จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "drives teams" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "drives teams" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"drives teams" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

drives drijft schijven
teams aan alle andere bedrijf bedrijven bij dan dat de doen door een eigen elk elke enterprise gaan gebruiken hebben hele het hun in in de je jouw management manier medewerkers meer meest mensen met naar of om ons ook organisatie organisaties partners plannen producten software taken team teams tools tot u uit van van de via voor wat ze zijn

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ drives teams

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.

NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
range reeks
hard harde
drives schijven
ssd ssd
faster snellere
technique techniek
uses gebruikt
physical fysieke
sold verkocht
raid raid
is is
performance prestaties
they ze
the wordt
you can kunt
two twee
that dat
this dit
at the same time tegelijk
for voor
and en
as als

EN The best SSDs and hard drives 2021 Top portable external drives for your Mac or PC

NL De beste 2-in-1 tablets en laptops 2021 Hybride apparaten voor elke behoefte

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mac apparaten
the de
best beste
for voor
and en

EN NVMe drives are incredibly fast storage drives and allow you to upgrade your PC and get better transfer speeds, faster boot times and quicker loads

NL NVMe-schijven zijn ongelooflijk snelle opslagstations waarmee u uw pc kunt upgraden en betere overdrachtssnelheden, snellere opstarttijden en snellere

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
nvme nvme
drives schijven
incredibly ongelooflijk
pc pc
upgrade upgraden
better betere
fast snelle
faster snellere
and en
get kunt
to waarmee
are zijn
you u

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
external externe
hard harde
drives schijven
portable draagbare
your je
mac mac
or of
pc pc
best beste
and en
for voor

EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.

NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
range reeks
hard harde
drives schijven
ssd ssd
faster snellere
technique techniek
uses gebruikt
physical fysieke
sold verkocht
raid raid
is is
performance prestaties
they ze
the wordt
you can kunt
two twee
that dat
this dit
at the same time tegelijk
for voor
and en
as als

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
external externe
hard harde
drives schijven
portable draagbare
your je
mac mac
or of
pc pc
best beste
and en
for voor

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN Creative automation not only frees up time for everyone, it also drives increased collaboration within your teams.

NL Creatieve automatisering maakt dus niet alleen tijd vrij voor iedereen, het zorgt ook voor een betere samenwerking binnen je teams.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
creative creatieve
automation automatisering
time tijd
collaboration samenwerking
teams teams
your je
only alleen
within binnen
not niet
everyone iedereen
also ook
for voor
it het

EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.

NL Chris stimuleert technologische innovatie over de teams heen en is verantwoordelijk voor het aansturen en uitbreiden van de wereldwijde aanwezigheid van het bedrijf.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
chris chris
responsible verantwoordelijk
expanding uitbreiden
global wereldwijde
presence aanwezigheid
innovation innovatie
teams teams
is is
the de
technology technologische
and en
for voor

EN Looker brings the data and business teams together by making it easy for everyone to explore and understand the data that drives business.

NL Looker brengt de gegevens- en bedrijfsteams bij elkaar door het voor iedereen gemakkelijk te maken om de gegevens waarop het bedrijf is gebaseerd te verkennen en te begrijpen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
easy gemakkelijk
brings brengt
business bedrijf
the de
data gegevens
to om
by door
everyone iedereen
understand begrijpen
and en
together het

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
teams teams
it en
operations operaties
education onderwijs
for voor
strategy strategie
planning planning

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cycling wielersport
technical technische
partner partner
tour tour
teams teams
speed speed
mtb mtb
to om
world world
the de
we wij
and en
to support ondersteunen
are zijn

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
assistance assistentie
local plaatselijke
teams teams
varies verschillen
station station
smoothly vlot
we we
is wordt
your je
journey reis
special de
our onze
goes
provided van
it en
by door
sure dat
with zonder

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development

NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
career carrière
people mensen
performance prestaties
on op
technology technologie
development ontwikkeling
the de
my mijn
of deel
that die
and en
focused gericht
has is

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
helping helpen
team team
succeed slagen
customers klanten
world wereld
meeting ontmoeten
exactly precies
i ik
work werk
the de
we we
to om
my mijn
value waarde
can kunnen
deliver leveren
change veranderen
for voor
passion passie
their hun
and en
what welke

EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.

NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
confidential vertrouwelijke
assets bestanden
lengthy lange
email mail
no geen
modern modern
wants wilt
set doen
digital digitale
via via
is is
managing beheren
to van
a het

EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.

NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
across in
product hebben
and en
sourced van
from uit

EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business

NL Zorg voor een werknemerservaring die leidt tot positieve resultaten voor jouw business

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
positive positieve
outcomes resultaten
business business
employee experience werknemerservaring
for voor
that die
your jouw

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cost-effective kosteneffectieve
convenient handige
drives schijven
attached aangesloten
way manier
data gegevens
volumes volumes
capacity capaciteit
and en
to add voegen
to om
store opslaan
a een
on op
you can kunt
be worden
you u
additional extra

EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance

NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
optimum optimale
performance prestaties
solid vaste
our onze
hosted gehost
on op
are worden
for voor

EN Our Shared Web Hosting servers come with SSD's (Solid State Drives). They are ideal if you need fast, secure, and affordable web hosting for your portfolio, personal site, or small business website.

NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
shared gedeelde
ideal ideaal
fast snel
affordable betaalbaar
portfolio portfolio
small kleine
site site
or of
our onze
they ze
need nodig
with met
for voor
and en
personal persoonlijke
are worden
state zijn
if als
secure veilig

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
options opties
external externe
storage opslag
focus richten
on op
we we
many veel
there er
but
different verschillende
here hier
to maar
for voor

EN Western Digital is well-known for their hard drives and has a great line of portable SSDs.

NL Western Digital staat bekend om zijn harde schijven en heeft een grote lijn aan draagbare SSD's.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
digital digital
hard harde
drives schijven
portable draagbare
known bekend
is staat
great grote
and en
line lijn
a een

EN There is a 27? model with an i7-7700T, 16GB DDR4 SDRAM, and 2 hard drives: 1TB 7200RPM HDD and 128GB SSD.

NL Er is een 27″ model met een i7-7700T, 16GB DDR4 SDRAM en 2 harde schijven: 1TB 7200RPM HDD en 128GB SSD.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
model model
hard harde
drives schijven
ssd ssd
is is
and en
there er
an een

EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them

NL U kunt hier gemakkelijk wegkomen met een minder krachtige grafische kaart (GPU) om een beetje te besparen - en u kunt altijd meer harde schijven toevoegen na verloop van tijd als u ze nodig heeft

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
easily gemakkelijk
gpu gpu
hard harde
drives schijven
less minder
powerful krachtige
card kaart
always altijd
graphics grafische
to om
add toevoegen
time tijd
away van
more meer
here hier
and en
need nodig
with met
them ze
you can kunt
over te
you u
little een
as als
a little beetje

EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.

NL Een wendbaar en adaptief cloudmodel stimuleert verbeterde samenwerking en verhoogde veerkracht.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
agile wendbaar
improved verbeterde
collaboration samenwerking
increased verhoogde
resilience veerkracht
and en

EN Some used Dropbox, others used personal computers, external hard drives, shared folder intranet systems as well as an extranet

NL Sommigen gebruikten Dropbox, anderen gebruikten persoonlijke computers of externe harde schijven, intranet systemen met gedeelde mappen en een extranet

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dropbox dropbox
others anderen
computers computers
external externe
hard harde
drives schijven
shared gedeelde
folder mappen
intranet intranet
systems systemen
personal persoonlijke
used gebruikten
some en
an een

EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.

NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
access toegang
previous in
faster sneller
instead in plaats van
spending besteden
finding zoeken
now nu
projects projecten
content content
time tijd
focus richten
on op
assets assets
to om
work werk
and en
produce produceren
they ze
can kunnen
of van

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ