จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "hotel is situated" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "hotel is situated" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"hotel is situated" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

hotel hotel hotels
situated 4 als biedt bij dan dat de die dit door een en gelegen hebben heeft het in is ligt maar meer met of ook staat tot u uit van van de van een waar zich zijn

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ hotel is situated

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Pure homeliness with a shot of luxury! The Silence-Hotel Bürchnerhof is a feel-good hotel with every possible comfort, situated in a spectacular location

NL Het fraaie 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Grindelwald en beschikt over 42 kamers en suites met alle comfort en een adembenemend uitzicht op de alpentoppen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated ligt
comfort comfort
in in
the de
with op
a een
of van

EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre

NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
nh nh
mexico mexico
areas zones
centre centrum
collection collection
fe fe
in in
the de
are liggen
situated zijn
city stad
and en
from van

EN Pure homeliness with a shot of luxury! The Silence-Hotel Bürchnerhof is a feel-good hotel with every possible comfort, situated in a spectacular location

NL Een beetje luxe en veel gezelligheid: het Silence-Hotel Bürchnerhof is een sympathiek ??voel-je-goed-hotel?? met alle comfort en een prachtig uitzicht

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
luxury luxe
is is
comfort comfort
with met
a een

EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts

NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
investing investeren
various uiteenlopende
in in
the de
knowledge kennis
and en
of van

EN Managed by the owner family, this 3 star hotel is situated directly at the entrance to the old part of town and a few minutes on foot from the train station

NL Door een familie gerunde driesterrenhotel, direct gelegen aan de rand van de oude binnenstad van Chur op enkele minuten loopafstand van het station

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
family familie
directly direct
minutes minuten
on op
station station
the de
old oude
part van de
town binnenstad
by door
is gelegen
a een

EN The Reuti hotel restaurant is situated in the middle of the snow sports and hiking paradise of Meiringen-Hasliberg right next to Reuti train station. A mixture of oak, old wood and new materials were used for the homely architecture.

NL Kom binnen, ga zitten, schakel uit en geniet overal van. In ons gezellige restaurant kunt u van 's middags tot 's avonds genieten van heerlijke specialiteiten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
restaurant restaurant
in in
and en
to tot

EN Hotel dating back to 1848 and situated in a listed building in the village centre of Pontresina

NL Onder monumentenzorg vallend hotel uit 1848 in de dorpskern van Pontresina

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
in in
the de
to onder
of van

EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening

NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated gelegen
hotel hotel
lobby lobby
s s
live live
music muziek
bar bar
in in
the de
bars bars
with met
and en

EN A high-tech hotel situated above Lake Davos and opened in 2013

NL Boven het Meer van Davos gelegen hightech hotel, dat in 2013 werd geopend

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
situated gelegen
davos davos
opened geopend
in in
and van

EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning

NL 4-sterren-superiorhotel, idyllisch gelegen in een park, met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, wifi, airconditioning

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated gelegen
park park
elegantly elegant
wooden houten
floors vloeren
wifi wifi
air conditioning airconditioning
in in
more meer
rooms kamers
and en
with met
individually individueel

EN This country inn is situated one kilometre from the centre of Kandersteg, opposite its sister hotel the Doldenhorn, whose indoor pool and wellness centre can be used by Ruedihus guests free of charge

NL Dit landelijk pension ligt op een kilometer van het centrum van Kandersteg en tegenover het zusterhotel Doldenhorn, waarvan het binnenbad en SPA gratis kunnen worden gebruikt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated ligt
kilometre kilometer
centre centrum
kandersteg kandersteg
used gebruikt
free gratis
and en
can kunnen
be worden
this dit

EN Beautifully situated in the medieval town of Gruyeres, the friendly country hotel with views of the city, the castle and Moléson mountain lies at the foot of the Swiss Prealps

NL Tot dit in 2015 geheel verbouwde driesterren-superior landelijke pension met 10 kamers behoren twee restaurants, bar, terras, grillplaatsen en een speeltuin

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
in in
and en
at geheel
with met

EN This 4-star hotel is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level

NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated ligt
skiing ski
plateau plateau
in in
level zeeniveau
and en
on op
a een

EN Situated amid a lush Mediterranean park, the design hotel exudes a fresh vibe

NL Dit verfrissende designhotel ligt midden in een prachtig mediterraan park

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated ligt
mediterranean mediterraan
park park
amid in
a een
the dit

EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views

NL Op een geweldige lokatie in Crans-Montana worden u mooie, ruime appartementsuites en hotelkamers met balkon en een fascinerend uitzicht aangeboden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ideal geweldige
fascinating fascinerend
views uitzicht
in in
and en
with op

EN Rich in tradition and situated in a prime location in the old town of Bern, this hotel was completely renovated in 2018

NL Dit aan tradities rijke 4-sterrenhotel bevindt zich op een toplocatie in het hartje van de oude stad van Bern en werd in 2018 volledig gerenoveerd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rich rijke
bern bern
completely volledig
renovated gerenoveerd
in in
town stad
the de
was werd
old oude
this dit
prime een
and en
of van

EN Hotel frutt Lodge & Spa is situated on a high plateau in the Swiss Alps, not far from Lucerne.

NL Hotel frutt Lodge & Spa is gelegen nabij Luzern op een hoogvlakte in de Zwitserse Alpen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
spa spa
alps alpen
lucerne luzern
is is
on op
in in
the de
situated gelegen
a een
swiss zwitserse

EN The first eco-hotel in Switzerland is situated in a sunny location with magnificent views

NL Het eerste ecohotel in Zwitserland ligt op een zonnige locatie met een prachtig uitzicht

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
switzerland zwitserland
situated ligt
magnificent prachtig
views uitzicht
in in
location locatie
the eerste
with op

EN Situated in parklike grounds, this tastefully modernised traditional 19th century city hotel is being run with style and charm by the 6th generation of the same family

NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
traditional traditionele
century eeuw
style stijl
charm charme
generation generatie
in in
is is
the de
this dit
with met
and en
of uit

EN Situated on the idyllic lakeside promenade of Morges, the Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac is right next to the quay and just a short walk from the picturesque old town

NL Het romantische hotel Mont-Blanc au Lac ligt aan de idyllische promenade langs het meer in Morges, direct naast de oude haven en niet ver van de schilderachtige binnenstad

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated ligt
idyllic idyllische
promenade promenade
hotel hotel
au au
the de
lac lac
old oude
and en
of ver

EN The Hôtel de l'Aigle is situated in the heart of the village of Couvet and surrounded by idyllic countryside

NL Het verre uitzicht over het meer, het elegante hotel in de stijl van vervlogen tijden en het algehele luxe design halen je weg uit het alledaagse leven

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
in in
de de

EN This owner-managed 4 star boutique hotel is situated on a fabulous sunny plateau above Lago Maggiore and welcomes the guests with warm hospitality

NL Het persoonlijk en gastvrij gemanagede viersterren boetiekhotel staat op een fantastisch zonneplateau boven Lago Maggiore

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lago lago
maggiore maggiore
is staat
and en
the persoonlijk
a een
on op

EN This luxury hotel built in 1834 is perfectly situated on the banks of the Rhône in the heart of the city

NL In het hart van de stad, vlak naast de Rhône, troont dit in 1834 gebouwde prachthotel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
built gebouwde
rhône rhône
heart hart
city stad
in in
the de
on naast
this dit
of van

EN This luxury hotel built in 1834 is perfectly situated on Lake Geneva in the heart of the city

NL In het hart van de stad, vlak bij het Meer van Genève, troont dit in 1834 gebouwde prachthotel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
built gebouwde
geneva genève
heart hart
the de
city stad
this dit
in in
of van

EN Situated at an altitude of 2,112 metres on the slopes of the Crans-Montana ski area, this boutique hotel with its refined design offers privileged moments with views of the highest Alpine summits

NL Dit boetiekhotel met zijn elegante inrichting ligt op een hoogte van 2112 meter op de hellingen van het skigebied Crans-Montana en biedt unieke momenten met uitzicht op de hoogste toppen van de Alpen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
metres meter
slopes hellingen
moments momenten
summits toppen
ski area skigebied
the de
views uitzicht
highest hoogste
alpine alpen
offers biedt
this dit
situated ligt
on op
of van

EN As the hotel is situated on Lake Zurich and next to a nature reserve, you can enjoy a peerless lake view

NL Aan het Meer van Zürich en naast het natuurreservaat kun je genieten van een ongestoord uitzicht op het meer

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
zurich zürich
view uitzicht
on op
you can kun
and en
enjoy genieten
a een
to meer

EN Tarifs may be increased by various taxes according to the city and country in which the hotel restaurant for which the reservation was made is situated

NL De tarieven kunnen vermeerderd worden met diverse heffingen, naargelang de stad en het land waar de hotelrestaurants zich bevinden en waar de reservering gemaakt werd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
taxes tarieven
reservation reservering
various diverse
city stad
country land
the de
made gemaakt
was werd
be worden
and en

EN Charming family hotel situated in the heart of the quiet residential Knokke-Zoute, nearby the Royal Zoute Golfclub. Personalised atmosphere since 3 generations. Extremely child minded. Rooms with whole comfort, some?

NL Geertrui Roseeuw, samen met het Adagio-team, kijken er naar uit u in het hotel te mogen verwelkomen!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
extremely te
in in
with samen

EN Hotel Prins Boudewijn  is situated in the heart of the shopping center of Knokke, a few minutes away from the bus, tramway and railway station. We receive our guests with a very personal service in?

NL Charmant hotel gelegen in Duinbergen (tussen Knokke centrum en Heist). Het strand, de zee en de promenade bevinden zich op 50 meter van het hotel.  De mondaine winkelstraten treft u?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
with op
the de
in in
away van
center centrum
and en
is gelegen
a zich

EN Hotel Approach is situated in the heart of the Zoute. We give you a warm welcome and a pleasant stay. You can start your day with an excellent breakfastbuffet an a walk?

NL Hotel St. Pol. is een familiehotel in Scapa Sports-stijl dat zeer rustig gelegen is. Het bevindt zich in de mooie wijk van het Zoute. Alles is op wandelafstand van het?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
excellent zeer
is is
in in
the de
situated gelegen
with op
a een
of van

EN This 4-star hotel is situated in a modern, newly constructed building which offers spacious, comfortable rooms with free WiFi, perfect for rest and relaxation after a day at work

NL Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een modern, nieuw gebouw dat ruime, comfortabele kamers met gratis WiFi biedt, perfect voor rust en ontspanning na een dag werken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
modern modern
newly nieuw
building gebouw
offers biedt
comfortable comfortabele
wifi wifi
work werken
is is
in in
free gratis
rest rust
relaxation ontspanning
rooms kamers
perfect perfect
and en
this dit
day dag
a een
after na
with met
for voor

EN The NH Bussum Jan Tabak hotel is situated in the heart of the green area 't Gooi, a 20 minutes' drive from Amsterdam

NL Het hotel NH Bussum Jan Tabak ligt in het hart van 't Gooi, een streek met veel groen op zo'n 20 minuten rijden van Amsterdam

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
nh nh
jan jan
hotel hotel
situated ligt
heart hart
area streek
t t
minutes minuten
drive rijden
amsterdam amsterdam
in in
green groen
a een

EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre

NL NH Collection Mexico City Reforma, dat beschikt over een zwembad en heel dicht bij de Paseo de la Reforma ligt, is eveneens een interessante keuze voor mensen die een accommodatie dicht bij het centrum van de stad zoeken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
nh nh
mexico mexico
situated ligt
la la
interesting interessante
choices keuze
accommodation accommodatie
centre centrum
collection collection
is is
very heel
near bij
city stad
for voor
looking for zoeken
a een
pool zwembad
another van
de de

EN A new, eclectic hotel, it's conveniently situated for the financial district, as well as 25 minutes from the historic center and the airport

NL Een nieuw, eclectisch hotel is gelegen op een gunstige locatie ten opzichte van het financiële district en 25 minuten van het historische centrum en de luchthaven

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
financial financiële
district district
minutes minuten
historic historische
center centrum
airport luchthaven
new nieuw
the de
situated gelegen
a een
and en
from van

EN Meanwhile, the modern 5-star hotel NH Collection Plaza Santiago, situated in the municipality of Las Condes, is near the metro station helping you access different spots within the city

NL Als u naar Santiago de Chile reist, dan is er van alles dat u niet mag missen, maar een van de musts is ongetwijfeld de Cerro San Cristobal (berg San Cristobal), de op één na hoogste plek in de stad die vanuit verschillende delen van de stad te zien is

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
is is
city stad
the de
in in
you u

EN Newly constructed in 1999, the hotel is ideally situated on a plateau at 1860 metres a.s.l

NL Het in 1999 gebouwde hotel heeft een droomligging op een hooggelegen plateau op 1860 m boven zeeniveau te midden van ongerepte natuur

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
plateau plateau
in in
on op
at te
a een

EN Fabulously situated historic hotel dating back to 1859, with a view of the Valais 4,000m peaks

NL Fantastisch gelegen historisch hotel uit het jaar 1859 met uitzicht op de vierduizenders van Wallis

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated gelegen
historic historisch
hotel hotel
view uitzicht
valais wallis
the de
with op
of van

EN Situated amid a lush Mediterranean park, the design hotel exudes a fresh vibe

NL Dit verfrissende designhotel ligt midden in een prachtig mediterraan park

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated ligt
mediterranean mediterraan
park park
amid in
a een
the dit

EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening

NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated gelegen
hotel hotel
lobby lobby
s s
live live
music muziek
bar bar
in in
the de
bars bars
with met
and en

EN This country inn is situated one kilometre from the centre of Kandersteg, opposite its sister hotel the Doldenhorn, whose indoor pool and wellness centre can be used by Ruedihus guests free of charge

NL Dit landelijk pension ligt op een kilometer van het centrum van Kandersteg en tegenover het zusterhotel Doldenhorn, waarvan het binnenbad en SPA gratis kunnen worden gebruikt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated ligt
kilometre kilometer
centre centrum
kandersteg kandersteg
used gebruikt
free gratis
and en
can kunnen
be worden
this dit

EN A family-run 4-star hotel situated in the heart of Samnaun

NL In het centrum van Samnaun gelegen, persoonlijk gerund viersterrenhotel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated gelegen
heart centrum
in in
the persoonlijk
of van

EN This 4-star hotel is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level

NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated ligt
skiing ski
plateau plateau
in in
level zeeniveau
and en
on op
a een

EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden flooring as well as WiFi and air conditioning

NL Idyllisch in een park gelegen 4 sterren superior-hotel met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, WLAN, airconditioning

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated gelegen
park park
hotel hotel
elegantly elegant
wooden houten
star sterren
air conditioning airconditioning
in in
more meer
rooms kamers
and en
with met
individually individueel

EN Hotel dating back to 1848 and situated in a listed building in the village centre of Pontresina

NL Onder monumentenzorg vallend hotel uit 1848 in de dorpskern van Pontresina

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
in in
the de
to onder
of van

EN Between mountain and lake: The "Serpiano" with a view of Lake Lugano is ideally situated to experience Monte San Giorgio. Guests will find their bliss in the bike tours around the hotel.

NL Tussen berg en meer: De "Serpiano" met uitzicht op het Meer van Lugano is ideaal gelegen om de Monte San Giorgio te beleven. De gasten zullen hun geluk vinden in de fietstochten rondom het hotel.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mountain berg
view uitzicht
lugano lugano
ideally ideaal
san san
guests gasten
hotel hotel
monte monte
is is
the de
situated gelegen
in in
to om
to experience beleven
will zullen
with op
their hun
find en

EN The Hôtel de l'Aigle is situated in the heart of the village of Couvet and surrounded by idyllic countryside

NL Hôtel de l'Aigle ligt idyllisch in het groen, in het centrum van het dorp Couvet

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
situated ligt
heart centrum
village dorp
idyllic idyllisch
in in
de de

EN The pretty, charming and peacefully situated 4-star hotel on Lake Maggiore is run with a warm and personal touch

NL Het mooie, charmante en rustig gelegen 4-sterrenhotel aan het Lago Maggiore wordt persoonlijk en met veel hartelijkheid geleid

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lake lago
maggiore maggiore
and en
with met
pretty mooie
the persoonlijk
is wordt

EN This luxury hotel built in 1834 is perfectly situated on the banks of the Rhône in the heart of the city

NL In het hart van de stad, vlak naast de Rhône, troont dit in 1834 gebouwde prachthotel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
built gebouwde
rhône rhône
heart hart
city stad
in in
the de
on naast
this dit
of van

EN This luxury hotel built in 1834 is perfectly situated on Lake Geneva in the heart of the city

NL In het hart van de stad, vlak bij het Meer van Genève, troont dit in 1834 gebouwde prachthotel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
built gebouwde
geneva genève
heart hart
the de
city stad
this dit
in in
of van

EN Watch the boots sail across Lake Zurich while you relax in a bubble bath. Hotel Marina Lachen is situated right on the marina.

NL Tijdens een schuimbad buiten bootjes kijken op het Meer van Zürich . Hotel Marina Lachen staat aan de jachthaven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
watch kijken
zurich zürich
hotel hotel
is staat
on op
the de
in tijdens
marina marina

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ