แปล "being annoying dislikes" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "being annoying dislikes" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี ของ being annoying dislikes

ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี

EN Bart, 12 Likes: My best buddy Kevin, and pranks! Dislikes: When I’m told that I’m annoying, or when my voice cracks… It’s weird being a teen sometimes, but it’s a fun time if you have good friends!

IT Bart, 12 Cosa mi piace: Kevin, il mio migliore amico e gli scherzi! Cosa non mi piace: Quando mi dicono che do fastidio o quando mi si spezza la voce? A volte essere un adolescente è strano, ma è divertente se hai dei buoni amici!

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
likes piace
kevin kevin
teen adolescente
weird strano
good buoni
if se
but ma
best migliore
or o
voice voce
fun divertente
friends amici
its la
when quando
and e
my mio
a un
that che
sometimes volte

EN Nosy, 12 Likes: Having friends Dislikes: Being alone, or being with strangers… I have a hard time talking with strangers, especially my age, I’m too shy… … see you around?

IT Nosy, 12 Cosa mi piace: Avere amici Cosa non mi piace: Stare da sola o con degli sconosciuti? è difficile per me parlare gli sconosciuti, soprattutto della mia età, sono troppo timida? ? ci si vede in giro?

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
hard difficile
especially soprattutto
see vede
or o
age età
friends amici
too troppo
around giro
have avere
being stare
with con
my mia

EN Dinny, 8 Likes: Pets, drawing, being nice Dislikes: Mockery, and being lonely… Rocky calls me Dinnysaure… you can call me the same, if we’re friends!

IT Dinny, 8 Cosa mi piace: Gli animali domestici, disegnare, essere carina Cosa non mi piace: Essere presa in giro e stare sola? Rocky mi chiama Dinnysauro ? puoi chiamarmi così, se siamo amici!

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
me mi
drawing disegnare
rocky rocky
call chiama
and e
if se
friends amici

EN Charlie, artist Likes: Art! Painting, theatre… all that’s art! Dislikes: Being trapped in an office… Would you like to see my daughter’s portrait I made last weekend?

IT Charlie, artista Cosa mi piace: L?arte! Dipingere, il teatro ? tutto ciò che è arte! Cosa non mi piace: Stare chiuso in un ufficio Vuoi vedere il ritratto di mia figlia che ho fatto lo scorso fine settimana?

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
artist artista
theatre teatro
office ufficio
portrait ritratto
weekend settimana
art arte
painting dipingere
an un
last scorso
like piace
you vuoi
made fatto
being ho
see vedere
all tutto
my mia
in in

EN Think about her character, her moods, what she likes or dislikes and how she reacts in certain situations

IT Pensa al suo carattere, ai suoi stati d'animo, a ciò che le piace o non le piace e a come reagisce in certe situazioni

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
reacts reagisce
situations situazioni
or o
character carattere
and e
in in
think a
what ciò
how come

EN Betty, 10 Likes: Dance, music, and all my friends!!! Dislikes: Mean people like Burns, bouuuuuh!! I hope you’d like to be friends with me!

IT Betty, 10 Cosa mi piace: La danza, la musica e tutti i miei amici!!! Cosa non mi piace: Le persone cattive come Burns, buu!!! Spero vorrai essere mio amico!

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
dance danza
music musica
i hope spero
friends amici
me mi
people persone
be essere
all tutti
with piace
and e
my miei

EN M. Mustache, cook Likes: My kids, funny stories Dislikes: Sad stories I’m not really good at helping with homework, but I can cheer you up!

IT M.Mustache, cuoco Cosa mi piace: I miei bambini, le storie divertenti Cosa non mi piace: Le storie tristi Non sono molto bravo ad aiutare nei compiti per casa, ma posso tenerti allegro!

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
cook cuoco
kids bambini
funny divertenti
stories storie
helping aiutare
homework compiti
m m
i can posso
but ma
really molto
not non
my miei
you le

EN Ms Brocoli, Elementary Teacher Likes: My kids and my students Dislikes: When kids are too messy… There’s nothing wrong in making mistakes, as long as you learn your lesson afterwards.

IT Ms Brocoli, maestra elementare Cosa mi piace: I miei bambini e i miei alunni Cosa non mi piace: Quando i bambini sono disordinati? Non c?è niente di male a fare errori, però poi devi imparare la lezione.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
ms ms
elementary elementare
kids bambini
lesson lezione
and e
wrong male
mistakes errori
my miei
learn imparare
when quando
are sono
you devi
nothing niente
in a
as piace

EN Freddy, Security agent Likes: Order and peace Dislikes: Those who break the rules and put others at risk Be nice, and follow your parents’ advice!

IT Freddy, Agente di sicurezza Cosa mi piace: L?ordine e la pace Cosa non mi piace: Quelli che infrangono le regole e mettono gli altri in pericolo Fai il bravo e segui i consigli dei tuoi genitori!

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
security sicurezza
agent agente
order ordine
risk pericolo
follow segui
parents genitori
advice consigli
likes piace
peace pace
rules regole
others gli altri
and e
put di
the i

EN Mandarina, 10 Likes: Rocky’s jokes, going to the park with friends Dislikes: When people get me to believing fake stuff, that’s not very nice… I don’t really know what to say… But you seem sweet!

IT Mandarina, 10 Cosa mi piace: Le barzellette di Rocky e andare al parco con gli amici Cosa non mi piace: Quando mi vogliono fare credere cose false, non è bello? Non so cosa dire? Ma sembri carino!

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
me mi
park parco
believing credere
fake false
but ma
the le
friends amici
to al
when quando
what cosa
with con
not non
stuff cose
very bello

EN Cyclops, 10 Likes: Everything! Having fun, going out, games, jokes, music, sport… Dislikes: When grown-ups are mad Do you want to be friends? What do you like? It would be so cool if you introduced me your games!

IT Cyclops, 10 Cosa mi piace: Tutto! Divertirmi, uscire, i giochi, le barzellette, la musica, lo sport? Cosa non mi piace: Quando i grandi si arrabbiano Vuoi diventare mio amico? Che cosa ti piace? Sarebbe fico se mi facessi vedere i tuoi giochi!

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
music musica
if se
me mi
sport sport
you ti
friends amico
like piace
games giochi
your tuoi
want vuoi
to vedere
what cosa
when quando
everything tutto
out uscire

EN Kevin, 13 Likes: My best friend Bart Dislikes: When I’m too clumsy, it’s like my body is too big for me… I’m so happy to have a great friend like Bart… It’s great to have someone you can count on!

IT Kevin, 13 Cosa mi piace: Bart, il mio migliore amico Cosa non mi piace: Quando sono troppo goffo, è come se il mio corpo fosse troppo grande per me? Sono così contento di avere un grande amico come Bart? È bello avere qualcuno su cui contare!

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
kevin kevin
body corpo
happy contento
me mi
best migliore
someone qualcuno
is è
like piace
my mio
a un
on su
friend amico
count contare
too troppo
great grande
when quando
for di
have avere

EN Rocky, 12 Likes: Video games and football games with my buddies Dislikes: Errrrr… nothing! Am I allowed to say nothing? I like everything!! If you’re waiting for the waiter at a restaurant, aren’t you the waiter? Hahaha!!

IT Rocky, 12 Cosa mi piace: I video giochi e le partite di calcio con i miei amici Cosa non mi piace: Boh? niente! Posso dire niente? Mi piace tutto!!! In un bosco: “Scusa, hai visto il millepiedi?” ?Sì, è uscito a fare 2000 passi.? Ahahah!!!

EN Not only that, but your likes and dislikes are combined with other data points from millions of other people, allowing companies to create accurate and highly effective suggestion lists.

IT Non solo, ma ciò che si gradisce e che non si gradisce è combinato con altri dati provenienti da milioni di altre persone, permettendo alle aziende di creare liste di suggerimenti accurate e altamente efficaci.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
data dati
allowing permettendo
companies aziende
effective efficaci
people persone
accurate accurate
highly altamente
lists liste
but ma
not non
only solo
and è
millions milioni
of di
from da
combined con
other altri
to alle

EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID

IT Tracciano un profilo con tutto ciò che ti piace o meno, ciò che vuoi, le tue abitudini..

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
profile profilo
habits abitudini
a un
your tue
with con
they le

EN The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences

IT L?applicazione web può adattare le sue operazioni alle tue esigenze, simpatie e antipatie raccogliendo e ricordando le informazioni sulle tue preferenze

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
remembering ricordando
preferences preferenze
gathering raccogliendo
web web
application applicazione
operations operazioni
needs esigenze
can può
information informazioni
the le
your tue
and e

EN The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.

IT L?applicazione Web può adattare il relativo funzionamento in base alle esigenze e ai gusti degli utenti raccogliendo e ricordando informazioni sulle loro preferenze.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
remembering ricordando
preferences preferenze
gathering raccogliendo
web web
application applicazione
needs esigenze
can può
operations funzionamento
information informazioni
the il
and e
your adattare

EN All depending on your actions she likes or dislikes

IT Tutto dipende dalle tue azioni che le piacciono o non le piacciono

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
depending dipende
or o
your tue
actions azioni

EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID

IT Tracciano un profilo con tutto ciò che ti piace o meno, ciò che vuoi, le tue abitudini..

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
profile profilo
habits abitudini
a un
your tue
with con
they le

EN The catfish meaning also often includes falsifying professions, locations, and likes and dislikes. When someone only fakes a few or relatively insignificant elements of their identity, it is referred to as kitten fishing.

IT Il catfishing spesso include anche la falsificazione di professioni, luoghi, opinioni (commenti ai post). Quando il catfisher falsifica pochi elementi o elementi insignificanti della sua identità, si parla di kittenfishing.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
professions professioni
locations luoghi
or o
identity identità
includes include
often spesso
elements elementi
a pochi
also anche
the il
to post
when quando

EN Not only that, but your likes and dislikes are combined with other data points from millions of other people, allowing companies to create accurate and highly effective suggestion lists.

IT Non solo, ma ciò che si gradisce e che non si gradisce è combinato con altri dati provenienti da milioni di altre persone, permettendo alle aziende di creare liste di suggerimenti accurate e altamente efficaci.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
data dati
allowing permettendo
companies aziende
effective efficaci
people persone
accurate accurate
highly altamente
lists liste
but ma
not non
only solo
and è
millions milioni
of di
from da
combined con
other altri
to alle

EN You can concentrate on being a merchant - you don't have to deal with complicated installation procedures or annoying updates.

IT Quale commerciante, Lei non deve preoccuparsi di complicate installazioni o fastidiosi aggiornamenti.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
merchant commerciante
complicated complicate
installation installazioni
annoying fastidiosi
updates aggiornamenti
or o
dont non
to quale
you di
a lei
can deve

EN Being annoying, downvoting, or disagreeing with someone, even strongly, is not harassment

IT Infastidire, downvotare o essere in disaccordo con qualcuno, anche in maniera decisa, non è una molestia

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
or o
is è
with con
being in
even anche
someone qualcuno
not non

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.

IT Tu e il tuo migliore amico avete un assortimento infinito di battute e probabilmente anche di parole e frasi inventate che solo voi siete in grado di capire. È un po' irritante, a essere sinceri. Ma esperienza condivisa = linguaggio condiviso.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
endless infinito
assortment assortimento
jokes battute
phrases frasi
experience esperienza
understand capire
but ma
shared condiviso
friend amico
only solo
an un
words il
your tuo
and e
of di

EN Moreover, browsing anonymously can becomes rather annoying when everything has a huge delay

IT Anche la navigazione anonima può diventare piuttosto fastidiosa quando è molto lenta

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
browsing navigazione
anonymously anonima
can può
when quando
moreover anche
rather piuttosto
huge molto

IT Un adblocker per filtrare gli annunci indesiderati

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
filter filtrare
ads annunci
an un
to per

EN An adblocker to filter annoying and pushy ads off your screen

IT Un adblocker per filtrare annunci fastidiosi e insistenti

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
filter filtrare
annoying fastidiosi
ads annunci
an un
and e
to per

EN Adblocker extensions: for blocking pop-ups and annoying advertisements.

IT Estensioni adblocker: per bloccare pop-up e pubblicità fastidiose.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
extensions estensioni
blocking bloccare
advertisements pubblicità
and e
for per

EN With this version you get many of the basic features of Avira Pro, but you’ll also have to deal with those annoying advertisements

IT Con questa versione ottieni molte delle funzioni di base di Avira Pro, anche se devi sopportare la pubblicità

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
features funzioni
avira avira
advertisements pubblicità
basic di base
have to devi
many molte
the la
version versione
with con
this questa
of di
pro pro
also anche

IT AVG utilizza pop-up che possono essere molto fastidiosi

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
avg avg
uses utilizza
very molto
annoying fastidiosi
can possono
be essere
that che

EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.

IT Può essere molto fastidioso se durante le vacanze o un soggiorno all?estero subisci le restrizioni della censura di internet in vigore nel tuo paese di destinazione. Ad esempio, potrebbero essere bloccati Facebook, WhatsApp, o determinati siti web.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
vacation vacanze
censorship censura
facebook facebook
whatsapp whatsapp
blocked bloccati
very molto
if se
or o
internet internet
country paese
a un
the le
your tuo
can può
be essere
abroad estero
applicable di
example esempio
in in
stay soggiorno

EN It would be very annoying if your antivirus program slows down your computer to such an extent that it is no longer useable.

IT Sarebbe molto fastidioso se l’antivirus rallentasse il tuo computer al punto da renderlo inutilizzabile.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
if se
computer computer
your tuo
it il
be sarebbe
very molto

EN The constant pop-ups can be very annoying at times

IT La costante presenza di pop-up può essere fastidiosa

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
constant costante
the la
can può
be presenza

EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.

IT Potrebbe essere difficile impedire a un influencer di Instagram di condividere un hashtag pubblicitario, ma possiamo tenere lontani da te altri fastidiosi annunci pubblicitari, tracker e persino malware.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
instagram instagram
influencer influencer
sharing condividere
annoying fastidiosi
trackers tracker
malware malware
block impedire
we can possiamo
to a
but ma
from da
an un
ads annunci
the altri
and e
usual di

EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things

IT Il malware può causare lag, arresti anomali del sistema e tutta una serie di eventi spiacevoli

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
malware malware
can può
lag lag
system sistema
and e
of di

EN "Contrary to what some may tell you, though, banners can still work well. The key is not overdoing it and making sure they're relevant to your site. Skip annoying flash-type banners, too."

IT "Contrariamente a ciò che alcuni potrebbero dirti, però, i banner possono ancora funzionare bene. La chiave non sta esagerando e assicurandosi che siano rilevanti per il tuo sito. Salta anche i fastidiosi banner di tipo flash."

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
banners banner
annoying fastidiosi
flash flash
key chiave
site sito
type tipo
your tuo
can possono
the i
to a
not non
and e
skip salta

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

IT La tecnologia avanzata CyberSec blocca automaticamente i siti web sospetti, impedendo al malware di infettare il tuo dispositivo. Inoltre, nasconde annunci pubblicitari fastidiosi e appariscenti, migliorando così la tua velocità di navigazione.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
advanced avanzata
technology tecnologia
automatically automaticamente
blocks blocca
preventing impedendo
malware malware
hides nasconde
annoying fastidiosi
browsing navigazione
speeds velocità
device dispositivo
plus di
ads annunci
the i

EN With NordPass, forget annoying and tedious password resets.

IT Con NordPass, puoi dimenticare le fastidiose e noiose reimpostazioni delle password.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
nordpass nordpass
forget dimenticare
password password
and e
with con

EN In its privacy policy, it already mentioned that it keeps track of all your online browsing history which is kind of annoying but what else can you expect from a free version.

IT Nella sua politica sulla privacy, ha già detto che tiene traccia di tutti i tuoi cronologia di navigazione online che è un po' fastidioso, ma cos'altro puoi aspettarti da una versione gratuita.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
policy politica
keeps tiene
track traccia
online online
browsing navigazione
history cronologia
expect aspettarti
free gratuita
is è
privacy privacy
from da
already già
but ma
a un
all tutti
version versione
of di
that che

EN From creating an easy to remember hostname to point to your annoying dynamic IP address, to ensuring your website maintains 100% uptime, No-IP has a solution for everyone

IT Dal creando un hostname che è facile da ricordare che si collega a un indirizzo IP dinamico, a assicurandosi che il tuo sito web mantiene 100% tempo di funzionamento, No-IP ha una soluzione per tutti

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
dynamic dinamico
ip ip
maintains mantiene
uptime tempo di funzionamento
hostname hostname
easy facile
solution soluzione
your tuo
a un
remember ricordare
address indirizzo
has ha
to a
website sito
creating creando
from da

EN Contacts not showing in WhatsApp? Here?s how to fix this annoying problem!

IT Come nascondere la foto profilo WhatsApp (ad uno o a tutti i contatti)

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
contacts contatti
whatsapp whatsapp
here la
not o
to a
how come

EN It may be that the prevailing wind waves are blocked by a headland if they are from a particular direction or they may be forecast to arrive from a less sheltered route and create annoying lumps in the surf.

IT Può essere che le prevalenti onde del vento sono bloccate da un promontorio se vengono da una determinata direzione o puo' essere che le previsioni indicano che arrivano da un percorso meno riparati e creare fastidiosi blocchi nel surf.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
wind vento
blocked bloccate
forecast previsioni
less meno
annoying fastidiosi
if se
or o
the le
a un
surf surf
from da
waves onde
be essere
are vengono
direction direzione
may può
in nel

EN If you want to stop getting the annoying “No SPF record found” prompt all you need to do is configure SPF for your domain by publishing a DNS TXT record

IT Se volete smettere di ricevere il fastidioso messaggio "Nessun record SPF trovato", tutto quello che dovete fare è configurare SPF per il vostro dominio pubblicando un record DNS TXT

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
stop smettere
spf spf
found trovato
configure configurare
domain dominio
publishing pubblicando
dns dns
txt txt
if se
is è
a un
want volete
need dovete
no nessun
your vostro
for di
all tutto

EN Twist is like Slack without the annoying distractions

IT Twist è come Slack senza le fastidiose distrazioni

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
distractions distrazioni
twist twist
slack slack
is è
the le
without senza
like come

EN Stop those pesky unwanted emails from bothering you on your iOS device. Follow these simple steps to get rid of annoying email notifications and get some much-needed peace of mind.

IT Interrompi le fastidiose e indesiderate email che ti annoiano sul tuo dispositivo iOS. Segui questi semplici passaggi per eliminare le fastidiose notifiche email e ottieni undi meritata tranquillità.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
ios ios
device dispositivo
follow segui
simple semplici
peace tranquillità
get ottieni
rid eliminare
notifications notifiche
your tuo
steps passaggi
of di
these questi
to sul
and e

EN That annoying stuff on the beaches of our childhood has now become the green gold on which we wager our future.

IT Che da fastidiosa presenza sulle spiagge della nostra infanzia si sono trasformate nell’oro verde su cui scommettere per il futuro.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
beaches spiagge
childhood infanzia
future futuro
on su
the il
green verde
that che
become sono
of della
our nostra

EN To be fair, it can be annoying at times to see constant photos and videos of cats. But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.

IT È vero, vedere sempre foto e video di gatti può risultare noioso. Però è quando le persone pubblicano le loro opinioni politiche e religiose che i governi iniziano veramente a preoccuparsi.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
cats gatti
thoughts opinioni
governments governi
constant sempre
photos foto
videos video
can può
and è
people persone
the i
when quando
that che

EN No matter whether dry, colored, curly, stressed or fine hair - we offer you many hair products for your hair care.If you have dandruff problems, we have the solution for you: Anti dandruff shampoos help you to get rid of the annoying dandruff.

IT Se hai problemi di forfora, abbiamo la soluzione per te: gli shampoo antiforfora ti aiutano a sbarazzarti della fastidiosa forfora dei capelli.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
shampoos shampoo
hair capelli
if se
problems problemi
solution soluzione
help you aiutano
we abbiamo
the la
to a
anti per

EN The spiral hair elastics, which are gentle on the hair and do not leave any annoying kinks in the hair, are particularly up-to-date. With the hair elastics, a trendy look can be conjured up in seconds.

IT Particolarmente attuali sono gli elastici per capelli a spirale, che sono delicati sui capelli e non lasciano fastidiose pieghe nei capelli. Con gli elastici per capelli puoi creare un look alla moda in pochi secondi.

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
spiral spirale
hair capelli
seconds secondi
a un
are sono
and e
can puoi
to a
not non
with con
trendy alla moda
particularly particolarmente
in in

EN Google finds (and rightly so) extremely annoying when some page elements load and cause others to move

IT Google trova (giustamente) estremamente fastidioso quando alcuni elementi della pagina si caricano e causano lo spostamento di altri

ภาษาอังกฤษ ภาษาอิตาลี
google google
page pagina
elements elementi
others altri
move spostamento
load caricano
extremely estremamente
cause di
when quando

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ