EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
แปล "without cause" เป็น ดัตช์
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "without cause" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์
คำแปลของ {การค้นหา}
"without cause" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ without cause
ภาษาอังกฤษ
ดัตช์
NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| or | of |
| problem | probleem |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| analyse | analyseren |
| what | wat |
| how | hoe |
| perform | kan |
| need to | moet |
| root | een |
| find | en |
| out | te |
EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.
NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| goal | doel |
| event | gebeurtenis |
| is | is |
| problem | probleem |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| root | een |
EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.
NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| concrete | concreet |
| evidence | bewijs |
| cause | oorzaak |
| effect | gevolg |
| to | om |
| be | kunnen |
| find | en |
EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.
NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| arts | kunsten |
| viruses | virussen |
| damage | schade |
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| or | of |
| information | informatie |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| other | andere |
| third | derden |
| and | en |
| for | voor |
| could | zouden |
| cause | veroorzaken |
| this | dit |
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| nutrients | voedingsstoffen |
| stress | stress |
| or | of |
| the | de |
| much | te |
| can | kan |
| little | een |
| there | er |
| are | worden |
| if | als |
| they | ze |
EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems
NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| particulate | fijnstof |
| mental | geestelijke |
| cause | veroorzaken |
| a | een |
| therefore | van |
| think | is |
| that | dat |
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| prohibited | verboden |
| year | jaar |
| solutions | solutions |
| or | of |
| claim | claim |
| the | de |
| law | recht |
| be | worden |
| with | op |
| webfleet | webfleet |
| websites | websites |
| to | dit |
| must | moet |
EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).
NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| delays | vertragingen |
| completion | voltooiing |
| quote | offerte |
| duration | duur |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| terminate | beëindigen |
| termination | beëindiging |
| cause | om |
| ten | tien |
| if | als |
| more | meer |
EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time
NL Domestika kan uw toegang tot de Site of een gedeelte ervan te allen tijde, met of zonder opgaaf van reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang beëindigen.U kunt het gebruik van onze Diensten op elk moment stopzetten
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| access | toegang |
| cause | reden |
| notice | kennisgeving |
| services | diensten |
| terminate | beëindigen |
| or | of |
| site | site |
| time | tijde |
| the | de |
| our | onze |
| without | zonder |
| with | op |
| to | allen |
| of | gedeelte |
| you can | kunt |
| part | met |
| immediately | onmiddellijke |
EN This license is revocable by Kobo at any time without notice and with or without cause.
NL Deze licentie kan te allen tijde zonder berichtgeving en zonder oorzaak worden herroepen door Kobo.
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN The right to cancel without notice for good cause and with immediate effect remains unaffected for both parties
NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| immediate | onmiddellijke |
| remains | blijft |
| parties | partijen |
| to | om |
| and | en |
| without | zonder |
| with | op |
| for | voor |
| right | recht |
EN Either party may terminate this Agreement with immediate effect and without cause.
NL Elke partij kan deze overeenkomst met onmiddellijke ingang en zonder opgave van redenen beëindigen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| party | partij |
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| immediate | onmiddellijke |
| cause | redenen |
| without | zonder |
| this | deze |
| and | en |
| with | met |
| either | van |
EN It was not without just cause that picturesque Morcote was voted Switzerland's most beautiful village in 2016.
NL Het is niet voor niets dat het pittoreske Morcote in 2016 tot het mooiste dorp van Zwitserland werd verkozen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| picturesque | pittoreske |
| village | dorp |
| in | in |
| was | werd |
| not | niet |
| that | dat |
| it | het |
| cause | voor |
EN The right of both parties to terminate the contractual relationship without notice for good cause remains unaffected. An important reason for a termination by RAIDBOXES is given in the following cases in particular:
NL Het recht van beide partijen om de contractuele relatie om gegronde redenen zonder opzegtermijn te beëindigen, blijft onverlet. Een goede reden voor opzegging door RAIDBOXES bestaat met name in de volgende gevallen:
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| parties | partijen |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| cases | gevallen |
| raidboxes | raidboxes |
| good | goede |
| in | in |
| to | om |
| terminate | beëindigen |
| reason | reden |
| the | de |
| without | zonder |
| by | door |
| for | voor |
| of | van |
| remains | blijft |
| is | bestaat |
EN SyRI uses big data and algorithms to detect social security fraud without concrete cause by predicting the risk that someone is likely to commit fraud
NL SyRI gebruikt big data en algoritmen voor het detecteren van sociale zekerheidsfraude zonder concrete aanleiding, door het risico te voorspellen dat iemand geneigd is om fraude te plegen
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| data | data |
| algorithms | algoritmen |
| social | sociale |
| fraud | fraude |
| concrete | concrete |
| risk | risico |
| big | big |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| without | zonder |
| by | door |
| someone | iemand |
| detect | detecteren |
| uses | gebruikt |
| that | dat |
EN Downtime. Unexpected maintenance. Underutilization. Without the right monitoring tools, your assets can cause you a variety of headaches.
NL Downtime. Onverwacht onderhoud. Onderbenutting. Zonder de juiste monitoringtools kunnen uw activa u heel wat zorgen geven.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| downtime | downtime |
| unexpected | onverwacht |
| maintenance | onderhoud |
| assets | activa |
| can | kunnen |
| the | de |
| without | zonder |
| a | wat |
| you | u |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| agreement | overeenkomst |
| notice | kennisgeving |
| zendesk | zendesk |
| conduct | gedrag |
| policy | beleid |
| immediately | als |
| we | wij |
| and | en |
| without | zonder |
EN The right to cancel without notice for good cause and with immediate effect remains unaffected for both parties
NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| immediate | onmiddellijke |
| remains | blijft |
| parties | partijen |
| to | om |
| and | en |
| without | zonder |
| with | op |
| for | voor |
| right | recht |
EN SyRI uses big data and algorithms to detect social security fraud without concrete cause by predicting the risk that someone is likely to commit fraud
NL SyRI gebruikt big data en algoritmen voor het detecteren van sociale zekerheidsfraude zonder concrete aanleiding, door het risico te voorspellen dat iemand geneigd is om fraude te plegen
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| data | data |
| algorithms | algoritmen |
| social | sociale |
| fraud | fraude |
| concrete | concrete |
| risk | risico |
| big | big |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| without | zonder |
| by | door |
| someone | iemand |
| detect | detecteren |
| uses | gebruikt |
| that | dat |
EN “Force Majeure Event” means cause beyond the reasonable control of an affected party (including, without limitation, pandemic (e.g
NL "Overmachtgebeurtenis" betekent oorzaak buiten de redelijke controle van een getroffen partij (inclusief maar niet beperkt tot pandemie (bijv
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| cause | oorzaak |
| reasonable | redelijke |
| control | controle |
| affected | getroffen |
| party | partij |
| pandemic | pandemie |
| means | betekent |
| the | de |
| including | inclusief |
| of | buiten |
EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.
NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| creative | creatieve |
| processes | processen |
| obstacles | obstakels |
| avoid | vermijden |
| changes | veranderingen |
| teams | teams |
| deadlines | deadlines |
| to | zodat |
| the | de |
| on | ervoor |
| and | en |
| that | dat |
EN A short explanation on the cause of the “iPhone Not Backed Up” alert, and guidance on how to fix it.
NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| short | korte |
| explanation | uitleg |
| cause | oorzaak |
| alert | melding |
| iphone | iphone |
| guidance | richtlijnen |
| fix | oplossen |
| the | de |
| and | en |
| not | geen |
| a | een |
| of | van |
| to | over |
EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.
NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| iphones | iphone |
| face | face |
| technology | technologie |
| great | geweldig |
| frustrating | frustrerend |
| sunglasses | zonnebril |
| quite | nogal |
| factor | factor |
| is | is |
| the | de |
| cause | oorzaak |
| as | als |
| whether | of |
| works | werkt |
| but | |
| and | en |
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| xlr | xlr |
| cables | kabels |
| cheap | goedkope |
| problems | problemen |
| worth | waard |
| goes | |
| cause | veroorzaken |
| more | meer |
| there | er |
| and | en |
| than | dan |
| they | ze |
| a | veel |
| can | kunnen |
| is | zijn |
EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.
NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| files | bestanden |
| host | host |
| easily | gemakkelijk |
| try | proberen |
| problems | problemen |
| people | mensen |
| the | de |
| want | wilt |
| on | op |
| website | website |
| site | site |
| can | kan |
| cause | veroorzaken |
| a | een |
| you | u |
| when | wanneer |
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| speech | spraak |
| mouth | mond |
| breath | adem |
| typically | meestal |
| p | p |
| t | t |
| letters | letters |
| fast | snel |
| moving | bewegen |
| your | je |
| in | bij |
| the | de |
| come | van |
| to | om |
| and | en |
| certain | bepaalde |
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| website | website |
| exception | uitzondering |
| major | grote |
| s | s |
| podcast | podcast |
| the | de |
| will | zal |
| issues | problemen |
| cause | veroorzaken |
| sure | dat |
| you | u |
| host | host |
EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.
NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| tools | tools |
| obstacle | obstakel |
| disciplines | disciplines |
| or | of |
| now | nu |
| enable | in staat |
| further | te |
| in | in |
| to | om |
| they | ze |
| and | en |
| were | waren |
EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.
NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| fixed | vaste |
| assets | activa |
| financial | financiële |
| fact | feit |
| rules | regels |
| problem | problemen |
| module | module |
| reliable | betrouwbare |
| flexibility | flexibiliteit |
| we | we |
| manage | beheren |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| differences | verschillen |
| with | op |
| can | kunnen |
| may | mogelijk |
EN Also, sharing sensitive content is a justifiable cause for concern for organizations
NL Het delen van vertrouwelijke inhoud bijvoorbeeld kan ernstige gevolgen hebben
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| sharing | delen |
| sensitive | vertrouwelijke |
| content | inhoud |
| is | het |
EN Online file sharing can easily cause bottlenecks and other challenges for businesses if the right tools or resources aren’t used
NL Het online delen van bestanden kan gemakkelijk knelpunten en andere uitdagingen voor bedrijven veroorzaken als de juiste tools of middelen niet worden gebruikt
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| online | online |
| file | bestanden |
| sharing | delen |
| easily | gemakkelijk |
| bottlenecks | knelpunten |
| challenges | uitdagingen |
| businesses | bedrijven |
| used | gebruikt |
| tools | tools |
| or | of |
| resources | middelen |
| the | de |
| can | kan |
| if | als |
| for | voor |
| and | en |
| other | andere |
| cause | veroorzaken |
EN These in turn can cause delays and create an undesirable source of risk, especially across country borders.
NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| delays | vertraging |
| in | in |
| especially | vooral |
| can | kunnen |
| turn | beurt |
| and | en |
EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution
NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| hugely | enorm |
| successful | succesvolle |
| visualisation | visualisatie |
| cause | oorzaak |
| solution | oplossing |
| is | is |
| this | dit |
| root | een |
| and | en |
| such | de |
EN Heart disease is the leading cause of death in the United States10—and COPD11 and stroke12 make the top five. An ECG may be the most important thing you do today.
NL Hartaandoeningen zijn de belangrijkste doodsoorzaak in de Verenigde Staten10 en COPD11 en CVA12 halen de top vijf. Een ECG kan het belangrijkste zijn dat u vandaag doet.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| ecg | ecg |
| today | vandaag |
| you | u |
| the | de |
| top | top |
| in | in |
| united | verenigde |
| and | en |
| do | doet |
| five | vijf |
| important | belangrijkste |
| be | kan |
| of | een |
EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015
NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| on | op |
| wonder | wonder |
| online | online |
| database | database |
| released | uitgebracht |
EN Data are from the Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, as compiled from data provided by the 57 vital statistics jurisdictions through the Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
NL De gegevens komen uit de Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, zoals samengesteld uit gegevens van de 57 vital statistics jurisdictions via het Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| compiled | samengesteld |
| program | program |
| http | http |
| wonder | wonder |
| html | html |
| multiple | multiple |
| gov | gov |
| files | files |
| the | de |
| data | gegevens |
| as | zoals |
| provided | van |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
without cause agreement without cause cause cause irreparable harm could cause underlying cause cause pollutant emissions cause delays cause problems cause loss root cause common cause leading cause different doesn’t cause should cause root cause analysis root cause problem cause relieve noble cause cause data cause others good cause multiple cause cause errors magnets could cause potential cause cause it’s cbd cause root cause should cause high costs cause drowsiness cause disruptions possible cause might cause technology cause problems root cause trends colour can cause cause nutrient lockout stress can cause determine the cause could cause damage cause damage cause needs longer cause would cause cause challenges build cause reasonable cause exact cause clear causeแปล without cause เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ชาวอินโดนีเซีย 
ญี่ปุ่น 
ดัตช์ 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอิตาลี 
ภาษาเวียดนาม 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส