EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
"well integrated product" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
checkbox | casella di controllo |
left | sinistra |
group | gruppo |
short | breve |
offers | offerte |
clicking | clic |
a | un |
product | prodotto |
description | descrizione |
EN I Need Help With… Purchasing a New Product or Requesting a Demo Training / Education Post-purchase support / Using my product / Product registration Choosing the Right Product OEM Customized Solutions Servicing / Repairing a Product
IT Ho bisogno di assistenza su... Acquisto di un nuovo prodotto o richiesta di una demo Formazione Servizio post-vendita / Uso del prodotto / Registrazione del prodotto Scelta del prodotto giusto Soluzioni OEM Supporto tecnico / Riparazione prodotto
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
product | prodotto |
or | o |
demo | demo |
registration | registrazione |
oem | oem |
need | bisogno |
purchase | acquisto |
choosing | scelta |
solutions | soluzioni |
requesting | richiesta |
training | formazione |
repairing | riparazione |
new | nuovo |
with | uso |
right | giusto |
a | un |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
checkbox | casella di controllo |
left | sinistra |
group | gruppo |
short | breve |
offers | offerte |
clicking | clic |
a | un |
product | prodotto |
description | descrizione |
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
IT rankingCoach riesce a combinare tutti gli aspetti più importanti del Marketing Digitale in un prodotto olistico ben integrato, rankingCoach 360. Questo viene venduto come aggiornamento di rankingCoach SEO.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
aspects | aspetti |
holistic | olistico |
sold | venduto |
upgrade | aggiornamento |
integrated | integrato |
rankingcoach | rankingcoach |
marketing | marketing |
seo | seo |
well | ben |
important | importanti |
digital | digitale |
product | prodotto |
an | un |
all | tutti |
of | di |
to | a |
combine | combinare |
this | questo |
as | come |
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
IT rankingCoach riesce a combinare tutti gli aspetti più importanti del Marketing Digitale in un prodotto olistico ben integrato, rankingCoach 360. Questo viene venduto come aggiornamento di rankingCoach SEO.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
aspects | aspetti |
holistic | olistico |
sold | venduto |
upgrade | aggiornamento |
integrated | integrato |
rankingcoach | rankingcoach |
marketing | marketing |
seo | seo |
well | ben |
important | importanti |
digital | digitale |
product | prodotto |
an | un |
all | tutti |
of | di |
to | a |
combine | combinare |
this | questo |
as | come |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
IT Modifica prodotto - Modificare il prodotto o le funzionalità del prodotto corrente all'interno dell'interfaccia del prodotto di waebly.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
features | funzionalità |
current | corrente |
or | o |
product | prodotto |
the | le |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
IT Scopri come diventare odontotecnico e in pochi anni potrai mettere il sorriso alla tua carriera in qualità di dipendente o avviando il tuo studio privato.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
explore | scopri |
a | pochi |
the | il |
is | diventare |
and | e |
EN Additionally you can show the "Gift this product" option on any product of your store and let the customer purchase a gift card of the amount of the selected product and recommend the product in the email for the gift card receiver.
IT Inoltre, puoi anche mostrare l'opzione "Regala questo prodotto" in qualsiasi prodotto del tuo store e permettere al cliente di acquistare un buono regalo dell'importo del prodotto selezionato e suggerirlo nell'email per il destinario del buono.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
gift | regalo |
selected | selezionato |
store | store |
purchase | acquistare |
a | un |
show | mostrare |
product | prodotto |
customer | cliente |
the | il |
this | questo |
any | qualsiasi |
your | tuo |
in | in |
of | di |
you can | puoi |
EN No matter the product, brand or retail environment, this product box comes with enough materials, printing, finishing and styling options to showcase not just one product but your whole product range
IT Indipendentemente dal prodotto, dal marchio o dal settore di vendita, questa scatola viene fornita con materiali, opzioni di stampa, finitura e stile ideali per mostrare non solo un prodotto ma un?intera gamma di prodotti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
retail | vendita |
box | scatola |
printing | stampa |
finishing | finitura |
styling | stile |
no matter | indipendentemente |
or | o |
materials | materiali |
options | opzioni |
but | ma |
range | gamma |
product | prodotto |
brand | marchio |
not | non |
with | con |
comes | di |
and | e |
to | viene |
this | questa |
EN No matter the product, brand or retail environment, this product box comes with enough materials, printing, finishing and styling options to showcase not just one product but your whole product range
IT Indipendentemente dal prodotto, dal marchio o dal settore di vendita, questa scatola viene fornita con materiali, opzioni di stampa, finitura e stile ideali per mostrare non solo un prodotto ma un?intera gamma di prodotti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
retail | vendita |
box | scatola |
printing | stampa |
finishing | finitura |
styling | stile |
no matter | indipendentemente |
or | o |
materials | materiali |
options | opzioni |
but | ma |
range | gamma |
product | prodotto |
brand | marchio |
not | non |
with | con |
comes | di |
and | e |
to | viene |
this | questa |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
IT “Upgrade del prodotto", "Aggiornamenti del prodotto" e "Patch” sono definiti nella Politica di manutenzione e rilascio dei prodotti Corel: https://www.mindmanager.com/it/support/product-releases-and-maintenance-policy o qualsiasi sito successivo.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
IT Aggiungi fantastiche descrizioni del prodotto: nome, caratteristiche, prezzo chiaro, dimensione, materiale di cui è fatto e tanti altri dettagli ancora
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
name | nome |
size | dimensione |
great | fantastiche |
descriptions | descrizioni |
material | materiale |
add | aggiungi |
product | prodotto |
description | di |
price | prezzo |
the | chiaro |
is | è |
made | fatto |
EN If you want to track every product to a different campaign (per product tracking) then use ?Advanced API ID? value displayed next to the product name (in Product Overview section).
IT Se vuoi tracciare ogni prodotto in una campagna diversa (per prodotto) allora usa il valore ?ID API Avanzato? visualizzato accanto al nome del prodotto (nella sezione Panoramica del Prodotto).
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
campaign | campagna |
advanced | avanzato |
api | api |
id | id |
displayed | visualizzato |
overview | panoramica |
if | se |
section | sezione |
product | prodotto |
name | nome |
to track | tracciare |
to the | al |
want | vuoi |
value | valore |
the | il |
every | ogni |
a | una |
in | in |
next to | accanto |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
IT Per prodotto - Confronto tra i migliori prodotti. Il Tasso di conversione per prodotto calcola la percentuale di visualizzazioni prodotto che vengono convertite in ordini. Per ulteriori informazioni sui prodotti più venduti, visita Vendite per prodotto.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
comparison | confronto |
calculates | calcola |
views | visualizzazioni |
orders | ordini |
insight | informazioni |
visit | visita |
rate | tasso |
percentage | percentuale |
sales | vendite |
selling | venduti |
conversion | conversione |
product | prodotto |
products | prodotti |
more | migliori |
of | di |
the | i |
that | che |
EN Partner's Integrated Products: Your company's product you wish to integrate Thales product with.
IT Prodotti integrati di partner: Il prodotto aziendale in cui desideri integrare il prodotto di Thales.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
partners | partner |
thales | thales |
integrate | integrare |
integrated | integrati |
products | prodotti |
product | prodotto |
wish | desideri |
to | in |
EN Partner's Integrated Products: Your company's product you wish to integrate Thales product with.
IT Prodotti integrati di partner: Il prodotto aziendale in cui desideri integrare il prodotto di Thales.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
partners | partner |
thales | thales |
integrate | integrare |
integrated | integrati |
products | prodotti |
product | prodotto |
wish | desideri |
to | in |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
IT Easyship è perfettamente integrato con i principali marketplace e piattaforme eCommerce. Puoi gestire tutte le tue spedizioni senza scrivere una singola riga di codice. Scopri le nostre piattaforme integrate.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
easyship | easyship |
seamlessly | perfettamente |
ecommerce | ecommerce |
platforms | piattaforme |
marketplaces | marketplace |
shipments | spedizioni |
line | riga |
manage | gestire |
code | codice |
without | senza |
integrated | integrato |
your | tue |
a | una |
with | con |
of | di |
is | è |
you can | puoi |
EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.
IT In MxMC, le telecamere MOBOTIX IoT e MOVE possono essere integrate gratuitamente e le telecamere esterne ONVIF-S o le telecamere MOBOTIX con codec video H.264 attivato possono essere integrate con interessanti canoni di licenza una tantum.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
mobotix | mobotix |
cameras | telecamere |
integrated | integrate |
activated | attivato |
h | h |
video | video |
codec | codec |
license | licenza |
one-time | tantum |
iot | iot |
move | move |
or | o |
external | esterne |
in | in |
be | essere |
free of charge | gratuitamente |
can | possono |
of | di |
with | con |
and | e |
one | le |
EN UCS can be easily integrated into existing environments thanks to standardized interfaces. The integrated App Center offers a large number of enterprise solutions, such as EGroupware, an email server or Collabora Online.
IT UCS può essere facilmente integrato negli ambienti esistenti grazie alle interfacce standardizzate. L?App Center integrato offre un gran numero di soluzioni aziendali, come EGroupware, un server di posta elettronica o Collabora Online.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
ucs | ucs |
integrated | integrato |
environments | ambienti |
standardized | standardizzate |
interfaces | interfacce |
app | app |
center | center |
large | gran |
enterprise | aziendali |
solutions | soluzioni |
egroupware | egroupware |
server | server |
online | online |
easily | facilmente |
offers | offre |
or | o |
can | può |
a | un |
existing | esistenti |
be | essere |
posta | |
of | di |
EN UCS can be easily integrated into existing environments thanks to standardised interfaces. The integrated App Center offers a large number of enterprise solutions, such as EGroupware, an email server or Collabora Online.
IT UCS può essere facilmente integrato in ambienti esistenti grazie alle interfacce standardizzate. L?App Center integrato offre un gran numero di soluzioni aziendali, come EGroupware, un server e-mail o Collabora Online.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
ucs | ucs |
integrated | integrato |
environments | ambienti |
interfaces | interfacce |
app | app |
center | center |
large | gran |
enterprise | aziendali |
solutions | soluzioni |
egroupware | egroupware |
server | server |
online | online |
easily | facilmente |
offers | offre |
or | o |
can | può |
a | un |
existing | esistenti |
be | essere |
of | di |
to | alle |
as | come |
EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.
IT Ambiente staging a 1 clic, backup WordPress integrati, caching integrato e gestione di WordPress in una dashboard.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
environment | ambiente |
wordpress | wordpress |
backups | backup |
caching | caching |
management | gestione |
dashboard | dashboard |
staging | staging |
click | clic |
integrated | integrato |
in | in |
and | e |
EN We manufacture and support a broad range of air, land and naval integrated mission systems, radars and sensors, military communications, electro-optics, surveillance, and integrated combat systems
IT Produciamo una vasta gamma di sistemi di missione aerei, terrestri e navali, radar e sensori, comunicazioni militari, sistemi elettro-ottici, di sorveglianza e di combattimento
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
broad | vasta |
range | gamma |
naval | navali |
mission | missione |
radars | radar |
sensors | sensori |
military | militari |
communications | comunicazioni |
surveillance | sorveglianza |
combat | combattimento |
systems | sistemi |
a | una |
of | di |
and | e |
EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.
IT Dipende da quale sistema di pagamento è integrato nella tua trader room. B2Core è già integrato con più di 40 PSP ed EMI e tutto quello che devi fare è firmare un accordo con uno di loro e collegarli in pochi click.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
integrated | integrato |
traders | trader |
sign | firmare |
clicks | click |
room | room |
agreement | accordo |
system | sistema |
payment | pagamento |
your | tua |
already | già |
a | un |
depends | dipende |
of | di |
in | in |
to | nella |
with | con |
is | è |
need to | devi |
a few | pochi |
EN Material: High-quality, impact-resistant, fiberglass reinforced plastic, precision manufacture with integrated impact-absorbing segments, integrated stainless steel insert for protection of the valve cover
IT Materiale: Pregiata plastica rinforzata con fibra di vetro, resistente agli urti, fabbricato con precisione con segmenti assorbi-urti integrati e inserto in Acciaio inox per proteggere le valvole
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
material | materiale |
fiberglass | fibra di vetro |
reinforced | rinforzata |
plastic | plastica |
integrated | integrati |
segments | segmenti |
insert | inserto |
protection | proteggere |
valve | valvole |
resistant | resistente |
precision | precisione |
the | le |
steel | acciaio |
of | di |
with | con |
EN Internal camera flash: The integrated flash integrated creates harsh shadows and glossy spots. The thicker the lens, the more likely it will lead to red eye. Any kind of lighting can also affect flash.
IT Flash interno alla fotocamera: il flash integrato produce ombre dure e punti lucidi. Più sei vicino all'obiettivo e maggiori probabilità di occhi rossi. Inoltre, il flash annienta l'atmosfera creata dalle luci.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
flash | flash |
integrated | integrato |
shadows | ombre |
lighting | luci |
camera | fotocamera |
eye | occhi |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
IT Easyship è perfettamente integrato con i principali marketplace e piattaforme eCommerce. Puoi gestire tutte le tue spedizioni senza scrivere una singola riga di codice. Scopri le nostre piattaforme integrate.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
easyship | easyship |
seamlessly | perfettamente |
ecommerce | ecommerce |
platforms | piattaforme |
marketplaces | marketplace |
shipments | spedizioni |
line | riga |
manage | gestire |
code | codice |
without | senza |
integrated | integrato |
your | tue |
a | una |
with | con |
of | di |
is | è |
you can | puoi |
EN INTEGRATED BATHROOM SYSTEMS - High quality designer INTEGRATED BATHROOM SYSTEMS | Architonic
IT SISTEMI INTEGRATI BAGNO - Pregiate SISTEMI INTEGRATI BAGNO di design | Architonic
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
integrated | integrati |
bathroom | bagno |
systems | sistemi |
designer | design |
architonic | architonic |
EN SWITCHES WITH INTEGRATED SOCKETS (SCHUKO) - High quality designer SWITCHES WITH INTEGRATED SOCKETS..
IT INTERRUTTORI-PRESE COMBINATE (SCHUKO) - Pregiate INTERRUTTORI-PRESE COMBINATE (SCHUKO) di design |..
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
switches | interruttori |
sockets | prese |
designer | design |
EN Material: High-quality, impact-resistant, fiberglass reinforced plastic, precision manufacture with integrated impact-absorbing segments, integrated stainless steel insert for protection of the valve cover
IT Materiale: Pregiata plastica rinforzata con fibra di vetro, resistente agli urti, fabbricato con precisione con segmenti assorbi-urti integrati e inserto in Acciaio inox per proteggere le valvole
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
material | materiale |
fiberglass | fibra di vetro |
reinforced | rinforzata |
plastic | plastica |
integrated | integrati |
segments | segmenti |
insert | inserto |
protection | proteggere |
valve | valvole |
resistant | resistente |
precision | precisione |
the | le |
steel | acciaio |
of | di |
with | con |
EN The business saves time with Shopify's high-speed checkout system, drives sales from its Shopify-integrated Facebook and Twitter accounts, and manages its email lists via an integrated app, all from its Shopify dashboard.
IT Offre ai clienti il check-out super veloce di Shopify, genera vendite dagli account Facebook e Twitter integrati in Shopify e gestisce le mailing list tramite un’app integrata, il tutto dalla dashboard di Shopify.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
accounts | account |
manages | gestisce |
dashboard | dashboard |
sales | vendite |
from | dagli |
shopify | shopify |
speed | veloce |
the | le |
and | e |
integrated | integrata |
EN The business saves time with Shopify's high-speed checkout system, drives sales from its Shopify-integrated Facebook and Twitter accounts, and manages its email lists via an integrated app, all from its Shopify dashboard.
IT Offre ai clienti il check-out super veloce di Shopify, genera vendite dagli account Facebook e Twitter integrati in Shopify e gestisce le mailing list tramite un’app integrata, il tutto dalla dashboard di Shopify.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
accounts | account |
manages | gestisce |
dashboard | dashboard |
sales | vendite |
from | dagli |
shopify | shopify |
speed | veloce |
the | le |
and | e |
integrated | integrata |
EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.
IT In MxMC, le telecamere MOBOTIX IoT e MOVE possono essere integrate gratuitamente e le telecamere esterne ONVIF-S o le telecamere MOBOTIX con codec video H.264 attivato possono essere integrate con interessanti canoni di licenza una tantum.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
mobotix | mobotix |
cameras | telecamere |
integrated | integrate |
activated | attivato |
h | h |
video | video |
codec | codec |
license | licenza |
one-time | tantum |
iot | iot |
move | move |
or | o |
external | esterne |
in | in |
be | essere |
free of charge | gratuitamente |
can | possono |
of | di |
with | con |
and | e |
one | le |
EN Integrated LEDs, red, blue or IR; diffuse, polarized, high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options
IT LED integrati, rosso, blu o IR; torcia integrata ad alta potenza (HPIT) diffusa, polarizzata; torcia integrata ad alta potenza (HPIT); diverse opzioni di illuminazione esterna controllabile
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
or | o |
ir | ir |
high | alta |
powered | potenza |
torch | torcia |
various | diverse |
external | esterna |
options | opzioni |
red | rosso |
blue | blu |
integrated | integrata |
light | led |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms .
IT Easyship è perfettamente integrato con i principali marketplace e piattaforme eCommerce. Puoi gestire tutte le tue spedizioni senza scrivere una singola riga di codice. Scopri le nostre piattaforme integrate .
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
easyship | easyship |
seamlessly | perfettamente |
ecommerce | ecommerce |
platforms | piattaforme |
marketplaces | marketplace |
shipments | spedizioni |
line | riga |
manage | gestire |
code | codice |
without | senza |
integrated | integrato |
your | tue |
a | una |
with | con |
of | di |
is | è |
you can | puoi |
EN Integrated removable combThe integrated comb helps to detangle the hair and keep it in place during styling. Perfectly straightened hair and disciplined waves become a breeze.
IT Pettine rimovibile integratoIl pettine integrato aiuta a districare i capelli e a mantenerli in posizione durante lo styling. I capelli perfettamente lisciati e le onde disciplinate diventano un gioco da ragazzi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
integrated | integrato |
removable | rimovibile |
comb | pettine |
helps | aiuta |
place | posizione |
styling | styling |
perfectly | perfettamente |
waves | onde |
hair | capelli |
a | un |
and | e |
to | a |
the | lo |
in | in |
during | durante |
EN There’s integrated payment processing, all the features you get from Basic, plus integrated email marketing, affiliate programs, Zapier integration, graded quizzes, course completion certificates and more
IT C'è l'elaborazione integrata dei pagamenti, tutte le funzionalità che ottieni da Basic, oltre a marketing e-mail integrato, programmi di affiliazione, integrazione con Zapier, quiz graduati, certificati di completamento del corso e altro ancora
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
payment | pagamenti |
marketing | marketing |
programs | programmi |
zapier | zapier |
quizzes | quiz |
course | corso |
completion | completamento |
certificates | certificati |
features | funzionalità |
basic | basic |
integration | integrazione |
from | da |
the | le |
integrated | integrato |
and more | altro |
affiliate | affiliazione |
and | e |
EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.
IT Perché quando mangiano bene, si muovono bene e dormono bene, il soggiorno dei vostri clienti diventa un gradino al di sopra degli altri.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
well | bene |
clients | clienti |
stay | soggiorno |
when | quando |
the | il |
above | sopra |
and | e |
because | di |
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
IT Nell'importante equilibrio tra lavoro e vita famigliare, abbiamo posto sotto i riflettori la necessità di un congedo parentale ben retribuito e non trasferibile, nonché un congedo di paternità ben retribuito e il congedo di cura.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
balance | equilibrio |
life | vita |
spotlight | riflettori |
parental | parentale |
well | ben |
paid | retribuito |
transferable | trasferibile |
work | lavoro |
we | abbiamo |
the | i |
put | di |
EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.
IT Perché quando mangiano bene, si muovono bene e dormono bene, il soggiorno dei vostri clienti diventa un gradino al di sopra degli altri.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
well | bene |
clients | clienti |
stay | soggiorno |
when | quando |
the | il |
above | sopra |
and | e |
because | di |
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
IT Nell'importante equilibrio tra lavoro e vita famigliare, abbiamo posto sotto i riflettori la necessità di un congedo parentale ben retribuito e non trasferibile, nonché un congedo di paternità ben retribuito e il congedo di cura.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
balance | equilibrio |
life | vita |
spotlight | riflettori |
parental | parentale |
well | ben |
paid | retribuito |
transferable | trasferibile |
work | lavoro |
we | abbiamo |
the | i |
put | di |
EN If you are a Fortinet partner or user, you will find many Fortinet specific technology and product icons as well -- many of which can be easily used in a more generic setting as well.
IT Se sei partner o utente di Fortinet, troverai anche molte icone di prodotti e tecnologie specifiche di Fortinet, molte delle quali possono essere facilmente utilizzate anche in un contesto più generico.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
fortinet | fortinet |
partner | partner |
technology | tecnologie |
icons | icone |
easily | facilmente |
generic | generico |
setting | contesto |
if | se |
a | un |
or | o |
user | utente |
in | in |
find | e |
of | di |
be | essere |
used | utilizzate |
as well | anche |
can | possono |
are | sei |
many | molte |
product | prodotti |
specific | specifiche |
EN We share content on product tips and updates, as well as the occasional paper from the engineering and product teams.
IT Condividiamo i contenuti sui suggerimenti e gli aggiornamenti dei prodotti, nonché i documenti occasionali dei team di progettazione e di prodotto.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
tips | suggerimenti |
teams | team |
content | contenuti |
updates | aggiornamenti |
we share | condividiamo |
the | i |
product | prodotto |
engineering | progettazione |
on | sui |
EN Among the product attributes from which the consumer can choose, you have included the brand category, considering some well-known product names and other unbranded products
IT Tra gli attributi di prodotto tra cui il consumatore può scegliere, hai inserito la categoria brand, con alcuni nomi noti per la categoria di prodotto in esame, e altri prodotti privi di brand
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
attributes | attributi |
consumer | consumatore |
category | categoria |
names | nomi |
can | può |
choose | scegliere |
brand | brand |
other | altri |
product | prodotto |
products | prodotti |
among | di |
and | e |
the | il |
EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”
IT «Devo dire che sono estremamente colpito dalla linea di prodotti Splashtop. Questo è di gran lunga il miglior valore nel supporto remoto/accesso remoto. Sto amando la semplicità/affidabilità, e anche i miei clienti lo amano. Prodotto eccezionale.»
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
extremely | estremamente |
impressed | colpito |
line | linea |
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
access | accesso |
simplicity | semplicità |
reliability | affidabilità |
clients | clienti |
and | e |
support | supporto |
is | è |
are | sono |
product | prodotto |
value | valore |
have to | devo |
the | lo |
best | miglior |
outstanding | eccezionale |
say | dire |
in | nel |
well | gran |
my | miei |
this | questo |
by | di |
EN If your Product is no longer covered by the Warranty, you are responsible for one hundred percent (100%) of the cost to repair or replace the Product as well as all shipping costs to and from Scuf Gaming
IT Se il Prodotto non è più coperto dalla Garanzia, l’utente è responsabile del cento percento (100%) del costo per la riparazione o sostituzione del Prodotto, nonché di tutti i costi di spedizione a e da Scuf Gaming
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
responsible | responsabile |
percent | percento |
scuf | scuf |
gaming | gaming |
if | se |
warranty | garanzia |
repair | riparazione |
or | o |
shipping | spedizione |
replace | sostituzione |
product | prodotto |
to | a |
the | i |
no | non |
all | tutti |
hundred | cento |
of | di |
costs | costi |
from | da |
cost | costo |
is | è |
EN Real time data-transfer of product information from advertisers to publishers including product pricing, categories, codes, colours, and styles, as well as imagery.
IT Trasferimento dati in tempo reale delle informazioni di prodotto dagli inserzionisti agli editori, inclusi prezzi, categorie, codici, colori e stili dei prodotti, nonché immagini.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
advertisers | inserzionisti |
publishers | editori |
pricing | prezzi |
categories | categorie |
codes | codici |
colours | colori |
styles | stili |
imagery | immagini |
from | dagli |
information | informazioni |
including | inclusi |
real | reale |
time | tempo |
data | dati |
product | prodotto |
transfer | trasferimento |
EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”
IT «Devo dire che sono estremamente colpito dalla linea di prodotti Splashtop. Questo è di gran lunga il miglior valore nel supporto remoto/accesso remoto. Sto amando la semplicità/affidabilità, e anche i miei clienti lo amano. Prodotto eccezionale.»
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
extremely | estremamente |
impressed | colpito |
line | linea |
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
access | accesso |
simplicity | semplicità |
reliability | affidabilità |
clients | clienti |
and | e |
support | supporto |
is | è |
are | sono |
product | prodotto |
value | valore |
have to | devo |
the | lo |
best | miglior |
outstanding | eccezionale |
say | dire |
in | nel |
well | gran |
my | miei |
this | questo |
by | di |
EN Upload photos of your beads, videos, product descriptions and more to your product listings, as well as information like available sizes and style options
IT Aggiungi fotografie delle tue perline, video, descrizioni di prodotto e molto altro alle inserzioni dei tuoi prodotti insieme a informazioni come le misure e gli stili disponibili
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
beads | perline |
descriptions | descrizioni |
listings | inserzioni |
information | informazioni |
available | disponibili |
sizes | misure |
style | stili |
videos | video |
your | tue |
and more | altro |
photos | fotografie |
product | prodotto |
to | a |
as | come |
and | e |
EN Create product listings for your paper products and add quality images and well-written product descriptions to attract new customers.
IT Crea inserzioni di prodotto per i vari articoli di carta e aggiungi immagini di qualità e descrizioni di prodotto convincenti per conquistare nuovi clienti.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
listings | inserzioni |
add | aggiungi |
images | immagini |
descriptions | descrizioni |
new | nuovi |
customers | clienti |
product | prodotto |
paper | carta |
quality | qualità |
EN Upload photos of your beads, videos, product descriptions and more to your product listings, as well as information like available sizes and style options
IT Aggiungi fotografie delle tue perline, video, descrizioni di prodotto e molto altro alle inserzioni dei tuoi prodotti insieme a informazioni come le misure e gli stili disponibili
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
beads | perline |
descriptions | descrizioni |
listings | inserzioni |
information | informazioni |
available | disponibili |
sizes | misure |
style | stili |
videos | video |
your | tue |
and more | altro |
photos | fotografie |
product | prodotto |
to | a |
as | come |
and | e |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ