จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "often sougt yet" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "often sougt yet" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"often sougt yet" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

often - aan al alle altijd bij binnen de de meeste door echter een geen het in de krijgen maar meer meest meestal meeste mensen naar naar de niet nog of om omdat ons ook op de over regelmatig soms steeds te tijd tijdens tot uit vaak van van de veel via voor voor de waardoor wanneer wat zoals zonder
yet - aan al alle alleen als altijd andere ben bent beste beter biedt bij blijven dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echt een een andere eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er zijn erg gaan gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoewel hun iets in in de is is het je je hebt jouw kan kunnen laat maakt maar maken manier meer meest mensen met moet na naar naar de niet niets nieuwe nog nog niet nog steeds nu of om omdat ons onze ook op op de over per samen slechts snel staat steeds te team terwijl tijd toch toe tot tot nu tot nu toe tussen twee u uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarbij wanneer was wat we we hebben welke wij wilt worden zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ often sougt yet

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN The family Pots takes care of making of your journey a wonderful moment.  The hospitality that you'll find is synonymous with the qualities so often sougt yet rarely found.  In?

NL De Lakeside Sleep Inn is een A+ hostel gelinkt aan het watersportcentrum “Lakeside Paradise” De Sleep Inn bestaat uit 10 kamers met een capaciteit van 80 bedden. Er zijn 2?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
a een
of van
is is
takes zijn

EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
accepted geaccepteerd
enrolled ingeschreven
tilburg tilburg
university university
place plaats
your je
in bij
is is
the de
finished klaar
step stap
and en

EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
your je
in in
download downloaden
the de
can kan
what wel
you can kun
app app
if als

EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
your je
in in
download downloaden
the de
can kan
what wel
you can kun
app app
if als

EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.

NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
eno eno
studio studio
addition aanvulling
minimalist minimalistische
décor inrichting
simple eenvoudig
is is
the de
elegant elegant
great geweldige
double double
for voor
yet een
and en
of van
us ons

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
event gebeurtenis
party partijen
terminate beëindigen
eula eula
notice kennisgeving
or of
written schriftelijke
products producten
if als
services services
not niet
yet een
one beide
with met

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
event gebeurtenis
party partijen
terminate beëindigen
notice kennisgeving
terms voorwaarden
or of
written schriftelijke
products producten
services services
not niet
yet een
if als
one beide
with met

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dns dns
component onderdeel
online online
business bedrijf
often vaak
forgotten vergeten
is is
and en
this dit
for voor
something iets

EN Yet it is often easier for a developer to learn new Python than to change her domain (e.g

NL Toch is het voor een ontwikkelaar vaak gemakkelijker om nieuwe Python te leren dan om van domein te veranderen (bv

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
often vaak
easier gemakkelijker
developer ontwikkelaar
new nieuwe
python python
domain domein
is is
to om
learn leren
than dan
for voor
change veranderen

EN A web host is something that we often overlook, and yet it has a direct influence on websites? speed. Make sure you hire a quality hosting that meets the needs of your site.

NL Een webhost is iets wat we vaak over het hoofd zien, en toch heeft het een directe invloed op de snelheid van websites. Zorg ervoor dat u een kwaliteitshosting huurt die voldoet aan de behoeften van uw site.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
direct directe
influence invloed
speed snelheid
site site
the de
we we
is is
on op
needs behoeften
often vaak
something iets
websites websites
and en
sure dat
you toch
meets voldoet

EN And yet unplanned adventures are often so impressive.The planned three passes tour by post bus to Grimsel, Furka, Nufenen was not possible two days earlier due to the snowfall

NL En toch zijn ongeplande avonturen vaak zo indrukwekkend.De geplande trip met drie passen per postbus naar Grimsel, Furka, Nufenen was twee dagen eerder niet mogelijk vanwege de sneeuwval

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
adventures avonturen
often vaak
impressive indrukwekkend
passes passen
grimsel grimsel
furka furka
possible mogelijk
days dagen
the de
three drie
two twee
and en
are zijn
to vanwege

EN Molasses is a powerful, yet often overlooked tool when it comes to growing cannabis. Properly used, it can strengthen and boost the very foundation of your grow.

NL Melasse is een krachtig, en toch vaak vergeten, hulpmiddel als het gaat om het kweken van cannabis. Correct gebruikt, kan het de fundering van je teelt versterken en stimuleren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tool hulpmiddel
cannabis cannabis
properly correct
used gebruikt
is is
your je
grow kweken
the de
to om
strengthen versterken
powerful krachtig
often vaak
boost stimuleren
can kan
and en
when als

EN In many companies there’s still a wide gap between IT and business. This often means that the right technologies aren’t being used, yet the competition is tougher than ever.

NL In veel ondernemingen is de muur tussen IT en de business nog torenhoog. Vaak worden daardoor niet de juiste technologieën ingeschakeld, terwijl de concurrentie steviger is dan ooit.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
means
in in
it it
often vaak
is is
technologies technologieën
the de
ever ooit
business business
competition concurrentie
companies ondernemingen
and en
many veel

EN It creates a creamy yet crisp light, often referred to as a “beauty light” that brings out the very best in the subject

NL Het creëert een romig, maar helder licht dat vaak ‘beauty light’ genoemd wordt en dat het beste in het onderwerp naar voren brengt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
creates creëert
creamy romig
often vaak
referred to genoemd
best beste
brings brengt
in in
subject onderwerp
light light
it en
the wordt
a een

EN Even though I often come to this corner of the Veluwe, I have not yet made many routes

NL Ook al kom ik vaak in deze hoek van de Veluwe veel routes heb ik er nog niet gemaakt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
corner hoek
made gemaakt
routes routes
i ik
the de
though al
often vaak
come van
many veel
to ook
this deze

EN While triggers vary by individual, the power of nostalgia is undeniable, yet it is often overlooked by marketers.

NL Deze triggers variëren natuurlijk per persoon, maar de kracht van nostalgie is niet te onderschatten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
triggers triggers
vary variëren
power kracht
nostalgia nostalgie
is is
the de
it maar

EN Yet at the same time, it has remained misunderstood by many companies who use it—and as a result, is often misused or poorly configured. This is where PowerSPF comes in!

NL Maar tegelijkertijd is het onbegrepen gebleven door veel bedrijven die het gebruiken - en als gevolg daarvan wordt het vaak verkeerd gebruikt of slecht geconfigureerd. Dit is waar PowerSPF om de hoek komt kijken!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
remained gebleven
companies bedrijven
often vaak
poorly slecht
configured geconfigureerd
the de
is is
or of
and en
at the same time tegelijkertijd
as als
this dit
where waar
by door
use gebruiken
result gevolg
many veel

EN And yet, we can still find them appealing and beautiful.In this same vein, it has often been claimed that the Rule of Thirds in photography is a simplification of Phi

NL En toch kunnen we ze aantrekkelijk en mooi vinden.In dezelfde geest wordt vaak beweerd dat de Regel van Derden in de fotografie een vereenvoudiging is van Phi

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
appealing aantrekkelijk
claimed beweerd
photography fotografie
phi phi
in in
is is
the de
we we
often vaak
beautiful mooi
same dezelfde
can kunnen
thirds derden
that dat
find en

EN Yet it is often easier for a developer to learn new Python than to change her domain (e.g

NL Toch is het voor een ontwikkelaar vaak gemakkelijker om nieuwe Python te leren dan om van domein te veranderen (bv

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
often vaak
easier gemakkelijker
developer ontwikkelaar
new nieuwe
python python
domain domein
is is
to om
learn leren
than dan
for voor
change veranderen

EN A web host is something that we often overlook, and yet it has a direct influence on websites? speed. Make sure you hire a quality hosting that meets the needs of your site.

NL Een webhost is iets wat we vaak over het hoofd zien, en toch heeft het een directe invloed op de snelheid van websites. Zorg ervoor dat u een kwaliteitshosting huurt die voldoet aan de behoeften van uw site.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
direct directe
influence invloed
speed snelheid
site site
the de
we we
is is
on op
needs behoeften
often vaak
something iets
websites websites
and en
sure dat
you toch
meets voldoet

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
important belangrijk
arts kunsten
social sociale
sciences wetenschappen
required vereiste
the de
is is
in in
and en
work werk
often vaak
for voor
result eindresultaat

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
deployment inzet
difficulties moeilijkheden
enforcement handhaving
coordination coördinatie
institutions instellingen
in bij
the de
level mate
resources middelen
often vaak
large grote
dont niet
for voor
means betekent
a een
they ze
have hebben

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
often vaak
rules regels
examined onderzocht
completely volledig
or of
we we
the de
details details
hear horen
but
are worden

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
effects effecten
feel voelen
users gebruikers
is is
the de
we we
as zoals
often vaak
what wat
that dat
for voor
everyone iedereen
hear horen
and en
different van
but
they ze

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
corporate bedrijven
support ondersteuning
often vaak
software software
the de
users gebruikers
cost gratis
pay betalen
happy is
more meer
for voor

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
conditions omstandigheden
often vaak
in in
cold koude
ideal ideale
and en
less minder
for voor
good goede

EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.

NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sensitive gevoelige
often vaak
hosted gehost
infrastructure infrastructuur
faced geconfronteerd
complex complexe
data data
or of
tasks taken
organizations organisaties
are worden
and en
own eigen
on op

EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.

NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
often vaak
companies bedrijven
use gebruiken
by door
and en
made gemaakt
are worden

EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;

NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
often vaak
scale schaal
technically technisch
impossible onmogelijk
very erg
or of
on op
large grote
and en
as zoals

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
smart slimme
lights lampen
is staat
the de
often vaak
into in
and en
are zijn

EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.

NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
suggests suggereert
often vaak
mobile mobiele
start starten
devices apparaten
transactions transacties
desktop desktop
browse browsen
on op
or of
the de
users gebruikers
this dit
that dat
and en
but
they ze
complete voltooien

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
larger grotere
mobile mobiel
desktop desktop
complement aanvullen
sites sites
in in
or of
often vaak
invest investeren
to elkaar
question vraag
they ze

EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.

NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
general algemene
often vaak
specialized gespecialiseerde
functionality functionaliteit
add-ons ons
on op
or of
the de
are zijn
and en
focused gericht

EN @skillshare hasn't Tweeted yet.

NL @skillshare heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @SquamishNation hasn't Tweeted yet.

NL @SquamishNation heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @sengineland hasn't Tweeted yet.

NL @sengineland heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @MarcelSchwantes hasn't Tweeted yet.

NL @MarcelSchwantes heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @MarTechSeries hasn't Tweeted yet.

NL @MarTechSeries heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @Miriam_Ellis_ hasn't Tweeted yet.

NL @Miriam_Ellis_ heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @robertstarr hasn't Tweeted yet.

NL @robertstarr heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @smallbiztrends hasn't Tweeted yet.

NL @smallbiztrends heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @RoverDotCom hasn't Tweeted yet.

NL @RoverDotCom heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @BlackTruckMedia hasn't Tweeted yet.

NL @BlackTruckMedia heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @SearchLove hasn't Tweeted yet.

NL @SearchLove heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @DailyMirror hasn't Tweeted yet.

NL @DailyMirror heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @ChesHealthcare hasn't Tweeted yet.

NL @ChesHealthcare heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @virtruprivacy hasn't Tweeted yet.

NL @virtruprivacy heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @bandcampstatus hasn't Tweeted yet.

NL @bandcampstatus heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

EN @iPullRankAgency hasn't Tweeted yet.

NL @iPullRankAgency heeft nog niet getweet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tweeted getweet
yet nog niet

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ