EN Breath-taking location overlooking Lake Maggiore and the Brissago Islands
EN Breath-taking location overlooking Lake Maggiore and the Brissago Islands
NL Een verbluffend uitzicht op het Lago Maggiore en de Brissago-eilanden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
lake | lago |
maggiore | maggiore |
islands | eilanden |
the | de |
and | en |
EN 19 elegantly furnished rooms with a magnificent view of the Brissago islands
NL 19 elegant ingerichte kamers met schitterend uitzicht op de Brissago eilanden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
elegantly | elegant |
rooms | kamers |
view | uitzicht |
islands | eilanden |
the | de |
with | op |
EN Botanical gardens Plant lovers will not only find themselves in heaven in Brissago on the islands of the same name in Lake Maggiore, but also at the Parkhotel Brenscino
NL Botanische tuin Plantenliefhebbers komen in Brissago niet alleen op de gelijknamige eilanden in het Lago Maggiore aan hun trekken, maar ook in het Parkhotel Brenscino
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
botanical | botanische |
islands | eilanden |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
on | op |
the | de |
in | in |
but | |
also | ook |
EN In the lake below the hotel are the Brissago Islands, home to the famous botanical garden that is one of the most popular tourist destinations in Ticino
NL Onder aan het meer liggen de Brissago-eilanden met de beroemde botanische tuin, een van de belangrijkste bestemmingen voor een uitstapje in Ticino
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
islands | eilanden |
famous | beroemde |
botanical | botanische |
garden | tuin |
ticino | ticino |
in | in |
destinations | bestemmingen |
the | de |
below | een |
are | liggen |
to | meer |
of | van |
EN Breath-taking location overlooking Lake Maggiore and the Brissago Islands
NL Een verbluffend uitzicht op het Lago Maggiore en de Brissago-eilanden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
lake | lago |
maggiore | maggiore |
islands | eilanden |
the | de |
and | en |
EN In the lake below the hotel are the Brissago Islands, home to the famous botanical garden that is one of the most popular tourist destinations in Ticino
NL Onder aan het meer liggen de Brissago-eilanden met de beroemde botanische tuin, een van de belangrijkste bestemmingen voor een uitstapje in Ticino
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
islands | eilanden |
famous | beroemde |
botanical | botanische |
garden | tuin |
ticino | ticino |
in | in |
destinations | bestemmingen |
the | de |
below | een |
are | liggen |
to | meer |
of | van |
EN Botanical gardens Plant lovers will not only find themselves in heaven in Brissago on the islands of the same name in Lake Maggiore, but also at the Parkhotel Brenscino
NL Botanische tuin Plantenliefhebbers komen in Brissago niet alleen op de gelijknamige eilanden in het Lago Maggiore aan hun trekken, maar ook in het Parkhotel Brenscino
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
botanical | botanische |
islands | eilanden |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
on | op |
the | de |
in | in |
but | |
also | ook |
EN Stay at an NH Hotel in the Canary Islands and benefit from a 10% discount as a resident of the islands. Discover more.
NL EFTELING ARRANGEMENT: Een wereld vol wonderen voor groot en klein! Ondtek meer.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
and | en |
more | meer |
a | een |
EN Island hopping in the Spanish Balearic Islands — the TransBalearic Islands
NL Je eerste transalp – Via Claudia Augusta
EN [?] call it, after the string of peaceful islands in the north. Earlier I made that comparison with the Eiland van Brienenoord, but it may be even more true for Tiengemeten. If only because, just like on some Wadden Islands, [?]
NL [?] eigen Waddeneiland, zo zou je het kunnen noemen. Eerder maakte ik die vergelijking bij het Eiland van Brienenoord maar het gaat misschien nog meer op voor Tiengemeten. Al was het alleen maar omdat hier net als op [?]
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
comparison | vergelijking |
i | ik |
but | |
more | meer |
on | op |
the | gaat |
true | van |
only | alleen |
it | maar |
made | maakte |
may | misschien |
if | als |
because | omdat |
for | voor |
EN He is the Indiana Jones of gardeners. At the Parkhotel Brenscino in Brissago, Martin Russenberger knows an adventure-filled story about almost every plant.
NL Hij is de Indiana Jones onder de hoveniers: Martin Russenberger van Parkhotel Brenscino in Brissago weet over bijna elke plant een avontuurlijk verhaal te vertellen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
indiana | indiana |
jones | jones |
martin | martin |
knows | weet |
story | verhaal |
plant | plant |
is | is |
in | in |
the | de |
he | hij |
at | elke |
of | bijna |
about | over |
EN The hike begins in Brissago and leads at an elevated level towards Ascona. Passing picturesque Ronco sopra Ascona, you reach Monte Verità before ending up in Ascona’s famous Piazza.
NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
begins | begint |
ascona | ascona |
reach | bereik |
famous | beroemde |
monte | monte |
hike | wandeling |
in | in |
the | de |
up | hoogte |
and | en |
EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.
NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
church | kerk |
maria | maria |
monte | monte |
the | de |
from | vanuit |
consists | bestaat uit |
and | en |
up | omhoog |
EN Find out more about: Brissago Island
NL Meer info over: Neuhausen am Rheinfall
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Brissago Island
NL Meer info over: + Neuhausen am Rheinfall
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Parkhotel Brenscino Brissago
NL Meer info over: Parkhotel Brenscino Brissago
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Parkhotel Brenscino Brissago
NL Meer info over: + Parkhotel Brenscino Brissago
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Sitting by the heated outdoor pool of Parkhotel Brenscino in Brissago, let your gaze wander across Lake Maggiore and enjoy la dolce far niente, the sweetness of doing nothing.
NL Het verwarmde buitenzwembad van Parkhotel Brenscino in Brissago heeft een wijds uitzicht over het Lago Maggiore en geeft je de mogelijkheid om heerlijk van het “dolce far niente” te genieten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gaze | uitzicht |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
enjoy | genieten |
dolce | dolce |
of | van |
in | in |
your | je |
and | en |
EN He is the Indiana Jones of gardeners. At the Parkhotel Brenscino in Brissago, Martin Russenberger knows an adventure-filled story about almost every plant.
NL Hij is de Indiana Jones onder de hoveniers: Martin Russenberger van Parkhotel Brenscino in Brissago weet over bijna elke plant een avontuurlijk verhaal te vertellen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
indiana | indiana |
jones | jones |
martin | martin |
knows | weet |
story | verhaal |
plant | plant |
is | is |
in | in |
the | de |
he | hij |
at | elke |
of | bijna |
about | over |
EN The hike begins in Brissago and leads at an elevated level towards Ascona. Passing picturesque Ronco sopra Ascona, you reach Monte Verità before ending up in Ascona’s famous Piazza.
NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
begins | begint |
ascona | ascona |
reach | bereik |
famous | beroemde |
monte | monte |
hike | wandeling |
in | in |
the | de |
up | hoogte |
and | en |
EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.
NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
church | kerk |
maria | maria |
monte | monte |
the | de |
from | vanuit |
consists | bestaat uit |
and | en |
up | omhoog |
EN Lying astride the equator, 1,000 kilometers from the coast, the Galapagos archipelago, made up of 19 islands and 42 islets, receives barely 200 visitors a day
NL De Galapagos-archipel, die 19 eilanden en 42 eilandjes omvat, ligt op 1000 kilometer van de kust en ontvangt nauwelijks 200 bezoekers per dag
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
kilometers | kilometer |
coast | kust |
islands | eilanden |
receives | ontvangt |
barely | nauwelijks |
visitors | bezoekers |
the | de |
and | en |
day | dag |
EN Aerial view of Chausey Islands Archipelago - Photographic print for sale
NL Luchtfoto van de Chausey-eilandenarchipel - Foto en Poster te koop
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Aerial view of Chausey Islands Archipelago photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Luchtfoto van de Chausey-eilandenarchipel
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
france | frankrijk |
of | van |
landscape | landschap |
EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.
NL Luchtfoto van de archipel van de Chausey-eilanden voor de kust van Granville en Saint-Malo, bij eb en vloed (Coef 118) op zaterdag 21 maart 's middags.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
islands | eilanden |
saturday | zaterdag |
march | maart |
and | en |
off | de |
EN A surfer surfs a wave on March 10, 2018 in Unstad, in northern Norway, in the Lofoten Islands, in the Arctic Circle.
NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wave | golf |
on | op |
march | maart |
northern | noord |
norway | noorwegen |
in | in |
the | de |
a | een |
EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Sea, islands, Corsica, Ajaccio, sky, seaside, water, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zee, eilanden, corsica, ajaccio, lucht, zee, water, zwart en wit
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
photograph | foto |
islands | eilanden |
to | om |
water | water |
sea | zee |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
sky | de |
and | en |
used | gebruikt |
EN The traveler's tree so present in the islands and the little heart. Photo taken in the Grands Fonds in Guadeloupe
NL De reizigersboom is zo aanwezig op de eilanden en in het kleine hartje. Foto genomen in de Diepzee in Guadeloupe
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
islands | eilanden |
little | kleine |
heart | hartje |
photo | foto |
taken | genomen |
in | in |
the | de |
and | en |
present | aanwezig |
EN This was created from two images recorded in 2007 and 2008: one of the northern hemisphere from the Canary Islands and the other of the southern hemisphere from Chile
NL Deze visualisatie is gemaakt van twee beelden die in 2007 en 2008 zijn opgenomen: een van het noordelijk halfrond vanaf de Canarische eilanden en de andere van het zuidelijk halfrond vanuit Chili
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
images | beelden |
recorded | opgenomen |
northern | noordelijk |
hemisphere | halfrond |
islands | eilanden |
southern | zuidelijk |
chile | chili |
in | in |
the | de |
created | gemaakt |
two | twee |
and | en |
other | andere |
from | vanuit |
this | deze |
EN What you do online is your business – not ours, or anyone else’s. Our British Virgin Islands jurisdiction allows us to enforce our policy as they do not require to store data.
NL Wat u online doet, gaat alleen u aan, niet ons of iemand anders. Onze jurisdictie van de Britse Maagdeneilanden staat ons in staat om ons beleid te versterken aangezien ze niet vereisen dat we gegevens opslaan.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
online | online |
jurisdiction | jurisdictie |
british | britse |
policy | beleid |
require | vereisen |
data | gegevens |
to | om |
they | ze |
you | u |
or | of |
store | opslaan |
as | aangezien |
is | staat |
not | niet |
anyone | iemand |
our | onze |
EN Discover an area off the beaten path on this full-day catamaran tour to the Cordillera Islands
NL Ontdek een gebied buiten de gebaande paden tijdens deze catamarantour van een hele dag naar de Cordillera-eilanden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
discover | ontdek |
area | gebied |
islands | eilanden |
the | de |
full | hele |
day | dag |
to | buiten |
on | tijdens |
this | deze |
EN Departing from Puerto Del Rey Marina in Fajardo, the 45-50 minute journey on the high-speed catamaran will take you to the beautiful Cordillera Islands, off the coast of San Juan
NL Vertrekkend vanuit Puerto Del Rey Marina in Fajardo, brengt de reis van 45-50 minuten met de hogesnelheidscatamaran je naar de prachtige Cordillera-eilanden, voor de kust van San Juan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
puerto | puerto |
marina | marina |
minute | minuten |
beautiful | prachtige |
islands | eilanden |
coast | kust |
san | san |
juan | juan |
in | in |
the | de |
journey | reis |
from | vanuit |
del | del |
EN Upon arriving at the Cordillera Islands, the captain will decide which beach will have the best conditions for the day, usually Flamenco or Culebrita beach
NL Bij aankomst op de Cordillera-eilanden, beslist de kapitein welk strand de beste omstandigheden heeft voor de dag, meestal Flamenco- of Culebrita-strand
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
islands | eilanden |
captain | kapitein |
beach | strand |
conditions | omstandigheden |
usually | meestal |
or | of |
the | de |
best | beste |
upon | op |
for | voor |
day | dag |
EN Marker Wadden is the most recent part the Netherlands: a group of nature islands that ?
NL Marker Wadden is het nieuwste stukje Nederland: een groep natuureilanden die nieuw leven in het ?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
is | is |
nature | leven |
group | groep |
netherlands | nederland |
a | een |
the | het |
EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.
NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
speed | snelheid |
adrenaline | adrenaline |
islands | eilanden |
lovers | liefhebbers |
in | in |
the | de |
best | beste |
service | van de |
and | en |
of | van |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden 2911670 Stockfoto
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
aurora | aurora |
traveler | reiziger |
winter | winter |
islands | eilanden |
stock photo | stockfoto |
on | op |
snow | de |
and | en |
over | in |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden Pro Foto
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
aurora | aurora |
traveler | reiziger |
winter | winter |
islands | eilanden |
photo | foto |
on | op |
snow | de |
pro | pro |
and | en |
over | in |
EN Use postal codes. Includes Puerto Rico (PR) and the U.S. Virgin Islands (VI).
NL Gebruik een postcode. (Inclusief Puerto Rico (PR) en de Amerikaanse Maagdeneilanden (VI).)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
use | gebruik |
includes | inclusief |
puerto | puerto |
rico | rico |
pr | pr |
vi | vi |
the | de |
and | en |
EN He also participated in a Group Study Exchange with Rotary International Foundation, visiting libraries and archives in Sicily and the Aeolian Islands.
NL Hij nam ook deel aan een Group Study Exchange met de Rotary International Foundation, waarbij bibliotheken en archieven op Sicilië en de Eolische eilanden werden bezocht.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
international | international |
islands | eilanden |
group | group |
sicily | sicilië |
foundation | foundation |
libraries | bibliotheken |
archives | archieven |
the | de |
study | study |
with | op |
and | en |
he | hij |
EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.
NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
check | bekijk |
sights | bezienswaardigheden |
sunset | zonsondergang |
magical | magische |
delicious | heerlijk |
hand | hand |
your | je |
in | in |
the | de |
enjoy | genieten |
where | waar |
you can | kunt |
and | en |
with | met |
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
switzerland | zwitserland |
northern | noordelijke |
castle | kasteel |
is | is |
on | op |
the | de |
century | eeuw |
two | twee |
in | in |
and | en |
end | einde |
of | van |
foremost | een |
EN Islands to fall in love with | Switzerland Tourism
NL Eilanden om verliefd op te worden | Zwitserland Toerisme
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
islands | eilanden |
to | om |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
with | op |
EN Are you dreaming of white sandy beaches and turquoise-blue waters shimmering in the sun? Then get yourself off to these 11 hand-picked Swiss islands.
NL U verlangt naar witte zandstranden en turkooisblauw water dat glinstert in de zon? Ga dan naar elf selecte Zwitserse eilanden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
waters | water |
sun | zon |
swiss | zwitserse |
islands | eilanden |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Rivers and lakes: Islands | Switzerland Tourism
NL Oppervlaktewateren: Eilanden | Zwitserland Toerisme
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
islands | eilanden |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
EN The last and most beautiful paradise on earth with 115 islands in the Indian Ocean
NL Het laatste en mooiste paradijs op aarde met 115 eilanden in de Indische Oceaan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
last | laatste |
paradise | paradijs |
earth | aarde |
islands | eilanden |
ocean | oceaan |
in | in |
the | de |
and | en |
on | op |
EN To date, little has changed in terms of Islands are uninhabited. 90 percent of the approximately 100,000 Seychellois live on the La Digue, Silhouette and Praslin, largest Island the Seychelles: Mahé.
NL Tot nu toe is er weinig veranderd op het gebied van 115 eilanden zijn onbewoond. 90 procent van de ongeveer 100.000 Seychellois wonen op de La Digue, Silhouet en Praslingrootste Eiland de Seychellen: Mahé.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
little | weinig |
changed | veranderd |
islands | eilanden |
percent | procent |
la | la |
silhouette | silhouet |
the | de |
live | wonen |
on | op |
to | toe |
island | eiland |
and | en |
of | van |
are | zijn |
has | is |
EN As well as extensive information in over 250 subpages about Islands, Beaches and Sights
NL Evenals uitgebreide informatie in meer dan 250 subpagina's over Eilanden, Stranden en Bezienswaardigheden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
extensive | uitgebreide |
information | informatie |
islands | eilanden |
beaches | stranden |
sights | bezienswaardigheden |
in | in |
about | over |
as | evenals |
and | en |
EN Continue to the Seychelles Islands or perhaps you'd rather go straight to the Dream Beaches?
NL Ga door naar de Seychellen Eilanden of misschien ga je liever direct naar de Droomstranden?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
islands | eilanden |
or | of |
perhaps | misschien |
straight | direct |
go | ga |
the | de |
rather | liever |
EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.
NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
built | gebouwd |
access | toegang |
toronto | toronto |
islands | eilanden |
novotel | novotel |
offer | biedt |
hotels | hotels |
the | de |
greenery | groen |
lake | meer |
surroundings | omgeving |
city | stad |
you | zult |
and | en |
a | heeft |
EN Faroe Islands from east to west – a 4-day bikepacking adventure
NL MTB-routes rond Münstertal/Schwarzwald
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ