จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "swiss manufacturer uses" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "swiss manufacturer uses" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"swiss manufacturer uses" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

swiss città come la svizzera mondo paese sito stato svizzera svizzere svizzeri svizzero swiss zurigo
manufacturer articoli che come costruttore del produttore di il prodotto produttore produttori produttrice produzione servizi software un
uses a accesso ad agli ai al all alla alle anche ancora app applicazioni attività attraverso base che cliente clienti codice come computer con contenuti creare cui da dai dal dalla dalle degli dei del dell della delle di di più dispositivo durante e essere funzionalità funzione gestione gestire gli ha il il sistema il software il tuo impiega in interno lavoro loro ma mentre modo molto nel nell nella nelle non nostro o offre offrire ogni oltre parte per per il per la personali persone piattaforma più prestazioni prima processo prodotti prodotto produzione propri qualsiasi quando questo rete risorse se senza server servizi servizio sfrutta sia sistema sistema di sistemi sito sito web software sono stesso strumenti strumento su sui sul sull sulla sulle team tecnologia tecnologie tempo ti tra tramite tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usi uso utente utenti utilizza utilizzano utilizzare utilizzati utilizzato utilizzi utilizzo web è

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี ของ swiss manufacturer uses

ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี

EN For example, the Swiss manufacturer uses the waste heat generated during the production process and uses it to dry the ceramics.

IT Ad esempio Laufen sfrutta il calore generato durante il processo produttivo e lo impiega nell'essiccazione delle ceramiche.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
heat calore
generated generato
production produttivo
ceramics ceramiche
process processo
and e
the lo
example esempio
uses impiega

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
manufacturer produttore
magix magix
video video
can disponibili
add aggiuntivi
programs programmi
here qui
to a
from da
detailed dettagliate
and e
be sono

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

IT A volte sono disponibili i componenti OEM (Original Equipment Manufacturer), ma molte parti ufficiali semplicemente non sono disponibili, per nessuno

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
sometimes volte
oem oem
original original
many molte
anyone nessuno
equipment equipment
but ma
just semplicemente
to a
available disponibili

EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application

IT Per ottenere l?approvazione per l’applicazione sulla turbina, è necessario convincere il produttore di ciascun componente, nonché il costruttore della turbina stessa

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
approval approvazione
turbine turbina
convince convincere
component componente
as well as nonché
the il
each ciascun
manufacturer produttore
of di
have necessario
get ottenere

EN Shipping costs from the repair center will be covered by Victorinox AG. As a limit to the manufacturer’s warranty for repairs and exchanges, the manufacturer hereby limits and excludes the following cases:

IT I costi di spedizione dal centro riparazioni saranno coperti da Victorinox AG. Quale limite della garanzia del produttore in relazione alle riparazioni e alle sostituzioni, il produttore esclude i casi elencati di seguito:

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
costs costi
center centro
victorinox victorinox
ag ag
excludes esclude
shipping spedizione
limit limite
warranty garanzia
a seguito
repairs riparazioni
manufacturer produttore
cases casi
the i
from da
to alle
and e

EN Shipping costs from the repair center will be covered by Victorinox AG. As a limit to the manufacturer’s warranty for repairs and exchanges, the manufacturer hereby limits and excludes the following cases:

IT I costi di spedizione dal centro riparazioni saranno coperti da Victorinox AG. Quale limite della garanzia del produttore in relazione alle riparazioni e alle sostituzioni, il produttore esclude i casi elencati di seguito:

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
costs costi
center centro
victorinox victorinox
ag ag
excludes esclude
shipping spedizione
limit limite
warranty garanzia
a seguito
repairs riparazioni
manufacturer produttore
cases casi
the i
from da
to alle
and e

EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.

IT Il prodotto è venduto con una garanzia del produttore di 5 anni al momento della registrazione online. Visiti My RIMOWA per attivarla. In caso di mancata registrazione online, si applica una garanzia del produttore di 2 anni.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
guarantee garanzia
online online
visit visiti
rimowa rimowa
year anni
my my
product prodotto
applies applica
when momento
comes di
with con
a una
to registrazione
if caso
not il

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
manufacturer produttore
magix magix
video video
can disponibili
add aggiuntivi
programs programmi
here qui
to a
from da
detailed dettagliate
and e
be sono

EN Shipping costs from the repair center will be covered by Victorinox AG. As a limit to the manufacturer’s warranty for repairs and exchanges, the manufacturer hereby limits and excludes the following cases:

IT I costi di spedizione dal centro riparazioni saranno coperti da Victorinox AG. Quale limite della garanzia del produttore in relazione alle riparazioni e alle sostituzioni, il produttore esclude i casi elencati di seguito:

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
costs costi
center centro
victorinox victorinox
ag ag
excludes esclude
shipping spedizione
limit limite
warranty garanzia
a seguito
repairs riparazioni
manufacturer produttore
cases casi
the i
from da
to alle
and e

EN Brand Owner Consultant Distributor Integrator Manufacturer Original Equipment Manufacturer Potential Investor Retailer Other

IT Proprietario del marchio Consulente Distributore Integratore Produttore Produttore di apparecchiature originali Potenziale investitore Rivenditore Altro

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
brand marchio
owner proprietario
consultant consulente
integrator integratore
manufacturer produttore
original originali
equipment apparecchiature
potential potenziale
investor investitore
other altro
distributor distributore
retailer rivenditore

EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application

IT Per ottenere l?approvazione per l’applicazione sulla turbina, è necessario convincere il produttore di ciascun componente, nonché il costruttore della turbina stessa

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
approval approvazione
turbine turbina
convince convincere
component componente
as well as nonché
the il
each ciascun
manufacturer produttore
of di
have necessario
get ottenere

EN .swiss, the new and exclusive internet addresses for Swiss organizations can now be registered with Hostpoint, the largest Swiss web hosting provider

IT .swiss, i nuovi indirizzi Internet in esclusiva per le organizzazioni svizzere, possono essere registrati a partire da ora presso Hostpoint, il maggiore provider di Web hosting della Svizzera

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
exclusive esclusiva
addresses indirizzi
organizations organizzazioni
registered registrati
hostpoint hostpoint
provider provider
new nuovi
internet internet
now ora
web web
hosting hosting
be essere
can possono
swiss swiss
the i
for da
with presso
and di

EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).

IT I domini in .SWISS sono aperti agli enti iscritti al registro delle imprese svizzero con sede legale e un vero e proprio sito amministrativo in Svizzera così come alle associazioni e fondazioni che possiedono un numero IDI.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
administrative amministrativo
foundations fondazioni
domains domini
real vero
site sito
register registro
headquarters sede
associations associazioni
entities enti
a un
are sono
switzerland svizzera
the i
in in
number numero
with con
swiss swiss
and e
to alle
business imprese
as come

EN We are a member of the Swiss Tourism Federation and Swiss Travel Association as well as a member and partner of Switzerland Tourism.We also work in cooperation with Switzerland Travel Centre and Swiss Federal Railways.

IT Siamo membri della Federazione svizzera del turismo e dell'Associazione svizzera dei viaggiatori, nonché membri e partner di Svizzera Turismo. Lavoriamo anche in collaborazione con Switzerland Travel Centre e le Ferrovie federali svizzere.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
member membri
federation federazione
partner partner
work lavoriamo
centre centre
federal federali
railways ferrovie
tourism turismo
travel travel
the le
switzerland svizzera
in in
cooperation collaborazione
we siamo
also anche
with con

EN Similarly, under Swiss law, if a Swiss-based service provider stores data abroad, the Swiss authorities can order it to disclose this information to them.

IT Allo stesso modo, secondo il diritto svizzero, se un fornitore con sede in Svizzera archivia dati all?estero, le autorità svizzere possono ordinare al medesimo di comunicare queste informazioni.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
stores archivia
can possono
if se
a un
authorities autorità
law diritto
data dati
information informazioni
provider fornitore
under di
abroad estero
order ordinare
the le
to allo
similarly allo stesso modo

EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register

IT se la tua richiesta riguarda un nome di dominio generico (chocolat .swiss, montre.swiss, hotel.swiss, ecc.), attieniti a queste condizioni particolari e invia la tua richiesta al registro

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
concerns riguarda
generic generico
swiss swiss
hotel hotel
etc ecc
register registro
if se
request richiesta
a un
conditions condizioni
submit invia
your tua
the la
to the al
domain dominio
and e
to a

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

IT Swiss Unlimited Energy EdC affascina con una nota sportiva e dinamica, Swiss Army Steel EdT rivela una presenza carismatica e Swiss Army Rock EdT emana un’eleganza virile

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
swiss swiss
energy energy
note nota
army army
presence presenza
rock rock
unlimited unlimited
sporty sportiva
dynamic dinamica
steel steel
edt edt
a una
and e
with con

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

IT La Posta eroga le offerte SameDay «Swiss pomeriggio», «Swiss sera», «Urban pomeriggio» e «Urban sera» per clienti commerciali in collaborazione con la sua affiliata notime

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
swiss swiss
urban urban
customers clienti
business commerciali
cooperation collaborazione
evening sera
and e
afternoon pomeriggio
with con
the le
are offerte
in in
its sua

EN Swiss Cheese by Nirvana Seeds is a stinky mix of Swiss Miss and Skunk #1. The plants have a good resistance to molds and are very good yielders. The marijuana of Swiss Cheese has a pungent taste and serious psychoactive power.

IT Swiss Cheese di Nirvana Seeds è una miscela dall'odore forte di Swiss Miss e Skunk #1. Le piante hanno una buona resistenza alle muffe e sono buone produttrici. La marijuana della Swiss Cheese ha un sapore pungente ed un serio potere psicoattivo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
swiss swiss
seeds seeds
mix miscela
skunk skunk
plants piante
resistance resistenza
marijuana marijuana
pungent pungente
taste sapore
serious serio
power potere
cheese cheese
very forte
miss miss
a un
are sono
of di
good buona
has ha
the le
to alle
is è

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

IT Swiss Unlimited Energy EdC affascina con una nota sportiva e dinamica, Swiss Army Steel EdT rivela una presenza carismatica e Swiss Army Rock EdT emana un’eleganza virile

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
swiss swiss
energy energy
note nota
army army
presence presenza
rock rock
unlimited unlimited
sporty sportiva
dynamic dinamica
steel steel
edt edt
a una
and e
with con

EN We are a member of the Swiss Tourism Federation and Swiss Travel Association as well as a member and partner of Switzerland Tourism.We also work in cooperation with Switzerland Travel Centre and Swiss Federal Railways.

IT Siamo membri della Federazione svizzera del turismo e dell'Associazione svizzera dei viaggiatori, nonché membri e partner di Svizzera Turismo. Lavoriamo anche in collaborazione con Switzerland Travel Centre e le Ferrovie federali svizzere.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
member membri
federation federazione
partner partner
work lavoriamo
centre centre
federal federali
railways ferrovie
tourism turismo
travel travel
the le
switzerland svizzera
in in
cooperation collaborazione
we siamo
also anche
with con

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

IT La Posta eroga le offerte SameDay «Swiss pomeriggio», «Swiss sera», «Urban pomeriggio» e «Urban sera» per clienti commerciali in collaborazione con la sua affiliata notime

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
swiss swiss
urban urban
customers clienti
business commerciali
cooperation collaborazione
evening sera
and e
afternoon pomeriggio
with con
the le
are offerte
in in
its sua

EN Similarly, under Swiss law, if a Swiss-based service provider stores data abroad, the Swiss authorities can order it to disclose this information to them.

IT Allo stesso modo, secondo il diritto svizzero, se un fornitore con sede in Svizzera archivia dati all?estero, le autorità svizzere possono ordinare al medesimo di comunicare queste informazioni.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
stores archivia
can possono
if se
a un
authorities autorità
law diritto
data dati
information informazioni
provider fornitore
under di
abroad estero
order ordinare
the le
to allo
similarly allo stesso modo

EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register

IT se la tua richiesta riguarda un nome di dominio generico (chocolat .swiss, montre.swiss, hotel.swiss, ecc.), attieniti a queste condizioni particolari e invia la tua richiesta al registro

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
concerns riguarda
generic generico
swiss swiss
hotel hotel
etc ecc
register registro
if se
request richiesta
a un
conditions condizioni
submit invia
your tua
the la
to the al
domain dominio
and e
to a

EN .swiss, the new and exclusive internet addresses for Swiss organizations can now be registered with Hostpoint, the largest Swiss web hosting provider

IT .swiss, i nuovi indirizzi Internet in esclusiva per le organizzazioni svizzere, possono essere registrati a partire da ora presso Hostpoint, il maggiore provider di Web hosting della Svizzera

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
exclusive esclusiva
addresses indirizzi
organizations organizzazioni
registered registrati
hostpoint hostpoint
provider provider
new nuovi
internet internet
now ora
web web
hosting hosting
be essere
can possono
swiss swiss
the i
for da
with presso
and di

EN This US manufacturer uses a combination of Autodesk Moldflow, PowerMill, and PowerShape in the design and manufacture of high-quality injection molds.

IT Questo produttore americano utilizza una combinazione dei prodotti Autodesk Moldflow, PowerMill e PowerShape per progettare e produrre stampi a iniezione di alta qualità.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
manufacturer produttore
autodesk autodesk
powermill powermill
injection iniezione
molds stampi
us americano
high alta
uses utilizza
quality qualità
combination combinazione
a una
and e
design progettare
this questo

EN ETO Magnetic GmbH, an industrial product manufacturer based in Stockach, Germany uses Cognex In-Sight® 5100 ID readers to create a continuous monitoring system for traceability at their facilities in ...

IT ETO Magnetic GmbH, produttore industriale con sede a Stockach (Germania), utilizza i lettori ID In-Sight® 5100 di Cognex come componente di base per il proprio sistema di monitoraggio costante della t...

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
gmbh gmbh
cognex cognex
id id
readers lettori
monitoring monitoraggio
industrial industriale
manufacturer produttore
germany germania
uses utilizza
system sistema
product il
to a
in in

EN This US manufacturer uses a combination of Autodesk Moldflow, PowerMill, and PowerShape in the design and manufacture of high-quality injection molds.

IT Questo produttore americano utilizza una combinazione dei prodotti Autodesk Moldflow, PowerMill e PowerShape per progettare e produrre stampi a iniezione di alta qualità.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
manufacturer produttore
autodesk autodesk
powermill powermill
injection iniezione
molds stampi
us americano
high alta
uses utilizza
quality qualità
combination combinazione
a una
and e
design progettare
this questo

EN ETO Magnetic GmbH, an industrial product manufacturer based in Stockach, Germany uses Cognex In-Sight® 5100 ID readers to create a continuous monitoring system for traceability at their facilities in ...

IT ETO Magnetic GmbH, produttore industriale con sede a Stockach (Germania), utilizza i lettori ID In-Sight® 5100 di Cognex come componente di base per il proprio sistema di monitoraggio costante della t...

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
gmbh gmbh
cognex cognex
id id
readers lettori
monitoring monitoraggio
industrial industriale
manufacturer produttore
germany germania
uses utilizza
system sistema
product il
to a
in in

EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.

IT Un produttore di valvole usa Fusion 360 Manage per ottenere visibilità sui processi di controllo qualità e gestire i processi di modifica tecnica in dieci siti.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
valve valvole
manufacturer produttore
uses usa
change modifica
sites siti
fusion fusion
visibility visibilità
quality qualità
a un
processes processi
ten dieci
manage manage
engineering tecnica
and e

EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.

IT Un produttore di valvole usa Fusion 360 Manage per ottenere visibilità sui processi di controllo qualità e gestire i processi di modifica tecnica in dieci siti.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
valve valvole
manufacturer produttore
uses usa
change modifica
sites siti
fusion fusion
visibility visibilità
quality qualità
a un
processes processi
ten dieci
manage manage
engineering tecnica
and e

EN Learn how Columbia Elektronik AB, a Swedish electronics manufacturer, uses Onyx ESD to print precise, beautiful testing fixtures for critical electronic components.

IT Scopri come Columbia Elektronik AB, un produttore svedese di elettronica, usa l'Onyx ESD per stampare attrezzature di prova accurate e belle per componenti elettronici fondamentali.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
learn scopri
swedish svedese
manufacturer produttore
uses usa
print stampare
beautiful belle
testing prova
components componenti
columbia columbia
a un
critical fondamentali
electronic e
electronics elettronica
for di

EN Medical device manufacturer uses Camstar Medical Device Suite to enable agile business processes and continuous growth

IT I produttori di dispositivi medicali utilizzano Camstar Medical Device Suite per supportare i processi aziendali Agile e la crescita continua

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
manufacturer produttori
uses utilizzano
agile agile
growth crescita
processes processi
device device
business aziendali
medical medical
suite suite
to per
and e

EN BMC Switzerland is a Swiss manufacturer of premium bikes designed to deliver high performance. Established in 1994, the company employs approximately 120 people worldwide.

IT BMC Switzerland è un costruttore svizzero di biciclette di alta gamma, concepite per prestazioni di alto livello. Fondata nel 1994, l’azienda conta circa 120 collaboratori in tutto il mondo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
manufacturer costruttore
bikes biciclette
established fondata
is è
people collaboratori
a un
performance prestazioni
swiss svizzero
the il
in in
worldwide in tutto il mondo
of di

EN Zünd flatbed cutters are in demand all over the world. The Swiss technology manufacturer needs more space. In a first phase, Zünd is investing in a new building expansion.

IT I cutter piani di Zünd sono richiesti in tutto il mondo. La ditta tecnologica cresce e necessita di più spazio. Nella prima fase, si investe nell estensione della struttura.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
zünd zünd
technology tecnologica
phase fase
building struttura
expansion estensione
needs necessita
world mondo
are sono
space spazio
in in
the i

EN Victorinox Swiss Army watches purchased from authorized retailers are eligible for the manufacturer’s three-year limited warranty – which has been extended to five years for purchases effective January 1, 2019.

IT Gli orologi Victorinox Swiss Army acquistati presso rivenditori autorizzati sono coperti dalla nostra garanzia limitata del produttore di tre anni, che è stata estesa a cinque anni per gli acquisti effettuati dal 1° gennaio 2019.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
watches orologi
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
retailers rivenditori
authorized autorizzati
warranty garanzia
limited limitata
manufacturers produttore
extended estesa
january gennaio
purchased acquistati
years anni
purchases acquisti
are sono
been stata
to a
from presso
five cinque

EN Swiss manufacturer Maestrani has been creating chocolate temptations for more than 160 years, with a focus on corporate climate protection

IT Da oltre 160 anni, il produttore svizzero Maestrani realizza dolci tentazioni in cioccolato; da sempre, l’azienda ama anche concentrarsi sulla protezione del clima

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
swiss svizzero
manufacturer produttore
chocolate cioccolato
years anni
focus concentrarsi
climate clima
protection protezione
than il
a del
for da

EN Victorinox Swiss Army watches purchased from authorized retailers are eligible for the manufacturer’s three-year limited warranty – which has been extended to five years for purchases effective January 1, 2019.

IT Gli orologi Victorinox Swiss Army acquistati presso rivenditori autorizzati sono coperti dalla nostra garanzia limitata del produttore di tre anni, che è stata estesa a cinque anni per gli acquisti effettuati dal 1° gennaio 2019.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
watches orologi
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
retailers rivenditori
authorized autorizzati
warranty garanzia
limited limitata
manufacturers produttore
extended estesa
january gennaio
purchased acquistati
years anni
purchases acquisti
are sono
been stata
to a
from presso
five cinque

EN Whether functional for everyday use or innovative: the metal goods and beauty articles from this Swiss manufacturer will impress everyone!

IT Che sia funzionale per tutti i giorni o innovativo: gli articoli di metallo e di bellezza del produttore svizzero ispirano tutti!

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
functional funzionale
everyday tutti i giorni
innovative innovativo
metal metallo
beauty bellezza
swiss svizzero
or o
the i
manufacturer produttore
and e

EN The Musée Atelier Audemars Piguet immerses visitors in the Swiss manufacturer’s cultural universe past, present and future.

IT Il Musée Atelier Audemars Piguet conduce i visitatori in un percorso tra passato, presente e futuro nell’universo culturale della manifattura svizzera.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
atelier atelier
audemars audemars
piguet piguet
visitors visitatori
cultural culturale
present presente
future futuro
and e
swiss svizzera
in in
the i
past passato

EN The Swiss underwear and lifestyle brand CALIDA ranks among leading manufacturer’s of premium-quality Underwear, Sleepwear und Loungewear for women, men and children

IT CALIDA, marchio svizzero di biancheria e lifestyle, è un produttore leader di biancheria da giorno, biancheria da notte e loungewear di alta qualità per uomo, donna e bambino

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
swiss svizzero
underwear biancheria
manufacturers produttore
men uomo
lifestyle lifestyle
women donna
children bambino
quality qualità
and è
brand marchio
the giorno
leading leader
ranks un
of di
for da

EN Victorinox Swiss Army watches purchased from authorized retailers are eligible for the manufacturer’s three-year limited warranty – which has been extended to five years for purchases effective January 1, 2019.

IT Gli orologi Victorinox Swiss Army acquistati presso rivenditori autorizzati sono coperti dalla nostra garanzia limitata del produttore di tre anni, che è stata estesa a cinque anni per gli acquisti effettuati dal 1° gennaio 2019.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
watches orologi
victorinox victorinox
swiss swiss
army army
retailers rivenditori
authorized autorizzati
warranty garanzia
limited limitata
manufacturers produttore
extended estesa
january gennaio
purchased acquistati
years anni
purchases acquisti
are sono
been stata
to a
from presso
five cinque

EN BMC Switzerland is a Swiss manufacturer of premium bikes designed to deliver high performance. Established in 1994, the company employs approximately 120 people worldwide.

IT BMC Switzerland è un costruttore svizzero di biciclette di alta gamma, concepite per prestazioni di alto livello. Fondata nel 1994, l’azienda conta circa 120 collaboratori in tutto il mondo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
manufacturer costruttore
bikes biciclette
established fondata
is è
people collaboratori
a un
performance prestazioni
swiss svizzero
the il
in in
worldwide in tutto il mondo
of di

EN Swiss manufacturer Maestrani has been creating chocolate temptations for more than 160 years, with a focus on corporate climate protection

IT Da oltre 160 anni, il produttore svizzero Maestrani realizza dolci tentazioni in cioccolato; da sempre, l’azienda ama anche concentrarsi sulla protezione del clima

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
swiss svizzero
manufacturer produttore
chocolate cioccolato
years anni
focus concentrarsi
climate clima
protection protezione
than il
a del
for da

EN Surfshark also has a “no logs” policy. However, Surfshark does ask for some information, which it uses to monitor its software. The company uses this (anonymized) data to see how busy its servers are.

IT Anche Surfshark adotta una policy di “no-log”. Tuttavia, richiede alcune informazioni, che utilizza per monitorare il suo stesso software. In particolare utilizza i dati (anonimizzati) per misurare il livello di traffico dei suoi server.

EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.

IT Utilizza una connessione TRRS (che è quello che il vostro telefono usa) ma potete sempre ottenere l'adattatoreRode SC3 se volete usarlo con un registratore o una fotocamera.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
recorder registratore
camera fotocamera
connection connessione
phone telefono
if se
or o
you can potete
always sempre
uses utilizza
a un
your vostro
but ma
the il
with con
you usa
use it usarlo

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

IT Windows utilizza una barra rovesciata per indicare la separazione delle cartelle, mentre Linux utilizza una barra in avanti.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
windows windows
uses utilizza
separation separazione
folders cartelle
linux linux
the la
a una
forward per
to in

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
global globale
standard standard
identifier identificatore
implements implementa
database database
uses utilizza
country paese
national nazionale
system sistema
a un
it il
that che
each di

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ