EN Stone and ceramics combine in subtle shades of beige and gray, contrasting with blue of the pool. Relax in the soft natural light of this setting and enjoy the benefits of Decléor and Carita treatments.
EN Stone and ceramics combine in subtle shades of beige and gray, contrasting with blue of the pool. Relax in the soft natural light of this setting and enjoy the benefits of Decléor and Carita treatments.
NL Steen en keramiek combineren met de subtiele beige en grijze tinten die voor een contrasterend accent van het blauwe zwembad zorgen. Ontspan in het zachte daglicht en geniet van de weldaad van behandelingen met Decléor- en Carita-producten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
stone | steen |
ceramics | keramiek |
combine | combineren |
subtle | subtiele |
gray | grijze |
pool | zwembad |
relax | ontspan |
treatments | behandelingen |
beige | beige |
shades | tinten |
in | in |
soft | zachte |
enjoy | geniet |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
benefits | producten |
EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles. Munich and Paris are united with invigorating massages and treatments using Cinq Mondes and Carita products.
NL Ontspan u in So SPA München met een verwarmd bad, stoombad, sauna en zacht verlichte ontspanningsruimten van steen en prachtige tegels. München en Parijs zijn verenigd met stimulerende massages en behandelingen met producten van Cinq Mondes en Carita.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
relax | ontspan |
munich | münchen |
bath | bad |
stone | steen |
beautiful | prachtige |
tiles | tegels |
paris | parijs |
treatments | behandelingen |
spa | spa |
in | in |
so | so |
sauna | sauna |
and | en |
products | producten |
with | met |
of | van |
united | verenigd |
are | zijn |
EN Rejuvenate mind and body with an exhilarating Abu Dhabi spa treatment at Sofitel SPA, blending local Shiffa products with the latest French cosmetology by Carita & Cinq Mondes
NL Verjong lichaam en geest met een Spabehandeling in Abu Dhabi in Sofitel SPA, met een combinatie van lokale Shiffa producten en nieuwste Franse cosmetica van Carita & Cinq Mondes
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
mind | geest |
body | lichaam |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
spa | spa |
local | lokale |
and | en |
products | producten |
with | met |
latest | nieuwste |
french | franse |
กำลังแสดงคำแปล 3 จาก 3 รายการ