EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
"effective software" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
IT La protezione anticopia del software rende quest'ultimo più costoso: al contrario, il prezzo della protezione anticopia del software è trascurabile rispetto alle perdite subite dagli sviluppatori a causa della pirateria
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
contrary | contrario |
losses | perdite |
developers | sviluppatori |
software | software |
is | è |
protection | protezione |
expensive | costoso |
to the | al |
compared | rispetto |
by | causa |
price | prezzo |
to | a |
makes | rende |
the | il |
more | più |
EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
IT Alcune librerie di software e altri software di terze parti inclusi nel Software sono software gratuiti e concessi in licenza ai sensi della GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
party | parti |
included | inclusi |
gnu | gnu |
general | general |
public | public |
software | software |
libraries | librerie |
are | sono |
free | gratuiti |
library | library |
other | altri |
license | licenza |
third | terze |
and | e |
of | di |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
party | parti |
licenses | licenze |
software | software |
the | le |
third | terze |
may | possono |
is | è |
subject | soggetto |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
party | parti |
licenses | licenze |
software | software |
the | le |
third | terze |
may | possono |
is | è |
subject | soggetto |
EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
IT Alcune librerie di software e altri software di terze parti inclusi nel Software sono software gratuiti e concessi in licenza ai sensi della GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
party | parti |
included | inclusi |
gnu | gnu |
general | general |
public | public |
software | software |
libraries | librerie |
are | sono |
free | gratuiti |
library | library |
other | altri |
license | licenza |
third | terze |
and | e |
of | di |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
IT Excel è un ottimo strumento per tantissimi task. Ma per la gestione dei lead ha qualche limite. Vediamo i CRM come mezzo di sostituzione a Excel, ma quale scegliere?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
lead | lead |
choosing | scegliere |
management | gestione |
crm | crm |
a | un |
and | è |
the | i |
to | a |
right | per |
would | ha |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
IT Progettato appositamente per i team software, Jira Software combina efficaci integrazioni dello strumento di sviluppo con le funzionalità più importanti richieste per uno sviluppo software Agile ottimale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
jira | jira |
specifically | appositamente |
combines | combina |
powerful | efficaci |
integrations | integrazioni |
required | richieste |
agile | agile |
software | software |
teams | team |
tool | strumento |
development | sviluppo |
great | ottimale |
built | progettato |
important | importanti |
features | funzionalità |
with | con |
the | i |
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
software | software |
planning | pianificazione |
business | business |
process | process |
teams | team |
strategy | strategica |
production | produzione |
operations | migliorare |
management | gestione |
education | sviluppo |
project | project |
for | di |
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.
IT I grafici a barre sono indicati per il confronto tra categorie con un'unica misura e rientrano tra le visualizzazioni dati più usate. Sono particolarmente efficaci con i dati che si possono suddividere in più categorie.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
bar | barre |
effective | efficaci |
comparing | confronto |
categories | categorie |
data | dati |
visualisations | visualizzazioni |
charts | grafici |
are | sono |
and | e |
of | tra |
within | per |
a | misura |
can | possono |
measure | con |
especially | in |
the | i |
that | che |
EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model
IT Una soluzione efficace per la commercializzazione sia per le intermediazioni che per scambi di criptovalute che consente a questo tipo di attività di avere profitti usando un modello di business efficace e comprovato
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
effective | efficace |
solution | soluzione |
cryptocurrency | criptovalute |
exchanges | scambi |
enables | consente |
profit | profitti |
proven | comprovato |
marketing | commercializzazione |
model | modello |
a | un |
of | di |
to | a |
and | e |
kind | tipo |
using | usando |
that | che |
EN The only reason a financial services company may be swayed away from such a model is because it is more cost-effective, but not as effective for other purposes.
IT L'unico motivo per cui un'azienda che si occupa di servizi finanziari potrebbe scegliere il modello alternativo è perché è più economico, anche se non altrettanto utile per altri scopi.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
services | servizi |
reason | motivo |
financial | finanziari |
model | modello |
is | è |
be | potrebbe |
as | altrettanto |
other | altri |
the | il |
for | scopi |
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
IT Il presente accordo è efficace per tutto il tempo in cui l'accordo principale è efficace
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
agreement | accordo |
effective | efficace |
long | per tutto |
main | principale |
this | presente |
is | è |
the | il |
as | tempo |
for | in |
EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.
IT "Quando investiamo in un prodotto, ci aspettiamo di ottenere soluzioni efficaci. Checker di Cognex risponde bene alle nostre esigenze. Semplice, efficiente e conveniente".
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
solutions | soluzioni |
simple | semplice |
effective | efficaci |
answer | risponde |
efficient | efficiente |
of | di |
to | bene |
and | e |
the | in |
EN Tenorshare Free Any Data Recovery is uncomplicated to use and free of charge. This simple yet highly effective free file recovery offers effective and safe solution for locating and recovering picture
IT Any Video Converter è un'applicazione sicura, open-source, gratuita e facile da usare sviluppata da Anvsoft Inc. che permette di convertire qualsiasi file video, in modo che i lettori multimediali sta
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
simple | facile |
file | file |
picture | video |
to use | usare |
free | gratuita |
any | any |
of | di |
is | è |
for | da |
to | in |
EN Effective marketing is all about influencing customer behavior. The most effective brand materials will convey a...
IT Un marketing efficace consiste nell'influenzare il comportamento dei clienti. I materiali di marca più efficaci trasmettono un...
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
customer | clienti |
behavior | comportamento |
materials | materiali |
marketing | marketing |
a | un |
is | consiste |
brand | marca |
the | i |
most | di |
EN Humans have used hemp as an effective and reliable resource for thousands of years, and rolling papers represent another domain where the plant provides an effective, robust solution.
IT Gli esseri umani hanno fatto uso della canapa come risorsa efficace ed affidabile per migliaia di anni, e le cartine per rollare rappresentano un altro campo in cui questa pianta offre una soluzione efficace e solida.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
hemp | canapa |
resource | risorsa |
represent | rappresentano |
plant | pianta |
solution | soluzione |
used | uso |
effective | efficace |
another | un altro |
provides | offre |
the | le |
humans | umani |
as | come |
an | un |
thousands | migliaia |
robust | solida |
and | e |
reliable | affidabile |
domain | di |
EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.
IT Hai adocchiato un annuncio interessante e desideri candidarti? Ecco una guida su come redigere una lettera di presentazione per graphic designer e un esempio.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
example | esempio |
a | un |
discover | come |
to | guida |
and | e |
for | di |
EN of respondents feel that automation strategies are “extremely effective” or “very effective.”
IT degli intervistati ritiene che le strategie di automazione siano ?estremamente efficaci? o ?molto efficaci?.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
respondents | intervistati |
strategies | strategie |
automation | automazione |
effective | efficaci |
or | o |
extremely | estremamente |
are | siano |
very | molto |
of | di |
that | che |
EN Facebook is one of the easiest and most cost-effective platforms for promoting content. Aside from the low cost of cost per click, Facebook has integrated mechanisms that are very effective at targeting your ideal prospects.
IT Facebook è una delle piattaforme più facili e redditizie per promuovere dei contenuti. Oltre al basso importo del costo per clic, dispone di meccanismi integrati molto efficaci per indirizzare i tuoi potenziali clienti ideali.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
platforms | piattaforme |
content | contenuti |
click | clic |
integrated | integrati |
mechanisms | meccanismi |
effective | efficaci |
cost | costo |
very | molto |
ideal | ideali |
promoting | promuovere |
per | al |
the | i |
easiest | facili |
is | è |
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
IT Il presente accordo è efficace per tutto il tempo in cui l'accordo principale è efficace
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
agreement | accordo |
effective | efficace |
long | per tutto |
main | principale |
this | presente |
is | è |
the | il |
as | tempo |
for | in |
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.
IT Data di efficacia: La presente Policy sulla privacy è stata aggiornata il 24 febbraio 2021 ed è efficace a partire da tale data.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
policy | policy |
updated | aggiornata |
effective | efficace |
february | febbraio |
privacy | privacy |
was | stata |
date | data |
this | presente |
of | partire |
is | è |
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.
IT Data di efficacia: La presente Policy sui cookie è stata aggiornata il 17 Novembre 2020 ed è efficace a partire da tale data.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
policy | policy |
updated | aggiornata |
effective | efficace |
november | novembre |
was | stata |
date | data |
this | presente |
of | partire |
is | è |
EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.
IT "Quando investiamo in un prodotto, ci aspettiamo di ottenere soluzioni efficaci. Checker di Cognex risponde bene alle nostre esigenze. Semplice, efficiente e conveniente".
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
solutions | soluzioni |
simple | semplice |
effective | efficaci |
answer | risponde |
efficient | efficiente |
of | di |
to | bene |
and | e |
the | in |
EN Bamboo Silk mimics the look and feel of silk and is considered its cost-effective substitute. It also possesses anti-microbial properties, making the home a healthier place with a cost-effective rug.
IT Bamboo Silk imita l'aspetto e la sensazione della seta ed è considerato il suo sostituto economico. Possiede anche proprietà antimicrobiche, rendendo la casa un luogo più sano con un tappeto economico.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
silk | seta |
feel | sensazione |
considered | considerato |
substitute | sostituto |
place | luogo |
rug | tappeto |
bamboo | bamboo |
properties | proprietà |
a | un |
with | con |
healthier | più sano |
also | anche |
the | il |
is | è |
of | della |
EN Note: For organisations, the effective price may vary depending on whether you have an EU VAT number and in which country of the world you are located. The effective price will be shown to you during the ordering process.
IT Nota: Per le organizzazioni, il prezzo effettivo può variare a seconda che tu abbia un numero di partita IVA UE e in quale paese del mondo ti trovi. Il prezzo effettivo ti sarà mostrato durante il processo di ordinazione.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
note | nota |
organisations | organizzazioni |
vary | variare |
eu | ue |
vat | iva |
country | paese |
ordering | ordinazione |
an | un |
world | mondo |
process | processo |
price | prezzo |
in | in |
to | a |
the | le |
number | numero |
and | e |
of | di |
EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.
IT I PRESENTI TERMINI SONO STATI AGGIORNATI E SARANNO IN VIGORE A PARTIRE DAL 7 MARZO 2022 ("DATA DI ENTRATA IN VIGORE") PER TUTTI GLI UTENTI CHE HANNO GIÀ ACQUISTATO O RINNOVATO UPP E TUTTI GLI UTENTI CHE DESIDERANO RICEVERE E USARE GLI AGGIORNAMENTI.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
terms | termini |
purchased | acquistato |
renewed | rinnovato |
want | desiderano |
march | marzo |
users | utenti |
or | o |
upgrades | aggiornamenti |
updated | aggiornati |
date | data |
receive | ricevere |
of | di |
as | per |
and | e |
all | tutti |
EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective
IT Tag:phishing efficace, Phishing, attacchi di phishing, metodi di phishing, perché il phishing è così efficace
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
tags | tag |
effective | efficace |
phishing | phishing |
attacks | attacchi |
methods | metodi |
is | è |
so | così |
why | perché |
EN “The company was looking for a solution that would be deployed quickly, with in-depth reporting, and Zscaler Cloud Sandbox proved to be more effective—and more cost-effective—than the hardware alternatives.” - AutoNation
IT "L'azienda era alla ricerca di una soluzione che potesse essere distribuita rapidamente, che offrisse resoconti approfonditi, e Zscaler Cloud Sandbox si è rivelata più efficace e conveniente rispetto alle alternative hardware". - AutoNation
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
solution | soluzione |
quickly | rapidamente |
zscaler | zscaler |
cloud | cloud |
sandbox | sandbox |
alternatives | alternative |
hardware | hardware |
than | rispetto |
effective | efficace |
and | e |
for | di |
was | era |
be | essere |
looking | ricerca |
a | una |
to | alle |
EN “The company was looking for a solution that would be deployed quickly, with in-depth reporting, and Zscaler Cloud Sandbox proved to be more effective—and more cost-effective—than the hardware alternatives.” - AutoNation
IT "L'azienda era alla ricerca di una soluzione che potesse essere distribuita rapidamente, che offrisse resoconti approfonditi, e Zscaler Cloud Sandbox si è rivelata più efficace e conveniente rispetto alle alternative hardware". - AutoNation
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
solution | soluzione |
quickly | rapidamente |
zscaler | zscaler |
cloud | cloud |
sandbox | sandbox |
alternatives | alternative |
hardware | hardware |
than | rispetto |
effective | efficace |
and | e |
for | di |
was | era |
be | essere |
looking | ricerca |
a | una |
to | alle |
EN Effective simulation is critical for cost-effective designs and gets your product to market faster.
IT Una simulazione efficace è fondamentale per ottenere progetti efficaci dal punto di vista dei costi e per portare il prodotto sul mercato più rapidamente.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
simulation | simulazione |
critical | fondamentale |
designs | progetti |
market | mercato |
cost | costi |
product | prodotto |
faster | rapidamente |
is | è |
EN It’s vital that you keep looking for innovative ways to communicate with your team in an effective way but also that’s effective for your particular circumstance.
IT È fondamentale cercare sempre modi innovativi per comunicare efficacemente con il team, anche in base alla situazione specifica di ciascuno.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
vital | fondamentale |
innovative | innovativi |
team | team |
effective | efficacemente |
ways | modi |
in | in |
looking for | cercare |
with | con |
keep | sempre |
an | specifica |
but | il |
communicate | comunicare |
also | anche |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
IT Jira Software è progettato per consentire a ogni membro del team softwaredi collaborare, monitorare e rilasciare software di qualità.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
jira | jira |
great | qualità |
software | software |
team | team |
built | progettato |
to | a |
track | monitorare |
every | ogni |
release | di |
is | è |
member of | membro |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
makers | produttori |
content | contenuti |
software | software |
photos | foto |
graphics | grafiche |
dont | non |
we | noi |
the | lo |
do | facciamo |
and | e |
with | con |
their | di |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
sds | sds |
manages | gestisce |
proprietary | proprietari |
defined | defined |
hardware | hardware |
software | software |
appliances | dispositivi |
the | lo |
invest | investire |
in | in |
storage | storage |
and | e |
to | alle |
having | di |
that | che |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
breaches | violazioni |
able | in grado di |
updating | aggiornando |
store | store |
software | software |
itunes | itunes |
the | il |
in | in |
successfully | con successo |
have been | stati |
we | siamo |
to | negli |
and | e |
through | di |
EN Inexpensive software is not copied - Some people attack the concept of software protection by arguing: "Make software cheaper, that's all
IT I software poco costosi non vengono copiati: alcuni attaccano il concetto di protezione del software, affermando che basterebbe renderlo più economico
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
software | software |
concept | concetto |
protection | protezione |
make | renderlo |
cheaper | più economico |
the | i |
of | di |
is | vengono |
not | non |
EN Employees should know the process they must go through to purchase or update their software and understand which department is in charge of maintaining and running software license compliance tools or are in charge of software licensing management.
IT I dipendenti dovrebbero conoscere il processo di acquisto o aggiornamento del proprio software e sapere quale reparto è incaricato della manutenzione, dell’esecuzione o della gestione di strumenti di compliance delle licenze software.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
purchase | acquisto |
compliance | compliance |
in charge | incaricato |
employees | dipendenti |
or | o |
software | software |
department | reparto |
tools | strumenti |
management | gestione |
update | aggiornamento |
should | dovrebbero |
process | processo |
the | i |
know | sapere |
understand | conoscere |
of | di |
maintaining | manutenzione |
licensing | licenze |
is | è |
EN Any software-licensing solution that provides software IP protection should deliver intellectual property protection for your embedded software applications and application data files
IT Ogni soluzione per il software licensing che fornisca una protezione della proprietà intellettuale dovrebbe mettere in sicurezza la proprietà intellettuale per le applicazioni software embedded e i file di dati delle applicazioni
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
solution | soluzione |
should | dovrebbe |
licensing | licensing |
embedded | embedded |
software | software |
protection | protezione |
property | proprietà |
data | dati |
files | file |
applications | applicazioni |
provides | fornisca |
intellectual | intellettuale |
that | che |
and | e |
EN Using software packaging and software pricing strategies means you can easily change your software pricing models and also integrate new products, services, and packages as you evolve
IT L’utilizzo di strategie di imballaggio e pricing del software ti permette di cambiare facilmente i tuoi modelli di prezzo e anche integrare nuovi prodotti, servizi e pacchetti con il passare del tempo
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
easily | facilmente |
integrate | integrare |
new | nuovi |
software | software |
packaging | imballaggio |
strategies | strategie |
change | cambiare |
models | modelli |
services | servizi |
packages | pacchetti |
as | tempo |
pricing | pricing |
products | prodotti |
and | e |
your | tuoi |
also | anche |
using | del |
EN The right software packaging and software license pricing solution also gives you the ability to experiment with different software pricing models and a way to offer bespoke price solutions for individual customers.
IT La soluzione di pacchetti e pricing di licenze software ti consente inoltre di sperimentare con diversi modelli e offrire soluzioni di prezzo personalizzate a seconda del cliente.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
software | software |
models | modelli |
customers | cliente |
license | licenze |
solutions | soluzioni |
bespoke | personalizzate |
solution | soluzione |
gives | consente |
price | prezzo |
the | la |
pricing | pricing |
different | diversi |
with | con |
experiment | sperimentare |
and | e |
individual | di |
EN Many companies invest great resources and funds in purchasing, developing and licensing the perfect software for their specific needs. Once the software has been implemented in the company, software usage tracking is essential.
IT Molte aziende investono risorse e fondi ingenti per l’acquisto, lo sviluppo e le licenze del software perfetto per le loro esigenze specifiche. Una volta implementato il software nell'azienda, è fondamentale monitorarne l'utilizzo.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
developing | sviluppo |
licensing | licenze |
implemented | implementato |
essential | fondamentale |
many | molte |
companies | aziende |
resources | risorse |
funds | fondi |
perfect | perfetto |
software | software |
needs | esigenze |
the | lo |
once | volta |
in | del |
their | loro |
is | è |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
IT Non accettiamo l'invio di programmi da parte di sviluppatori. Il sito si basa sugli utenti, perciò analizziamo il mercato dei programmi ogni giorno alla ricerca di nuovi programmi popolari da aggiungere.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
software | programmi |
user | utenti |
analyse | ricerca |
site | sito |
market | mercato |
daily | ogni giorno |
the | il |
popular | popolari |
from | da |
not | non |
add | aggiungere |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
makers | produttori |
content | contenuti |
software | software |
photos | foto |
graphics | grafiche |
dont | non |
we | noi |
the | lo |
do | facciamo |
and | e |
with | con |
their | di |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
makers | produttori |
content | contenuti |
software | software |
photos | foto |
graphics | grafiche |
dont | non |
we | noi |
the | lo |
do | facciamo |
and | e |
with | con |
their | di |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
makers | produttori |
content | contenuti |
software | software |
photos | foto |
graphics | grafiche |
dont | non |
we | noi |
the | lo |
do | facciamo |
and | e |
with | con |
their | di |
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades
IT Sviluppo e personalizzazione del software, Gestione del software, Installazione, configurazione e distribuzione, Manutenzione del sistema e del software, Integrazione dei sistemi, Aggiornamenti
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
integration | integrazione |
software | software |
development | sviluppo |
customization | personalizzazione |
installation | installazione |
configuration | configurazione |
system | sistema |
maintenance | manutenzione |
updates | aggiornamenti |
management | gestione |
deployment | distribuzione |
EN You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software except as an intended part of the Software programming features
IT Non è possibile modificare il Software o disabilitare alcuna funzione di licenza o controllo del Software se non come parte prevista nell'ambito delle funzioni di programmazione del Software
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
disable | disabilitare |
licensing | licenza |
control | controllo |
or | o |
features | funzioni |
software | software |
programming | programmazione |
the | il |
as | come |
not | non |
of | di |
EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.
IT Il software è di proprietà di e protetto da copyright da Movavi.com. La licenza d'uso non conferisce all'utente alcun titolo o diritto di proprietà sul Software, né può essere interpretata come atto di cessione di qualsivoglia diritto sul Software.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
movavi | movavi |
sale | cessione |
software | software |
license | licenza |
or | o |
any | qualsivoglia |
right | diritto |
be | essere |
of | di |
title | titolo |
as | come |
ownership | proprietà |
copyrighted | protetto da copyright |
no | alcun |
not | non |
the | il |
is | è |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
IT Lasciate che vi dica uno scenario ipotetico. Si entra in un bar, e c'è questa splendida donna, a differenza di qualsiasi che avete visto prima. Si cammina fino a lei, fare chiacchiere, ordinarle un drink, e in genere solo avere…
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Training
IT Sviluppo e personalizzazione del software, Gestione del software, Installazione, configurazione e distribuzione, Manutenzione del sistema e del software, Integrazione dei sistemi, Aggiornamenti, Virtualizzazione, Formazione
ภาษาอังกฤษ | ภาษาอิตาลี |
---|---|
integration | integrazione |
virtualization | virtualizzazione |
software | software |
development | sviluppo |
customization | personalizzazione |
installation | installazione |
configuration | configurazione |
system | sistema |
maintenance | manutenzione |
updates | aggiornamenti |
training | formazione |
management | gestione |
deployment | distribuzione |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ