EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN Polynesian designers have translated pareo patterns into original ready-to-wear fashion and accessory lines such as purses, belts and shoes.
KO 폴리네시안 디자이너들은 파레오 무늬를 지갑, 벨트, 신발과 같은 기존의 기성복 및 액세서리에 적용시켰습니다.
การทับศัพท์ pollinesian dijaineodeul-eun pale-o munuileul jigab, belteu, sinbalgwa gat-eun gijon-ui giseongbog mich aegseseolie jeog-yongsikyeossseubnida.
EN The original wireless audio device, from padded earphones to true wireless earbuds, Bluetooth headsets are now a must-have accessory for mobile phones.
KO 패딩 이어폰에서 진정한 무선 이어버드에 이르기까지 최초의 무선 오디오 장치, Bluetooth 헤드셋은 이제 휴대 전화에 대한 필수 액세서리입니다.
การทับศัพท์ paeding ieopon-eseo jinjeonghan museon ieobeodeue ileugikkaji choechoui museon odio jangchi, Bluetooth hedeuses-eun ije hyudae jeonhwa-e daehan pilsu aegseseoliibnida.
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN This hip fashion-themed Action Hyper Casual game celebrated its success by partnering with a major fashion Label
KO 성장을 주도하는 게임 세부장르와 퍼블리셔라면 알아야할 인구 통계, 수익화 및 마케팅 트렌드등 핵심 정보들을 포함한 최신 모바일 게임 보고서를 읽어보세요.
การทับศัพท์ seongjang-eul judohaneun geim sebujangleuwa peobeullisyeolamyeon al-ayahal ingu tong-gye, su-ighwa mich maketing teulendeudeung haegsim jeongbodeul-eul pohamhan choesin mobail geim bogoseoleul ilg-eoboseyo.
EN Fashion and lifestyle | Fashion supply chain management | Maersk
KO 패션 및 라이프스타일 | 패션산업 공급망 관리 | Maersk
การทับศัพท์ paesyeon mich laipeuseutail | paesyeonsan-eob gong-geubmang gwanli | Maersk
EN TENCEL™ brand share a similar vision and aspire to lead the pursuit of eco-friendly solutions for textiles, garments and fashion as they aim to blend high fashion with sustainability whilst maintaining quality
KO 텐셀™ 브랜드는 비슷한 목표를 가지고 최신 유행 패션과 지속 가능성을 융합하여 품질을 유지하면서도 섬유, 의류와 패션의 친환경적 솔루션을 추구하는 것을 선도하기를 바라고 있다
การทับศัพท์ tensel™ beulaendeuneun biseushan mogpyoleul gajigo choesin yuhaeng paesyeongwa jisog ganeungseong-eul yunghabhayeo pumjil-eul yujihamyeonseodo seom-yu, uilyuwa paesyeon-ui chinhwangyeongjeog sollusyeon-eul chuguhaneun geos-eul seondohagileul balago issda
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
KO 스위스는 알파인 호른, 목각소 그리고 스위스 군용 칼에 이르기까지 전통적인 스위스 제품을 만들고 수출하는 수많은 공예품 사업의 본거지이다.
การทับศัพท์ seuwiseuneun alpain holeun, moggagso geuligo seuwiseu gun-yong kal-e ileugikkaji jeontongjeog-in seuwiseu jepum-eul mandeulgo suchulhaneun sumanh-eun gong-yepum sa-eob-ui bongeojiida.
EN In true Lion fashion, that number was more than doubled—with more than 248 million people served.
KO 진정한 라이온 정신으로, 수혜 인원은 목표의 2배를 웃도는 2억4,800만 명에 달했습니다.
การทับศัพท์ jinjeonghan laion jeongsin-eulo, suhye in-won-eun mogpyoui 2baeleul usdoneun 2eog4,800man myeong-e dalhaessseubnida.
EN At TENCEL™, we are on a journey to True Carbon Zero, with a vision to achieve net-zero emissions by 2050 and contribute to a carbon neutral fashion industry
KO 텐셀™은 “True Carbon Zero”이라는 2050년까지 탄소 배출량 0이라는 목표를 달성하는 여정에 있으며 더 나아가 패션 산업의 탄소중립에 기여하겠다
การทับศัพท์ tensel™eun “True Carbon Zero”ilaneun 2050nyeonkkaji tanso baechullyang 0ilaneun mogpyoleul dalseonghaneun yeojeong-e iss-eumyeo deo naaga paesyeon san-eob-ui tansojunglib-e giyeohagessda
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
KO 스위스는 알파인 호른, 목각소 그리고 스위스 군용 칼에 이르기까지 전통적인 스위스 제품을 만들고 수출하는 수많은 공예품 사업의 본거지이다.
การทับศัพท์ seuwiseuneun alpain holeun, moggagso geuligo seuwiseu gun-yong kal-e ileugikkaji jeontongjeog-in seuwiseu jepum-eul mandeulgo suchulhaneun sumanh-eun gong-yepum sa-eob-ui bongeojiida.
EN "live" tells us "streaming":true/false or archived true/false
KO 'live'는 'streaming':true/false 또는 'archived':true/false를 알려줍니다.
การทับศัพท์ 'live'neun 'streaming':true/false ttoneun 'archived':true/falseleul allyeojubnida.
EN ?Truth happens to an idea. It becomes true, is made true by events.?
KO “어떤 이념이 옳다면 그것은 진실이 되고 현실에서 입증됩니다.”
การทับศัพท์ “eotteon inyeom-i olhdamyeon geugeos-eun jinsil-i doego hyeonsil-eseo ibjeungdoebnida.”
EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete
KO 귀하는 (a) 자신에 대해 사실대로 정확한 최신 정보를 완전하게 제공하고 (b) 프로필을 사실대로 정확하고 완전한 최신 정보로 유지 관리하고 즉시 업데이트한다는 데 동의합니다
การทับศัพท์ gwihaneun (a) jasin-e daehae sasildaelo jeonghwaghan choesin jeongboleul wanjeonhage jegonghago (b) peulopil-eul sasildaelo jeonghwaghago wanjeonhan choesin jeongbolo yuji gwanlihago jeugsi eobdeiteuhandaneun de dong-uihabnida
EN Standard Fans / Accessory & Upgrade Kit
KO 스탠다드 팬 / 액세서리 & 업그래이드 키트
การทับศัพท์ seutaendadeu paen / aegseseoli & eobgeulaeideu kiteu
EN Telephone nowadays is quite an accessory
EN Beautiful eco-friendly accessory
EN PC via combined USB-A and USB-C cable, smartphone via Bluetooth. BT600 adapter available as an accessory for wireless connection to PC
KO 결합한 USB-A 및 USB-C 케이블을 통해 PC, Bluetooth를 통해 스마트폰에 연결 PC 무선 연결을 위한 액세서리로 BT600 어댑터 제공
การทับศัพท์ gyeolhabhan USB-A mich USB-C keibeul-eul tonghae PC, Bluetoothleul tonghae seumateupon-e yeongyeol PC museon yeongyeol-eul wihan aegseseolilo BT600 eodaebteo jegong
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
pc | pc |
bluetooth | bluetooth |
EN The Xpand™ technology expansion accessory uses an innovative optical design to increase the field-of-view coverage of a single DataMan® barcode reader by over 50%
KO Xpand™ 기술 확장 액세서리는 혁신적인 광학 설계를 통해 단일 DataMan® 바코드 리더기의 시야각 범위를 50%까지 증가시킵니다
การทับศัพท์ Xpand™ gisul hwagjang aegseseolineun hyeogsinjeog-in gwanghag seolgyeleul tonghae dan-il DataMan® bakodeu lideogiui siyagag beom-wileul 50%kkaji jeung-gasikibnida
EN Accessory And Upgrade Kit - Memory - Products
KO 액세서리 & 업그래이드 키트 - 메모리 - 제품
การทับศัพท์ aegseseoli & eobgeulaeideu kiteu - memoli - jepum
EN Standard Fans / Accessory & Upgrade Kit - Fans - Products
KO 스탠다드 팬 / 액세서리 & 업그래이드 키트 - 팬 - 제품
การทับศัพท์ seutaendadeu paen / aegseseoli & eobgeulaeideu kiteu - paen - jepum
EN Accessory And Upgrade Kit - Air Cooling - Products
KO 액세서리 & 업그래이드 키트 - 에어 쿨링 - 제품
การทับศัพท์ aegseseoli & eobgeulaeideu kiteu - eeo kulling - jepum
EN Telephone nowadays is quite an accessory
EN Download 2604 free Accessory Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 65 개의 ìâ¢â ã«â²â 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
การทับศัพท์ 65 gaeui ìâ¢â ã«â²â mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Discreet yet remarkable on the wrist, men’s cufflinks by Piaget are the ultimate touch of elegance for a modern look. A precious accessory embodying the Maison’s expert know-how.
KO 간결한 디자인으로 손목을 빛내주는 피아제의 남성용 커프링크스는 모던한 룩에 더없이 세련된 터치를 더합니다. 피아제의 탁월한 노하우가 깃든 진귀한 액세서리
การทับศัพท์ gangyeolhan dijain-eulo sonmog-eul bichnaejuneun piaje-ui namseong-yong keopeulingkeuseuneun modeonhan lug-e deoeobs-i selyeondoen teochileul deohabnida. piaje-ui tag-wolhan nohauga gisdeun jingwihan aegseseoli
EN This is why accessory products at Basler are either designed directly for the cameras or searched for globally assuring a perfect match
KO Basler의 액세서리 제품이 카메라에 맞게 직접 디자인되거나 전 세계적으로 완벽한 호환을 보장하는 제품으로 널리 사용되는 이유입니다
การทับศัพท์ Baslerui aegseseoli jepum-i kamela-e majge jigjeob dijaindoegeona jeon segyejeog-eulo wanbyeoghan hohwan-eul bojanghaneun jepum-eulo neolli sayongdoeneun iyuibnida
EN Compare the current market situation of CXP-12 and 10GigE in terms of accessory availability, power consumption and standardization of connections.
KO 액세서리 가용성, 전력 소비 및 연결 표준화 측면에서 CXP-12 및 10GigE의 현재 시장 상황을 비교해 보세요.
การทับศัพท์ aegseseoli gayongseong, jeonlyeog sobi mich yeongyeol pyojunhwa cheugmyeon-eseo CXP-12 mich 10GigEui hyeonjae sijang sanghwang-eul bigyohae boseyo.
EN Like all manufacturers, Basler must periodically discontinue cameras and accessory products that have reached the end of their natural product life cycle.
KO 모든 제조업체들과 마찬가지로 Basler는 정상적인 제품 라이프 사이클이 만료된 카메라 및 액세서리 제품들을 주기적으로 단종시킵니다.
การทับศัพท์ modeun jejo-eobchedeulgwa machangajilo Baslerneun jeongsangjeog-in jepum laipeu saikeul-i manlyodoen kamela mich aegseseoli jepumdeul-eul jugijeog-eulo danjongsikibnida.
EN Customise Your Tablets With an Unmatched Accessory Family
KO 탁월한 액세서리로 태블릿 맞춤 설정
การทับศัพท์ tag-wolhan aegseseolilo taebeullis majchum seoljeong
EN Instantly create a mobile payment solution with the use of a Zebra Payment Accessory Cover to attach your payment device
KO Zebra 결제 액세서리 커버로 결제 디바이스를 부착하여 모바일 결제 솔루션을 즉시 구축할 수 있습니다
การทับศัพท์ Zebra gyeolje aegseseoli keobeolo gyeolje dibaiseuleul buchaghayeo mobail gyeolje sollusyeon-eul jeugsi guchughal su issseubnida
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
zebra | zebra |
EN A precious accessory that makes you shine, day and night.
KO 언제 어디서나 빛나게 해줄 소중한 액세서리입니다.
การทับศัพท์ eonje eodiseona bichnage haejul sojunghan aegseseoliibnida.
EN All Golden Goose clothing and accessory collections
KO 전체 골든구스 의류 및 액세서리 컬렉션
การทับศัพท์ jeonche goldeunguseu uilyu mich aegseseoli keollegsyeon
EN The GGDB selection is designed to be shown off, becoming a style and lifestyle statement, the ideal accessory to complete any look
KO 골든구스 컬렉션은 라이프스타일을 표현하는 돋보이는 디자인으로 구성되었으며 모든 스타일을 완성하는 이상적인 액세서리입니다
การทับศัพท์ goldeunguseu keollegsyeon-eun laipeuseutail-eul pyohyeonhaneun dodboineun dijain-eulo guseongdoeeoss-eumyeo modeun seutail-eul wanseonghaneun isangjeog-in aegseseoliibnida
EN Déco Jewelmates Collection lace accessory in old gold color with square and baguette-shaped crystals
KO Déco Jewelmates 컬렉션 스퀘어 & 바게트 셰이프 크리스털 올드 골드 컬러 레이스 액세서리
การทับศัพท์ Déco Jewelmates keollegsyeon seukweeo & bageteu syeipeu keuliseuteol oldeu goldeu keolleo leiseu aegseseoli
EN Timeless Jewelmates Collection lace accessory in old gold color in the shape of a skateboard
KO Timeless Jewelmates 컬렉션 스케이트보드 셰이프 올드 골드 컬러 레이스 액세서리
การทับศัพท์ Timeless Jewelmates keollegsyeon seukeiteubodeu syeipeu oldeu goldeu keolleo leiseu aegseseoli
EN Iconic shape, finest leather and solid colors are the evergreen accessory, but always of the moment. You can't go wrong with the Essentials selection.
KO 아이코닉한 형태, 고급 가죽 소재, 솔리드 컬러로 타임리스 스타일을 완성하는 액세서리. 어디서나 잘 어울리는 에센셜 셀렉션.
การทับศัพท์ aikonighan hyeongtae, gogeub gajug sojae, sollideu keolleolo taimliseu seutail-eul wanseonghaneun aegseseoli. eodiseona jal eoullineun esensyeol sellegsyeon.
EN The Accessory Pouch is the perfect way to keep your smaller items safe
KO Accessory Pouch는 작은 아이템을 안전하게 보관할 수 있는 완벽한 방법입니다
การทับศัพท์ Accessory Pouchneun jag-eun aitem-eul anjeonhage bogwanhal su issneun wanbyeoghan bangbeob-ibnida
EN The smart Accessory Pouch keeps your smaller items safe. It’s a compact and handy pouch that can be used to store Air Remotes, battery chargers, smaller camera accessories and other pieces of photographic equipment.
KO 깔끔한 Accessory Pouch에 작은 아이템을 안전하게 보관할 수 있습니다. Air 리모트, 배터리 충전기, 작은 카메라 액세서리, 기타 촬영 장비를 보관할 때 사용할 수 있는 작고 편리한 파우치입니다.
การทับศัพท์ kkalkkeumhan Accessory Pouch-e jag-eun aitem-eul anjeonhage bogwanhal su issseubnida. Air limoteu, baeteoli chungjeongi, jag-eun kamela aegseseoli, gita chwal-yeong jangbileul bogwanhal ttae sayonghal su issneun jaggo pyeonlihan pauchiibnida.
EN It’s a standard accessory for single Profoto B1Xs and D2s, but thanks to the adjustable inner compartments can also be used to protect D1s, cameras, lenses and other smaller accessories during storage and transport
KO Profoto B1X나 D2 1개를 넣을 수 있는 표준 액세서리이지만, 조절 가능한 내부 수납칸 덕분에 D1, 카메라, 렌즈, 기타 작은 액세서리를 보관하고 수송하는 중에 보호할 때도 사용할 수 있습니다
การทับศัพท์ Profoto B1Xna D2 1gaeleul neoh-eul su issneun pyojun aegseseoliijiman, jojeol ganeunghan naebu sunabkan deogbun-e D1, kamela, lenjeu, gita jag-eun aegseseolileul bogwanhago susonghaneun jung-e bohohal ttaedo sayonghal su issseubnida
EN The tailor-made Bag S is a standard accessory included in D1 Basic Kits. Thanks to the adjustable inner compartments, it can also be used to protect other monolights during storage and transport.
KO 맞춤 제작한 Bag S는 D1 Basic Kit에 구성품으로 포함되는 표준 액세서리입니다. 조절 가능한 내부 수납칸 덕분에 보관과 수송 중인 다른 모노라이트를 보호할 때도 사용할 수 있습니다.
การทับศัพท์ majchum jejaghan Bag Sneun D1 Basic Kit-e guseongpum-eulo pohamdoeneun pyojun aegseseoliibnida. jojeol ganeunghan naebu sunabkan deogbun-e bogwangwa susong jung-in daleun monolaiteuleul bohohal ttaedo sayonghal su issseubnida.
EN It’s a standard accessory, included in D1 Basic Kits, thanks to the adjustable inner compartments it can also be used to protect other monolights during storage and transport
KO D1 Basic Kit에 구성품으로 포함되는 표준 액세서리이지만, 조절 가능한 내부 수납칸 덕분에 보관과 수송 중인 다른 모노라이트를 보호할 때도 사용할 수 있습니다
การทับศัพท์ D1 Basic Kit-e guseongpum-eulo pohamdoeneun pyojun aegseseoliijiman, jojeol ganeunghan naebu sunabkan deogbun-e bogwangwa susong jung-in daleun monolaiteuleul bohohal ttaedo sayonghal su issseubnida
EN Accessory item shown may vary according to model and illustration.
KO 모델과 일러스트레이션에 따라 차량 액세서리 품목이 다를 수 있습니다.
การทับศัพท์ modelgwa illeoseuteuleisyeon-e ttala chalyang aegseseoli pummog-i daleul su issseubnida.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ