EN The Ancient Maritime Republic is perfect both for those who decide to spend a few hours discovering its beauties, and for those who want to delve deeper by opting for a longer stay.
"those who spend" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
EN The Ancient Maritime Republic is perfect both for those who decide to spend a few hours discovering its beauties, and for those who want to delve deeper by opting for a longer stay.
IT L’antica Repubblica Marinara è perfetta sia per chi decide di trascorrere qualche ora alla scoperta delle sue bellezze, sia per chi vuole coglierne l’essenza più profonda optando per un soggiorno più lungo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
republic | repubblica |
perfect | perfetta |
spend | trascorrere |
discovering | scoperta |
beauties | bellezze |
deeper | profonda |
opting | optando |
decide | decide |
a | un |
stay | soggiorno |
want to | vuole |
longer | più lungo |
is | è |
a few | qualche |
EN With Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.
IT Ora, con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
gathering | raccogliere |
decisions | decisioni |
talend | talend |
data | dati |
can | possono |
of | del |
time | tempo |
only | solo |
it | il |
and | e |
with | con |
EN Now, using Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.”
IT Con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
talend | talend |
gathering | raccogliere |
making | prendere |
decisions | decisioni |
and | e |
time | tempo |
data | dati |
can | possono |
only | solo |
of | del |
it | il |
EN If you wish to spend a sweet day with the family, we suggest that you head towards San Sisto on the outskirts of Perugia and spend some time in the Perugina School of Chocolate.
IT Per una giornata con tutta la famiglia all'insegna della dolcezza vi suggeriamo di dirigervi a San Sisto, una delle zone periferiche di Perugia, e di trascorrere qualche ora nella Scuola del Cioccolato della Perugina.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sweet | dolcezza |
perugia | perugia |
school | scuola |
chocolate | cioccolato |
san | san |
family | famiglia |
suggest | suggeriamo |
a | una |
of | di |
with | con |
the | la |
and | e |
EN How much of our time do we spend waiting for public transport? How many minutes of our life do we spend in a train, bus, public tram going to work[?]
IT Quanto del nostro tempo passiamo alla fermata in attesa di un trasporto pubblico? Quanti minuti della nostra vita trascorsi dentro un treno, un bus, un tram pubblico per raggiungere luogo[?]
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
public | pubblico |
tram | tram |
do | raggiungere |
transport | trasporto |
life | vita |
a | un |
minutes | minuti |
train | treno |
bus | bus |
time | tempo |
waiting | attesa |
in | in |
how | quanti |
our | nostra |
of | di |
EN Spend your holidays in a completely different way. Spend the night in a cosy mill or in a renovated historical building. Find here your extraordinary holiday accommodation for your next holidays.
IT Trascorrete le vostre vacanze in un modo completamente diverso. Trascorrete la notte in un accogliente mulino o in un edificio storico ristrutturato. Trovate qui il vostro alloggio per le vostre prossime vacanze.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
spend | trascorrete |
completely | completamente |
way | modo |
cosy | accogliente |
mill | mulino |
renovated | ristrutturato |
historical | storico |
find | trovate |
a | un |
or | o |
night | notte |
here | qui |
holiday | vacanze |
your | vostre |
in | in |
accommodation | alloggio |
the | le |
EN With Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.
IT Ora, con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
gathering | raccogliere |
decisions | decisioni |
talend | talend |
data | dati |
can | possono |
of | del |
time | tempo |
only | solo |
it | il |
and | e |
with | con |
EN Now, using Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.”
IT Con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli."
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
talend | talend |
gathering | raccogliere |
making | prendere |
decisions | decisioni |
and | e |
time | tempo |
data | dati |
can | possono |
only | solo |
of | del |
it | il |
EN How much of our time do we spend waiting for public transport? How many minutes of our life do we spend in a train, bus, public tram going to work[?]
IT L’attualità ci sta sommergendo di informazioni più o meno veritiere relativamente alle innumerevoli sfaccettature della pandemia legata a Coronavirus. Sto parlando di notizie sulla situazione attuale, riportate su articoli, pubblicazioni,[?]
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
our | ci |
of | di |
to | a |
EN Enable team ownership of cloud spend and correlate this spend to business value for more effective strategic decision making
IT Facilitate l’ownership della spesa cloud all’interno del team e correlate tale spesa al valore aziendale per un processo decisionale strategico più efficace
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
team | team |
cloud | cloud |
business | aziendale |
strategic | strategico |
spend | spesa |
effective | efficace |
value | valore |
decision | decisionale |
of | del |
and | e |
EN A monthly ad spend limit is how much you can spend each month for all your boosted posts.
IT Il limite di spesa per la promozione mensile indica quanto puoi spendere per i post che promuovi ogni mese.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
month | mese |
monthly | mensile |
limit | limite |
posts | post |
how | quanto |
is | che |
spend | spendere |
each | di |
you can | puoi |
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
IT Dopo aver iniziato a guardare Anime quando ero più giovane, ovviamente non potevo fare a meno di essere eccitato da quei grandi occhi, quei seni giganteschi e quei culi perfetti. Nel mondo dei
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
started | iniziato |
anime | anime |
younger | più giovane |
big | grandi |
breasts | seni |
perfect | perfetti |
of course | ovviamente |
world | mondo |
eyes | occhi |
when | quando |
was | ero |
after | dopo |
EN We believe in those who make what they excel in. In those who are always ready to give a helping hand, an idea, a suggestion. In those who are the sparkles and ignite the extraordinary.
IT Crediamo in chi fa quello che sa fare bene. In chi è sempre pronto a dare una mano, un’idea, un suggerimento. In coloro che sono scintille e innescano lo straordinario.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
always | sempre |
ready | pronto |
hand | mano |
suggestion | suggerimento |
extraordinary | straordinario |
we believe | crediamo |
the | lo |
a | un |
are | sono |
in | in |
and | è |
to | a |
who | chi |
to give | dare |
what | quello |
EN They spend time creating passwords and learning the new tool, and then use those credentials to login.
IT Dedicano del tempo per creare le password e imparare a usare il nuovo strumento, quindi utilizzano le credenziali per accedere.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
tool | strumento |
credentials | credenziali |
new | nuovo |
time | tempo |
passwords | password |
to | a |
learning | per |
the | le |
and | imparare |
EN Brands spend a good deal of their time coming up with new campaigns to launch, but without insight into whether or not that campaign succeeded, they have no information about how to improve or build upon those efforts.
IT I brand dedicano gran parte del loro tempo a creare nuove campagne da lanciare ma, se non ne conoscono la riuscita, non hanno informazioni su come migliorare o in che direzione orientare il proprio impegno.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
brands | brand |
efforts | impegno |
or | o |
time | tempo |
new | nuove |
campaigns | campagne |
but | ma |
information | informazioni |
improve | migliorare |
to | a |
how | come |
launch | lanciare |
without | il |
of | del |
not | non |
upon | in |
that | che |
EN Pinpoint your biggest audience opportunities geographically and increase reach with paid spend in those regions.
IT Individua le aree geografiche in cui hai più opportunità di trovare un pubblico e incrementa la tua copertura locale con annunci a pagamento.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
pinpoint | individua |
audience | pubblico |
regions | aree |
opportunities | opportunità |
your | tua |
increase | incrementa |
in | in |
reach | a |
biggest | più |
paid | a pagamento |
with | con |
and | e |
EN By understanding not just how many conversions happen, but also how those conversions bring you closer to your goals, you can understand exactly where to spend your marketing budget for greatest impact.
IT Avendo consapevolezza non solo di quante conversioni avvengono, ma anche di come esse ti avvicinano ai tuoi obiettivi, puoi capire esattamente dove e come spendere il tuo budget di marketing per ottenere il massimo risultato.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
conversions | conversioni |
happen | avvengono |
goals | obiettivi |
spend | spendere |
marketing | marketing |
budget | budget |
exactly | esattamente |
but | ma |
your | tuo |
how | quante |
not | non |
also | anche |
bring | di |
understand | capire |
where | dove |
you can | puoi |
EN Even newbies spend only half an hour getting their first logo. You can browse some of those samples. Each business has its own, unique style. Just like logos created using free logo maker online have.
IT Anche i neofiti spendono solo mezz'ora per ottenere il loro primo logo. Puoi sfogliare alcuni di questi campioni. Ogni business ha il suo stile unico. Proprio come hanno i loghi creati usando un logo maker online gratuito.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
newbies | neofiti |
browse | sfogliare |
samples | campioni |
business | business |
style | stile |
created | creati |
maker | maker |
online | online |
free | gratuito |
logos | loghi |
logo | logo |
an | un |
has | ha |
getting | per |
of | di |
you can | puoi |
EN Those who spend a weekend in Zurich can experience the diversity between the history-steeped Old Town and the up-and-coming Zürich-West quarter. Culinary delights, culture, and a cruise on Lake Zurich guarantee unforgettable moments. Ahoy!
IT Chi trascorre un weekend a Zurigo scopre tutta la varietà che pulsa tra il centro storico e l’emergente quartiere di Zürich-West. Gastronomia, cultura e una gita in battello sul Lago di Zurigo garantiscono momenti indimenticabili. Si parte!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
quarter | quartiere |
culinary | gastronomia |
guarantee | garantiscono |
unforgettable | indimenticabili |
moments | momenti |
weekend | weekend |
diversity | varietà |
zurich | zurigo |
a | un |
culture | cultura |
lake | lago |
town | di |
in | in |
cruise | a |
and | e |
the | il |
who | chi |
EN Magia at Colossseum, our beautiful home in Rome facing the Colosseum, with breathtaking views of this iconic Roman monument; perfect for those who wish to spend few days in the Eternal City.
IT Magia al Colosseo: la nostra casa a Roma, proprio di fronte al Colosseo, per chi desidera passare qualche giorno nella Città Eterna.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
colosseum | colosseo |
wish | desidera |
eternal | eterna |
rome | roma |
our | nostra |
city | città |
the | la |
of | di |
who | chi |
home | casa |
EN For those who want to spend special moments with their partner or want to choose the ideal setting for the famous proposal The Praia Art Resort is the dream location just a few meters from the sea and with its extremely elegant design.
IT Per vivere momenti speciali con il proprio partner o per rendere indimenticabile la proposta di matrimonio, Il Praia Art Resort è la tua location da sogno.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
moments | momenti |
partner | partner |
proposal | proposta |
praia | praia |
resort | resort |
dream | sogno |
or | o |
art | art |
special | speciali |
to | rendere |
from | da |
with | con |
the | il |
is | è |
EN On the contrary, for those who work, especially at certain times of the day, the ideal is the two-tier rate, with a price differentiated by time slots, which allows you to spend less when you are consuming more.
IT Al contrario, per chi lavora soprattutto in determinati momenti del giorno l'ideale è la tariffa bioraria, con un prezzo differenziato per fasce orarie, che permette di spendere di meno quando si consuma di più.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
allows | permette |
less | meno |
a | un |
is | è |
the | la |
day | giorno |
price | prezzo |
rate | tariffa |
who | chi |
of | di |
time | momenti |
with | con |
especially | soprattutto |
when | quando |
EN Jira is tailored to agile/scrum team workflows. Those teams usually have the technical knowledge to administer it in-house, and the money to spend on it.
IT Jira è adattata ai flussi di lavoro di team agili e non. Questi team di solito hanno le conoscenze tecniche per gestirle internamente e soldi da spendere.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
jira | jira |
tailored | adattata |
agile | agili |
workflows | flussi di lavoro |
in-house | internamente |
spend | spendere |
technical | tecniche |
knowledge | conoscenze |
the | le |
team | team |
is | è |
EN Our large pocket knives are designed to be robust tools for those who spend their days out there
IT I nostri multiuso grandi sono progettati per essere strumenti robusti per chi passa le proprie giornate all’aperto
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
large | grandi |
robust | robusti |
tools | strumenti |
days | giornate |
spend | passa |
are | sono |
our | nostri |
be | essere |
who | chi |
their | le |
those | i |
EN Offer your products right now, including those that are not yet available and remember: each day you spend without enabling purchases, is a whole day worth of sales that’s lost for good!
IT Offri sin da subito i tuoi prodotti, anche quelli non ancora disponibili e ricorda: le vendite di ogni giorno in cui non permetti l’acquisto sono perdute per sempre!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
remember | ricorda |
sales | vendite |
day | giorno |
products | prodotti |
that | quelli |
not | non |
available | disponibili |
and | e |
a | subito |
of | di |
for | da |
your | tuoi |
EN Those who like hiking but do not want to spend too much time traveling to the departure point can also find some awesome hiking routes in Canton Zurich.
IT Chi ama camminare, ma non vuole intraprendere lunghi viaggi per farlo, trova splendidi sentieri anche nel Canton Zurigo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
traveling | viaggi |
routes | sentieri |
canton | canton |
zurich | zurigo |
find | trova |
do | farlo |
but | ma |
not | non |
also | anche |
EN Magia at Colossseum, our beautiful home in Rome facing the Colosseum, with breathtaking views of this iconic Roman monument; perfect for those who wish to spend few days in the Eternal City.
IT Magia al Colosseo: la nostra casa a Roma, proprio di fronte al Colosseo, per chi desidera passare qualche giorno nella Città Eterna.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
colosseum | colosseo |
wish | desidera |
eternal | eterna |
rome | roma |
our | nostra |
city | città |
the | la |
of | di |
who | chi |
home | casa |
EN Our large pocket knives are designed to be robust tools for those who spend their days out there
IT I nostri multiuso grandi sono progettati per essere strumenti robusti per chi passa le proprie giornate all’aperto
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
large | grandi |
robust | robusti |
tools | strumenti |
days | giornate |
spend | passa |
are | sono |
our | nostri |
be | essere |
who | chi |
their | le |
those | i |
EN For Those Who Spend Their Days Outdoors
IT Per chi passa le giornate all’aria aperta
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
days | giornate |
spend | passa |
who | chi |
their | le |
EN How much companies spend on L&D and how those funds are allocated
IT Informazioni strategiche relative alla spesa di Formazione e Sviluppo
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
spend | spesa |
and | e |
EN A large amusement park in the countryside for those who want to spend a nice day with the family
IT Un week end trascorre in famiglia, all'aria aperta, in un parco avventura o in uno zoo safari oppure dove ci sono eventi. Laboratori o iniziative che piaceranno ai bambini. Alcuni spunti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
park | parco |
a | un |
family | famiglia |
the | aperta |
in | in |
EN A cosy coffee Yolo Fast Food For those who do not want to spend much time eating in order to continue their tour through “The Boulevard”, at the “Yolo” we offer delicious fast food: burgers, salads and a few specials like tacos and burritos
IT Yolo Fast Food Per coloro che non vogliono spendere molto tempo a mangiare per continuare il loro tour attraverso "The Boulevard", allo "Yolo" offriamo deliziosi fast food: hamburger, insalate e qualche specialità come tacos e burritos
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
fast | fast |
spend | spendere |
tour | tour |
boulevard | boulevard |
delicious | deliziosi |
burgers | hamburger |
salads | insalate |
and | e |
time | tempo |
food | food |
the | il |
continue | continuare |
their | loro |
not | non |
want | vogliono |
offer | offriamo |
to | a |
through | attraverso |
much | molto |
EN If the desire is to spend time outdoors, you must know that Emilia-Romagna offers many possibilities to those looking for an open and accessible contact with nature.
IT Se il desiderio è quello di trascorrere del tempo all’aria aperta, devi sapere che l’Emilia-Romagna offre tante possibilità, soprattutto a livello esperienziale, a chi cerca un contatto con la natura aperto e accessibile.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
contact | contatto |
if | se |
accessible | accessibile |
desire | desiderio |
an | un |
nature | natura |
time | tempo |
offers | offre |
possibilities | possibilità |
must | devi |
to | a |
with | con |
is | è |
looking for | cerca |
EN Magia at Colossseum, our beautiful home in Rome facing the Colosseum, with breathtaking views of this iconic Roman monument; perfect for those who wish to spend few days in the Eternal City.
IT Magia al Colosseo: la nostra casa a Roma, proprio di fronte al Colosseo, per chi desidera passare qualche giorno nella Città Eterna.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
colosseum | colosseo |
wish | desidera |
eternal | eterna |
rome | roma |
our | nostra |
city | città |
the | la |
of | di |
who | chi |
home | casa |
EN A great pick for those who don't want to spend top-level money.
IT Un'ottima scelta per chi non vuole spendere cifre da capogiro.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
pick | scelta |
spend | spendere |
dont | non |
want to | vuole |
money | per |
who | chi |
for | da |
EN Jira is tailored to agile/scrum team workflows. Those teams usually have the technical knowledge to administer it in-house, and the money to spend on it.
IT Jira è adattata ai flussi di lavoro di team agili e non. Questi team di solito hanno le conoscenze tecniche per gestirle internamente e soldi da spendere.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
jira | jira |
tailored | adattata |
agile | agili |
workflows | flussi di lavoro |
in-house | internamente |
spend | spendere |
technical | tecniche |
knowledge | conoscenze |
the | le |
team | team |
is | è |
EN What unites those businesses is that they’ve experienced the pain of traditional spend management: shared cards, chasing receipts, expense reports and reimbursements
IT Le società che ci scelgono conoscono bene le difficoltà legate alla gestione tradizionale delle spese, fatta di carte condivise, caccia alle ricevute, report delle spese e rimborsi
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
traditional | tradizionale |
shared | condivise |
cards | carte |
receipts | ricevute |
reports | report |
management | gestione |
expense | spese |
the | le |
of | di |
that | che |
and | e |
EN This because the generation of recent coins, can reach a point where the next block has a fork or reorganization of the chain that would lead to this type of double-spend attacks under those conditions.
IT Questo perché la generazione di monete recenti, può arrivare a un punto in cui il blocco successivo ha un fork o una riorganizzazione della catena che porterebbe a questo tipo di attacchi a doppia spesa in quelle condizioni.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
generation | generazione |
recent | recenti |
coins | monete |
point | punto |
block | blocco |
chain | catena |
type | tipo |
attacks | attacchi |
conditions | condizioni |
fork | fork |
spend | spesa |
or | o |
can | può |
a | un |
double | doppia |
has | ha |
to | a |
of | di |
this | questo |
the | il |
EN Even newbies spend only half an hour getting their first logo. You can browse some of those samples. Each business has its own, unique style. Just like logos created using free logo maker online have.
IT Anche i neofiti spendono solo mezz'ora per ottenere il loro primo logo. Puoi sfogliare alcuni di questi campioni. Ogni business ha il suo stile unico. Proprio come hanno i loghi creati usando un logo maker online gratuito.
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
IT Offriamo una garanzia soddisfatti o rimborsati al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
contests | contest |
except | tranne |
prize | premio |
guarantee | garanzia |
we offer | offriamo |
and | è |
final | finale |
the | il |
a | una |
days | giorni |
round | di |
on | lancio |
EN The stunning landscape surrounding our hotel, truly unmatched in the world, enamours those who get here for the first time and continues to enchant those who keep coming back year after year.
IT Lo spettacolo unico al mondo che si ammira dal nostro hotel rapisce chi arriva per la prima volta e continua ad incantare chi, ogni anno, non può fare a meno di ritornare.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
hotel | hotel |
world | mondo |
continues | continua |
the | lo |
in | unico |
year | anno |
to | a |
who | chi |
our | nostro |
here | la |
time | volta |
back | ritornare |
EN Those three security questions that your bank requires for you to log in? Don't answer those
IT Quelle tre domande di sicurezza richieste dalla tua banca per accedere? Non rispondere
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
security | sicurezza |
bank | banca |
your | tua |
three | tre |
questions | domande |
dont | non |
to | quelle |
for | di |
log in | accedere |
EN The use of those Offerings, and the information or programs downloadable from those Sites, may be governed by a written agreement between your employer and TIBCO
IT L'utilizzo di quelle Offerte, come pure le informazioni o i programmi scaricabili da quei Siti, potrebbero essere regolati da un accordo scritto tra il tuo datore di lavoro e TIBCO
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
offerings | offerte |
downloadable | scaricabili |
written | scritto |
agreement | accordo |
employer | datore di lavoro |
tibco | tibco |
information | informazioni |
or | o |
a | un |
sites | siti |
your | tuo |
from | da |
of | di |
programs | programmi |
be | essere |
and | e |
the | i |
EN All Marcato products are designed for those who love things done perfectly and for those who have rediscovered the pleasure of eating well and safely.
IT Tutti i prodotti Marcato sono per chi ama le cose fatte ad arte e per coloro che hanno riscoperto il piacere di mangiare bene, in tutta sicurezza.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
safely | sicurezza |
done | fatte |
pleasure | piacere |
are | sono |
products | prodotti |
all | tutti |
things | cose |
of | di |
well | bene |
and | e |
the | i |
who | chi |
EN The bus leaves every 20 minutes and stops in Piazza Garibaldi for those wanting to travel to Salerno by train, and Piazza Municipio for those wanting to travel to Amalfi by ferry or Bus (SITA).
IT Effettua fermate a Piazza Garibaldi, per i collegamenti ferroviari (Trenitalia e Italo) con Salerno, e a Piazza Municipio, per traghetti e Bus SITA che raggiungono Salerno o Amalfi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bus | bus |
stops | fermate |
piazza | piazza |
amalfi | amalfi |
or | o |
and | e |
the | i |
to | a |
EN For all those who experience coffee drinking as a home and intimate gesture, to share with those you love.
IT Per tutti quelli che vivono il caffè come un gesto casalingo e intimo, da condividere con chi si ama.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
gesture | gesto |
coffee | caffè |
a | un |
and | e |
who | chi |
all | tutti |
intimate | intimo |
for | da |
to share | condividere |
with | con |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
IT In un mercato estremamente competitivo che sta attraversando una fase di profonda trasformazione, coloro che innovano e adottano un approccio incentrato sul cliente andranno avanti, mentre coloro che non lo fanno rimarranno indietro
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
competitive | competitivo |
customer | cliente |
the | lo |
market | mercato |
approach | approccio |
dont | non |
will | rimarranno |
a | un |
in | in |
take | che |
ahead | avanti |
and | e |
who | coloro |
EN Site builders are particularly useful for those who have no knowledge of coding as well as those who do but prefer to work visually.
IT I costruttori di siti sono particolarmente utili per coloro che non hanno alcuna conoscenza di codifica, così come quelli che ce l'hanno ma preferiscono lavorare visivamente.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
builders | costruttori |
particularly | particolarmente |
useful | utili |
knowledge | conoscenza |
coding | codifica |
visually | visivamente |
site | siti |
but | ma |
prefer | preferiscono |
are | sono |
to work | lavorare |
of | di |
who | coloro |
no | alcuna |
EN Those editors that appear more complicated, generally become more familiar with some practice, sometimes even being easier to operate than those which are intuitive from the outset
IT Gli editor che sembrano più complicati, in genere diventano più familiari con un po' di pratica, a volte anche più facili da usare di quelli che sono intuitivi fin dall'inizio
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
editors | editor |
complicated | complicati |
generally | in genere |
practice | pratica |
easier | facili |
intuitive | intuitivi |
from | da |
sometimes | a volte |
to | a |
the | quelli |
are | sono |
appear | che |
some | di |
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
IT Mentre molte persone non erano affezionate a questo, era per lo più che già hanno familiarità con i server esecutivi e quelli che sanno la loro strada intorno alla riga di comando.Se sei nuovo a tutto questo, la GUI rende più facile gestire.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
gui | gui |
people | persone |
servers | server |
command | comando |
if | se |
new | nuovo |
manage | gestire |
easier | più facile |
the | lo |
already | già |
many | molte |
with | con |
to | a |
makes | rende |
this | questo |
of | di |
and | e |
was | era |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ