EN Last year I finished third from last, this year third, on the podium, I made a big improvement and I?m happy with this result!”
"third last" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Last year I finished third from last, this year third, on the podium, I made a big improvement and I?m happy with this result!”
IT L?anno scorso avevo finito terzultimo, quest?anno terzo, ho fatto un bel passo in avanti e sono felice!?.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
last | scorso |
finished | finito |
third | terzo |
a | un |
big | bel |
and | e |
happy | felice |
year | anno |
made | fatto |
i | sono |
this | quest |
EN The final score is obtained from the grade average in your third-last and penultimate year of secondary school (weight in %: 67% for the marks of the penultimate year and 33% for the marks of the third-last year)
IT Conta la media dei voti del terzultimo e penultimo anno della scuola media superiore (peso in percentuale: 67% per i voti del penultimo anno di scuola media superiore e 33% per i voti del terzultimo anno della scuola media superiore)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
penultimate | penultimo |
school | scuola |
weight | peso |
average | media |
year | anno |
the | i |
in | in |
and | e |
EN Last year I finished third from last, this year third, on the podium, I made a big improvement and I?m happy with this result!”
IT L?anno scorso avevo finito terzultimo, quest?anno terzo, ho fatto un bel passo in avanti e sono felice!?.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
last | scorso |
finished | finito |
third | terzo |
a | un |
big | bel |
and | e |
happy | felice |
year | anno |
made | fatto |
i | sono |
this | quest |
EN The final score is obtained from the grade average in your third-last and penultimate year of secondary school (weight in %: 67% for the marks of the penultimate year and 33% for the marks of the third-last year)
IT Conta la media dei voti del terzultimo e penultimo anno della scuola superiore (peso in percentuale: 67% per i voti del penultimo anno di scuola superiore e 33% per i voti del terzultimo anno della scuola superiore)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
penultimate | penultimo |
school | scuola |
weight | peso |
average | media |
year | anno |
the | i |
in | in |
and | e |
EN Her novels include: The last Elf, The last Ogre, The last prophecy of the world of men, The last spells, My name is Yorsh, The Kingdom of the White Tigers, The Knights of Light, The silent Witch
IT Tra i suoi romanzi ricordiamo: L’ultimo elfo, L’ultimo orco, L’ultima profezia del mondo degli uomini, Gli ultimi incantesimi, Io mi chiamo Yorsh, Il Regno delle Tigri bianche, I cavalieri della luce, La strega Muta
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
novels | romanzi |
last | ultimi |
men | uomini |
spells | incantesimi |
kingdom | regno |
knights | cavalieri |
witch | strega |
light | luce |
world | mondo |
the | i |
EN This Privacy Policy does not cover the practices of third parties, including those that may disclose information to Humble Bundle. We are not responsible for the accuracy of any information provided by third parties or third party policies or practices.
IT Questa Informativa sulla privacy non riguarda le pratiche di terze parti, comprese quelle che potrebbero comunicare dati a Humble Bundle. Non siamo responsabili dell?accuratezza delle informazioni fornite da terzi o da politiche o pratiche di terzi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bundle | bundle |
responsible | responsabili |
accuracy | accuratezza |
humble | humble |
practices | pratiche |
or | o |
policies | politiche |
privacy | privacy |
information | informazioni |
privacy policy | informativa |
the | le |
party | parti |
we | siamo |
not | non |
to | a |
this | questa |
of | di |
third | terze |
third parties | terzi |
for | da |
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
IT Basato sul primo scambio di rischi informatici di terze parti del mercato, l'approccio dinamico e scalabile di CyberGRX sta innovando la gestione dei rischi informatici di terze parti per aziende e terze parti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
built | basato |
risk | rischi |
dynamic | dinamico |
scalable | scalabile |
exchange | scambio |
management | gestione |
markets | mercato |
enterprises | aziende |
cyber | e |
party | parti |
the | la |
third | terze |
EN Third party websites accessible from this website are under the third party responsibility. Stellantis declines all responsibility concerning requests and/or provision of Data to third party websites.
IT I siti web di terzi accessibili tramite il presente sito web sono sotto la responsabilità del terzo proprietario e/o gestore. Stellantis declina qualsiasi responsabilità concernente la richiesta e/o la fornitura di Dati a siti web di terzi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
accessible | accessibili |
stellantis | stellantis |
requests | richiesta |
provision | fornitura |
data | dati |
responsibility | responsabilità |
or | o |
are | sono |
this | presente |
to | a |
website | sito |
the | i |
third | terzi |
and | e |
of | di |
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
IT Il Prodotto potrebbe consentire, o richiedere, l'accesso a materiali, servizi o siti web di terze parti ("Materiali di terze parti"). L'utilizzo di questi Materiali di terze parti potrebbe richiedere termini del servizio aggiuntivi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
require | richiedere |
party | parti |
or | o |
materials | materiali |
web | web |
enable | consentire |
sites | siti |
product | prodotto |
to | a |
services | servizi |
service | servizio |
the | il |
third | terze |
terms | termini |
of | di |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
party | parti |
licenses | licenze |
software | software |
the | le |
third | terze |
may | possono |
is | è |
subject | soggetto |
EN When using third-party services that use or provide location data as part of the Service, you are subject to and should review such third party’s terms and privacy policy on the use of location data by such third-party services.
IT Quando utilizzi servizi di terzi che usano o forniscono dati sulla posizione nell’ambito del Servizio, sei soggetto e invitato a consultare le condizioni e la politica sulla privacy relative all’uso dei dati sulla posizione di tali servizi di terzi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
data | dati |
or | o |
terms | condizioni |
privacy | privacy |
policy | politica |
services | servizi |
service | servizio |
subject | soggetto |
the | le |
third | terzi |
to | a |
when | quando |
location | posizione |
and | e |
EN A sale under Nevada law is the exchange of personal information for monetary consideration by the business to a third party for the third party to license or sell the personal information to other third parties
IT Una vendita ai sensi della legge del Nevada è lo scambio di informazioni personali a titolo oneroso da parte dell?azienda a una terza parte affinché la terza parte conceda in licenza o venda le informazioni personali ad altre terze parti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
nevada | nevada |
information | informazioni |
license | licenza |
exchange | scambio |
or | o |
is | è |
sale | vendita |
business | azienda |
the | lo |
third | terze |
other | altre |
a | una |
law | legge |
personal | personali |
to | affinché |
party | parti |
of | di |
for | da |
EN Third party websites accessible from this website are under the third party responsibility. Stellantis declines all responsibility concerning requests and/or provision of Data to third party websites.
IT I siti web di terzi accessibili tramite il presente sito web sono sotto la responsabilità del terzo proprietario e/o gestore. Stellantis declina qualsiasi responsabilità concernente la richiesta e/o la fornitura di Dati a siti web di terzi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
accessible | accessibili |
stellantis | stellantis |
requests | richiesta |
provision | fornitura |
data | dati |
responsibility | responsabilità |
or | o |
are | sono |
this | presente |
to | a |
website | sito |
the | i |
third | terzi |
and | e |
of | di |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
party | parti |
licenses | licenze |
software | software |
the | le |
third | terze |
may | possono |
is | è |
subject | soggetto |
EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software
IT È consentito usare il Software di terze parti insieme al Software, a condizione che tale utilizzo sia coerente con le condizioni del presente EULA e con le Condizioni di terze parti applicabili a tale Software di terze parti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
permitted | consentito |
consistent | coerente |
terms | condizioni |
software | software |
to | a |
eula | eula |
third | terze |
this | presente |
to use | usare |
the | le |
use | utilizzo |
conjunction | e |
with | insieme |
is | sia |
EN Your use of Third-Party Software outside the scope of this EULA may be strictly prohibited and permission may be required to use such Third-Party Software from the respective owners in accordance with the Third-Party Terms
IT L'uso del Software di terze parti fuori dall'applicazione del presente EULA è vietato ed è correlato al consenso dei rispettivi proprietari ai sensi delle Condizioni di terze parti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
prohibited | vietato |
owners | proprietari |
terms | condizioni |
software | software |
this | presente |
eula | eula |
and | è |
permission | consenso |
third | terze |
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
IT Basato sul primo scambio di rischi informatici di terze parti del mercato, l'approccio dinamico e scalabile di CyberGRX sta innovando la gestione dei rischi informatici di terze parti per aziende e terze parti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
built | basato |
risk | rischi |
dynamic | dinamico |
scalable | scalabile |
exchange | scambio |
management | gestione |
markets | mercato |
enterprises | aziende |
cyber | e |
party | parti |
the | la |
third | terze |
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
IT Un buon punto di partenza per questa analisi è confermare l?affermazione che il contenuto di terze parti è una componente critica della maggior parte dei siti Web oggi. Quanti siti web utilizzano contenuti di terze parti e quante terze parti usano?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
good | buon |
analysis | analisi |
confirm | confermare |
statement | affermazione |
critical | critica |
point | punto |
component | componente |
parties | parti |
a | un |
today | oggi |
the | il |
third | terze |
content | contenuti |
starting | di partenza |
they use | usano |
to | partenza |
this | questa |
is | è |
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
IT Nel capitolo Terze parti, apprendiamo le terze parti e il loro impatto sulle prestazioni. Anche l?utilizzo di terze parti può avere un impatto sulla compressione.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
parties | parti |
chapter | capitolo |
compression | compressione |
impact | impatto |
performance | prestazioni |
can | può |
an | un |
third | terze |
using | utilizzo |
the | le |
and | e |
also | anche |
their | di |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
IT Inoltre, utilizziamo sia cookie di nostra proprietà che di terze parti. I cookie di nostra proprietà vengono usati e controllati da noi per fornire i Servizi. I cookie di terze parti vengono controllati da terze parti, per lo più per fini analitici.
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
IT Il sito Web delle immagini dei prodotti per la casa deve contenere gli aggiornamenti dell'ultimo anno, del mese scorso e della settimana scorsa
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
images | immagini |
must | deve |
contain | contenere |
updates | aggiornamenti |
year | anno |
month | mese |
week | settimana |
last | scorso |
website | sito |
the | il |
product | prodotti |
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
IT Raggruppa anche i modelli di posta elettronica nei messaggi dell'anno scorso, del mese scorso e della settimana scorsa
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
templates | modelli |
weeks | settimana |
month | mese |
messages | messaggi |
last | scorso |
posta | |
also | anche |
year | di |
and | e |
EN Want to import your music collection to Last.fm? Or maybe you want to move from Last.fm to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Last.fm through Soundiiz!
IT Vuoi importare la tua collezione musicale in Last.fm? O forse vuoi passare da Last.fm a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con Last.fm grazie a Soundiiz!
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
music | musicale |
fm | fm |
follow | seguire |
tutorials | tutorial |
playlists | playlist |
favorite | preferiti |
tracks | tracce |
soundiiz | soundiiz |
last | last |
or | o |
artists | artisti |
albums | album |
another | un altro |
service | servizio |
import | importare |
collection | collezione |
maybe | forse |
from | da |
want | vuoi |
to | a |
and | e |
these | questi |
with | con |
move | spostare |
you can | puoi |
EN Last Supper of Ognissanti - 2018-03-30 - The Last Supper in the refectory of Ognissanti by Domenico Ghirlandaio is a wonder for its colors and naturalist setting, expanding the room's view into a garden setting for the Last Supper.
IT Dante Alighieri, romanticismo a Firenze - 2018-02-06 - Segui il nostro itinerario a Firenze ed i sette posti che abbiamo scelto per sentirti ispirato dall'epica storia d'amore di Dante, il Sommo Poeta, e Beatrice, sua musa ed amore eterno.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
the | i |
of | di |
and | e |
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
IT Cookie analitici di terze parti - Utilizziamo anche Google Analytics e gli altri strumenti di analisi di terze parti elencati di seguito per rilevare come gli utenti interagiscono con i contenuti del nostro sito web
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
party | parti |
cookies | cookie |
listed | elencati |
interact | interagiscono |
help | strumenti |
other | altri |
users | utenti |
content | contenuti |
use | utilizziamo |
website | sito |
third | terze |
analytics | analytics |
also | anche |
and | e |
below | di |
EN third party sponsors of promotional giveaways and third party vendors involved in the administration of such events.
IT sponsor terzi di omaggi promozionali e fornitori terzi coinvolti nell?amministrazione di tali eventi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sponsors | sponsor |
promotional | promozionali |
giveaways | omaggi |
vendors | fornitori |
involved | coinvolti |
administration | amministrazione |
events | eventi |
of | di |
and | e |
EN He/she will not give his/her username and password to a third party and will be liable for any connection or order made by a third party to whom he/she would have given his/her login information, knowingly or negligently.
IT Egli non comunicherà i suoi dati di accesso a terzi e sarà ritenuto responsabile per qualsiasi connessione o ordine effettuato da terzi a cui ha ceduto i suoi dati di accesso, volontariamente o per negligenza.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
liable | responsabile |
order | ordine |
connection | connessione |
or | o |
he | egli |
login | accesso |
made | effettuato |
not | non |
to | a |
third | terzi |
information | dati |
any | qualsiasi |
and | e |
for | da |
give | per |
her | di |
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
IT Le policy e le procedure delle app di terzi non sono controllate da Atlassian e la nostra Informativa sulla privacy non copre il modo in cui queste app utilizzano le tue informazioni
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
controlled | controllate |
atlassian | atlassian |
procedures | procedure |
third | terzi |
privacy | privacy |
your | tue |
information | informazioni |
privacy policy | informativa |
are | sono |
how | cui |
our | nostra |
policy | policy |
app | app |
and | e |
not | non |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
IT Se ci hai chiesto di interrompere la vendita dei tuoi dati personali, non li venderemo più a terzi e comunicheremo ai terzi a cui li abbiamo venduti di interromperne a loro volta la vendita.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
information | dati |
if | se |
sold | venduti |
further | non |
personal | personali |
we | abbiamo |
selling | vendita |
to | a |
and | e |
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
IT Sebbene i dati che raccogliamo siano archiviati nello Spazio economico europeo ("SEE"), i dati trasferiti a terze parti per eseguire il nostro contratto potrebbero essere trasferiti a terze parti al di fuori dello Spazio economico europeo ("SEE")
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
data | dati |
european | europeo |
economic | economico |
parties | parti |
contract | contratto |
is stored | archiviati |
third | terze |
be | essere |
we collect | raccogliamo |
the | i |
in | nello |
area | di |
outside | fuori |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
IT Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
behalf | per conto |
information | informazioni |
or | o |
to | trasferire |
of | di |
law | legge |
this | ciò |
may | può |
also | anche |
is | sia |
EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law or where such third parties process the information on Google's behalf
IT Google può inoltre trasferire queste informazioni a terze parti, ove richiesto dalla legge, o laddove tali terze parti trattino le informazioni per conto di Google
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
parties | parti |
required | richiesto |
behalf | per conto |
information | informazioni |
or | o |
the | le |
third | terze |
to | trasferire |
law | legge |
may | può |
such | di |
where | ove |
this | queste |
EN Easily assemble and configure your network services and these third-party services as innovative offers, helped by third-party IoT applications, platforms, and edge processing.
IT Riunisci e configura facilmente i tuoi servizi di rete e questi servizi esterni come offerte innovative con l’ausilio di applicazioni IoT, piattaforme ed elaborazione edge di terze parti.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
easily | facilmente |
innovative | innovative |
edge | edge |
processing | elaborazione |
network | rete |
services | servizi |
offers | offerte |
applications | applicazioni |
platforms | piattaforme |
configure | configura |
as | come |
iot | iot |
third | terze |
these | questi |
and | e |
EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations
IT Non siamo responsabili delle azioni di terzi con cui l’utente condivide dati personali o sensibili, e non abbiamo l'autorità per gestire o controllare le sollecitazioni di terze parti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
responsible | responsabili |
sensitive | sensibili |
data | dati |
parties | parti |
or | o |
have | controllare |
actions | azioni |
manage | gestire |
the | le |
personal | personali |
not | non |
of | di |
we | siamo |
third | terze |
and | e |
with | con |
third parties | terzi |
EN 4.4 How do we use cookies from third-party providers (third-party cookies)?
IT 4.4 Come utilizziamo i cookie di offerenti terzi (third party cookie)?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
cookies | cookie |
party | party |
we use | utilizziamo |
how | come |
from | di |
third-party | i |
EN Third parties, such as Google, may also collect data via our Site through cookies, third-party modules and widgets.
IT Vi informiamo che anche terzi, come Google, possono raccogliere dati dal nostro sito attraverso cookie, moduli e widget terzi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
collect | raccogliere |
cookies | cookie |
widgets | widget |
may | possono |
data | dati |
site | sito |
modules | moduli |
as | come |
through | attraverso |
and | e |
also | anche |
our | nostro |
EN This Privacy Notice does not apply to any third-party applications or software that integrates with the Services, or any third-party products or services
IT La presente Informativa sulla privacy non si applica ad applicazioni o software di terze parti integrati ai Servizi o a prodotti o servizi di terze parti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
privacy | privacy |
or | o |
software | software |
services | servizi |
apply | applica |
applications | applicazioni |
third | terze |
to | a |
products | prodotti |
the | la |
this | presente |
not | non |
EN We may use your personal information to interact with you on third party social networks. Our interactions with you on a third-party social network is subject to that network’s privacy policies and terms of use.
IT Pega può utilizzare informazioni personali per interagire con l'utente su reti social di terze parti. Le nostre interazioni con l'utente su una rete social di terze parti sono soggette all'informativa sulla privacy e ai termini di utilizzo di tale rete.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
information | informazioni |
party | parti |
social | social |
networks | reti |
interactions | interazioni |
privacy | privacy |
terms | termini |
network | rete |
subject to | soggette |
personal | personali |
interact | interagire |
a | una |
we | nostre |
on | su |
of | di |
may | può |
third | terze |
is | sono |
and | e |
with | con |
EN Third party cookies, which are sent by a third party but on Enel’s behalf.
IT Cookie di terza parte, provenienti da una terza parte ma inviati per conto di Enel.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
cookies | cookie |
sent | inviati |
behalf | per conto |
but | ma |
a | una |
third party | terza |
EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement
IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
purchased | acquistati |
identified | identificati |
alternate | alternativi |
or | o |
form | modulo |
zendesk | zendesk |
services | servizi |
features | funzioni |
are | sono |
an | un |
include | includono |
third | terzi |
also | anche |
and | e |
EN We do not control the collection of data on these websites, and are not responsible for the content of such third party websites or the privacy practices of such third parties
IT Herschel Supply non gestisce in alcun modo la raccolta dei dati su questi siti e non è responsabile per il contenuto di tali siti né delle politiche messe in atto da tali siti terzi in materia di protezione dei dati personali
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
collection | raccolta |
responsible | responsabile |
control | gestisce |
data | dati |
websites | siti |
content | contenuto |
and | è |
privacy | protezione |
do | atto |
practices | modo |
on | su |
not | non |
the | il |
for | da |
third | terzi |
EN Your use of third party websites is governed by the terms and conditions and privacy policies of the third party.
IT L’uso di siti terzi è regolato dai termini e condizioni e dalle politiche sulla privacy della parte terza.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
privacy | privacy |
websites | siti |
policies | politiche |
of | di |
conditions | condizioni |
is | è |
EN We may disclose your information to third-parties in certain circumstances with your consent, as required by law, or in furtherance of legitimate business and commercial purposes, including to the following third-parties:
IT In determinate circostanze, laddove richiesto dalla legge o per il perseguimento di legittime finalità aziendali e commerciali, Herschel Supply, previo consenso da parte dell’utente, potrebbe condividere le informazioni con terze parti, tra cui:
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
information | informazioni |
circumstances | circostanze |
required | richiesto |
purposes | finalità |
consent | consenso |
or | o |
parties | parti |
legitimate | legittime |
business | aziendali |
commercial | commerciali |
third | terze |
of | di |
in | in |
law | legge |
the | le |
and | e |
EN No provision of these Terms is intended for the benefit of any third-party, and the parties do not intend that any provisions should be enforceable by a third-party.
IT Nessuna disposizione dei presenti Termini è da intendersi a beneficio di terzi e le parti non desiderano che nessuna delle disposizioni sia passibile di applicazione da parte di terzi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
provision | disposizione |
benefit | beneficio |
parties | parti |
provisions | disposizioni |
the | le |
third | terzi |
terms | termini |
not | non |
no | nessuna |
for | da |
that | presenti |
is | è |
EN If you choose to provide us with a third party's personal information (such as name, email, and phone number), you must ensure that you have the third party's permission to do so
IT Se scegli di fornirci le informazioni personali di una terza parte (come nome, e-mail e numero di telefono), devi assicurarti di avere la sua autorizzazione per farlo
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
information | informazioni |
phone | telefono |
provide us | fornirci |
if | se |
choose | scegli |
name | nome |
personal | personali |
must | devi |
permission | autorizzazione |
do | farlo |
the | le |
a | una |
number | numero |
and | e |
such | di |
EN Once this information is shared with the third party products or services, its use will be governed by the third party's privacy policy.
IT Una volta condivise queste informazioni coi Prodotti o i Servizi di terzi, il loro uso sarà regolato dalla politica sulla privacy di questi ultimi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
information | informazioni |
shared | condivise |
policy | politica |
or | o |
services | servizi |
privacy | privacy |
once | volta |
products | prodotti |
its | di |
the | i |
third | terzi |
EN In some cases, Reolink or the Third-Party partner will instead (or also) ask for permission to control the Reolink products and services and/or third-party products and Services that you have activated and connected to
IT In alcuni casi, Reolink o il partner di terze parti chiederanno invece (o anche) l'autorizzazione a controllare i prodotti e servizi Reolink e/o prodotti e servizi di terze parti che hai attivato e a cui ti sei connesso
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
reolink | reolink |
partner | partner |
activated | attivato |
connected | connesso |
or | o |
services | servizi |
have | controllare |
third | terze |
cases | casi |
products | prodotti |
the | i |
in | in |
instead | di |
also | anche |
and | e |
EN In addition, if certain information has already been provided to third parties as described in this Privacy Policy, retention of that information will be subject to those third parties' policies.
IT Inoltre, se determinate informazioni sono già state fornite a terzi come descritto nella presente Informativa sulla Privacy, la conservazione di tali informazioni sarà soggetta alle rispettive Politiche sulla Privacy delle terze parti coinvolte.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
parties | parti |
described | descritto |
retention | conservazione |
if | se |
policies | politiche |
information | informazioni |
privacy | privacy |
privacy policy | informativa |
already | già |
subject to | soggetta |
this | presente |
third | terze |
of | di |
third parties | terzi |
been | la |
EN fact of the third party (by way of example but not exhaustive: unauthorized publication by third parties of the texts entered by the Customer in any messaging area, public or private).
IT fatto del terzo (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: pubblicazione non autorizzata da parte di terzi dei testi immessi dal Cliente in qualsiasi area di messaggistica, pubblica o privata).
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
exhaustive | esaustivo |
publication | pubblicazione |
texts | testi |
entered | immessi |
messaging | messaggistica |
public | pubblica |
or | o |
example | esemplificativo |
but | ma |
customer | cliente |
fact | fatto |
any | qualsiasi |
not | non |
in | in |
area | area |
EN Data transfer to a third country or international organizations. Your data may be transferred to non-EU third countries, in compliance with current legislation.
IT Trasferimento dati ad un paese terzo o organizzazioni internazionali. I suoi dati potranno essere oggetto di trasferimento verso Paesi terzi extra UE, nel rispetto della normativa vigente.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
data | dati |
international | internazionali |
organizations | organizzazioni |
compliance | rispetto |
current | vigente |
legislation | normativa |
eu | ue |
country | paese |
or | o |
countries | paesi |
a | un |
your | suoi |
transfer | trasferimento |
third | terzi |
be | essere |
in | nel |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ