แปล "objects within" เป็น ดัตช์

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

• Voorbeelden van samengestelde
• documenten
• boeken
• briefkaarten
• voor- en achterzijde
• fotokubussen

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

• objecten

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

• week Binnen maand
• maanden Binnen maanden

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

• client-settings zo instellen
• Webtop
• Tools
• Preferences en selecteer
• hidden

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

• Wanneer je aangepaste
• gebruikt om verbinding
• Salesforce-data
• één keer toegang
• meerdere objecten
• Haal eenvoudig velden
• enkele

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

• gegevenssubject maakt bezwaar
• verwerking volgens artikel
• sprake van hogere

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

• betrokkene maakt bezwaar
• verwerking in overeenstemming
• artikel
• lid AVG
• dwingende legitieme redenen
• verwerking
• overeenstemming met artikel
• Verwerking

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.

• Valerie Objects Hidden
• elegant decoratief stuk
• bloem die ontspringt
• plaat
• waardoor de vaas
• Chris Kabel ontwierp
• oogstrelende en verbazingwekkende

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

• baan van ruimteobjecten
• hemel

NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte

• Decoratie accessoires
• spiegels
• klokken en kussens
• leven en diepte
• interieur en geven
• meubels meer warmte

NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.

• Mediterranean Objects Boheme
• exclusief en uniek
• eerste gezicht lijkt
• Boheme Pendant Lamp
• Mediterranean Objects gemaakt
• geblazen glas

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

• baan van ruimteobjecten
• hemel

NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen

• objecten in drie
• echte wereld toe
• passen

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

• bestand en druk
• objecten te selecteren
• Kopieer alle objecten
• hebt in vierkante

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

• echter een Photoshop-document
• niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme
• bevat
• slimme objecten

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

• Tijdens de detectie
• wijzigingen in gekoppelde
• gekoppeld slim object
• direct gekoppelde bestand
• Koppelingen in slimme

NL Vanwege de enorme hoeveelheid informatie die kan worden opgeslagen met behulp van objectopslag, moet speciale software worden gebruikt om objecten te lokaliseren in de metaforische hooiberg met gegevens.

• Vanwege de enorme
• opgeslagen met behulp
• objectopslag
• objecten te lokaliseren

NL Door eenvoudige wisseling van locatie, een wijziging van perspectieven, het bewegen van objecten in de ruimte en de juiste timing kunt u goed de beeldopbouw vormgeven.

• wijziging van perspectieven
• bewegen van objecten
• beeldopbouw

NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go Business Objects Test

• kandidaten binnen enkele
• ready-to-go Business Objects

NL Deze hoekafstand tussen beide objecten is te groot om waar te nemen met het gezichtsveld van een telescoop, dus je kunt het beste een verrekijker gebruiken.

• hoekafstand tussen beide
• telescoop
• beste een verrekijker

NL Wat kun je doen om de spiraal te benadrukken en die schoonheid over te brengen op je kijkers? Zoek voorwerpen die al gebruik maken van de Ratio en gebruik dit in je voordeel.

• spiraal te benadrukken
• kijkers

NL Gekoppelde slimme objecten zijn niet hetzelfde als gedupliceerde instanties van een slim object in een Photoshop-document

• Gekoppelde slimme objecten
• hetzelfde als gedupliceerde
• Photoshop-document

NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden

• Omdat gekoppelde slimme
• ingesloten
• leidt dit dikwijls
• aanzienlijk kleinere bestanden

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

• objecten opslaat
• serverloze code implementeert
• cyberaanvallen blokkeert
• beveiligings- en prestatiemogelijkheden
• cent

NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.

• vestigt en objecten
• geeft met vakkundige

NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.

• Object Storage
• Object Oriented Storage
• opslageenheden
• objecten genaamd
• georganiseerd en opgeroepen

NL Sumo geeft je de mogelijkheid om banners en andere objecten te plaatsen op je website om op die manier meer email-subscribers te krijgen

• mogelijkheid om banners
• objecten te plaatsen
• manier meer email-subscribers
• krijgen

NL Opslag die wordt gebruikt door vooraf geconfigureerde objecten in Zendesk.

• vooraf geconfigureerde objecten

NL Opslag van bestanden die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.

• Opslag van bestanden
• Zendesk-objecten zijn gekoppeld

NL Door deze gegevens rechtstreeks over echte objecten te plaatsen, zorgt AR voor maximale precisie bij service- en onderhoudsprocessen, hulp op afstand en salespresentaties.

• objecten te plaatsen
• precisie bij service-
• onderhoudsprocessen
• hulp op afstand

NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:

• ter referentie enkele

NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten 696103 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

• Set van geïsoleerde
• thema
• rotsen en planten
• Download Free Vectors
• Vector Bestanden
• Ontwerpen Templates

NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten Gratis Vector

• Set van geïsoleerde
• thema
• rotsen en planten
• Vector

NL Verschillende services hebben verschillende vereisten voor bepaalde bronnen in de API en wijzigen ook de algehele levenscyclus van API-objecten

• API en wijzigen

NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.

• Eiffeltoren
• vond het leuk
• monument te verstoppen

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

• mens gemaakte objecten
• Elmo in Moos

NL OVH's Public Cloud biedt een nieuwe reeks gericht op high-performance graphics

• OVH's Public Cloud
• graphics

NL Sinds de lancering in 2015 is het OVH Public Cloud aanbod voortdurend ontwikkeld om steeds beter te kunnen voldoen aan de behoeften van zijn klanten

• Sinds de lancering
• OVH Public Cloud

NL Facebook biedt een 3D-fotofunctie die is ontworpen om een laag diepte toe te voegen aan fotos in uw nieuwsfeed.

NL Of je nu in buitenaardse wezens gelooft of niet, er zijn door de jaren heen veel fotos gemaakt van onverklaarbare vliegende objecten. We verzamelen

• buitenaardse wezens gelooft
• gemaakt van onverklaarbare
• objecten
• verzamelen

NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen

• technologie en alledaagse

NL Zoals de naam Fischli al doet vermoeden, is vis onze troef.

• vermoeden

NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).

• Nee
• Jira Service Management
• Insight-functie
• licentie hebt
• Insight-objecten worden gebruikt
• Core-projecten
• zie de vraag

NL Ja. Insight-objecten kunnen aan Jira Software- of Jira Core-issues worden gekoppeld zolang er een actieve Premium- of Enterprise-licentie van Jira Service Management op dezelfde installatie staat.

• Ja
• Software- of Jira
• Jira Service Management
• dezelfde installatie

NL In de issueweergave kunnen gebruikers van Jira Software/Jira Core gekoppelde objecten en kenmerken van het object bekijken.

• issueweergave kunnen gebruikers
• Jira Software
• Jira Core gekoppelde

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

• Jira Service Management
• Enterprise en Jira
• Jira Core
• Software

NL Het Future Heritage Lab beschouwt erfgoed als een dynamisch concept, waarin mensen vrij omgaan met objecten, verhalen en associaties.

• Future Heritage Lab
• concept
• waarin mensen vrij
• objecten

NL Mensen gaan vrij om met objecten, verhalen en associaties, en geven zo (opnieuw) betekenis aan erfgoed

• Mensen gaan vrij
• objecten
• verhalen en associaties
• opnieuw
• betekenis aan erfgoed

NL Vroeger waren deze beoordelingen ondergebracht in een externe datastore, maar nu worden ze opgeslagen in aangepaste objecten, met behulp van Zendesk Sunshine

• datastore
• opgeslagen in aangepaste
• behulp van Zendesk

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

• Snel
• symmetrisch
• maak met één
• verticale en horizontale
• objecten en elementen
• handomdraai worden aangepast