EN When importing CSV files, your CSV should have UTF-8 encoding if you are having trouble importing special characters.
EN When importing CSV files, your CSV should have UTF-8 encoding if you are having trouble importing special characters.
JA 特殊文字のインポートに問題がある場合、インポートする CSV は UTF-8 でエンコーディングされている必要があります。
การทับศัพท์ tè shū wén zìnoinpōtoni wèn tígaaru chǎng hé,inpōtosuru CSV ha UTF-8 deenkōdingusareteiru bì yàogaarimasu。
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
csv | csv |
EN You can only add and edit mappings by importing configuration. You can’t delete mappings via importing.
JA マッピングを追加および編集するには、設定をインポートする必要があります。インポートによってマッピングを削除することはできません。
การทับศัพท์ mappinguwo zhuī jiāoyobi biān jísuruniha、 shè dìngwoinpōtosuru bì yàogaarimasu.inpōtoniyottemappinguwo xuē chúsurukotohadekimasen。
EN Use iPadOS default Photos browser when importing from Apple Photos (iPad)
JA Apple Photos (iPad)からインポートする際にiPadOSのデフォルトの写真ブラウザを使用
การทับศัพท์ Apple Photos (iPad)karainpōtosuru jìniiPadOSnodeforutono xiě zhēnburauzawo shǐ yòng
EN Manually ? Using Ansible, Chef, or Puppet, you can install DPM manually. You can also configure the database to be monitored as on-host or off-host.
JA 手動 ? Ansible、Chef、またはPuppetを使用して、DPMを手動でインストールできます。オンホストまたはオフホストとして監視されるようにデータベースを構成することもできます。
การทับศัพท์ shǒu dòng ? Ansible、Chef、matahaPuppetwo shǐ yòngshite、DPMwo shǒu dòngdeinsutōrudekimasu.onhosutomatahaofuhosutotoshite jiān shìsareruyounidētabēsuwo gòu chéngsurukotomodekimasu。
EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)
JA 重要な日付の前、当日、または後で (日付フィールドに基づいて、または手動で指定)、ユーザー (連絡先フィールドに基づいて、または手動で入力) に通知するため
การทับศัพท์ zhòng yàona rì fùno qián、 dāng rì、mataha hòude (rì fùfīrudoni jīdzuite、mataha shǒu dòngde zhǐ dìng),yūzā (lián luò xiānfīrudoni jīdzuite、mataha shǒu dòngde rù lì) ni tōng zhīsurutame
EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.
JA サブスクリプションを手動で更新することを選択した場合、有効期限内に手動で更新を開始しないと、サブスクリプションは自動的にキャンセルされます。
การทับศัพท์ sabusukuripushonwo shǒu dòngde gèng xīnsurukotowo xuǎn zéshita chǎng hé、 yǒu xiào qī xiàn nèini shǒu dòngde gèng xīnwo kāi shǐshinaito,sabusukuripushonha zì dòng denikyanserusaremasu。
EN Importing and organizing your photos
EN We do not accept the photoshopped photos including sticker photos and photos taken through applications
JA プリクラ写真、アプリ加工された写真などは受付け致しかねます。
การทับศัพท์ purikura xiě zhēn,apuri jiā gōngsareta xiě zhēnnadoha shòu fùke zhìshikanemasu。
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content with our migration preview
JA 移行プレビューでコンテンツをインポートする前に、移行前/移行後の値やレンダリングプレビューを確認することができます。
การทับศัพท์ yí xíngpurebyūdekontentsuwoinpōtosuru qiánni、 yí xíng qián/yí xíng hòuno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content.
JA コンテンツを読み込む前に、Before/Afterの値やレンダリングプレビューを確認することができます。
การทับศัพท์ kontentsuwo dúmi yūmu qiánni、Before/Afterno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。
EN Importing SQL database data to XML
JA SQL データベースのデータを XML へインポート
การทับศัพท์ SQL dētabēsunodētawo XML heinpōto
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
sql | sql |
xml | xml |
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
JA iPhone、iPod Touch、iPadに直接連絡先をインポートするためのガイド。 VCard、VCF、およびCSV形式の連絡先に対するアドバイスが含まれています。
การทับศัพท์ iPhone、iPod Touch、iPadni zhí jiē lián luò xiānwoinpōtosurutamenogaido. VCard、VCF、oyobiCSV xíng shìno lián luò xiānni duìsuruadobaisuga hánmareteimasu。
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
csv | csv |
EN added new option for importing images ?Use images currently in Media Library?
JA 画像を読み込むための新しいオプションが追加されました。「現在メディアライブラリにある画像を使用する」
การทับศัพท์ huà xiàngwo dúmi yūmutameno xīnshiiopushonga zhuī jiāsaremashita。「xiàn zàimediaraiburariniaru huà xiàngwo shǐ yòngsuru」
EN removed support for importing WooCommerce Orders
JA importing WooCommerce Orders のサポートを削除
การทับศัพท์ importing WooCommerce Orders nosapōtowo xuē chú
EN Our comprehensive guide on importing and exporting BlackBerry data in all its forms. We cover iOS, Android, Google Mail, and other platforms.
JA BlackBerryデータをあらゆる形式でインポートおよびエクスポートするための総合ガイド。 iOS、Android、Google Mail、その他のプラットフォームを網羅しています。
การทับศัพท์ BlackBerrydētawoarayuru xíng shìdeinpōtooyobiekusupōtosurutameno zǒng hégaido. iOS、Android、Google Mail、sono tānopurattofōmuwo wǎng luóshiteimasu。
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
ios | ios |
EN Guidance on importing the Server data export into cloud
JA サーバー データのエクスポートのクラウド インポートのガイダンス
การทับศัพท์ sābā dētanoekusupōtonokuraudo inpōtonogaidansu
EN Importing and Exporting Heroku Postgres Databases
JA Heroku Postgres データベースのインポートとエクスポート
การทับศัพท์ Heroku Postgres dētabēsunoinpōtotoekusupōto
EN SQLite on Heroku Importing and Exporting Heroku Postgres Databases
JA MySQL から Heroku 上の Postgres への移行 Heroku Postgres データベースのインポートとエクスポート
การทับศัพท์ MySQL kara Heroku shàngno Postgres heno yí xíng Heroku Postgres dētabēsunoinpōtotoekusupōto
EN By default, the dashboard belongs to the same account as the original dashboard you’re importing. Select a different account if you want to change it.
JA デフォルトで、ダッシュボードはインポート中の元のダッシュボードと同じアカウントに属しています。変更する場合は、異なるアカウントを選択します。
การทับศัพท์ deforutode,dasshubōdohainpōto zhōngno yuánnodasshubōdoto tóngjiakauntoni shǔshiteimasu。biàn gèngsuru chǎng héha、 yìnaruakauntowo xuǎn zéshimasu。
EN By default, the new dashboard has the same rights as the original dashboard you’re importing. Select different rights if you want to change them.
JA デフォルトで、新しいダッシュボードにはインポート中の元のダッシュボードと同じ権利があります。変更する場合は、異なる権利を選択します。
การทับศัพท์ deforutode、 xīnshiidasshubōdonihainpōto zhōngno yuánnodasshubōdoto tóngji quán lìgaarimasu。biàn gèngsuru chǎng héha、 yìnaru quán lìwo xuǎn zéshimasu。
EN Build a risk and control library by importing information from Excel, or use built-in SOX COSO, and SOX ITGC frameworks.
JA Excel から情報をインポートしてリスクと統制のライブラリを構築することもできれば、組み込みの SOX COSO および SOX ITGC フレームワークを使用することもできます。
การทับศัพท์ Excel kara qíng bàowoinpōtoshiterisukuto tǒng zhìnoraiburariwo gòu zhúsurukotomodekireba、 zǔmi yūmino SOX COSO oyobi SOX ITGC furēmuwākuwo shǐ yòngsurukotomodekimasu。
EN Yes! You can preserve previous discussions by importing your team’s Channels and Users from Slack or Stride. Learn how here.
JA はい!Slack や Strideから、チームのチャンネルやユーザーを Twist に移行する際に、以前の会話を保持することができます。方法については、こちらをご覧ください。
การทับศัพท์ hai!Slack ya Stridekara,chīmunochan'neruyayūzāwo Twist ni yí xíngsuru jìni、 yǐ qiánno huì huàwo bǎo chísurukotogadekimasu。fāng fǎnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。
EN Importing target platform definition created using Vivado® Design Suite
JA Vivado® Design Suite で作成したターゲット プラットフォームの定義をインポートできる
การทับศัพท์ Vivado® Design Suite de zuò chéngshitatāgetto purattofōmuno dìng yìwoinpōtodekiru
EN Enhanced AIE Kernel import block now also supports importing templatized AI Engine functions.
JA 機能強化された AIE カーネル インポート ブロックは、テンプレート化された AI エンジン機能のインポートにも対応。
การทับศัพท์ jī néng qiáng huàsareta AIE kāneru inpōto burokkuha,tenpurēto huàsareta AI enjin jī néngnoinpōtonimo duì yīng。
EN Usability improvement during importing an AI Engine kernel or simulation of a design when MATLAB working directory and model directory are not the same.
JA MATLAB の作業ディレクトリとモデルのディレクトリが異なる場合に、AI エンジン カーネルのインポートやデザインのシミュレーションを行う際の操作性が向上。
การทับศัพท์ MATLAB no zuò yèdirekutoritomoderunodirekutoriga yìnaru chǎng héni、AI enjin kānerunoinpōtoyadezainnoshimyurēshonwo xíngu jìno cāo zuò xìngga xiàng shàng。
EN Assistant for importing and exporting text files
EN Draw diagrams, create model data, configure the metamodel, and perform administrative tasks, such as managing user access/rights and importing data from CSV to auto-generate models.
JA 図表の描画、モデルデータの作成、メタモデルの設定に加え、ユーザのアクセス/権限の管理およびCSVから自動生成モデルにデータのインポートなどの管理タスクを行うことができます。
การทับศัพท์ tú biǎono miáo huà,moderudētano zuò chéng,metamoderuno shè dìngni jiāe,yūzanoakusesu/quán xiànno guǎn lǐoyobiCSVkara zì dòng shēng chéngmoderunidētanoinpōtonadono guǎn lǐtasukuwo xíngukotogadekimasu。
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
csv | csv |
EN *Sibelius users note: Although PhotoScore will work with Sibelius 3 or later, it is recommended that you use Sibelius 5 or later, as it has greatly improved PhotoScore importing capabilities
JA *Sibeliusユーザーの皆様へ:PhotoScoreはSibelius 3以降で動作しますが、Sibelius 5以降ではPhotoScoreのインポート機能が大幅に向上しているため、Sibelius 5以降の使用をお勧めします
การทับศัพท์ *Sibeliusyūzāno jiē yànghe:PhotoScorehaSibelius 3yǐ jiàngde dòng zuòshimasuga、Sibelius 5yǐ jiàngdehaPhotoScorenoinpōto jī néngga dà fúni xiàng shàngshiteirutame、Sibelius 5yǐ jiàngno shǐ yòngwoo quànmeshimasu
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
is | は |
EN Test the waters and explore adding that extra bit of detail to your models by importing basic, 2D site information.
JA 下調べをし、基本的な2D現地情報をインポートすることで、モデルにちょっとしたディテールを追加することができます。
การทับศัพท์ xià diàobewoshi、 jī běn dena2D xiàn de qíng bàowoinpōtosurukotode,moderunichottoshitaditēruwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。
EN Editor: Sped up importing of some Fonts by updating progress bar less often than "crazy often".
JA Editor: プログレスバーを「非常に頻繁」よりは少なめに更新することによって、いくつかのフォントのインポートを高速化しました。
การทับศัพท์ Editor: puroguresubāwo 「fēi chángni pín fán」yoriha shǎonameni gèng xīnsurukotoniyotte、ikutsukanofontonoinpōtowo gāo sù huàshimashita。
EN (none) - Substance: Fixed auto-setting of emissive-related properties when importing materials with emissive outputs.
JA (none) - Substance: Emissive 出力を持つマテリアルをインポートするときの、 Emissive に関連するプロパテーの自動設定に関する問題を修正
การทับศัพท์ (none) - Substance: Emissive chū lìwo chítsumateriaruwoinpōtosurutokino、 Emissive ni guān liánsurupuropatēno zì dòng shè dìngni guānsuru wèn tíwo xiū zhèng
EN (none) - Substance: Re-importing a ProceduralMaterial should no longer cause its texture thumbnails to disappear.
JA (none) - Substance: ProceduralMaterial の再インポートでテクスチャのサムネイルが消えないよう修正
การทับศัพท์ (none) - Substance: ProceduralMaterial no zàiinpōtodetekusuchanosamuneiruga xiāoenaiyou xiū zhèng
EN (703290) - Asset Importing: Force script compilation to happen synchronously when the overall asset import process is happening synchronously too.
JA (703290) - Asset Importing: 全てのアセットインポートプロセスが立て続けに同期されているときに強制的にスクリプトのコンパイルも同期するよう修正
การทับศัพท์ (703290) - Asset Importing: quántenoasettoinpōtopurosesuga lìte xùkeni tóng qīsareteirutokini qiáng zhì denisukuriputonokonpairumo tóng qīsuruyou xiū zhèng
EN Additionally, you can easily create custom monitoring packs using pre-compiled MIBs or by importing additional MIBs into the NetCrunch MIB database.
JA そして、コンパイル済みMIBを使う、もしくは、追加のMIBライブラリをNetCrunchのMIBデータベースに加えることで、監視パックのカスタム化も簡単にしていただけます。
การทับศัพท์ soshite,konpairu jìmiMIBwo shǐu、moshikuha、 zhuī jiānoMIBraiburariwoNetCrunchnoMIBdētabēsuni jiāerukotode、 jiān shìpakkunokasutamu huàmo jiǎn dānnishiteitadakemasu。
EN If you’re exporting from, or importing to, the Americas and looking for tariff inquiry information, please visit our tariff information page.
JA アメリカ大陸への輸出入の運賃・チャージ情報をご希望のお客様は、運賃情報ページをご覧ください。
การทับศัพท์ amerika dà lùheno shū chū rùno yùn lìn・chāji qíng bàowogo xī wàngnoo kè yàngha、 yùn lìn qíng bàopējiwogo lǎnkudasai。
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
JA Soundiizは、Amazon Musicから別のサービスへプレイリストをインポートすることができます。Amazon MusicのプレイリストをApple Musicにインポートするプロセスを以下に示します。
การทับศัพท์ Soundiizha、Amazon Musickara biénosābisuhepureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。Amazon MusicnopureirisutowoApple Musicniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to TIDAL.
JA Soundiizは、Amazon Musicから別のサービスへプレイリストをインポートすることができます。Amazon MusicのプレイリストをTIDALにインポートするプロセスを以下に示します。
การทับศัพท์ Soundiizha、Amazon Musickara biénosābisuhepureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。Amazon MusicnopureirisutowoTIDALniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Spotify.
JA Soundiizは、Amazon Musicから別のサービスへプレイリストをインポートすることができます。Amazon MusicのプレイリストをSpotifyにインポートするプロセスを以下に示します。
การทับศัพท์ Soundiizha、Amazon Musickara biénosābisuhepureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。Amazon MusicnopureirisutowoSpotifyniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
spotify | spotify |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Deezer.
JA Soundiizは、Amazon Musicから別のサービスへプレイリストをインポートすることができます。Amazon MusicのプレイリストをDeezerにインポートするプロセスを以下に示します。
การทับศัพท์ Soundiizha、Amazon Musickara biénosābisuhepureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。Amazon MusicnopureirisutowoDeezerniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube.
JA Soundiizは、Amazon Musicから別のサービスへプレイリストをインポートすることができます。Amazon MusicのプレイリストをYouTubeにインポートするプロセスを以下に示します。
การทับศัพท์ Soundiizha、Amazon Musickara biénosābisuhepureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。Amazon MusicnopureirisutowoYouTubeniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
youtube | youtube |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
JA Soundiizは、Amazon Musicから別のサービスへプレイリストをインポートすることができます。Amazon MusicのプレイリストをYouTube Musicにインポートするプロセスを以下に示します。
การทับศัพท์ Soundiizha、Amazon Musickara biénosābisuhepureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。Amazon MusicnopureirisutowoYouTube Musicniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
youtube | youtube |
EN To comply with all requirements relating to customs, duties and VAT payable when importing or exporting goods
JA 製品の輸出入時に支払う関税および付加価値税に関するすべての要件を遵守すること
การทับศัพท์ zhì pǐnno shū chū rù shíni zhī fǎnu guān shuìoyobi fù jiā sì zhí shuìni guānsurusubeteno yào jiànwo zūn shǒusurukoto
EN Working with Lists and Importing Libraries. The Random library.
JA リストの操作とライブラリのインポート。 ランダムライブラリ。
การทับศัพท์ risutono cāo zuòtoraiburarinoinpōto. randamuraiburari.
EN Importing SQL database data to XML
JA SQL データベースのデータを XML へインポート
การทับศัพท์ SQL dētabēsunodētawo XML heinpōto
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
sql | sql |
xml | xml |
EN Importing and Exporting Heroku Postgres Databases
JA Heroku Postgres データベースのインポートとエクスポート
การทับศัพท์ Heroku Postgres dētabēsunoinpōtotoekusupōto
EN Generating a Key and importing it to Azure Key Vault – Technical document
JA 鍵の生成とAzure Key Vaultへのインポート – 技術文書
การทับศัพท์ jiànno shēng chéngtoAzure Key Vaulthenoinpōto – jì shù wén shū
EN Please see our documentation on importing and exporting Heroku Postgres databases with PGBackups for more information.
JA PGBackups での Heroku Postgres データベースの読み込みと書き出しについての詳細は、Heroku のドキュメントを参照してください。
การทับศัพท์ PGBackups deno Heroku Postgres dētabēsuno dúmi yūmito shūki chūshinitsuiteno xiáng xìha、Heroku nodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。
EN Importing Large Quantities of Data Into Read/Write Mappings
JA 大量のデータを読み取り/書き込みマッピングにインポートする
การทับศัพท์ dà liàngnodētawo dúmi qǔri/shūki yūmimappinguniinpōtosuru
EN You can export your existing mapping configuration to a JSON file. You can make bulk changes to mappings by editing and importing the JSON file.
JA 既存のマッピング設定を JSON ファイルにエクスポートできます。JSON ファイルを編集してインポートすることで、マッピングに一括変更を加えることができます。
การทับศัพท์ jì cúnnomappingu shè dìngwo JSON fairuniekusupōtodekimasu。JSON fairuwo biān jíshiteinpōtosurukotode,mappinguni yī kuò biàn gèngwo jiāerukotogadekimasu。
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
json | json |
EN Connect is importing configuration info from a JSON file.
JA Connect で、JSON ファイルから設定をインポートしています。
การทับศัพท์ Connect de、JSON fairukara shè dìngwoinpōtoshiteimasu。
ภาษาอังกฤษ | ญี่ปุ่น |
---|---|
json | json |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ