EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete
"promptly update your" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เกาหลี คำ/วลีต่อไปนี้:
promptly | 이 즉시 |
update | 개발 기술 다시 단계 더 데이터 또는 또한 방법 변경 새로운 생성 설정 세부 업데이트 업데이트하려면 이메일 정보를 최신 합니다 |
your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete
KO 귀하는 (a) 자신에 대해 사실대로 정확한 최신 정보를 완전하게 제공하고 (b) 프로필을 사실대로 정확하고 완전한 최신 정보로 유지 관리하고 즉시 업데이트한다는 데 동의합니다
การทับศัพท์ gwihaneun (a) jasin-e daehae sasildaelo jeonghwaghan choesin jeongboleul wanjeonhage jegonghago (b) peulopil-eul sasildaelo jeonghwaghago wanjeonhan choesin jeongbolo yuji gwanlihago jeugsi eobdeiteuhandaneun de dong-uihabnida
EN You agree to promptly update your Payment Method to allow for timely payment
KO 귀하는 적시에 결제할 수 있도록 귀하의 결제 수단을 즉시 업데이트하는 데 동의합니다
การทับศัพท์ gwihaneun jeogsie gyeoljehal su issdolog gwihaui gyeolje sudan-eul jeugsi eobdeiteuhaneun de dong-uihabnida
EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release
KO 최초 릴리스에는 특정 도메인에 대한 서비스 소프트웨어 업데이트의 가용성, 업데이트 시작 및 업데이트 완료를 가리키는 이벤트가 을 가리키는 이벤트가 포함됩니다
การทับศัพท์ choecho lilliseueneun teugjeong domein-e daehan seobiseu sopeuteuweeo eobdeiteuui gayongseong, eobdeiteu sijag mich eobdeiteu wanlyoleul galikineun ibenteuga eul galikineun ibenteuga pohamdoebnida
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
KO 추가 사용자를 포함하는 티어에 대한 업데이트된 견적을 포함하여 알림을 받을 것입니다. 즉시 업그레이드할 수 있도록 도와드립니다. 그동안 기존 Atlassian Access 기능은 계속 작동합니다.
การทับศัพท์ chuga sayongjaleul pohamhaneun tieoe daehan eobdeiteudoen gyeonjeog-eul pohamhayeo allim-eul bad-eul geos-ibnida. jeugsi eobgeuleideuhal su issdolog dowadeulibnida. geudong-an gijon Atlassian Access gineung-eun gyesog jagdonghabnida.
EN After carefully checking your application, we will try to get back to you promptly, telling you whether your profile fits the vacant position
KO 여러분의 지원서를 주의 깊게 확인한 후, 해당 프로필이 공석인 포지션에 적합한지 여부를 알려드리기 위해 신속히 연락드리겠습니다
การทับศัพท์ yeoleobun-ui jiwonseoleul juui gipge hwag-inhan hu, haedang peulopil-i gongseog-in pojisyeon-e jeoghabhanji yeobuleul allyeodeuligi wihae sinsoghi yeonlagdeuligessseubnida
EN If any unauthorized use of your password or account or other breach of security occurs you must notify Rolex immediately and promptly change your password.
KO 개인의 계정 및 비밀번호의 무단 사용, 또는 계정 보안상의 문제 발생 시 롤렉스에 통보하고 즉시 비밀번호를 변경해야 합니다.
การทับศัพท์ gaein-ui gyejeong mich bimilbeonhoui mudan sayong, ttoneun gyejeong boansang-ui munje balsaeng si lollegseue tongbohago jeugsi bimilbeonholeul byeongyeonghaeya habnida.
EN After carefully checking your application, we will try to get back to you promptly, telling you whether your profile fits the vacant position
KO 여러분의 지원서를 주의 깊게 확인한 후, 해당 프로필이 공석인 포지션에 적합한지 여부를 알려드리기 위해 신속히 연락드리겠습니다
การทับศัพท์ yeoleobun-ui jiwonseoleul juui gipge hwag-inhan hu, haedang peulopil-i gongseog-in pojisyeon-e jeoghabhanji yeobuleul allyeodeuligi wihae sinsoghi yeonlagdeuligessseubnida
EN Where your request requires the establishment of additional facts (e.g., a determination of whether any Processing is non-compliant with applicable law) we will investigate your request promptly.
KO 귀하가 추가적인 사실의 이행을 요구하는 경우(예: 준거법과 부합하지 않은 어떤 절차의 확인) 당사는 귀하의 요청을 즉시 조사할 것입니다.
การทับศัพท์ gwihaga chugajeog-in sasil-ui ihaeng-eul yoguhaneun gyeong-u(ye: jungeobeobgwa buhabhaji anh-eun eotteon jeolchaui hwag-in) dangsaneun gwihaui yocheong-eul jeugsi josahal geos-ibnida.
EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.
KO 추가 사용자를 포함하는 티어에 대한 업데이트된 견적을 포함하여 알림을 받을 것입니다. 즉시 업그레이드할 수 있도록 도와드립니다. 그동안 기존 Atlassian Access 기능은 계속 작동합니다.
การทับศัพท์ chuga sayongjaleul pohamhaneun tieoe daehan eobdeiteudoen gyeonjeog-eul pohamhayeo allim-eul bad-eul geos-ibnida. jeugsi eobgeuleideuhal su issdolog dowadeulibnida. geudong-an gijon Atlassian Access gineung-eun gyesog jagdonghabnida.
EN Please notify Niantic promptly of any unauthorized access or of any suspected breach of your account’s security.
KO 무단 접근이나 귀하 계정의 보안이 침해된 것으로 의심되는 경우 신속히 당사에 통지하여주십시오.
การทับศัพท์ mudan jeobgeun-ina gwiha gyejeong-ui boan-i chimhaedoen geos-eulo uisimdoeneun gyeong-u sinsoghi dangsa-e tongjihayeojusibsio.
EN Promptly acknowledging the receipt of your report;
KO 사용자의 신고를 받았다는 것을 즉시 확인,
การทับศัพท์ sayongjaui singoleul bad-assdaneun geos-eul jeugsi hwag-in,
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
KO Atlassian은 규제 기관에 위반 사실을 알리고 고객 및 사용자에게 위반 사항을 즉시 알리는 데 도움을 줄 것입니다.
การทับศัพท์ Atlassian-eun gyuje gigwan-e wiban sasil-eul alligo gogaeg mich sayongja-ege wiban sahang-eul jeugsi allineun de doum-eul jul geos-ibnida.
EN I will provide an unsubscribe mechanism and comply promptly with opt-out requests.
KO 수신 거부 방법을 기재하고 수신 거부 요청에 즉시 응할 것입니다.
การทับศัพท์ susin geobu bangbeob-eul gijaehago susin geobu yocheong-e jeugsi eunghal geos-ibnida.
EN By chance, she was given the opportunity to audition at the Zurich Dance Academy – and was promptly awarded one of their coveted training spots
KO 우연히 그녀는 취리히 댄스 아카데미에서 오디션을 볼 수 있는 기회를 얻었으며 즉시 그들이 탐내는 훈련 장소 중 하나를 수상했다
การทับศัพท์ uyeonhi geunyeoneun chwilihi daenseu akademieseo odisyeon-eul bol su issneun gihoeleul eod-eoss-eumyeo jeugsi geudeul-i tamnaeneun hunlyeon jangso jung hanaleul susanghaessda
EN She promptly fell in love with the Klewenalp region
KO 그녀는 곧바로 클레벤알프(Klewenalp) 지역과 사랑에 빠졌다
การทับศัพท์ geunyeoneun godbalo keulleben-alpeu(Klewenalp) jiyeoggwa salang-e ppajyeossda
EN The company will endeavor to promptly process inquiries of personal information of information subjects.
KO 회사는 정보주체의 개인정보 열람청구가 신속하게 처리되도록 노력하겠습니다.
การทับศัพท์ hoesaneun jeongbojuche-ui gaeinjeongbo yeollamcheong-guga sinsoghage cheolidoedolog nolyeoghagessseubnida.
EN It displays promptly while the first Scene loads asynchronously in the background
KO 스플래시 화면은 첫 번째 씬이 백그라운드에서 비동기적으로 로드되는 동안 지체 없이 표시됩니다
การทับศัพท์ seupeullaesi hwamyeon-eun cheos beonjjae ssin-i baeggeulaundeueseo bidong-gijeog-eulo lodeudoeneun dong-an jiche eobs-i pyosidoebnida
EN We will respond promptly and honestly to any inquiries, troubles and complaints regarding the products and services you have purchased, and strive to maintain customer safety, security and trust.
KO 구입하신하신 상품 · 서비스에 관한 상담 문제 및 불만 사항에 대해서는 신속하고 성실하게 대응하고 고객의 안전 · 안심과 신뢰의 유지에 노력합니다.
การทับศัพท์ gu-ibhasinhasin sangpum · seobiseue gwanhan sangdam munje mich bulman sahang-e daehaeseoneun sinsoghago seongsilhage daeeunghago gogaeg-ui anjeon · ansimgwa sinloeui yujie nolyeoghabnida.
EN If you would like to check the presence of data before contracting, please contact our support team. Our representative will check and answer as promptly as possible.
KO 계약하기 전에 데이터의 유무를 확인하고 싶으시다면 채팅을 통해 서포터에 문의해 주세요. 서포터가 직접 확인하여 대답해 드립니다.
การทับศัพท์ gyeyaghagi jeon-e deiteoui yumuleul hwag-inhago sip-eusidamyeon chaeting-eul tonghae seopoteoe mun-uihae juseyo. seopoteoga jigjeob hwag-inhayeo daedabhae deulibnida.
EN We will respond promptly and honestly to any inquiries, troubles and complaints regarding the products and services you have purchased, and strive to maintain customer safety, security and trust.
KO 구입하신하신 상품 · 서비스에 관한 상담 문제 및 불만 사항에 대해서는 신속하고 성실하게 대응하고 고객의 안전 · 안심과 신뢰의 유지에 노력합니다.
การทับศัพท์ gu-ibhasinhasin sangpum · seobiseue gwanhan sangdam munje mich bulman sahang-e daehaeseoneun sinsoghago seongsilhage daeeunghago gogaeg-ui anjeon · ansimgwa sinloeui yujie nolyeoghabnida.
EN The Bluetooth SIG is committed to promptly addressing vulnerabilities in the Bluetooth specifications that may impact our member companies and the broader Bluetooth ecosystem.
KO Bluetooth SIG 취약점을 신속하게 해결하기 위해 최선을 다하고 있습니다. Bluetooth 당사에 영향을 미칠 수 있는 사양 회원, 회원사 기업과 더 넓은 Bluetooth 생태계.
การทับศัพท์ Bluetooth SIG chwiyagjeom-eul sinsoghage haegyeolhagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida. Bluetooth dangsa-e yeonghyang-eul michil su issneun sayang hoewon, hoewonsa gieobgwa deo neolb-eun Bluetooth saengtaegye.
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN You agree to promptly investigate all such complaints and take all necessary actions to remedy any violations of this AUP
KO 귀사는 이러한 모든 항의를 즉시 조사하고, 본 이용 제한 정책의 위반을 개선하기 위해 필요한 조치를 모두 취할 것에 동의합니다
การทับศัพท์ gwisaneun ileohan modeun hang-uileul jeugsi josahago, bon iyong jehan jeongchaeg-ui wiban-eul gaeseonhagi wihae pil-yohan jochileul modu chwihal geos-e dong-uihabnida
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
KO Atlassian은 규제 기관에 위반 사실을 알리고 고객 및 사용자에게 위반 사항을 즉시 알리는 데 도움을 줄 것입니다.
การทับศัพท์ Atlassian-eun gyuje gigwan-e wiban sasil-eul alligo gogaeg mich sayongja-ege wiban sahang-eul jeugsi allineun de doum-eul jul geos-ibnida.
EN I will provide an unsubscribe mechanism and comply promptly with opt-out requests.
KO 수신 거부 방법을 기재하고 수신 거부 요청에 즉시 응할 것입니다.
การทับศัพท์ susin geobu bangbeob-eul gijaehago susin geobu yocheong-e jeugsi eunghal geos-ibnida.
EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
KO Atlassian은 규제 기관에 위반 사실을 알리고 고객 및 사용자에게 위반 사항을 즉시 알리는 것을 지원할 것입니다
การทับศัพท์ Atlassian-eun gyuje gigwan-e wiban sasil-eul alligo gogaeg mich sayongja-ege wiban sahang-eul jeugsi allineun geos-eul jiwonhal geos-ibnida
EN Employees have their access rights promptly modified upon change in employment.
KO 직원들은 고용의 변화에 따라 신속하게 그들의 접근 권한을 부여받습니다.
การทับศัพท์ jig-wondeul-eun goyong-ui byeonhwa-e ttala sinsoghage geudeul-ui jeobgeun gwonhan-eul buyeobadseubnida.
EN It displays promptly while the first Scene loads asynchronously in the background
KO 스플래시 화면은 첫 번째 씬이 백그라운드에서 비동기적으로 로드되는 동안 지체 없이 표시됩니다
การทับศัพท์ seupeullaesi hwamyeon-eun cheos beonjjae ssin-i baeggeulaundeueseo bidong-gijeog-eulo lodeudoeneun dong-an jiche eobs-i pyosidoebnida
EN By chance, she was given the opportunity to audition at the Zurich Dance Academy – and was promptly awarded one of their coveted training spots
KO 우연히 그녀는 취리히 댄스 아카데미에서 오디션을 볼 수 있는 기회를 얻었으며 즉시 그들이 탐내는 훈련 장소 중 하나를 수상했다
การทับศัพท์ uyeonhi geunyeoneun chwilihi daenseu akademieseo odisyeon-eul bol su issneun gihoeleul eod-eoss-eumyeo jeugsi geudeul-i tamnaeneun hunlyeon jangso jung hanaleul susanghaessda
EN She promptly fell in love with the Klewenalp region
KO 그녀는 곧바로 클레벤알프(Klewenalp) 지역과 사랑에 빠졌다
การทับศัพท์ geunyeoneun godbalo keulleben-alpeu(Klewenalp) jiyeoggwa salang-e ppajyeossda
EN 10. Continued to take personal inventory and when we were wrong promptly admitted it.
KO 10. 계속해서 개인 목록을 작성하고 잘못되었을 때 즉시 인정했습니다.
การทับศัพท์ 10. gyesoghaeseo gaein moglog-eul jagseonghago jalmosdoeeoss-eul ttae jeugsi injeonghaessseubnida.
EN We will assist with notifying regulators of security breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
KO Atlassian은 규제 기관에 위반 사실을 알리고 고객 및 사용자에게 위반 사항을 즉시 알리는 것을 지원합니다
การทับศัพท์ Atlassian-eun gyuje gigwan-e wiban sasil-eul alligo gogaeg mich sayongja-ege wiban sahang-eul jeugsi allineun geos-eul jiwonhabnida
EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly
KO 행정 중재인이 분쟁 해결을 촉진할 수 있도록, 당사자들은 행정 중재인이 분쟁을 신속하게 해결하는 데 필요한 절차를 제시할 수 있다는 데 동의합니다
การทับศัพท์ haengjeong jungjaein-i bunjaeng haegyeol-eul chogjinhal su issdolog, dangsajadeul-eun haengjeong jungjaein-i bunjaeng-eul sinsoghage haegyeolhaneun de pil-yohan jeolchaleul jesihal su issdaneun de dong-uihabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information
KO 신용카드로 요금을 결제하기로 선택한 경우, 귀하는 제공한 해당 신용카드 정보가 정확하며 이 정보가 변경되는 경우 SurveyMonkey에 즉시 알릴 것임을 나타내며 보증합니다
การทับศัพท์ sin-yongkadeulo yogeum-eul gyeoljehagilo seontaeghan gyeong-u, gwihaneun jegonghan haedang sin-yongkadeu jeongboga jeonghwaghamyeo i jeongboga byeongyeongdoeneun gyeong-u SurveyMonkeye jeugsi allil geos-im-eul natanaemyeo bojeunghabnida
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
KO 팀원이란 귀하의 계정에 로그인하여 인시던트 만들기, 구성 요소 상태 업데이트, 기타 관리 기능 등의 작업을 하고 귀하의 상태 페이지를 업데이트할 수 있는 직원을 의미합니다.
การทับศัพท์ tim-won-ilan gwihaui gyejeong-e logeu-inhayeo insideonteu mandeulgi, guseong yoso sangtae eobdeiteu, gita gwanli gineung deung-ui jag-eob-eul hago gwihaui sangtae peijileul eobdeiteuhal su issneun jig-won-eul uimihabnida.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
KO 팀원이란 귀하의 계정에 로그인하여 인시던트 만들기, 구성 요소 상태 업데이트, 기타 관리 기능 등의 작업을 하고 귀하의 상태 페이지를 업데이트할 수 있는 직원을 의미합니다.
การทับศัพท์ tim-won-ilan gwihaui gyejeong-e logeu-inhayeo insideonteu mandeulgi, guseong yoso sangtae eobdeiteu, gita gwanli gineung deung-ui jag-eob-eul hago gwihaui sangtae peijileul eobdeiteuhal su issneun jig-won-eul uimihabnida.
EN Apple's over-the-air ("OTA") update mechanism avoids the need to update your backup when installing. If you're reinstalling a particular version of iOS or restoring your phone, that might not be helpful to you.
KO Apple의 OTA (Over-The-Air) 업데이트 메커니즘을 사용하면 설치시 백업을 업데이트 할 필요가 없습니다. 특정 버전의 iOS를 재설치하거나 휴대 전화를 복원하는 경우 도움이되지 않을 수 있습니다.
การทับศัพท์ Apple-ui OTA (Over-The-Air) eobdeiteu mekeonijeum-eul sayonghamyeon seolchisi baeg-eob-eul eobdeiteu hal pil-yoga eobs-seubnida. teugjeong beojeon-ui iOSleul jaeseolchihageona hyudae jeonhwaleul bog-wonhaneun gyeong-u doum-idoeji anh-eul su issseubnida.
ภาษาอังกฤษ | เกาหลี |
---|---|
ios | ios |
EN Inquiry / update of customer informationIf you would like to see or update your personal information, please let us know. I will respond appropriately.
KO 고객 정보의 조회 · 갱신고객이 자신의 개인 정보를 조회하거나 업데이트 등을 희망하시는 경우는 신청 해주십시오. 적절하게 대응하겠습니다.
การทับศัพท์ gogaeg jeongboui johoe · gaengsingogaeg-i jasin-ui gaein jeongboleul johoehageona eobdeiteu deung-eul huimanghasineun gyeong-uneun sincheong haejusibsio. jeogjeolhage daeeunghagessseubnida.
EN Inquiry / update of customer informationIf you would like to see or update your personal information, please let us know. I will respond appropriately.
KO 고객 정보의 조회 · 갱신고객이 자신의 개인 정보를 조회하거나 업데이트 등을 희망하시는 경우는 신청 해주십시오. 적절하게 대응하겠습니다.
การทับศัพท์ gogaeg jeongboui johoe · gaengsingogaeg-i jasin-ui gaein jeongboleul johoehageona eobdeiteu deung-eul huimanghasineun gyeong-uneun sincheong haejusibsio. jeogjeolhage daeeunghagessseubnida.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ