może być bardzo nieprzyjemna. Gdy Shaco nie jest zbanowany i brane są pod uwagę tylko Shaco Probuilds, mistrz osiąga średnio KDA na poziomie

ภาษาอังกฤษ ขัด
is jest
not nie
and i
only tylko

EN of the matches Samira is banned, because it can be very unpleasant to have to play against the

PL meczów Samira jest zbanowany, ponieważ gra przeciwko

ภาษาอังกฤษ ขัด
against w
is jest
because ponieważ

EN . When Samira is not banned and only the Samira Probuilds are considered, the champion averages a KDA of

PL może być bardzo nieprzyjemna. Gdy Samira nie jest zbanowany i brane są pod uwagę tylko Samira Probuilds, mistrz osiąga średnio KDA na poziomie

ภาษาอังกฤษ ขัด
is jest
not nie
and i
only tylko

EN of the matches Zilean is banned, because it can be very unpleasant to have to play against the

PL meczów Zilean jest zbanowany, ponieważ gra przeciwko

ภาษาอังกฤษ ขัด
against w
is jest
because ponieważ

EN . When Zilean is not banned and only the Zilean Probuilds are considered, the champion averages a KDA of

PL może być bardzo nieprzyjemna. Gdy Zilean nie jest zbanowany i brane są pod uwagę tylko Zilean Probuilds, mistrz osiąga średnio KDA na poziomie

ภาษาอังกฤษ ขัด
is jest
not nie
and i
only tylko

EN Apowersoft Free Online Video Converter is an simple, yet powerful web app that enables you to convert virtually any video file on your computer,from within your web browser. The app lets you convert

PL Darmowy rejestrator audio online Apowersoft to prosta, ale potężna aplikacja internetowa, która umożliwia nagrywanie wysokiej jakości dźwięku z karty dźwiękowej komputera i mikrofonu bezpośrednio z p

ภาษาอังกฤษ ขัด
free darmowy
simple prosta
app aplikacja
enables umożliwia
computer komputera
online online
your i
yet ale
on na
within z

EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear

PL W morzu szablonów efektów wideo i oprogramowania, od narzędzia do przycinania wideo online po szablony ruchu Apple, pozwól, aby przekaz Twojej marki był wyraźny

ภาษาอังกฤษ ขัด
sea morzu
video wideo
software oprogramowania
online online
motion ruchu
brand marki
clear wyraźny
in w
templates szablony
to do

EN Adtoox Play is a fully automated in-banner video service enabling immediate extension of linear TV campaigns in to the online video space.

PL Adtoox Play to w pełni zautomatyzowana usługa dostarczania klipów wideo w banerach umożliwiająca błyskawiczne poszerzenie linearnych kampanii telewizyjnych o Internet.

ภาษาอังกฤษ ขัด
play play
automated zautomatyzowana
video wideo
service usługa
campaigns kampanii
in w
online internet
fully pełni

EN Need to run online classes, team meetings, or business video conferences with everyone taking an active part? Schedule online meetings with 40 people who can see, hear, and talk to each other in real-time.

PL Chcesz przeprowadzać lekcje online, spotkania zespołu lub wideokonferencje biznesowe, gdzie każdy bierze czynny udział? Zorganizuj spotkania online z 40 osobami, które mogą się widzieć, słyszeć i rozmawiać ze sobą w czasie rzeczywistym!

ภาษาอังกฤษ ขัด
online online
team zespołu
meetings spotkania
business biznesowe
or lub
in w
and i

EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!

PL Tyle rzeczy nauczyłem się z tego filmu! Dziękuję bardzo Ahrefs i Samowi za ten niesamowity i wartościowy film!

ภาษาอังกฤษ ขัด
video film
ahrefs ahrefs
things rzeczy
much bardzo
and i
many z

EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network. You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.

PL Brightcove, platforma hostingu wideo, z której korzystamy, może być zablokowana w Twojej sieci. Sugerujemy kontakt z działem IT i sprawdzenie, czy w ustawieniach sieci nie zostało zablokowane odtwarzanie filmów z platformy Brightcove.

ภาษาอังกฤษ ขัด
hosting hostingu
blocked zablokowane
network sieci
playback odtwarzanie
check sprawdzenie
it it
video wideo
contact kontakt
department dział
is której

EN Video.dk provides IMAP access to your Video.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Video.dk zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Video.dk, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

ภาษาอังกฤษ ขัด
video video
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Do you know a YouTube video for this track? Add a video

PL Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo

ภาษาอังกฤษ ขัด
youtube youtube
video wideo
add dodaj
you know znasz
for dla
this tego
you czy

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ