จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "unlike the traditional" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "unlike the traditional" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"unlike the traditional" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

unlike a a differenza a differenza di alcuni altre altri anche come contrario delle di diversamente diversi diverso il ma maggior maggior parte molti o parte per più qualsiasi si su sul tra tutti tutto un una uno è
traditional a anche classici delle di due facile ma non o per si storico tradizionale tradizionali tutti una uno è

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี ของ unlike the traditional

ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี

EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)

IT Al contrario dei dischi rigidi classici che archiviano i dati su un supporto magnetico, la tecnologia SSD utilizza una memoria flash (dei semiconduttori)

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
traditional classici
magnetic magnetico
ssd ssd
uses utilizza
flash flash
data dati
memory memoria
disks dischi
on su
a un
technology tecnologia
the i

EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.

IT A differenza degli strumenti ITSM tradizionali (pesanti, costosi e difficili da implementare e modificare), Atlassian offre ai team IT un sistema semplice ma efficace per la gestione collaborativa delle richieste di assistenza e supporto IT.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
expensive costosi
difficult difficili
change modificare
atlassian atlassian
powerful efficace
itsm itsm
tools strumenti
a un
simple semplice
system sistema
requests richieste
teams team
but ma
managing gestione
collaborative collaborativa
support supporto
service assistenza
to a
and e
implement implementare
provides offre
for da

EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.

IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
approaches approcci
network network
storage storage
area area
san san
clusters cluster
and e
even anche
offers offre
the il
number numero
of di

EN It?s an efficient way of accessing content, unlike the traditional way storage happened on one central server that catered to everyone.

IT È un modo efficiente di accedere ai contenuti, a differenza del modo tradizionale in cui l'archiviazione avveniva su un server centrale che si rivolgeva a tutti.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
efficient efficiente
accessing accedere
content contenuti
unlike a differenza
traditional tradizionale
central centrale
server server
an un
on su
to a
way modo
of di

EN Unlike traditional websites, web applications can be used partly offline for some

IT A differenza dei siti web tradizionali, le applicazioni web possono essere utilizzate parzialmente offline per alcuni

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
partly parzialmente
offline offline
applications applicazioni
used utilizzate
web web
some alcuni
be essere
can possono
for a

EN Unlike traditional advertising, online advertising does not require a large investment to be launched

IT A differenza della pubblicità tradizionale, la pubblicità online non richiede un grande investimento per essere lanciata

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionale
online online
require richiede
large grande
investment investimento
launched lanciata
advertising pubblicità
a un
to a
be essere
not non
does la

EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI

IT A differenza dei tradizionali client/server di modelli, come ad esempio un server Web/pagina Web sistema, servizi Web non fornire all'utente un'interfaccia grafica

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
client client
server server
a un
page pagina
system sistema
services servizi
web web
models modelli
such di
as come
not non

EN Unlike traditional radon gas test kits, receive your first indication in 24 hours and no lab fees.

IT A differenza dei kit tradizionali per il test del gas radon, ricevi la prima indicazione entro 24 ore e senza nessuna spesa di laboratorio.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
radon radon
gas gas
kits kit
indication indicazione
hours ore
lab laboratorio
test test
receive ricevi
in dei
and e
no nessuna

EN Unlike traditional air purifiers with HEPA filters, Natede Smart doesn’t just block pollutants but it eliminates them naturally.

IT A differenza dei tradizionali purificatori d’aria con filtri HEPA, Natede Smart non si limita a bloccare gli inquinanti ma li elimina in modo naturale.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
smart smart
block bloccare
pollutants inquinanti
eliminates elimina
filters filtri
but ma
naturally naturale
them a
just non
with con

EN Unlike traditional cannabis strains, the crafty breeding behind autoflowering plants allows them to flower with age, rather than a changing light period

IT A differenza delle varietà di Cannabis tradizionali, i processi d'ibridazione che si celano dietro le piante autofiorenti permettono di innescare la fase di fioritura non per una variazione nelle ore di luce ricevute, ma per l'età

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
cannabis cannabis
autoflowering autofiorenti
strains varietà
allows permettono
plants piante
light luce
to a
behind di
a una
the i

EN Unlike traditional cosmetic formulas, Divaderme contains plants, herbal extracts and minerals.

IT A differenza delle formule cosmetiche tradizionali, Divaderme contiene piante, estratti di erbe e minerali.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
formulas formule
contains contiene
extracts estratti
minerals minerali
plants piante
herbal erbe
and e

EN Lateral Hiring differs from traditional recruiting since the recruits generally have certain prior job experience unlike freshers

IT L'assunzione laterale differisce dal reclutamento tradizionale poiché le reclute generalmente hanno una certa esperienza lavorativa precedente a differenza delle più freschi

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
lateral laterale
differs differisce
traditional tradizionale
generally generalmente
prior precedente
unlike a differenza
recruiting reclutamento
experience esperienza
the le
job lavorativa
from dal

EN Unlike traditional approaches, these critical key management tasks can be carried out without any physical connection to a production HSM, providing greater operational flexibility without compromising security

IT Al contrario degli approcci tradizionali, questi compiti essenziali di gestione delle chiavi possono essere svolti senza alcun collegamento fisico a un HSM di produzione, garantendo una maggiore flessibilità operativa senza compromettere la sicurezza

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
traditional tradizionali
approaches approcci
physical fisico
connection collegamento
operational operativa
compromising compromettere
flexibility flessibilità
management gestione
tasks compiti
without senza
production produzione
hsm hsm
security sicurezza
key chiavi
a un
be essere
to a
can possono
these questi
carried di

EN Unlike traditional access control, access control from Axis is edge-based and streamlined

IT A differenza dei sistemi di controllo degli accessi tradizionali, il sistema di Axis è ottimizzato e basato su edge

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
access accessi
control controllo
streamlined ottimizzato
axis axis
edge edge
based basato
is è

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional art, digital art is not bound by the limitations of the material world

IT Al contrario, l'arte digitale non è vincolata dalle limitazioni dei materiali fisici

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
digital digitale
bound vincolata
limitations limitazioni
material materiali
is è
not non

EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) and storage area network (SAN) approaches, it offers predictability—even as the number of clusters grows.

IT A differenza degli approcci di network attached storage (NAS) e di storage area network (SAN), questa piattaforma offre prevedibilità anche quando il numero di cluster aumenta.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
approaches approcci
network network
storage storage
area area
san san
clusters cluster
and e
even anche
offers offre
the il
number numero
of di

EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)

IT Al contrario dei dischi rigidi classici che archiviano i dati su un supporto magnetico, la tecnologia SSD utilizza una memoria flash (dei semiconduttori)

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike contrario
traditional classici
magnetic magnetico
ssd ssd
uses utilizza
flash flash
data dati
memory memoria
disks dischi
on su
a un
technology tecnologia
the i

EN Unlike traditional monolithic software, changes to code in one part of the system will not affect other modules, so there is no need for extra testing, shutting down the entire application, or having to redeploy everything.

IT A differenza del tradizionale software monolitico, le modifiche al codice in una parte del sistema non influenzeranno gli altri moduli, quindi non c'è bisogno di test extra, chiudere l'intera applicazione o dover ridistribuire tutto.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
traditional tradizionale
changes modifiche
software software
code codice
system sistema
modules moduli
testing test
application applicazione
or o
the le
other altri
unlike a differenza
in in
to a
not non
so quindi
everything tutto
need bisogno

EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange also prevents the lateral movement of threats, further reducing risk to the organization.

IT A differenza degli approcci tradizionali, basati sulla rete, la connessione diretta, tramite Zero Trust Exchange, impedisce anche il movimento laterale delle minacce, riducendo ulteriormente i rischi per l'organizzazione.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
approaches approcci
directly diretta
trust trust
prevents impedisce
lateral laterale
movement movimento
reducing riducendo
threats minacce
risk rischi
based basati
network rete
exchange exchange
to a
also anche
zero zero
the i

EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange also prevents the lateral movement of threats, further reducing risk to the organization.

IT A differenza degli approcci tradizionali, basati sulla rete, la connessione diretta, tramite Zero Trust Exchange, impedisce anche il movimento laterale delle minacce, riducendo ulteriormente i rischi per l'organizzazione.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
approaches approcci
directly diretta
trust trust
prevents impedisce
lateral laterale
movement movimento
reducing riducendo
threats minacce
risk rischi
based basati
network rete
exchange exchange
to a
also anche
zero zero
the i

EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange prevents lateral movement of threats, further reducing risk.

IT A differenza degli approcci tradizionali basati sulla rete, la connessione diretta tramite Zero Trust Exchange impedisce il movimento laterale delle minacce, riducendo ulteriormente il rischio.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
approaches approcci
directly diretta
trust trust
prevents impedisce
lateral laterale
movement movimento
reducing riducendo
threats minacce
risk rischio
based basati
network rete
exchange exchange
zero zero
the il

EN Unlike traditional network-based approaches, connecting directly through the Zero Trust Exchange also prevents the lateral movement of threats, further reducing risk to the organization.

IT A differenza degli approcci tradizionali, basati sulla rete, la connessione diretta, tramite Zero Trust Exchange, impedisce anche il movimento laterale delle minacce, riducendo ulteriormente i rischi per l'organizzazione.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike a differenza
traditional tradizionali
approaches approcci
directly diretta
trust trust
prevents impedisce
lateral laterale
movement movimento
reducing riducendo
threats minacce
risk rischi
based basati
network rete
exchange exchange
to a
also anche
zero zero
the i

EN It?s an efficient way of accessing content, unlike the traditional way storage happened on one central server that catered to everyone.

IT È un modo efficiente di accedere ai contenuti, a differenza del modo tradizionale in cui l'archiviazione avveniva su un server centrale che si rivolgeva a tutti.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
efficient efficiente
accessing accedere
content contenuti
unlike a differenza
traditional tradizionale
central centrale
server server
an un
on su
to a
way modo
of di

EN Unlike traditional network-attached storage (NAS) or storage area network (SAN) systems, SDS is generally designed to perform on any industry-standard or x86 system, removing the software’s dependence on proprietary hardware.

IT Diversamente dai sistemi Network Attached Storage (NAS) o Storage Area Network (SAN), l'SDS è in genere progettato per essere eseguito su qualsiasi sistema standard o x86, eliminando eventuali dipendenze del software da hardware proprietari.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
unlike diversamente
storage storage
area area
generally in genere
perform eseguito
removing eliminando
standard standard
or o
network network
systems sistemi
softwares software
hardware hardware
is è
nas nas
san san
system sistema
proprietary proprietari
on su
any qualsiasi

EN By augmenting traditional screen-printing systems (carousel or oval machine) it facilitates the move from traditional to digital DTG printing

IT L’aumento dei tradizionali sistemi serigrafici (macchina ovale o a carosello) facilita il passaggio dalla stampa tradizionale alla stampa digitale DTG

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
systems sistemi
carousel carosello
oval ovale
facilitates facilita
digital digitale
dtg dtg
or o
the il
machine macchina
traditional tradizionale
printing stampa
to a
from dalla

EN Filigree is an ancient technique to produce jewelry starting from a silver thread. Its use is very traditional in Cortina, since most jewels of the traditional dress are made with this technique.

IT La filigrana è un’antica tecnica di lavorazione che utilizzava un filo d'argento del diametro di un capello per produrre oggetti di altissimo pregio.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
technique tecnica
thread filo
is è
a un
the la
of di
produce produrre

EN A panoramic walk that runs through several traditional settings with a warm Alpine atmosphere and authentic traditional cuisine

IT Gita panoramica che attraversa diversi ambienti tradizionali dalla calda atmosfera alpina e dalla cucina genuina e tradizionale.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
panoramic panoramica
warm calda
alpine alpina
atmosphere atmosfera
cuisine cucina
settings ambienti
and e
traditional tradizionale
that che

EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.

IT Bit2Me sviluppa una soluzione pionieristica nel mondo che collega le banche tradizionali al Bitcoin, permettendo a chiunque di convertire i bitcoin in euro utilizzando i bancomat tradizionali.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
develops sviluppa
solution soluzione
world mondo
connects collega
traditional tradizionali
allowing permettendo
euros euro
bitcoin bitcoin
to a
in in
a una
anyone chiunque
bank banche
the i
that che

EN Online sales Traditional Sicilian food buy sicilian traditional sweets

IT Acquistare Dolci Tradizionali Siciliani? Cannoli, Torroni, Pasticcini?

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
traditional tradizionali
sweets dolci
buy acquistare

EN Online sales Traditional Sicilian food on sale of traditional Sicilia

IT Vendita online Cibo Tradizionale Siciliano, delizie della terra!

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
online online
traditional tradizionale
sicilian siciliano
food cibo
of della
on terra
sales vendita

EN Visitors can buy traditional Easter eggs,butter lambs, cakes, Easter palms and other traditional Easter products

IT I visitatori possono acquistare tradizionali uova di Pasqua,burro agnelli, torte, Pasqua palme e altri tradizionali prodotti di Pasqua

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
visitors visitatori
can possono
buy acquistare
traditional tradizionali
easter pasqua
eggs uova
butter burro
cakes torte
palms palme
other altri
products prodotti
and e

EN Traditional Florentine Foods - 2016-09-12 - Visiting the restaurants in Florence & looking for the most authentic Florentine foods & recipes? A list of some of the most traditional dishes you can eat while in Florence.

IT Fontanelle - 2016-01-17 - Una mappa delle fontanelle di Firenze, per bere e rinfrescarsi quando si visita la città.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
visiting visita
florence firenze
the la
a una
of di
list per

EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.

IT Bit2Me sviluppa una soluzione pionieristica nel mondo che collega le banche tradizionali al Bitcoin, permettendo a chiunque di convertire i bitcoin in euro utilizzando i bancomat tradizionali.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
develops sviluppa
solution soluzione
world mondo
connects collega
traditional tradizionali
allowing permettendo
euros euro
bitcoin bitcoin
to a
in in
a una
anyone chiunque
bank banche
the i
that che

EN Traditional Traditional Balsamic Vinegar of Modena “Extravecchio”

IT I Tradizionali Aceto Balsamico Tradizionale Di Modena Dop "Extravecchio"

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
vinegar aceto
of di
modena modena
balsamic balsamico
traditional tradizionali

EN Traditional Traditional Balsamic Vinegar of Modena “Affinato”

IT I Tradizionali Aceto Balsamico Tradizionale Di Modena Dop "Affinato"

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
vinegar aceto
of di
modena modena
balsamic balsamico
traditional tradizionali

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

IT Particolarmente adatto sia ai microservizi sia alle applicazioni tradizionali, JBoss EAP consente di realizzare quanto è necessario alla tua attività, dalle app tradizionali ai nuovi microservizi con web-scaling.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
microservices microservizi
traditional tradizionali
eap eap
requires necessario
new nuovi
business attività
applications applicazioni
and è
jboss jboss
your tua
for di
build realizzare
suited adatto

EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market

IT A prescindere dai rischi, l'attività bancaria tradizionale sta cadendo nel dimenticatoio in favore dell'open banking e dell'ingresso di istituti più piccoli e non tradizionali preparati a concorrere sul mercato

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
risks rischi
favor favore
institutions istituti
ready preparati
banking banking
market mercato
traditional tradizionale
of di
to a
in in
smaller piccoli
and e

EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.

IT Cuciniamo secondo le tradizionali e antiche ricette svizzere e presentiamo il risultato in modo moderno e creativo. Il menu tradizionale viene integrato di settimana in settimana con specialità stagionali.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
swiss svizzere
recipes ricette
modern moderno
creative creativo
menu menu
week settimana
seasonal stagionali
specialties specialità
traditional tradizionale
result risultato
in in
way modo
with con
the le
according di
to viene
and e

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ