EN As moko is a Māori tradition, and a symbol of integrity, Māori identity and prestige, only tattoos that are done by and on Māori are considered to be moko.
แปล "rich māori cultural" เป็น เกาหลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "rich māori cultural" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เกาหลี
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เกาหลี ของ rich māori cultural
ภาษาอังกฤษ
เกาหลี
KO 모코는 마오리 전통이며 마오리인의 정체성과 위신, 온전성을 상징한다. 따라서 마오리인 모코 예술가가 마오리인의 몸에 새긴 문신만을 모코라고 부른다.
การทับศัพท์ mokoneun maoli jeontong-imyeo maoliin-ui jeongcheseong-gwa wisin, onjeonseong-eul sangjinghanda. ttalaseo maoliin moko yesulgaga maoliin-ui mom-e saegin munsinman-eul mokolago buleunda.
EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.
KO 북섬 중부 지방에서 골프와 함께, 마오리 문화, 경이로운 지열 현상, 세계 수준급 플라이 낚시를 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ bugseom jungbu jibang-eseo golpeuwa hamkke, maoli munhwa, gyeong-iloun jiyeol hyeonsang, segye sujungeub peullai nakksileul jeulgil su issda.
EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.
KO 북섬 중부 지방에서 골프와 함께, 마오리 문화, 경이로운 지열 현상, 세계 수준급 플라이 낚시를 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ bugseom jungbu jibang-eseo golpeuwa hamkke, maoli munhwa, gyeong-iloun jiyeol hyeonsang, segye sujungeub peullai nakksileul jeulgil su issda.
EN According to Maori oral history, the spirits of deceased Maori leap from this tree into the ocean to return to their ancestral homeland of Hawaiki.
KO 마오리 구전 역사에 따르면, 죽은 마오리 인의 영혼이 이 나무에서 바다로 뛰어내려 조상들의 고향인 하와이키(Hawaiki)로 돌아간다고 한다.
การทับศัพท์ maoli gujeon yeogsa-e ttaleumyeon, jug-eun maoli in-ui yeonghon-i i namueseo badalo ttwieonaelyeo josangdeul-ui gohyang-in hawaiki(Hawaiki)lo dol-agandago handa.
EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa, which is the Māori word for heart. These lines represent your life journey.
KO 마오리 문신의 중심선은 마나와(manawa)라 불리는데 마오리어로 심장을 의미한다. 이 선들은 인생의 여정을 나타낸다.
การทับศัพท์ maoli munsin-ui jungsimseon-eun manawa(manawa)la bullineunde maolieolo simjang-eul uimihanda. i seondeul-eun insaeng-ui yeojeong-eul natanaenda.
EN According to Maori oral history, the spirits of deceased Maori leap from this tree into the ocean to return to their ancestral homeland of Hawaiki.
KO 마오리 구전 역사에 따르면, 죽은 마오리 인의 영혼이 이 나무에서 바다로 뛰어내려 조상들의 고향인 하와이키(Hawaiki)로 돌아간다고 한다.
การทับศัพท์ maoli gujeon yeogsa-e ttaleumyeon, jug-eun maoli in-ui yeonghon-i i namueseo badalo ttwieonaelyeo josangdeul-ui gohyang-in hawaiki(Hawaiki)lo dol-agandago handa.
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and forests.
KO 로토루아는 자연과 문화가 복합된 관광명소이다. 끓는 진흙과 마오리 전통문화, 그리고 아름다운 호수와 숲이 함께 어우러진 독특한 이 지역을 여행하자.
การทับศัพท์ lotoluaneun jayeongwa munhwaga boghabdoen gwangwangmyeongsoida. kkeulhneun jinheulg-gwa maoli jeontongmunhwa, geuligo aleumdaun hosuwa sup-i hamkke eouleojin dogteughan i jiyeog-eul yeohaenghaja.
EN Find more Māori cultural experiences in Rotorua
KO 로토루아 마오리 문화 체험에 대해 더 자세히 알아보기
การทับศัพท์ lotolua maoli munhwa cheheom-e daehae deo jasehi al-abogi
EN Tā moko – the art of Māori tattoo – is a unique expression of cultural heritage and identity.
KO 타 모코(Tā moko 또는 모코)는 마오리 문신 예술로서 독특한 문화유산과 정체성의 표현이다.
การทับศัพท์ ta moko(Tā moko ttoneun moko)neun maoli munsin yesulloseo dogteughan munhwayusangwa jeongcheseong-ui pyohyeon-ida.
EN Tā moko, Māori tattoos, are a unique expression of cultural heritage and identity. Find out what the meanings behind this art form.
KO 마오리 문신 타 모코는 독특한 문화유산과 정체성의 표현이다. 이 예술 양식에 숨겨진 의미에 대해 자세히 알아보자.
การทับศัพท์ maoli munsin ta mokoneun dogteughan munhwayusangwa jeongcheseong-ui pyohyeon-ida. i yesul yangsig-e sumgyeojin uimie daehae jasehi al-aboja.
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
KO 아르데코 축제와 함께 과거로 시간여행을 떠나고, 마법 같은 겨울 축제를 경험하고, 독특한 문화 행사에 참여해서 마오리 신년을 맞이해 보자.
การทับศัพท์ aleudeko chugjewa hamkke gwageolo sigan-yeohaeng-eul tteonago, mabeob gat-eun gyeoul chugjeleul gyeongheomhago, dogteughan munhwa haengsa-e cham-yeohaeseo maoli sinnyeon-eul maj-ihae boja.
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and forests.
KO 로토루아는 자연과 문화가 복합된 관광명소이다. 끓는 진흙과 마오리 전통문화, 그리고 아름다운 호수와 숲이 함께 어우러진 독특한 이 지역을 여행하자.
การทับศัพท์ lotoluaneun jayeongwa munhwaga boghabdoen gwangwangmyeongsoida. kkeulhneun jinheulg-gwa maoli jeontongmunhwa, geuligo aleumdaun hosuwa sup-i hamkke eouleojin dogteughan i jiyeog-eul yeohaenghaja.
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
KO 아르데코 축제와 함께 과거로 시간여행을 떠나고, 마법 같은 겨울 축제를 경험하고, 독특한 문화 행사에 참여해서 마오리 신년을 맞이해 보자.
การทับศัพท์ aleudeko chugjewa hamkke gwageolo sigan-yeohaeng-eul tteonago, mabeob gat-eun gyeoul chugjeleul gyeongheomhago, dogteughan munhwa haengsa-e cham-yeohaeseo maoli sinnyeon-eul maj-ihae boja.
EN Known for its rich Maori culture and laid back coastal lifestyle, shopping in Northland is all about creative artistry & enjoying fresh produce in the sun.
KO 풍부한 마오리 문화와 느긋한 해변의 라이프스타일로 잘 알려진 노스랜드에서는 창의적인 예술품을 구매하고, 눈부신 햇살 아래에서 신선한 농산물을 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ pungbuhan maoli munhwawa neugeushan haebyeon-ui laipeuseutaillo jal allyeojin noseulaendeueseoneun chang-uijeog-in yesulpum-eul gumaehago, nunbusin haes-sal alaeeseo sinseonhan nongsanmul-eul jeulgil su issda.
EN Rotorua is most famous for its rich Māori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
KO 마오리 문화와 지열 활동으로 유명한 로토루아. 로토루아 타운에 머물며 이 지역을 두루 여행해보자.
การทับศัพท์ maoli munhwawa jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghan lotolua. lotolua taun-e meomulmyeo i jiyeog-eul dulu yeohaenghaeboja.
EN Once used by Māori warriors to heal their battle-scarred bodies, visitors now use the nutrient-rich waters and mud to ease inflammation and arthritis, as well as rejuvenate the skin
KO 마오리 전사들이 전장에서 다친 몸을 치유했듯, 지금도 이곳을 찾는 방문객들이 영양이 풍부한 온천과 머드로 염증과 관절염을 완화하고, 피부에 생기를 더하고 있습니다
การทับศัพท์ maoli jeonsadeul-i jeonjang-eseo dachin mom-eul chiyuhaessdeus, jigeumdo igos-eul chajneun bangmungaegdeul-i yeong-yang-i pungbuhan oncheongwa meodeulo yeomjeung-gwa gwanjeol-yeom-eul wanhwahago, pibue saeng-gileul deohago issseubnida
EN Known for its rich Maori culture and laid back coastal lifestyle, shopping in Northland is all about creative artistry & enjoying fresh produce in the sun.
KO 풍부한 마오리 문화와 느긋한 해변의 라이프스타일로 잘 알려진 노스랜드에서는 창의적인 예술품을 구매하고, 눈부신 햇살 아래에서 신선한 농산물을 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ pungbuhan maoli munhwawa neugeushan haebyeon-ui laipeuseutaillo jal allyeojin noseulaendeueseoneun chang-uijeog-in yesulpum-eul gumaehago, nunbusin haes-sal alaeeseo sinseonhan nongsanmul-eul jeulgil su issda.
EN Rotorua is most famous for its rich Māori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
KO 마오리 문화와 지열 활동으로 유명한 로토루아. 로토루아 타운에 머물며 이 지역을 두루 여행해보자.
การทับศัพท์ maoli munhwawa jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghan lotolua. lotolua taun-e meomulmyeo i jiyeog-eul dulu yeohaenghaeboja.
EN Once used by Māori warriors to heal their battle-scarred bodies, visitors now use the nutrient-rich waters and mud to ease inflammation and arthritis, as well as rejuvenate the skin
KO 마오리 전사들이 전장에서 다친 몸을 치유했듯, 지금도 이곳을 찾는 방문객들이 영양이 풍부한 온천과 머드로 염증과 관절염을 완화하고, 피부에 생기를 더하고 있습니다
การทับศัพท์ maoli jeonsadeul-i jeonjang-eseo dachin mom-eul chiyuhaessdeus, jigeumdo igos-eul chajneun bangmungaegdeul-i yeong-yang-i pungbuhan oncheongwa meodeulo yeomjeung-gwa gwanjeol-yeom-eul wanhwahago, pibue saeng-gileul deohago issseubnida
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
KO 국가 유산을 보존하는 것 뿐 아니라 품격 있고 다양한 문화 활동을 촉진하기 위해 노력한다
การทับศัพท์ gugga yusan-eul bojonhaneun geos ppun anila pumgyeog issgo dayanghan munhwa hwaldong-eul chogjinhagi wihae nolyeoghanda
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
KO 국가 유산을 보존하는 것 뿐 아니라 품격 있고 다양한 문화 활동을 촉진하기 위해 노력한다
การทับศัพท์ gugga yusan-eul bojonhaneun geos ppun anila pumgyeog issgo dayanghan munhwa hwaldong-eul chogjinhagi wihae nolyeoghanda
EN 2.3. Cultural Sensitivities. Creators are responsible for being knowledgeable about and, if appropriate, addressing any cultural sensitivities before distributing a podcast in a given country or region.
KO 2.3. 문화적 민감성. 크리에이터는 특정 국가 또는 지역에서 팟캐스트를 배포하기 전 모든 문화적 민감성을 인지하고 해당하는 경우 이를 해결할 책임을 가집니다.
การทับศัพท์ 2.3. munhwajeog mingamseong. keulieiteoneun teugjeong gugga ttoneun jiyeog-eseo paskaeseuteuleul baepohagi jeon modeun munhwajeog mingamseong-eul injihago haedanghaneun gyeong-u ileul haegyeolhal chaeg-im-eul gajibnida.
EN Quite a few archeological remnants hide on each island, bearing witness to a well organised pre-European community of rich cultural and religious practices.
KO 문화적으로나 종교적으로 풍부한 풍습을 갖춘 잘 조직된 전 유럽 공동체의 모습을 보여주는 상당수의 고고학적 유산들이 각 섬에 숨어 있습니다.
การทับศัพท์ munhwajeog-eulona jong-gyojeog-eulo pungbuhan pungseub-eul gajchun jal jojigdoen jeon yuleob gongdongche-ui moseub-eul boyeojuneun sangdangsuui gogohagjeog yusandeul-i gag seom-e sum-eo issseubnida.
EN Switzerland is a country rich in cultural gems
KO 스위스는 문화 유산이 풍부한 나라다
การทับศัพท์ seuwiseuneun munhwa yusan-i pungbuhan nalada
EN Asheville is the ultimate summer getaway spot, with the perfect mix of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
KO 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 완벽하게 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.
การทับศัพท์ aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga wanbyeoghage johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.
EN Asheville, North Carolina, is the ultimate summer vacation spot, with a blend of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
KO 노스캐롤라이나주 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.
การทับศัพท์ noseukaelollainaju aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.
EN Asheville is the ultimate summer getaway spot, with the perfect mix of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
KO 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 완벽하게 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.
การทับศัพท์ aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga wanbyeoghage johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.
EN Asheville, North Carolina, is the ultimate summer vacation spot, with a blend of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
KO 노스캐롤라이나주 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.
การทับศัพท์ noseukaelollainaju aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN As the center of Western cultural development, France offers a rich and collaborative environment fostering a culture of innovation, connectedness and social responsibility. We have offices in Paris, Grenoble, Nice, Toulouse and Lyon.
KO 서구 문화 발전의 중심지인 프랑스는 혁신, 연결성 및 사회적 책임의 문화를 육성하는 풍부하고 협력적인 환경을 제공합니다. 파리, 그르노블, 니스, 툴루즈, 리옹에 지사가 있습니다.
การทับศัพท์ seogu munhwa baljeon-ui jungsimjiin peulangseuneun hyeogsin, yeongyeolseong mich sahoejeog chaeg-im-ui munhwaleul yugseonghaneun pungbuhago hyeoblyeogjeog-in hwangyeong-eul jegonghabnida. pali, geuleunobeul, niseu, tullujeu, liong-e jisaga issseubnida.
EN As the center of Western cultural development, France offers a rich and collaborative environment fostering a culture of innovation, connectedness and social responsibility. We have offices in Paris, Grenoble, Nice, Toulouse and Lyon.
KO 서구 문화 발전의 중심지인 프랑스는 혁신, 연결성 및 사회적 책임의 문화를 육성하는 풍부하고 협력적인 환경을 제공합니다. 파리, 그르노블, 니스, 툴루즈, 리옹에 지사가 있습니다.
การทับศัพท์ seogu munhwa baljeon-ui jungsimjiin peulangseuneun hyeogsin, yeongyeolseong mich sahoejeog chaeg-im-ui munhwaleul yugseonghaneun pungbuhago hyeoblyeogjeog-in hwangyeong-eul jegonghabnida. pali, geuleunobeul, niseu, tullujeu, liong-e jisaga issseubnida.
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN Quite a few archeological remnants hide on each island, bearing witness to a well organised pre-European community of rich cultural and religious practices.
KO 문화적으로나 종교적으로 풍부한 풍습을 갖춘 잘 조직된 전 유럽 공동체의 모습을 보여주는 상당수의 고고학적 유산들이 각 섬에 숨어 있습니다.
การทับศัพท์ munhwajeog-eulona jong-gyojeog-eulo pungbuhan pungseub-eul gajchun jal jojigdoen jeon yuleob gongdongche-ui moseub-eul boyeojuneun sangdangsuui gogohagjeog yusandeul-i gag seom-e sum-eo issseubnida.
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN As the center of Western cultural development, France offers a rich and collaborative environment fostering a culture of innovation, connectedness and social responsibility. We have offices in Paris, Grenoble, Nice, Toulouse and Lyon.
KO 서구 문화 발전의 중심지인 프랑스는 혁신, 연결성 및 사회적 책임의 문화를 육성하는 풍부하고 협력적인 환경을 제공합니다. 파리, 그르노블, 니스, 툴루즈, 리옹에 지사가 있습니다.
การทับศัพท์ seogu munhwa baljeon-ui jungsimjiin peulangseuneun hyeogsin, yeongyeolseong mich sahoejeog chaeg-im-ui munhwaleul yugseonghaneun pungbuhago hyeoblyeogjeog-in hwangyeong-eul jegonghabnida. pali, geuleunobeul, niseu, tullujeu, liong-e jisaga issseubnida.
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
การทับศัพท์ peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
EN Switzerland is a country rich in cultural gems
KO 스위스는 문화 유산이 풍부한 나라다
การทับศัพท์ seuwiseuneun munhwa yusan-i pungbuhan nalada
EN Provides true intelligence with reporting and rich analytics, historic, current and predictive. Leverages data to gain an information advantage from rich out of the box analytics to the OpenText™ Magellan™ artificial intelligence (AI) platform.
KO 보고 및 풍부한 분석, 과거, 현재 및 예측을 통해 진정한 인텔리전스를 제공합니다. 데이터를 활용하여 즉시 사용 가능한 풍부한 분석에서 OpenText™ Magellan™ 인공 지능(AI) 플랫폼.
การทับศัพท์ bogo mich pungbuhan bunseog, gwageo, hyeonjae mich yecheug-eul tonghae jinjeonghan intellijeonseuleul jegonghabnida. deiteoleul hwal-yonghayeo jeugsi sayong ganeunghan pungbuhan bunseog-eseo OpenText™ Magellan™ ingong jineung(AI) peullaespom.
EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.
KO 새롭고 진화하는 표준 준수로부터 조직을 보호합니다. 기업이 .pain 메시지 또는 기타 형식을 통해 풍부한 송금 데이터를 제공하고 풍부한 송금 데이터를 유지하도록 합니다.
การทับศัพท์ saelobgo jinhwahaneun pyojun junsulobuteo jojig-eul bohohabnida. gieob-i .pain mesiji ttoneun gita hyeongsig-eul tonghae pungbuhan song-geum deiteoleul jegonghago pungbuhan song-geum deiteoleul yujihadolog habnida.
EN The Clutha Gold Trail, an easy 2-day cycling experience, threads its way through the region and showcases early Maori and gold mining heritage
KO 완주에 2일이 소요되는 쉬운 난이도의 자전거 트레일인 클루서 골드 트레일(Clutha Gold Trail)을 따라 달리며 이 지역의 초기 마오리와 금광 역사 유산을 둘러볼 수 있다
การทับศัพท์ wanjue 2il-i soyodoeneun swiun nan-idoui jajeongeo teuleil-in keulluseo goldeu teuleil(Clutha Gold Trail)eul ttala dallimyeo i jiyeog-ui chogi maoliwa geumgwang yeogsa yusan-eul dulleobol su issda
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
rich māori cultural rich maori culture rich cultural rich cultural history rich in cultural maori maori heritage maori culture maori carvings maori tattoo experience maori culture local maori maori stories both maori maori bread maori rock art important maori ancestor maori legend describing showcases early maori maori tattoo – maori identity maori tattoos unique maori mine bay maori bay maori carvings maori rock during māori ceremonies maori to trade welcome the maori prominent maori artists ancient maori trail meanings behind māori according to maori matauranga maori māori tattoo designs traditional māori tattoos learn simple māori māori designs māori are considered intriguing maori villages maori rock drawings māori originally wove history of māori experience the māori maori tribes crossing cultural cultural traditions cultural assets cultural highlights cultural attractions
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส