EN Price Information for "Conference package at the Portes des Iris"
EN Price Information for "Conference package at the Portes des Iris"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Sleep & Dine - Brig”
EN Sisters Françoise Dorleac and Catherine Deneuve eat cherries on the set of Les Portes Claquent on May 27, 1960
NL De zusters Françoise Dorleac en Catherine Deneuve eten kersen op de set van de film Les Portes Claquent op 27 mei 1960.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
catherine | catherine |
cherries | kersen |
set | set |
may | mei |
on | op |
the | de |
deneuve | deneuve |
and | en |
eat | eten |
of | van |
les | les |
EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.
NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
du | du |
val | val |
valais | wallis |
preserve | bewaren |
charm | charme |
skiing area | skigebied |
located | ligt |
in | in |
the | de |
much | te |
has | heeft |
les | les |
of | van |
EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.
NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
du | du |
val | val |
valais | wallis |
preserve | bewaren |
charm | charme |
skiing area | skigebied |
located | ligt |
in | in |
the | de |
much | te |
has | heeft |
les | les |
of | van |
EN The sunny, south-west facing little village of Morgins is a popular holiday destination for hikers in summer, while in winter it is part of the mega-sized cross-border skiing area of the "Portes du Soleil"
NL Het zonnige, zuidwest-georiënteerde dorpje Morgins is in de zomer een geliefd vakantiedoel voor wandelaars, in de winter behoort het tot het grensoverschrijdende megaskigebied "Portes du Soleil"
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
village | dorpje |
popular | geliefd |
hikers | wandelaars |
du | du |
is | is |
in | in |
the | de |
winter | winter |
summer | zomer |
little | een |
destination | voor |
EN Coquoz is synonymous with tradition, as it was the first mountain restaurant at Portes du Soleil when it was founded by Olga and René Coquoz in 1952.
NL In Walchwil, direct aan de oever van de Zugersee, wordt u door uw gastheren met plezier, gepassioneerde kookkunst en persoonlijke service begroet.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
in | in |
the | de |
is | wordt |
by | door |
with | met |
mountain | aan |
and | en |
EN Down below is the Illiez Valley, beautifully situated near the small mountain lakes, below the rock walls of Haute Cime, with a view extending to Portes du Soleil.
NL Diep beneden in het Val d?Illiez, schilderachtig bij kleine bergmeertjes gelegen, onderaan de rotswanden van de Haute Cime, met uitzicht op de Portes du Soleil.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
valley | val |
small | kleine |
view | uitzicht |
du | du |
the | de |
with | bij |
is | gelegen |
of | van |
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
interviews | interviews |
room | kamer |
your | je |
or | of |
in | in |
i | ik |
to | om |
use | gebruik |
and | en |
with | op |
not | niet |
if | als |
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
paid | betaalde |
is | is |
interviews | interviews |
calls | gesprekken |
and | en |
option | optie |
remote | afstand |
for | voor |
recording | opnemen |
EN Possibility of iris scan or facial recognition system
NL Mogelijkheid voor irisscan of gezichtsherkenning
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
or | of |
of | voor |
EN Free Hand Drawn Iris Flower Vectors Free Vector
NL Gratis Hand Drawn Iris Vectoren van de bloem Gratis Vector
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
free | gratis |
hand | hand |
flower | bloem |
vector | vector |
vectors | vectoren |
EN It's the first laptop to feature Intel's Iris Xe Max discrete graphics. Its build isn't great, but the balance of power to price makes a lot of sense.
NL Het is de eerste laptop met de discrete grafische kaart van Intel Iris Xe Max. De constructie is niet geweldig, maar de balans tussen macht en prijs
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
laptop | laptop |
max | max |
great | geweldig |
balance | balans |
power | macht |
price | prijs |
the | de |
graphics | grafische |
to | maar |
but |
EN Iris by Cristina Iotti | Blurb Books Canada
NL Iris door Cristina Iotti | Blurb-boeken Nederland
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
by | door |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Sigma Conso iXBRL (powered by Iris Carbon) - Disclosure & compliance
NL Sigma Conso's keuze voor iXBRL: Iris Carbon - Disclosure & compliance
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sigma | sigma |
ixbrl | ixbrl |
carbon | carbon |
compliance | compliance |
by | voor |
disclosure | disclosure |
EN Contact us today and let's look together at how our iXBRL tool (powered by Iris Carbon ®) can help you achieve all your goals.
NL iXBRL te voldoen? Contacteer ons nu en we bekijken samen de verschillende mogelijkheden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
today | nu |
ixbrl | ixbrl |
can | mogelijkheden |
and | en |
together | samen |
our | ons |
EN Sigma Conso 's choice for iXBRL: Iris Carbon ®, easy and quick preparation, review and filing of iXBRL.
NL Snelle en eenvoudige aanmaak, herziening en neerlegging in iXBRL formaat
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
ixbrl | ixbrl |
and | en |
easy | eenvoudige |
quick | snelle |
EN Iris records HD video and audio remotely - in studio quality. You have to check it out!
NL Iris neemt op afstand HD-video en audio op - in studiokwaliteit. Je moet het eens bekijken!
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
hd | hd |
remotely | op afstand |
video | video |
in | in |
audio | audio |
to | bekijken |
and | en |
have to | moet |
EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade
NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
pattern | patroon |
internationally | internationale |
space | grote |
the | de |
with | met |
to | aan |
EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face
NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen
EN For brighter, younger-looking eyes, IRIS is a must-have accessory.
NL Voor heldere, jonger uitziende ogen, is IRIS een must-have accessoire.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
eyes | ogen |
accessory | accessoire |
younger | jonger |
is | is |
for | voor |
a | een |
EN Inspired by the lymphatic eye massages practiced in Asia, the innovative IRIS enhances the visible benefits of this technique beyond the capability of fingertips alone
NL Geïnspireerd door de lymfatische oogmassages die in Azië worden toegepast, verbetert de innovatieve IRIS de zichtbare voordelen van deze techniek buiten de mogelijkheid van vingertoppen alleen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
innovative | innovatieve |
enhances | verbetert |
visible | zichtbare |
benefits | voordelen |
technique | techniek |
capability | mogelijkheid |
asia | azië |
in | in |
the | de |
by | door |
of | buiten |
this | deze |
EN When in Pure Mode, IRIS gently replicates the feeling of a manual massage with light tapping motions to prevent signs of aging before they begin to develop
NL In de Pure modus bootst de IRIS het gevoel na van een handmatige massage met lichte, tikkende bewegingen om de ouderdomsverschijnselen te voorkomen voordat ze zich beginnen te ontwikkelen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
pure | pure |
mode | modus |
feeling | gevoel |
manual | handmatige |
massage | massage |
light | lichte |
begin | beginnen |
in | in |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
develop | ontwikkelen |
with | met |
of | van |
they | ze |
EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.
NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
technology | technologie |
inspired | geïnspireerd |
is | is |
the | de |
using | op |
far | veel |
effective | effectiever |
EN Body-safe, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, IRIS is made from nonporous, medical-grade silicone that resists bacteria buildup.
NL IRIS is body-safe, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten. Het is gemaakt van niet-poreus siliconne van medische kwaliteit dat de opbouw van bacteriën tegengaat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
free | vrij |
made | gemaakt |
bacteria | bacteriën |
medical | medische |
is | is |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN Representing an excellent value, every IRIS comes with a 2-Year Limited Warranty.
NL Elke IRIS biedt een uitstekende waarde en wordt geleverd met 2 jaar fabrieksgarantie.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
year | jaar |
excellent | uitstekende |
every | elke |
value | waarde |
with | met |
EN Completely waterproof and with 8 speeds, IRIS is lightweight, easy to carry, and each full charge lasts up to 50 uses.
NL De IRIS is volledig waterdicht, heeft 8 snelheden, is lichtgewicht, ligt goed in de hand en elke laadbeurt is goed voor tot 50 keer gebruiken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
waterproof | waterdicht |
speeds | snelheden |
is | is |
lightweight | lichtgewicht |
each | in |
and | en |
uses | gebruiken |
EN Place dots of your regular eye cream or eye serum, and use IRIS to spread.
NL Gebruik je gewone oogcrème of oogserum.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
regular | gewone |
use | gebruik |
your | je |
or | of |
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
interviews | interviews |
room | kamer |
your | je |
or | of |
in | in |
i | ik |
to | om |
use | gebruik |
and | en |
with | op |
not | niet |
if | als |
EN Iris records HD video and audio remotely - in studio quality. You have to check it out!
NL Iris neemt op afstand HD-video en audio op - in studiokwaliteit. Je moet het eens bekijken!
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
hd | hd |
remotely | op afstand |
video | video |
in | in |
audio | audio |
to | bekijken |
and | en |
have to | moet |
EN Record HD Video and audio with Iris for up to 9 people.
NL Neem HD-video en audio op met Iris voor maximaal 9 personen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
hd | hd |
people | personen |
video | video |
audio | audio |
and | en |
with | op |
for | voor |
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
paid | betaalde |
is | is |
interviews | interviews |
calls | gesprekken |
and | en |
option | optie |
remote | afstand |
for | voor |
recording | opnemen |
EN Possibility of iris scan or facial recognition system
NL Mogelijkheid voor irisscan of gezichtsherkenning
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
or | of |
of | voor |
EN Panel discussion with contributors to the critical reader Citizens and Subjects: The Netherlands, for example including Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling, and Iris van der Tuin.
NL Paneldiscussie met sprekers die hebben bijgedragen aan de ‘critical reader’ Citizens and Subjects: The Netherlands, for example, waaronder Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling en Iris van der Tuin.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
netherlands | netherlands |
charles | charles |
maria | maria |
the | de |
including | waaronder |
der | der |
with | met |
to | aan |
van | van |
EN We also see some common girls? names: Iris, Daphne, Miranda and Sylvia
NL Verder zien we een aantal echte Hollandse meisjesnamen: Iris, Daphne, Miranda en Sylvia
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
we | we |
see | zien |
and | en |
EN I imitate those properties with the Lens Correction and Iris Blur options
NL Die eigenschappen imiteer ik met de opties Lens Correction en Iris Blur
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
i | ik |
properties | eigenschappen |
lens | lens |
options | opties |
the | de |
with | met |
and | en |
EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade
NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
pattern | patroon |
internationally | internationale |
space | grote |
the | de |
with | met |
to | aan |
EN IRIS Merlin: Database on legal information relevant to the audiovisual sector in Europe.
NL IRIS Merlin: Database met juridische informatie met betrekking tot de audiovisuele sector in Europa.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
legal | juridische |
sector | sector |
europe | europa |
database | database |
information | informatie |
in | in |
the | de |
to | tot |
EN The Mixologist proposes, next to the classic cocktails, some very personal and original creations from our of Gin, Whisky or Belgian Vodka, Calvados, Mezcal in surprising and tasty combinations with syrup of Liege or home made syrup of Iris.
NL De mixologist biedt naast klassieke cocktails ook zeer persoonlijke en originele creaties met onze gin, whisky of Belgische vodka, calvados en mezcal in verrassende en smakelijke combinaties met Luikse stroop of een zelfgemaakte irisstroop.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
classic | klassieke |
cocktails | cocktails |
original | originele |
creations | creaties |
gin | gin |
whisky | whisky |
belgian | belgische |
surprising | verrassende |
tasty | smakelijke |
combinations | combinaties |
very | zeer |
or | of |
the | de |
in | in |
and | en |
with | met |
to | ook |
EN Near Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports and city center
NL Nabij Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports en het stadscentrum
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
near | nabij |
paul | paul |
park | park |
and | en |
des | het |
EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers...by Bridgeman Images - Rue des Archives/D...from
NL Romy Schneider in 1957 voor het filmfestival van...door Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...van
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
in | in |
by | door |
EN Promenade des Anglais in 1930by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from
NL Promenade des Anglais in 1930door Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...van
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
promenade | promenade |
images | images |
in | in |
by | van |
EN The Saint Germain des Pres bikeby Jean Louis PARBOTfrom
NL De fiets van Saint Germain des Presdoor Jean Louis PARBOTvan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
jean | jean |
louis | louis |
the | de |
EN THE HOTEL DES INVALIDES AT SUNSETby Frederic REGLAINfrom
NL HET HOTEL VAN DE INVALIDE BIJ ZONSONDERGANG.door Frederic REGLAINvan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 - Photographic print for sale
NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970 - Foto en Poster te koop
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
final | finale |
foto | |
de | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
final | finale |
sport | sport |
football | voetbal |
de | de |
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970
NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
final | finale |
de | de |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
april | april |
milan | milaan |
final | finale |
win | wint |
traveling | reist |
during | tijdens |
double | een |
against | van |
de | de |
EN For his part, Alain has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
NL Van zijn kant is Alain net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
alain | alain |
finished | klaar |
le | le |
michel | michel |
the | de |
film | film |
has | is |
part | van de |
EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.
NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
may | mei |
attitude | houding |
half | half |
jeans | jeans |
entrance | ingang |
festivals | festivals |
place | plaats |
in | in |
and | en |
front | voor |
a | een |
to | tot |
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
NL Michel Platini en het Franse team wonnen de wedstrijd tegen Denemarken op het Parc des Princes tijdens het Europees Kampioenschap van 1984.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
michel | michel |
match | wedstrijd |
denmark | denemarken |
european | europees |
championship | kampioenschap |
team | team |
the | de |
against | van |
and | en |
french | franse |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ