EN One of Rotorua's most popular geothermal sites, Whakarewarewa boasts some excellent geothermal activity and a traditional Maori village
แปล "geothermal wonders" เป็น เกาหลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "geothermal wonders" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เกาหลี
คำแปลของ {การค้นหา}
"geothermal wonders" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เกาหลี คำ/วลีต่อไปนี้:
| geothermal | 지열 |
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เกาหลี ของ geothermal wonders
ภาษาอังกฤษ
เกาหลี
KO 로토루아에서 가장 인기 있는 지열 지대 중 하나인 화카레와레와(Whakarewarewa)는 멋진 지열 활동과 전통 마오리 마을을 자랑한다
การทับศัพท์ lotolua-eseo gajang ingi issneun jiyeol jidae jung hanain hwakalewalewa(Whakarewarewa)neun meosjin jiyeol hwaldong-gwa jeontong maoli ma-eul-eul jalanghanda
EN One of Rotorua's most popular geothermal sites, Whakarewarewa boasts some excellent geothermal activity and a traditional Maori village
KO 로토루아에서 가장 인기 있는 지열 지대 중 하나인 화카레와레와(Whakarewarewa)는 멋진 지열 활동과 전통 마오리 마을을 자랑한다
การทับศัพท์ lotolua-eseo gajang ingi issneun jiyeol jidae jung hanain hwakalewalewa(Whakarewarewa)neun meosjin jiyeol hwaldong-gwa jeontong maoli ma-eul-eul jalanghanda
EN The Bay of Plenty region is home to spectacular beaches, juicy kiwifruit and geothermal wonders.
KO 베이오브플렌티는 아름다운 해변, 맛있는 키위, 놀라운 지열 현상을 경험할 수 있는 여행지이다.
การทับศัพท์ beiobeupeullentineun aleumdaun haebyeon, mas-issneun kiwi, nollaun jiyeol hyeonsang-eul gyeongheomhal su issneun yeohaengjiida.
EN Experience a unique combination of adrenaline, sightseeing and geothermal wonders with a jet boat ride in Rotorua.
KO 제트보트를 타고 사우스랜드의 자연 그대로 보존된 계곡의 절경과 뉴질랜드에서 가장 깊은 호수를 찾아가 보자.
การทับศัพท์ jeteuboteuleul tago sauseulaendeuui jayeon geudaelo bojondoen gyegog-ui jeolgyeong-gwa nyujillaendeueseo gajang gip-eun hosuleul chaj-aga boja.
EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.
KO 북섬 중부 지방에서 골프와 함께, 마오리 문화, 경이로운 지열 현상, 세계 수준급 플라이 낚시를 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ bugseom jungbu jibang-eseo golpeuwa hamkke, maoli munhwa, gyeong-iloun jiyeol hyeonsang, segye sujungeub peullai nakksileul jeulgil su issda.
EN The Bay of Plenty region is home to spectacular beaches, juicy kiwifruit and geothermal wonders.
KO 베이오브플렌티는 아름다운 해변, 맛있는 키위, 놀라운 지열 현상을 경험할 수 있는 여행지이다.
การทับศัพท์ beiobeupeullentineun aleumdaun haebyeon, mas-issneun kiwi, nollaun jiyeol hyeonsang-eul gyeongheomhal su issneun yeohaengjiida.
EN Experience a unique combination of adrenaline, sightseeing and geothermal wonders with a jet boat ride in Rotorua.
KO 제트보트를 타고 사우스랜드의 자연 그대로 보존된 계곡의 절경과 뉴질랜드에서 가장 깊은 호수를 찾아가 보자.
การทับศัพท์ jeteuboteuleul tago sauseulaendeuui jayeon geudaelo bojondoen gyegog-ui jeolgyeong-gwa nyujillaendeueseo gajang gip-eun hosuleul chaj-aga boja.
EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.
KO 북섬 중부 지방에서 골프와 함께, 마오리 문화, 경이로운 지열 현상, 세계 수준급 플라이 낚시를 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ bugseom jungbu jibang-eseo golpeuwa hamkke, maoli munhwa, gyeong-iloun jiyeol hyeonsang, segye sujungeub peullai nakksileul jeulgil su issda.
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
KO 타우포에서 거대한 호수와 울창한 자연림, 지열 활동 등 다채롭고 아름다운 자연을 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ taupo-eseo geodaehan hosuwa ulchanghan jayeonlim, jiyeol hwaldong deung dachaelobgo aleumdaun jayeon-eul jeulgil su issda.
EN Discover North Island’s unique winter experiences on this 7-day itinerary that takes you from stunning underground cave formations to beautiful lakes, geothermal attractions and snowy peaks with views to die for.
KO 뉴질랜드에서 가장 인상적인 절경을 찾아서 웰링턴에서 퀸스타운까지 4일간 여행한다.
การทับศัพท์ nyujillaendeueseo gajang insangjeog-in jeolgyeong-eul chaj-aseo wellingteon-eseo kwinseutaunkkaji 4ilgan yeohaenghanda.
EN Rotorua + Volcanic & geothermal
EN Rotorua Volcanic and geothermal
EN Rotorua is most famous for its rich Māori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
KO 마오리 문화와 지열 활동으로 유명한 로토루아. 로토루아 타운에 머물며 이 지역을 두루 여행해보자.
การทับศัพท์ maoli munhwawa jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghan lotolua. lotolua taun-e meomulmyeo i jiyeog-eul dulu yeohaenghaeboja.
EN Rotorua is known for its lively volcanic and geothermal activity. Make the most of it with a soak in a natural bush-lined thermal stream or mineral pool.
KO 로토루아는 활발한 화산과 지열 활동으로 잘 알려진 곳이다. 나무가 우거진 천연 온천이나 미네랄 온천에서 온천욕을 만끽해 보자.
การทับศัพท์ lotoluaneun hwalbalhan hwasangwa jiyeol hwaldong-eulo jal allyeojin gos-ida. namuga ugeojin cheon-yeon oncheon-ina minelal oncheon-eseo oncheon-yog-eul mankkighae boja.
EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.
KO 타우포는 오스트랄라시아 지역에서 가장 큰 호수를 낀 도시다. 송어 낚시, 스키, 지열 공원 방문 등을 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ tauponeun oseuteulallasia jiyeog-eseo gajang keun hosuleul kkin dosida. song-eo nakksi, seuki, jiyeol gong-won bangmun deung-eul jeulgil su issda.
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수와 산 그리고 신비로운 지열지대의 아름다운 경치를 감상해 보자.
การทับศัพท์ taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuwa san geuligo sinbiloun jiyeoljidaeui aleumdaun gyeongchileul gamsanghae boja.
EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.
KO 수천 년 동안 화산과 지열 활동에 의해 형성된 장소들을 탐방해 보자.
การทับศัพท์ sucheon nyeon dong-an hwasangwa jiyeol hwaldong-e uihae hyeongseongdoen jangsodeul-eul tambanghae boja.
EN In and around Rotorua's geothermal areas, sneaky threads of steam drift upward from parks, river banks and drains
KO 로토루아 지열 지대 주변의 공원과 강기슭 그리고 배수로에서는 가느다란 증기가 솟는 모습을 볼 수 있다
การทับศัพท์ lotolua jiyeol jidae jubyeon-ui gong-wongwa gang-giseulg geuligo baesulo-eseoneun ganeudalan jeung-giga sosneun moseub-eul bol su issda
EN There are several walkways around Taupo and Rotorua's geothermal areas that offer easy access and good views.
KO 타우포와 로토루아 지열 지대 주변에는 접근이 용이하고 경치가 좋은 몇개의 산책로가 있다.
การทับศัพท์ taupowa lotolua jiyeol jidae jubyeon-eneun jeobgeun-i yong-ihago gyeongchiga joh-eun myeochgaeui sanchaegloga issda.
EN Popular geothermal areas in Taupo and Rotorua
KO 타우포와 로토루아의 인기 있는 지열 지대
การทับศัพท์ taupowa lotoluaui ingi issneun jiyeol jidae
EN The ominous-sounding Hell’s Gate is Rotorua's most famous geothermal attraction
KO 헬스게이트(Hell’s Gate)는 로토루아에서 가장 유명한 지열 관광지이다
การทับศัพท์ helseugeiteu(Hell’s Gate)neun lotolua-eseo gajang yumyeonghan jiyeol gwangwangjiida
EN This geothermal area features a number of exhilarating mud pools, geysers and sulphur pools
KO 이 지열 지대에는 다수의 머드풀과 간헐천 그리고 유황풀이 있다
การทับศัพท์ i jiyeol jidaeeneun dasuui meodeupulgwa ganheolcheon geuligo yuhwangpul-i issda
EN Rotorua is famous for its prolific geothermal activity, literally bursting with geysers (including the famous Pohutu Geyser at Te Puia
KO 로토루아는 왕성한 지열 활동으로 유명하며, 많은 수의 간헐천(테푸이아
การทับศัพท์ lotoluaneun wangseonghan jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghamyeo, manh-eun suui ganheolcheon(tepu-ia
EN Salmon and eel farms offer firsthand encounters with fish, and the prawn farm near Taupo cleverly uses warm geothermal waters for aquaculture.
KO 연어와 장어 농장에서는 물고기를 직접 체험할 수 있으며, 타우포 인근에 위치한 새우 농장에서는 따뜻한 지열수를 양식에 이용한다.
การทับศัพท์ yeon-eowa jang-eo nongjang-eseoneun mulgogileul jigjeob cheheomhal su iss-eumyeo, taupo ingeun-e wichihan saeu nongjang-eseoneun ttatteushan jiyeolsuleul yangsig-e iyonghanda.
EN Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
KO 헬스 게이트 지열 보호구와 머드 스파
การทับศัพท์ helseu geiteu jiyeol bohoguwa meodeu seupa
EN Come along and you’ll soon discover why Hell’s Gate is New Zealand’s most unique and active geothermal reserve and mud spa.
KO 이곳에 오시면 왜 헬스 게이트가 뉴질랜드에서 가장 독특하고 가장 활발한 지열 활동 보호구이며 머드 스파인지 바로 알 수 있습니다.
การทับศัพท์ igos-e osimyeon wae helseu geiteuga nyujillaendeueseo gajang dogteughago gajang hwalbalhan jiyeol hwaldong bohogu-imyeo meodeu seupainji balo al su issseubnida.
EN The content on this page was created by Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
KO 본 페이지 작성자 헬스 게이트 지열 보호구와 머드 스파
การทับศัพท์ bon peiji jagseongja helseu geiteu jiyeol bohoguwa meodeu seupa
EN Escape to Polynesian Spa and unlock nature’s gift in Rotorua. Nestled on the shores of Lake Rotorua lies Polynesian Spa – a geothermal bathing and soul soothing retreat, where you can experience wellness sourced from Rotorua's very own backyard.
KO 폴리네시안 스파는 뉴질랜드를 대표하는 국제적인 온천장입니다. 여유로운 광천수 온욕, 고급 스파 테라피와 그림 같은 레이크 로토루아 전망을 모두 갖추고 있습니다.
การทับศัพท์ pollinesian seupaneun nyujillaendeuleul daepyohaneun gugjejeog-in oncheonjang-ibnida. yeoyuloun gwangcheonsu on-yog, gogeub seupa telapiwa geulim gat-eun leikeu lotolua jeonmang-eul modu gajchugo issseubnida.
EN Walk, run or ride along a scenic lakeside trail on the front porch of downtown Rotorua. Learn about the local birdlife and geothermal activity.
KO 성곽을 뜻하는 캐슬(Castle)이 들어간 지명은 캐슬록이 총안이 나 있는 성의 흉벽 같다고 생각한 제임스 쿡(James Cook, 1770) 선장이 지었다고 한다.
การทับศัพท์ seong-gwag-eul tteushaneun kaeseul(Castle)i deul-eogan jimyeong-eun kaeseullog-i chong-an-i na issneun seong-ui hyungbyeog gatdago saeng-gaghan jeimseu kug(James Cook, 1770) seonjang-i jieossdago handa.
EN Geothermal and hot pools angle-right
KO 지열 명소와 온천 angle-right
การทับศัพท์ jiyeol myeongsowa oncheon angle-right
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
KO 타우포에서 거대한 호수와 울창한 자연림, 지열 활동 등 다채롭고 아름다운 자연을 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ taupo-eseo geodaehan hosuwa ulchanghan jayeonlim, jiyeol hwaldong deung dachaelobgo aleumdaun jayeon-eul jeulgil su issda.
EN Experience the very best of the North Island on this 17-day round trip journey starting in Auckland. From urban delights to long sandy beaches, geothermal attractions and subterranean mysteries. Find out more.
KO 카이타이아에서 크라이스트처치까지 15일 동안 여행하며 뉴질랜드 최고의 명소들을 탐방해 보자.
การทับศัพท์ kaitaia-eseo keulaiseuteucheochikkaji 15il dong-an yeohaenghamyeo nyujillaendeu choegoui myeongsodeul-eul tambanghae boja.
EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.
KO 수천 년 동안 화산과 지열 활동에 의해 형성된 장소들을 탐방해 보자.
การทับศัพท์ sucheon nyeon dong-an hwasangwa jiyeol hwaldong-e uihae hyeongseongdoen jangsodeul-eul tambanghae boja.
EN Rotorua is most famous for its rich Māori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
KO 마오리 문화와 지열 활동으로 유명한 로토루아. 로토루아 타운에 머물며 이 지역을 두루 여행해보자.
การทับศัพท์ maoli munhwawa jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghan lotolua. lotolua taun-e meomulmyeo i jiyeog-eul dulu yeohaenghaeboja.
EN Rotorua is known for its lively volcanic and geothermal activity. Make the most of it with a soak in a natural bush-lined thermal stream or mineral pool.
KO 로토루아는 활발한 화산과 지열 활동으로 잘 알려진 곳이다. 나무가 우거진 천연 온천이나 미네랄 온천에서 온천욕을 만끽해 보자.
การทับศัพท์ lotoluaneun hwalbalhan hwasangwa jiyeol hwaldong-eulo jal allyeojin gos-ida. namuga ugeojin cheon-yeon oncheon-ina minelal oncheon-eseo oncheon-yog-eul mankkighae boja.
EN Rotorua + Volcanic & geothermal
EN Rotorua Volcanic and geothermal
EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.
KO 타우포는 오스트랄라시아 지역에서 가장 큰 호수를 낀 도시다. 송어 낚시, 스키, 지열 공원 방문 등을 즐길 수 있다.
การทับศัพท์ tauponeun oseuteulallasia jiyeog-eseo gajang keun hosuleul kkin dosida. song-eo nakksi, seuki, jiyeol gong-won bangmun deung-eul jeulgil su issda.
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
KO 타우포에 위치한 트레일 중 한 곳을 걸어가며, 호수와 산 그리고 신비로운 지열지대의 아름다운 경치를 감상해 보자.
การทับศัพท์ taupo-e wichihan teuleil jung han gos-eul geol-eogamyeo, hosuwa san geuligo sinbiloun jiyeoljidaeui aleumdaun gyeongchileul gamsanghae boja.
EN In and around Rotorua's geothermal areas, sneaky threads of steam drift upward from parks, river banks and drains
KO 로토루아 지열 지대 주변의 공원과 강기슭 그리고 배수로에서는 가느다란 증기가 솟는 모습을 볼 수 있다
การทับศัพท์ lotolua jiyeol jidae jubyeon-ui gong-wongwa gang-giseulg geuligo baesulo-eseoneun ganeudalan jeung-giga sosneun moseub-eul bol su issda
EN There are several walkways around Taupo and Rotorua's geothermal areas that offer easy access and good views.
KO 타우포와 로토루아 지열 지대 주변에는 접근이 용이하고 경치가 좋은 몇개의 산책로가 있다.
การทับศัพท์ taupowa lotolua jiyeol jidae jubyeon-eneun jeobgeun-i yong-ihago gyeongchiga joh-eun myeochgaeui sanchaegloga issda.
EN Popular geothermal areas in Taupo and Rotorua
KO 타우포와 로토루아의 인기 있는 지열 지대
การทับศัพท์ taupowa lotoluaui ingi issneun jiyeol jidae
EN The ominous-sounding Hell’s Gate is Rotorua's most famous geothermal attraction
KO 헬스게이트(Hell’s Gate)는 로토루아에서 가장 유명한 지열 관광지이다
การทับศัพท์ helseugeiteu(Hell’s Gate)neun lotolua-eseo gajang yumyeonghan jiyeol gwangwangjiida
EN This geothermal area features a number of exhilarating mud pools, geysers and sulphur pools
KO 이 지열 지대에는 다수의 머드풀과 간헐천 그리고 유황풀이 있다
การทับศัพท์ i jiyeol jidaeeneun dasuui meodeupulgwa ganheolcheon geuligo yuhwangpul-i issda
EN Rotorua is famous for its prolific geothermal activity, literally bursting with geysers (including the famous Pohutu Geyser at Te Puia
KO 로토루아는 왕성한 지열 활동으로 유명하며, 많은 수의 간헐천(테푸이아
การทับศัพท์ lotoluaneun wangseonghan jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghamyeo, manh-eun suui ganheolcheon(tepu-ia
EN Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
KO 헬스 게이트 지열 보호구와 머드 스파
การทับศัพท์ helseu geiteu jiyeol bohoguwa meodeu seupa
EN Come along and you’ll soon discover why Hell’s Gate is New Zealand’s most unique and active geothermal reserve and mud spa.
KO 이곳에 오시면 왜 헬스 게이트가 뉴질랜드에서 가장 독특하고 가장 활발한 지열 활동 보호구이며 머드 스파인지 바로 알 수 있습니다.
การทับศัพท์ igos-e osimyeon wae helseu geiteuga nyujillaendeueseo gajang dogteughago gajang hwalbalhan jiyeol hwaldong bohogu-imyeo meodeu seupainji balo al su issseubnida.
EN The content on this page was created by Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
KO 본 페이지 작성자 헬스 게이트 지열 보호구와 머드 스파
การทับศัพท์ bon peiji jagseongja helseu geiteu jiyeol bohoguwa meodeu seupa
EN Escape to Polynesian Spa and unlock nature’s gift in Rotorua. Nestled on the shores of Lake Rotorua lies Polynesian Spa – a geothermal bathing and soul soothing retreat, where you can experience wellness sourced from Rotorua's very own backyard.
KO 폴리네시안 스파는 뉴질랜드를 대표하는 국제적인 온천장입니다. 여유로운 광천수 온욕, 고급 스파 테라피와 그림 같은 레이크 로토루아 전망을 모두 갖추고 있습니다.
การทับศัพท์ pollinesian seupaneun nyujillaendeuleul daepyohaneun gugjejeog-in oncheonjang-ibnida. yeoyuloun gwangcheonsu on-yog, gogeub seupa telapiwa geulim gat-eun leikeu lotolua jeonmang-eul modu gajchugo issseubnida.
EN Walk, run or ride along a scenic lakeside trail on the front porch of downtown Rotorua. Learn about the local birdlife and geothermal activity.
KO 성곽을 뜻하는 캐슬(Castle)이 들어간 지명은 캐슬록이 총안이 나 있는 성의 흉벽 같다고 생각한 제임스 쿡(James Cook, 1770) 선장이 지었다고 한다.
การทับศัพท์ seong-gwag-eul tteushaneun kaeseul(Castle)i deul-eogan jimyeong-eun kaeseullog-i chong-an-i na issneun seong-ui hyungbyeog gatdago saeng-gaghan jeimseu kug(James Cook, 1770) seonjang-i jieossdago handa.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
geothermal wonders geothermal geothermal areas geothermal activity geothermal parks geothermal reserve geothermal activity means geothermal attractions enhanced geothermal systems steaming geothermal activity famous geothermal attraction active geothermal reserve natural wonders wonders works wonders modern wonders experience these wonders hidden wonders wonders in exotic wonders who omar wonders of nature
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส