จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "evoke emotions" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "evoke emotions" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"evoke emotions" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

evoke oproepen
emotions emoties

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ evoke emotions

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Content that strives to evoke emotions in the reader, such as a marketing campaign, or needs an exact specialised word-for-word translation, such as legal documents, are best served with human translation.

NL Content die ernaar streeft om emoties bij de lezer op te wekken, zoals een marketingcampagne, of die een exacte, gespecialiseerde woord-voor-woordvertaling nodig heeft, zoals juridische documenten, wordt het best vertaald door menselijke vertalers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
strives streeft
emotions emoties
reader lezer
exact exacte
specialised gespecialiseerde
content content
or of
documents documenten
the de
to om
human menselijke
as zoals
that die
a een
legal voor
needs heeft

EN It’s more likely that video will engage users better and evoke different emotions when compared to text or image stills

NL Het is waarschijnlijker dat video gebruikers beter aanspreekt en andere emoties oproept in vergelijking met stilstaande tekst of afbeeldingen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
users gebruikers
emotions emoties
compared vergelijking
video video
better beter
or of
image afbeeldingen
and en
its is
text tekst
to andere
that dat

EN Originality takes root in the fusion to evoke a flavor and a mystery in our memory

NL Originaliteit wortelt in de fusie om een smaak en een mysterie in ons geheugen op te roepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
originality originaliteit
flavor smaak
mystery mysterie
memory geheugen
to om
the de
in in
and en
root een

EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature

NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can kan
evoke oproepen
mood sfeer
and en
the blue
of van

EN Pure reimagines Evoke connected radio range, with Spot, Play and Home

NL Pure vernieuwt Evoke connected radiobereik, met Spot, Play en Home

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
pure pure
connected connected
play play
and en
with met

EN Pure has relaunched its Evoke range of connected digital radios, introducing new designs, features and focus.

NL Pure heeft zijn Evoke-assortiment aangesloten digitale radios opnieuw gelanceerd en nieuwe ontwerpen, functies en focus geïntroduceerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
pure pure
range assortiment
connected aangesloten
digital digitale
designs ontwerpen
focus focus
new nieuwe
features functies
and en
of zijn

EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons

NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
balloons ballonnen
children kinderen
childhood jeugd
fun leuk
printed bedrukken
or of
the de
we toch
of bijna
and en

EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights

NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
pendant pendant
evoke oproepen
bamboo bamboo
lamp lamp
is is
the de
leading een
of van
that die

EN The names evoke memories of geography lessons from days long gone: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal

NL De namen daarvan roepen herinneringen op aan aardrijkskundelessen uit lang vervlogen tijden: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
names namen
memories herinneringen
long lang
the de

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
map kaart
paper papier
million miljoen
pixels pixels
fiction fictie
world wereld
or of
small klein
longer meer
on op
is bestaat
a eens
can kan
but
of stuk
few paar
exist zijn
yet een

EN They also evoke a sense of professionalism and show how prepared you are to develop contacts and expand your network

NL Ze roepen ook een gevoel van professionaliteit op en laten zien hoe bereid je bent om contacten te leggen en je netwerk uit te breiden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sense gevoel
professionalism professionaliteit
prepared bereid
contacts contacten
expand breiden
network netwerk
your je
they ze
and en
show laten zien
to om
how hoe
a een
of van

EN Discover the magic of color composition in photography by learning harmony rules and color psychology to create images that evoke emotion

NL Ontdek de geheimen van harmonie en de psychologie van kleur om beelden te creëren die emoties oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
discover ontdek
harmony harmonie
psychology psychologie
images beelden
evoke oproepen
the de
to om
of van
color kleur
and en
that die

EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature

NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can kan
evoke oproepen
mood sfeer
and en
the blue
of van

EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature

NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can kan
evoke oproepen
mood sfeer
and en
the blue
of van

EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature

NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can kan
evoke oproepen
mood sfeer
and en
the blue
of van

EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature

NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can kan
evoke oproepen
mood sfeer
and en
the blue
of van

EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature

NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can kan
evoke oproepen
mood sfeer
and en
the blue
of van

EN Hick?s Blue can also evoke the same mood of sophistication and stature

NL Hicks? Blue kan een sfeer van verfijning en status oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can kan
evoke oproepen
mood sfeer
and en
the blue
of van

EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons

NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
balloons ballonnen
children kinderen
childhood jeugd
fun leuk
printed bedrukken
or of
the de
we toch
of bijna
and en

EN Getty Images | How Brands Can Use Throwbacks to Evoke Nostalgia Among Consumers

NL Getty Images | Hoe merken met #throwbacks nostalgie kunnen opwekken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
getty getty
images images
brands merken
nostalgia nostalgie

EN It?s proven to hook audiences, evoke positive emotion, and deliver the sense that time is actually moving more quickly

NL Het is bewezen dat dit werkt, dat het positieve emoties losmaakt en het gevoel overbrengt dat de tijd daadwerkelijk is vertraagd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
proven bewezen
positive positieve
sense gevoel
actually daadwerkelijk
is is
the de
time tijd
and en

EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights

NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
pendant pendant
evoke oproepen
bamboo bamboo
lamp lamp
is is
the de
leading een
of van
that die

EN They will be searching for more embodied interpretations of the ghost: monsters and creatures whose stories evoke questions on health and sickness; misdiagnoses, pain and pleasure; dysphoria and envy

NL Die gaat op zoek naar meer belichaamde interpretaties van de geest: monsters en wezens wier verhalen vragen oproepen over gezondheid en ziekte; verkeerde diagnoses, pijn en plezier; dysforie en jaloezie

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
monsters monsters
creatures wezens
stories verhalen
evoke oproepen
health gezondheid
pain pijn
the de
pleasure plezier
on op
searching op zoek
and en
questions vragen
more meer
of van
be gaat

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
map kaart
paper papier
million miljoen
pixels pixels
fiction fictie
world wereld
or of
small klein
longer meer
on op
is bestaat
a eens
can kan
but
of stuk
few paar
exist zijn
yet een

EN The names evoke memories of geography lessons from days long gone: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal

NL De namen daarvan roepen herinneringen op aan aardrijkskundelessen uit lang vervlogen tijden: Reitdiep, Winschoterdiep, Eemskanaal, Van Starkenborghkanaal

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
names namen
memories herinneringen
long lang
the de

EN The structure is going to beautify a windowless wall next to the station, and should, according the contest conditions, evoke a warm and positive image of the city.

NL De constructie gaat een blinde muur pal naast het station een aantrekkelijker aanzien geven en moet, volgens de wedstrijdvoorwaarden, een warm en positief beeld van de stad oproepen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wall muur
station station
should moet
evoke oproepen
warm warm
positive positief
image beeld
city stad
the de
and en
a een
to gaat
of volgens

EN Last year I sput a lot of effort into this Christmas card, trying to evoke a slightly futuristic winter mood:

NL Vorig jaar pakte ik tamelijk groots uit voor mijn Kerstkaart met een ietwat futuristisch winterbeeld:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
year jaar
i ik

EN They also evoke a sense of professionalism and show how prepared you are to develop contacts and expand your network

NL Ze roepen ook een gevoel van professionaliteit op en laten zien hoe bereid je bent om contacten te leggen en je netwerk uit te breiden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sense gevoel
professionalism professionaliteit
prepared bereid
contacts contacten
expand breiden
network netwerk
your je
they ze
and en
show laten zien
to om
how hoe
a een
of van

EN Discover the magic of color composition in photography by learning harmony rules and color psychology to create images that evoke emotion

NL Ontdek de geheimen van harmonie en de psychologie van kleur om beelden te creëren die emoties oproepen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
discover ontdek
harmony harmonie
psychology psychologie
images beelden
evoke oproepen
the de
to om
of van
color kleur
and en
that die

EN Edit a photograph with two different editing techniques to evoke two distinct moods.

NL Je bewerkt een foto aan de hand van twee bewerkingstechnieken om diverse sferen op te roepen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
photograph foto
to om
with op
two twee

EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!

NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
interested geïnteresseerd
emotions emoties
useful nuttige
largely grotendeels
tool tool
is is
in in
or of
your je
very erg
free gratis
personal persoonlijke
to elkaar
more meer
this deze
and en
person persoon
a een

EN With numerous examples of recognizable expressions, behavior and emotions in chimpanzees and bonobos, he made the more than 600 attendees laugh and he moved us

NL Met talrijke voorbeelden van herkenbare uitdrukkingen, gedragingen en emoties bij chimpansees en bonobo’s maakte hij de ruim 600 aanwezigen aan het lachen en ontroerde hij ons

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
numerous talrijke
examples voorbeelden
expressions uitdrukkingen
emotions emoties
made maakte
attendees aanwezigen
laugh lachen
the de
he hij
and en
of van
us ons

EN To show us that theories like 'anthropomorphism is wrong', 'animals can't look back or forward in time' or 'animals don't know complex emotions' can all be disproved

NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wrong fout
animals dieren
complex complexe
emotions emoties
theories theorieën
is is
back terug
or of
us ons
dont niet
to om
show laten zien
all te
be worden
that dat

EN About emotions in animals and what they tell us about ourselves'.

NL Over emoties bij dieren en wat ze ons zeggen over ons zelf’.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
emotions emoties
animals dieren
in bij
about over
and en
they ze
us ons
what wat

EN However, this can leave room for interpretation as well as emotions being hard to track

NL Om aannames uit te sluiten en een goed beeld te krijgen van de emotie die ergens achter zit, zul je in contact moeten komen met je klanten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
well goed
to om
track van de
however de

EN Then take it one step further and dive into the emotions of your visitors with Mopinion’s text and sentiment analysis.

NL Vervolgens ga je nog een stap verder en duik je in de emoties van de bezoekers met Mopinions tekst en sentiment analyse.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dive duik
emotions emoties
visitors bezoekers
sentiment sentiment
analysis analyse
further verder
your je
the de
step stap
with met
into in
then vervolgens
and en
of van
text tekst

EN A brand is more than a visual identity. It?s about the emotions and feelings of your brand. We are ambitious and go for brands that work, that fascinate and connect people.

NL A brand is more than a visual identity. Het gaat over de emoties en het gevoel van je merk. We zijn ambitieus en gaan voor merken die werken, die mensen fascineren en verbinden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
emotions emoties
feelings gevoel
ambitious ambitieus
work werken
people mensen
visual visual
identity identity
a a
is is
brands merken
the de
we we
your je
connect verbinden
brand merk
more more
about over
and en
of van
that die
are zijn
for voor

EN The industry is making rapidly accelerating breakthroughs on previous technology hurdles, including speech synthesis, artificial emotions (or the 'uncanny valley') and natural language processing

NL De branche overwint in een snel stijgend tempo technologische uitdagingen, zoals spraaksynthese, kunstmatige emoties en natuurlijke taalverwerking

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
industry branche
rapidly snel
technology technologische
artificial kunstmatige
emotions emoties
natural natuurlijke
the de
and en
or zoals

EN One thing hasn't changed – emotions are still the strongest driver of customer loyalty.

NL Eén ding is niet veranderd: emoties zijn nog steeds de belangrijkste factor voor klantloyaliteit.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
changed veranderd
emotions emoties
the de
thing ding
still steeds
are zijn

EN An appointment at the doctor’s office often brings on tension, nerves and high emotions. One in three patients reports that they don’t remember conversations with their doctor very well, if at all.

NL Een afspraak bij een arts brengt vaak spanning, zenuwen en emoties met zich mee. Eén op de drie patiënten geeft dan ook aan een gesprek met een behandeld arts niet of slecht te onthouden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
appointment afspraak
often vaak
tension spanning
emotions emoties
patients patiënten
remember onthouden
conversations gesprek
doctor arts
brings brengt
the de
three drie
dont niet
on op
and en
high aan
that geeft

EN Music can have a real impact on our emotions and mood ? making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like ? Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.

NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties ? het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
impact impact
emotions emoties
mood humeur
focused gefocust
music muziek
or of
sonos sonos
can kan
your je
on op
have hebben
a een
our ons
and en
to ook

EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud

NL Twee wedstrijden in één dag, de eerste verprutst, de tweede de overwinning – een extreme achtbaan van emoties. Mathilde Gremaud

EN Ticino plays host to a number of different events, such as the Locarno Film Festival and Moon & Stars. The numerous cultural events are an expression of the region’s Mediterranean soul, allowing plenty of room for big emotions.

NL Ticino is in de zomer het toneel van verschillende evenementen zoals het Internationaal Filmfestival van Locarno of de Moon & Stars. In de vele culturele evenementen komen de mediterrane ziel van de regio en sterke emoties tot uitdrukking.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ticino ticino
locarno locarno
cultural culturele
expression uitdrukking
regions regio
soul ziel
emotions emoties
events evenementen
the de
as zoals
a vele
and en

EN Emotional intelligence is the ability to be aware of one's own emotions, to control them and to express them in a correct manner. Find out how you can...

NL Emotionele intelligentie is het vermogen om zich bewust te zijn van eigen emoties, deze te beheersen en uit te drukken. Ontdek hoe u EI test bij kandidaten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
emotional emotionele
intelligence intelligentie
aware bewust
emotions emoties
control beheersen
is is
in bij
to om
ability vermogen
own eigen
a zich
out te
find out ontdek
find en
you u

EN A unique place where each room is designed to offer passionately illuminated emotions

NL Een unieke plek waar elke kamer is ontworpen om hartstochtelijk verlichte emoties te bieden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
emotions emoties
place plek
room kamer
is is
where waar
to om
offer bieden
designed ontworpen
each te

EN Use color psychology to trigger different emotions in your target audience.

NL Kleurenpsychologie gebruiken om verschillende emoties bij je doelpubliek los te maken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
use gebruiken
emotions emoties
to om
your je
in bij
different verschillende

EN Capture unforgettable images and experiences by understanding how to engage with individuals and their emotions

NL Leg onvergetelijke beelden en ervaringen vast en leer contact te maken met mensen en hun emoties

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
unforgettable onvergetelijke
images beelden
experiences ervaringen
engage contact
individuals mensen
emotions emoties
their hun
with met
and leer

EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.

NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
unforgettable onvergetelijke
repeat herhalen
finally uiteindelijk
hotel hotel
adrenaline adrenaline
emotions emoties
full of vol
to om
on op
and en
the terug
this dit
want wilt
all te
day dag
you u

EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions

NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
emotions emoties
so zoveel
and en

EN A simple game, full of emotions and twists

NL Een simpel fantasierijk spel vol verhalen en emoties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
simple simpel
emotions emoties
full of vol
and en

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ