แปล "recommend first considering" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "recommend first considering" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี ของ recommend first considering

ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
newest recenti
prize premio
time tempo
least meno
feedback feedback
left per
highest più alto
lowest più basso
most più

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
newest recenti
prize premio
time tempo
least meno
feedback feedback
left per
highest più alto
lowest più basso
most più

EN Choosing the best corporate password manager depends on your business needs. We recommend considering the following:

IT La scelta del miglior gestore di password per aziende dipende dalle esigenze della tua attività. Ti consigliamo di prendere in considerazione i seguenti aspetti:

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
choosing scelta
password password
manager gestore
needs esigenze
business attività
the best miglior
corporate aziende
your tua
depends dipende
the i
recommend consigliamo

EN Choosing the best corporate password manager depends on your specific business needs and requirements. We recommend considering the following:

IT La scelta del miglior gestore di password aziendale dipende dalle esigenze e dai requisiti specifici della tua azienda. Ecco gli aspetti che ti consigliamo di valutare:

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
choosing scelta
password password
manager gestore
needs esigenze
requirements requisiti
the best miglior
your tua
specific specifici
the la
depends dipende
best di
and e
recommend consigliamo

EN Considering the powerful impact that this may have on your SEO performance, we strongly recommend you to start getting ready to face this new Google’s algorithm

IT Considerando il potente impatto che questo può avere sulle vostre prestazioni SEO, vi consigliamo vivamente di iniziare a prepararvi ad affrontare questo nuovo algoritmo di Google

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
considering considerando
powerful potente
seo seo
recommend consigliamo
face affrontare
new nuovo
algorithm algoritmo
impact impatto
performance prestazioni
the il
your vostre
to a
this questo
may può
getting di
that che
to start iniziare

EN Choosing the best corporate password manager depends on your business needs. We recommend considering the following:

IT La scelta del miglior gestore di password per aziende dipende dalle esigenze della tua attività. Ti consigliamo di prendere in considerazione i seguenti aspetti:

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
choosing scelta
password password
manager gestore
needs esigenze
business attività
the best miglior
corporate aziende
your tua
depends dipende
the i
recommend consigliamo

EN Considering the powerful impact that this may have on your SEO performance, we strongly recommend you to start getting ready to face this new Google’s algorithm

IT Considerando il potente impatto che questo può avere sulle vostre prestazioni SEO, vi consigliamo vivamente di iniziare a prepararvi ad affrontare questo nuovo algoritmo di Google

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
considering considerando
powerful potente
seo seo
recommend consigliamo
face affrontare
new nuovo
algorithm algoritmo
impact impatto
performance prestazioni
the il
your vostre
to a
this questo
may può
getting di
that che
to start iniziare

EN Renato doesn’t study pizza in the round, first he explores the doughmaking and proving side, before considering how to garnish his superb discs. An exercise that has earned him the sobriquet “pizzaresearcher.”

IT Renato non studia la pizza nel suo insieme, ma prima investiga il mondo della panificazione e della lievitazione, e poi si pone il problema di come condire quei superbi dischi. Uno studio che gli è valso il soprannome di “pizzaricercatore”.

EN Considering fragrance to be the finishing touch for any outfit, the designer Christian Dior launches Miss Dior during the presentation of his first ready-to-wear collection, and in the process, creates the concept of overall luxury.

IT Considerando il profumo come tocco finale di una mise, lo stilista Christian Dior lancia la fragranza Miss Dior in occasione della presentazione della sua prima collezione di prêt-à-porter. Inventa così il concetto di lusso globale.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
considering considerando
fragrance fragranza
touch tocco
designer stilista
dior dior
launches lancia
presentation presentazione
concept concetto
christian christian
miss miss
collection collezione
luxury lusso
the lo
in in
of di

EN The first step, before considering your site?s SEO, will be to choose the keywords you want to be visible

IT La prima fase, prima di sviluppare il referenziamento naturale del tuo sito, sarà la scelta di parole chiave su cui desideri essere visibile

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
site sito
before di
your tuo
keywords parole chiave
you parole
visible visibile
the il
you want desideri

EN In order to understand your obligations under GDPR, you must first determine whether your business functions as a controller or as a processor by considering these three questions:

IT Al fine di comprendere i propri obblighi ai sensi del GDPR, occorre innanzi tutto determinare se la propria attività possa essere inquadrata come titolare del trattamento o come responsabile del trattamento, tenendo conto delle seguenti tre domande:

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
obligations obblighi
gdpr gdpr
determine determinare
processor trattamento
business attività
controller responsabile
or o
understand comprendere
under di
a seguenti
three tre
questions domande
must essere

EN Considering that you meet the respective criteria to be a professional trader with JFD, you first need to open a live trading account

IT Posto che i relativi criteri per essere un cliente professionale con JFD siano soddisfatti, dovrai come prima cosa aprire un contro di trading reale

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
criteria criteri
jfd jfd
a un
trading trading
to relativi
be essere
the i
need to dovrai
that che
respective di
with con

EN First, for users who are just starting out, considering how intricate the store building platform is, it would be prudent to offer some sort of free version or to make getting started easier

IT Innanzitutto, considerato quanto è complicata la piattaforma di costruzione del negozio, sarebbe prudente offrire una versione gratuita o facilitare il processo iniziale per venire incontro agli utenti alle prime armi

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
store negozio
free gratuita
easier facilitare
users utenti
building costruzione
or o
first innanzitutto
platform piattaforma
is è
be sarebbe
to offrire
version versione
of di
getting per
the il

EN The first step, before considering your site?s SEO, will be to choose the keywords you want to be visible

IT La prima fase, prima di sviluppare il referenziamento naturale del tuo sito, sarà la scelta di parole chiave su cui desideri essere visibile

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
site sito
before di
your tuo
keywords parole chiave
you parole
visible visibile
the il
you want desideri

EN As for the bonus system, considering how much it had affected results in the last year, only the first four riders were bestowed respectively with 20’’, 15’’, 10’’ and 5’’ bonus.

IT Per gli abbuoni agli arrivi delle tappe  in linea, visto quanto avevano influito negli ultimi anni, si operò una riduzione e ai primi quattro dell’ordine di arrivo si assegnarono rispettivamente 20’’, 15’’, 10’’ e 5’’.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
last ultimi
the first primi
in in
the quattro

EN First start out by considering what kinds of resolutions you’d like to make for the coming year.

IT Per prima cosa dovete decidere quali sono i vostri propositi per l'anno nuovo.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
the i

EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.

IT I clienti sono la nostra linfa vitale. Senza clienti contenti, saremmo spacciati. Il punto di vista del cliente, o meglio di tutti i clienti, quindi, ha sempre la priorità.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
perspective punto di vista
are sono
our nostra
without senza
comes di
the i
so quindi

EN Whether you're considering an upgrade or buying your first Surface Laptop, we've scoured the details to figure out exactly what has changed.

IT Le unità NVMe stanno diventando sempre più comuni. Con l'aumento della popolarità di PCIe gen 4, stanno diventando sempre più veloci, ma quali

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
the le
or sempre
out di
to più
what quali

EN While Samsung is a giant when it comes to TVs, the Korean manufacturer probably isn't the first name that springs to mind when considering a projector...

IT Mentre Samsung è un gigante quando si tratta di TV , il produttore coreano probabilmente non è il primo nome che viene in mente quando si considera un

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
samsung samsung
giant gigante
tvs tv
korean coreano
manufacturer produttore
mind mente
a un
probably probabilmente
name nome
is è
the il
comes di
when quando

EN Renato doesn’t study pizza in the round, first he explores the doughmaking and proving side, before considering how to garnish his superb discs. An exercise that has earned him the sobriquet “pizzaresearcher.”

IT Renato non studia la pizza nel suo insieme, ma prima investiga il mondo della panificazione e della lievitazione, e poi si pone il problema di come condire quei superbi dischi. Uno studio che gli è valso il soprannome di “pizzaricercatore”.

EN Considering fragrance to be the finishing touch for any outfit, the designer Christian Dior launches Miss Dior during the presentation of his first ready-to-wear collection, and in the process, creates the concept of overall luxury.

IT Considerando il profumo come tocco finale di una mise, lo stilista Christian Dior lancia la fragranza Miss Dior in occasione della presentazione della sua prima collezione di prêt-à-porter. Inventa così il concetto di lusso globale.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
considering considerando
fragrance fragranza
touch tocco
designer stilista
dior dior
launches lancia
presentation presentazione
concept concetto
christian christian
miss miss
collection collezione
luxury lusso
the lo
in in
of di

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
market commercializzare
extraction estrazione
solution soluzione
apple apple
encrypted criptati
data dati
iteration iterazione
icloud icloud
cloudkit cloudkit
reincubate reincubate
backup backup
users utenti
ios ios
to support supportare
was stata
and è
the i
to work lavorare
to a
with con
of di

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

IT Reincubate è stata la prima a commercializzare la prima soluzione di estrazione di backup per gli utenti Apple, la prima a supportare i dati criptati iOS, e la prima a lavorare con ogni iterazione di iCloud e CloudKit

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
market commercializzare
extraction estrazione
solution soluzione
apple apple
encrypted criptati
data dati
iteration iterazione
icloud icloud
cloudkit cloudkit
reincubate reincubate
backup backup
users utenti
ios ios
to support supportare
was stata
and è
the i
to work lavorare
to a
with con
of di

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
rarely raramente
indie indipendenti
developers sviluppatori
benefit beneficio
recommendations consigli
from da
recommend raccomandiamo
but ma
third terze
dont non
products prodotti
do facciamo
to allo
when quando
and e

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

IT Ho visto che pochi siti raccomandano il Zalman ZM-Mic1ma se potete risparmiare altri 10 dollari o giù di lì, vi consiglio vivamente il Sony ECM-CS3 microfono lavalier

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
seen visto
sites siti
sony sony
lavalier lavalier
mic microfono
but ma
if se
or o
you can potete
the il
another altri
few pochi
that che
you di

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

IT Non consiglio di utilizzare l'hosting di podcast Soundcloud, ma consiglio di caricare i file .mp3 su Soundcloud attraverso un account gratuito.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
podcast podcast
files file
free gratuito
account account
soundcloud soundcloud
a un
don non
but ma
using utilizzare
uploading su
through di
to attraverso

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

IT Non solo consiglio l'Atlanta CityPASS, ma lo raccomando vivamente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
citypass citypass
the lo
not non
just solo

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

IT Ti consigliamo ti contattare i nostri esperti qualificati, che ti spiegheranno i risultati delle analisi effettuate sul tuo computer e i prossimi passi da intraprendere.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
qualified qualificati
experts esperti
results risultati
the i
for da
to sul
that che
recommend consigliamo
of delle
steps passi
we nostri

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

IT Non consiglio di utilizzare l'hosting di podcast Soundcloud, ma consiglio di caricare i file .mp3 su Soundcloud attraverso un account gratuito.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
podcast podcast
files file
free gratuito
account account
soundcloud soundcloud
a un
don non
but ma
using utilizzare
uploading su
through di
to attraverso

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

IT Ho visto che pochi siti raccomandano il Zalman ZM-Mic1ma se potete risparmiare altri 10 dollari o giù di lì, vi consiglio vivamente il Sony ECM-CS3 microfono lavalier

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
seen visto
sites siti
sony sony
lavalier lavalier
mic microfono
but ma
if se
or o
you can potete
the il
another altri
few pochi
that che
you di

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

IT Non solo consiglio l'Atlanta CityPASS, ma lo raccomando vivamente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
citypass citypass
the lo
not non
just solo

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
rarely raramente
indie indipendenti
developers sviluppatori
benefit beneficio
recommendations consigli
from da
recommend raccomandiamo
but ma
third terze
dont non
products prodotti
do facciamo
to allo
when quando
and e

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

IT Non solo consiglio l'Atlanta CityPASS, ma lo raccomando vivamente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
citypass citypass
the lo
not non
just solo

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

IT Non solo consiglio l'Atlanta CityPASS, ma lo raccomando vivamente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
citypass citypass
the lo
not non
just solo

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

IT Non solo consiglio l'Atlanta CityPASS, ma lo raccomando vivamente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
citypass citypass
the lo
not non
just solo

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

IT Non solo consiglio l'Atlanta CityPASS, ma lo raccomando vivamente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
citypass citypass
the lo
not non
just solo

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

IT Non solo consiglio l'Atlanta CityPASS, ma lo raccomando vivamente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
citypass citypass
the lo
not non
just solo

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

IT Non solo consiglio l'Atlanta CityPASS, ma lo raccomando vivamente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
citypass citypass
the lo
not non
just solo

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

IT Ti consigliamo ti contattare i nostri esperti qualificati, che ti spiegheranno i risultati delle analisi effettuate sul tuo computer e i prossimi passi da intraprendere.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
qualified qualificati
experts esperti
results risultati
the i
for da
to sul
that che
recommend consigliamo
of delle
steps passi
we nostri

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

IT Non solo consiglio l'Atlanta CityPASS, ma lo raccomando vivamente

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
citypass citypass
the lo
not non
just solo

EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…

IT Raccomandiamo una lunghezza di almeno 8 cm per lato. Se devi sigillare la scatola sia sopra che sotto, consigliamo di raddoppiare la lunghezza. Per esempio, per sigillare una scat…

EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches

IT Stai pensando di sostituire la VPN? Confronta 3 approcci di accesso remoto

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
considering pensando
vpn vpn
compare confronta
remote remoto
access accesso
approaches approcci

EN Worth considering: Free trial with a premium VPN for 30 days

IT Da considerare: prova gratuitamente per 30 giorni una VPN a pagamento

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
considering considerare
free gratuitamente
trial prova
vpn vpn
days giorni
a una
for da

EN Furthermore, considering it?s a free VPN, there are loads of server locations to choose from: Frankfurt, Zurich, Paris, London, Amsterdam, New York, Chicago, Washington, Miami, Los Angeles, Montreal, Mexico City, and Buenos Aires.

IT Inoltre, considerando che si tratta di una VPN gratuita, ci sono molti server tra cui scegliere: Francoforte, Zurigo, Parigi, Londra, Amsterdam, New York, Chicago, Washington, Miami, Los Angeles, Montreal, Città del Messico e Buenos Aires.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
considering considerando
vpn vpn
server server
frankfurt francoforte
zurich zurigo
london londra
amsterdam amsterdam
new new
york york
chicago chicago
washington washington
miami miami
angeles angeles
montreal montreal
mexico messico
buenos buenos
aires aires
paris parigi
are sono
a una
free gratuita
choose scegliere
los los
city città
of di
and e

EN This makes sense, considering how many people use the limited number of free ProtonVPN servers

IT Questo è logico, considerato il grande numero di utenti che usa i pochi server gratuiti di ProtonVPN

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
free gratuiti
protonvpn protonvpn
servers server
of di
the i
number numero
this questo

EN However, if slow speeds are not an issue for you (for example, if you don?t need your VPN for streaming), ProtonVPN is certainly worth considering.

IT Comunque, se le velocità basse non sono un problema per te (ad esempio se la VPN non ti serve per lo streaming) dovresti considerare sicuramente ProtonVPN.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
vpn vpn
streaming streaming
protonvpn protonvpn
considering considerare
speeds velocità
if se
need dovresti
an un
issue problema
don non
are sono
example esempio
for per
certainly sicuramente

EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser

IT nel tuo browser web. Fai riferimento alle istruzioni qui sotto per abilitare il JavaScript nel tuo browser web

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
instructions istruzioni
javascript javascript
your tuo
web web
browser browser
our il
in nel
to alle
to enable abilitare

EN Select the location that makes the most sense considering your specific requirements.

IT Seleziona la posizione che rende il più senso considerando i tuoi requisiti specifici.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
select seleziona
location posizione
sense senso
considering considerando
requirements requisiti
the i
makes rende
your tuoi

EN Also, if you are considering to take out a full length subscription to the service, you’ll save money if you sign up for a plan with a longer duration.

IT Inoltre, se stai pensando di sottoscrivere un abbonamento completo al servizio, risparmierai denaro se ti iscrivi a un piano con una durata maggiore.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
considering pensando
if se
plan piano
subscription abbonamento
service servizio
a un
length durata
to the al
with con
sign up sottoscrivere
full completo

EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.

IT Probabilmente ti starai chiedendo cosa ricercare in un programma antivirus. Ecco alcune domande che dovresti porti quando pensi di acquistarne uno.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
probably probabilmente
program programma
antivirus antivirus
an un
you should dovresti
in in
questions domande
are ecco
wondering chiedendo
when quando

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ