จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "intense exercise during" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "intense exercise during" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"intense exercise during" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

intense intens
exercise die een gebruik gebruiken gebruikers gegevens informatie klant maar met oefenen oefening of persoonlijke sporten tot training uitoefenen van de via
during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ intense exercise during

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN A small range of Technogym fitness machines - exercise bike, treadmill and training bench - are available for guests in search of some more intense exercise during their stay at the Sofitel Lisbon Liberdade hotel.

NL Gasten die tijdens hun verblijf in het Sofitel Lisbon Liberdade hotel zin hebben in een intensieve work-out, kunnen gebruikmaken van een aantal Technogym fitnessapparaten (hometrainer, loopband en fitnessbank).

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
guests gasten
hotel hotel
in in
stay verblijf
and en
their hun
a een
during tijdens

EN 1996 Pro Line II Intense card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Pro Line II Intense Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1996 Pro Line II Intense kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Pro Line II Intense American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ii ii
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
intense intense
list een
to om
prices prijzen
pro pro
on op
and en
price prijs
values waarden
more meer
historic historische
past eerdere
line line
all alle

EN inTense has helped many course participants to learn a new language in rapid time or to improve their language skills. Why is it so effective? As well as the full-immersion concept, the advantages of the inTense training are:

NL Veel cursisten hebben met inTense in korte tijd een nieuwe taal geleerd of hun taalvaardigheid verbeterd. Hoe? Naast het full-immersionconcept zijn dit de voordelen van inTense:

EN A SteelSeries wired gaming mouse offers tilt tracking for advanced stabilization during intense gameplay and durability to maximize value for gamers without having to pay top dollar.

NL Een bedrade SteelSeries-gamingmuis biedt tilt-tracking voor geavanceerde stabilisatie tijdens intense gameplay en duurzaamheid om de waarde voor gamers te maximaliseren zonder een te veel geld te hoeven betalen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wired bedrade
offers biedt
tracking tracking
advanced geavanceerde
gameplay gameplay
durability duurzaamheid
maximize maximaliseren
intense intense
gamers gamers
during tijdens
value waarde
without zonder
and en
to om

EN It is a cliché, but during this short but intense winter period it certainly was true

NL Het is een cliché maar tijdens deze korte maar hevige vorstperiode ging het zeker op

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
short korte
is is
was ging
but
this deze
a een
during tijdens
it maar

EN Perfect vibrating prostate massager for intense pleasure during solo or coupled play.

NL Perfect vibrerende prostaatstimulator voor intens plezier tijdens solospel of met partner.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
perfect perfect
intense intens
pleasure plezier
or of
during tijdens
for voor

EN You can work through the course consecutive well ordered, matching one sound exercise with one sentence structure exercise

NL U kunt de cursus achtereenvolgens goed geordend doorlopen, waarbij u één klankoefening combineert met één zinsbouwoefening

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
course cursus
well goed
through doorlopen
the de
you can kunt

EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.

NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
shaping vorm
brain hersenen
collaboration samenwerking
projects projecten
scoring scoren
health gezondheid
your je
in in
sports sporten
by door
for voor
and en
with met

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below

NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rights rechten
behalf namens
stated aangegeven
or of
on op
as zoals
contact contact
contact information contactgegevens
to om
us ons
below hieronder
your uw
section van

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.

NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
c c
cases gevallen
or of
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
exercise uitoefenen
legal voor
we wij
of van
your uw
to ook
personal het

EN The limitation periods during which the persons concerned can exercise their rights with regard to our economic interest group

NL verjaringstermijnen waarbinnen betrokkenen hun rechten in de rechtbank kunnen doen gelden ten aanzien van ons economisch samenwerkingsverband;

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rights rechten
economic economisch
the de
their hun
our in

EN They offer maximum comfort, for example, during exercise, running, yoga, golf, tennis or whilst relaxing after doing sports — in the summer and winter

NL Ze bieden maximaal comfort, bijvoorbeeld tijdens fitness, hardlopen, yoga, golf, tennis of ontspannen na het sporten — in de zomer en winter

EN Great before or during exercise

NL Fantastisch voor of tijdens het sporten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
great fantastisch
exercise sporten
or of
during tijdens

EN Mixed with 500ml of water, Wiggle Hydration Tabs create a low calorie electrolyte drink to help maintain hydration levels before and during exercise

NL Meng Wiggle Hydratatietabletten met 500 ml water voor een elektrolytendrank met weinig calorieën om het hydratatieniveau te handhaven voor en tijdens het sporten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
water water
maintain handhaven
exercise sporten
to om
during tijdens
with met
a een
and en

EN Wiggle Sports Nutrition products are designed to taste great, be easy to consume and provide you with the nutrition you need before, during and after exercise.

NL De producten van Wiggle Sports Nutrition zijn ontworpen om heerlijk te smaken, gemakkelijk te consumeren en je de voedingsstoffen te geven die je nodig hebt voor, tijdens en na het sporten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
taste smaken
easy gemakkelijk
consume consumeren
the de
sports sporten
to om
during tijdens
products producten
need nodig
after na
and en
designed ontworpen
great die
are zijn

EN Because of its conductivity, the inner padding fiber absorbs and disperses electric charges accumulated from the environment or during physical exercise.

NL Vanwege het geleidend vermogen absorbeert en verspreidt de interne vezelvoering elektrische ladingen die uit de omgeving of tijdens lichaamsbeweging worden geaccumuleerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
electric elektrische
environment omgeving
or of
the de
because of vanwege
during tijdens
and en

EN The benefits of creating a helmet with such a fiber include: - Antistatic – disperses electrical charges accumulated from the environment during physical exercise

NL De voordelen van een helm die is vervaardigd met een dergelijke vezel zijn onder andere: - Antistatisch - tijdens lichamelijke inspanning opgehoopte elektrische ladingen uit de omgeving worden geneutraliseerd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
benefits voordelen
helmet helm
electrical elektrische
the de
environment omgeving
such dergelijke
with met
during tijdens
a een
of van
from uit

EN They offer maximum comfort, for example, during exercise, running, yoga, golf, tennis or whilst relaxing after doing sports — in the summer and winter

NL Ze bieden maximaal comfort, bijvoorbeeld tijdens fitness, hardlopen, yoga, golf, tennis of ontspannen na het sporten — in de zomer en winter

EN There's no one-size fits-all when it comes to finding the right earphones to use during workouts and exercise. What works for you might be something c...

NL Er is geen one-size-fits-all als het gaat om het vinden van de juiste oortelefoons om te gebruiken tijdens trainingen en oefeningen. Wat voor u werkt,

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
earphones oortelefoons
workouts trainingen
works werkt
to om
use gebruiken
the de
be gaat
during tijdens
what wat
finding vinden
for voor
no geen
comes van
and en
you u

EN The light is particularly intense

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
is beschikbare

EN Power yoga is a more intense vinyasa flow designed to ignite your body and mind.

NL Poweryoga is een intensievere vinyasaflow die is ontworpen om je body en mind aan te wakkeren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
body body
mind mind
is is
your je
to om
and en
a een
designed ontworpen

EN Despite Covid-19, the contact between the students is quite intense, Duijsters says

NL Na een college krijg ik wel veertig mailtjes, vele malen meer dan bij andere studierichtingen.” Ondanks corona is het onderlinge contact tussen de studenten erg intensief, vertelt Duijsters

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
despite ondanks
contact contact
students studenten
says vertelt
is is
quite erg
between tussen

EN Gives an intense spot of light from your Cine Reflector

NL Ideaal voor verlichting van boven met continu licht

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
light licht
of van

EN Chalky and intense deep terracotta red; found naturally as a complex oxide of iron,this pigment has been used over the centuries to colour paints and cosmetics

NL Tuscan Red - No 140. LRV (lichtreflectiewaarde) - 17 Krijtachtig en intens diep terracotarood; natuurlijk aangetroffen als complex ijzeroxide. Dit pigment wordt al eeuwenlang gebruikt voor het kleuren van verven en cosmetica

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
intense intens
naturally natuurlijk
complex complex
cosmetics cosmetica
used gebruikt
and en
the wordt
as als
deep diep
this dit

EN And for an even more intense lake experience, we recommend a cruise, for example on board the historic salon paddle steamer «Lötschberg»

NL Nog meer meerbelevenissen belooft een boottocht, bijvoorbeeld met de historische salonraderboot «Lötschberg»

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
historic historische
the de
more meer
board met

EN But when head chef Siggi Tschurtschenthaler extends an invitation to the legendary game evenings, things get even more intense

NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
evenings avonden
the de
chef chef
but
when wanneer

EN Today only a few signs of this intense industrial activity remain, as in Le Theusseret shortly before Goumois, the finish of the second stage.

NL Tegenwoordig zijn er nog maar enkele sporen over van de intensieve industriële activiteit, zoals in Le Theusseret vlak voor Goumois, de bestemming van de tweede etappe.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
industrial industriële
activity activiteit
le le
stage etappe
in in
the de
as zoals
today tegenwoordig
remain zijn

EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud

NL Twee wedstrijden in één dag, de eerste verprutst, de tweede de overwinning – een extreme achtbaan van emoties. Mathilde Gremaud

EN Samnaun herbal bathA glorious bath with medicinal herbs from Samnaun for intense relaxation.

NL Samnauner kruidenbadEen heerlijk bad met herstellende kruiden uit Samnaun zorgt voor diepe ontspanning.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bath bad
relaxation ontspanning
herbs kruiden
with met
for voor
from uit

EN These so-called "share deals" require intense assistance from various specialists

NL Deze zogenaamde "share deals" vragen een intense begeleiding door verschillende specialisten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
so-called zogenaamde
deals deals
specialists specialisten
share share
intense intense
assistance begeleiding
these deze
require vragen
various een

EN This month, the Fab Academy students of 2018 graduate from their six-month intense course

NL Deze maand wordt de 2018 editie van de Fab Academy afgerond

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
month maand
academy academy
the de
of van
this deze

EN Be aware that in the strong midday light, the Silver can prove to be quite intense, so in that instance you can either move it further away or position indirectly, or use the white side instead.

NL Houd in gedachten dat de zilveren reflector bij fel daglicht vrij intens is, dus in dat geval kunt u hem ofwel verder weg plaatsen, ofwel indirect plaatsen, of in plaats van zilver de witte kant gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
quite vrij
intense intens
indirectly indirect
side kant
instead in plaats van
further verder
or of
use gebruiken
the de
away van
position plaats
silver zilver
in in
be houd
you can kunt
you u
it hem

EN Albert Watson and Sergei Polunin are both top of the game in their chosen field. This made for a shoot that was as intense as it was inspiring, buzzing with creative energy. What transpired that day at the shoot in Manhattan was magic.

NL Albert Watson en Sergei Polunin behoren beiden tot de besten van hun gekozen expertise. Hierdoor werd de shoot zowel intens als inspirerend en zat deze boordevol creatieve energie. Wat er die dag in Manhattan tijdens de shoot gebeurde, was magisch.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
albert albert
chosen gekozen
intense intens
inspiring inspirerend
creative creatieve
energy energie
manhattan manhattan
magic magisch
in in
the de
was werd
what wat
as als
day dag
their hun
and en
both zowel
of van
that die
this deze

EN Joseph Radhik takes on heat, dust and intense desert sunlight with the Profoto B10

NL Joseph Radhik trotseert hitte, stof en een intens zonlicht in de woestijn met de Profoto B10

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
heat hitte
dust stof
intense intens
desert woestijn
sunlight zonlicht
profoto profoto
the de
with met
and en

EN Santa & Cole Gira Table lamp has a slim, stylish,and customizabledesign that is suitable for highly intense activities like reading and writing at home, or for lighting offices and commercial areas.

NL Santa & Cole Gira Tafellamp heeft een slank, stijlvol en aanpasbaar ontwerp dat geschikt is voor zeer intensieve activiteiten zoals thuis lezen en schrijven, of voor het verlichten van kantoren en commerciële ruimtes.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
gira gira
slim slank
stylish stijlvol
suitable geschikt
highly zeer
activities activiteiten
offices kantoren
areas ruimtes
is is
or of
for voor
that dat
lamp verlichten
like zoals
writing schrijven
at thuis

EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.

NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
built gebouwd
pros professionals
mechanical mechanische
switches schakelaars
wear slijtage
gamer gamer
intense intense
the de
in in
materials materialen
and en
are zijn
with met

EN The durable, non-slip rubber base is designed to eliminate unwanted movement and provide a solid platform for intense gaming.

NL De duurzame, antislip rubber basis is ontwikkeld om ongewenste bewegingen te elimineren en een solide platform te bieden voor intensief gamen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
durable duurzame
rubber rubber
eliminate elimineren
unwanted ongewenste
movement bewegingen
provide bieden
solid solide
gaming gamen
is is
platform platform
the de
to om
base een
and en
for voor

EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
aspect aspect
wireless wireless
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provides biedt
long lange
intense intense
or of
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN From deep nuances to the most intense colours, including soft and pastel shades, our coloured pocket knives are both striking and collectable

NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
soft zachte
coloured gekleurde
shades tinten
intense intense
the de
deep diepe
and en
are zijn
to tot
colours kleuren

EN The "Bon Appétit! Pro" table knives are adapted for intense use and have unmatched durability

NL Tafelmessen Bon Appétit! De messen van Pro zijn geschikt voor intensief gebruik en hun bestendigheid is onmiskenbaar

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bon bon
knives messen
adapted geschikt
use gebruik
the de
pro pro
for voor
are zijn
and en

EN This emotional side should not be underestimated; in many cases you literally talk about the life?s work of an entrepreneur, which sometimes makes the conversations very intense

NL Die emotionele kant is niet te onderschatten; in veel gevallen spreek je letterlijk over het levenswerk van een ondernemer, wat de gesprekken soms heel intens maakt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
emotional emotionele
side kant
cases gevallen
literally letterlijk
entrepreneur ondernemer
sometimes soms
conversations gesprekken
intense intens
in in
the de
about over
of van
makes maakt

EN Climate change is expected to have major consequences for the availability and quality of water, and lead to more intense and frequent natural disasters. The impact on people with little capacity to adapt will be disastrous. ...

NL Nederland heeft een slim en doordacht watersysteem. Daar zijn wij Nederlanders trots op. Maar als we met ons waterbeheer doorgaan op de huidige weg dan zwemmen we op termijn in een fuik. Dat kunnen we voorkomen, maar dat verg...

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
little een
and en
on op
is huidige

EN Full, intense and complex with lots of fruit

NL Vol, intens en complex met veel fruit

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
full vol
intense intens
complex complex
fruit fruit
and en
with met

EN That was brief but intense! The R41 strap was long-awaited and the numbers reflect your enthusiasm for this project. By registering here, you'll be the first to be informed when it returns!

NL Dat was kort maar krachtig! De R41-band was langverwacht en de cijfers reflecteren jullie enthousiasme voor dit project. Door je hier te registreren, weet je als eerste wanneer het terugkomt!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
brief kort
strap band
enthusiasm enthousiasme
project project
registering registreren
the de
your je
numbers cijfers
for voor
but
here hier
and en
by door
this dit
when wanneer

EN Our colour-intense posters and prints with a slight sheen make your favourite witches and wizards the main focus of your decor! Simply choose your Harry Potter poster in the size that best fits the free space on your wall

NL Met onze kleurintensieve posters en prints met glanzende optiek worden jouw favoriete heksen en tovenaars de hoofdrolspelers aan de muur! Selecteer het formaat voor je Harry-Potter-poster dat het beste bij de vrije plek aan de muur past

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
favourite favoriete
choose selecteer
size formaat
fits past
free vrije
wall muur
space plek
your je
the de
posters posters
best beste
our onze
that dat
and en
poster poster

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ