EN Are you wondering what the difference between Magento 1 and Magento 2 is? Simply put, Magento 2, launched in 2015, is the improved version of Magento 1, created in 2008
"upload your magento" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Are you wondering what the difference between Magento 1 and Magento 2 is? Simply put, Magento 2, launched in 2015, is the improved version of Magento 1, created in 2008
FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
launched | lancé |
wondering | demandez |
in | en |
created | créé |
the | la |
you | vous |
is | est |
improved | amélioré |
of | de |
difference | différence |
and | et |
version | version |
EN Are you wondering what the difference between Magento 1 and Magento 2 is? Simply put, Magento 2, launched in 2015, is the improved version of Magento 1, created in 2008
FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
launched | lancé |
wondering | demandez |
in | en |
created | créé |
the | la |
you | vous |
is | est |
improved | amélioré |
of | de |
difference | différence |
and | et |
version | version |
EN Magento 1 support is coming to an end by the Magento community in June 2020, so it is recommended that you update the platform to Magento 2 as soon as possible.
FR Le support Magento 1 touche à sa fin par la communauté Magento en juin 2020, il est donc recommandé que vous mettez à jour la plate-forme à Magento 2 dès que possible.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
june | juin |
community | communauté |
recommended | recommandé |
to | à |
it | il |
possible | possible |
support | support |
in | en |
end | fin |
by | par |
you | vous |
so | donc |
platform | plate-forme |
EN Magento 1 support is coming to an end by the Magento community in June 2020, so it is recommended that you update the platform to Magento 2 as soon as possible.
FR Le support Magento 1 touche à sa fin par la communauté Magento en juin 2020, il est donc recommandé que vous mettez à jour la plate-forme à Magento 2 dès que possible.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
june | juin |
community | communauté |
recommended | recommandé |
to | à |
it | il |
possible | possible |
support | support |
in | en |
end | fin |
by | par |
you | vous |
so | donc |
platform | plate-forme |
EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account
FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
box | box |
formats | formats |
or | ou |
doc | doc |
docx | docx |
documents | documents |
odt | odt |
select | sélectionnez |
upload | téléchargez |
click | cliquez |
files | fichiers |
account | compte |
file | fichier |
and | et |
a | un |
EN Magento is one the most popular open source ecommerce platforms. The FREE Mopinion plugin installs a feedback form directly onto your Magento website.
FR Magento est l’une des plateformes d’e-commerce les plus populaires. Le plugin GRATUIT de Mopinion permet d’installer un formulaire de feedback directement depuis votre site Magento.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
popular | populaires |
platforms | plateformes |
mopinion | mopinion |
plugin | plugin |
feedback | feedback |
form | formulaire |
directly | directement |
website | site |
free | gratuit |
a | un |
the | le |
your | votre |
is | est |
EN Magento is one the most popular open source ecommerce platforms. The FREE Mopinion plugin installs a feedback form directly onto your Magento website.
FR Magento est l’une des plateformes d’e-commerce les plus populaires. Le plugin GRATUIT de Mopinion permet d’installer un formulaire de feedback directement depuis votre site Magento.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
popular | populaires |
platforms | plateformes |
mopinion | mopinion |
plugin | plugin |
feedback | feedback |
form | formulaire |
directly | directement |
website | site |
free | gratuit |
a | un |
the | le |
your | votre |
is | est |
EN The following tips are applicable for optimizing both Magento versions, but the setup instructions shown are for Magento 2.
FR Les conseils suivants sont applicables pour optimiser les deux versions Magento, mais les instructions de configuration indiquées sont pour Magento 2.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
applicable | applicables |
optimizing | optimiser |
magento | magento |
versions | versions |
setup | configuration |
tips | conseils |
instructions | instructions |
shown | de |
are | sont |
but | mais |
the | deux |
EN Leading and trusted Magento Enterprise Partner throughout Asia Pacific and have been named Magento's APAC Partner of Excellence.
FR Une agence numérique Enterprise Magento avec plus de 25 ans d’expérience dans la conception et le développement de solutions numériques.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
enterprise | enterprise |
of | de |
and | et |
been | la |
EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.
FR Notre guide expliquera comment créer un nouveau serveur avec Magento et réinstaller un serveur préexistant pour avoir Magento à l'aide du portail Hostwinds Cloud.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
guide | guide |
explain | expliquera |
new | nouveau |
server | serveur |
magento | magento |
reinstall | réinstaller |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
portal | portail |
a | un |
to | à |
how | comment |
our | notre |
create | créer |
with | avec |
EN The excerpt below from our "Magento Features Overview" Knowledge Base guide clarifies the flexible, diverse, and customizable tools provided by Magento:
FR L'extrait ci-dessous de notre guide de base de connaissances "Fonctions de magentato" clarifie les outils flexibles, divers et personnalisables fournis par Magento:
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
guide | guide |
diverse | divers |
features | fonctions |
flexible | flexibles |
customizable | personnalisables |
tools | outils |
below | dessous |
the | ci-dessous |
our | notre |
knowledge | connaissances |
by | par |
base | base |
and | et |
provided | de |
EN We have built an integration to Magento that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Magento platform.
FR Notre intégration Magento vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Magento.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
integration | intégration |
magento | magento |
lets | permet |
business | commerciaux |
platform | plate-forme |
enjoy | profiter |
benefits | avantages |
of | de |
the | la |
we | notre |
built | créé |
build | créés |
flows | les flux |
on | sur |
you | vous |
EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!
FR Migrez de Magento vers PrestaShop grâce à l’outil qui a permis le transfert réussi de plusieurs milliers de magasins Magento. Service d’assistance clientèle rapide garanti !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
migrate | migrez |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
thousand | milliers |
stores | magasins |
successfully | réussi |
fast | rapide |
guarantee | garanti |
service | service |
the | le |
to | à |
EN The Magento CMS is professionals oriented, and allows a multitude of possibilities to those who master the tool. Magento offers great flexibility and requires
FR Le CMS Magento est orienté professionnel et permet une multitude de possibilités à ceux qui maîtrisent la solution. Magento offre une grande flexibilité et nécessite
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
cms | cms |
allows | permet |
multitude | multitude |
great | grande |
requires | nécessite |
oriented | orienté |
master | maîtrisent |
flexibility | flexibilité |
of | de |
possibilities | possibilités |
to | à |
offers | offre |
a | une |
EN This week saw the 2014 edition of Magento Imagine take place in Las Vegas, Magento's annual event. Through various conferences?
FR La Fédération du E-commerce et de la Vente à Distance a publié vendredi dernier une enquête sur le bilan des…
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
week | vendredi |
of | de |
in | une |
las | la |
EN Magento 2 brought three major changes to its e-commerce platform ? Magento ? with a view to helping vendors sell on marketplaces:
FR Magento 2 a apporté trois changements majeurs à sa plateforme e-commerce Magento, en vue d’aider les marchands à vendre sur les marketplaces :
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
major | majeurs |
changes | changements |
platform | plateforme |
view | vue |
vendors | marchands |
brought | apporté |
marketplaces | marketplaces |
sell | vendre |
to | à |
on | sur |
three | trois |
its | sa |
EN In a nutshell, the Magento 2 plug-in enables you to make the most of all the advantages implemented in the Magento update. And of course, sell more efficiently on the marketplaces!
FR En somme, le plug-in Magento 2 de Lengow vous permet de profiter des avantages offerts par la mise à jour de Magento. Et de vendre plus efficacement sur les marketplaces !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
enables | permet |
update | mise à jour |
sell | vendre |
efficiently | efficacement |
marketplaces | marketplaces |
advantages | avantages |
make the most of | profiter |
in | en |
of | de |
to | à |
you | vous |
more | plus |
on | sur |
plug-in | plug-in |
EN Leading and trusted Magento Enterprise Partner throughout Asia Pacific and have been named Magento's APAC Partner of Excellence.
FR Une agence de croissance stratégique offrant des services numériques à l’échelle mondiale dans les secteurs du luxe, de la mode et de l’hôtellerie, avec des bureaux à Londres et à Dubaï.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
of | de |
leading | une |
and | à |
been | la |
EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!
FR Migrez de Magento vers PrestaShop grâce à l’outil qui a permis le transfert réussi de plusieurs milliers de magasins Magento. Service d’assistance clientèle rapide garanti !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
migrate | migrez |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
thousand | milliers |
stores | magasins |
successfully | réussi |
fast | rapide |
guarantee | garanti |
service | service |
the | le |
to | à |
EN We have built an integration to Magento that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Magento platform.
FR Notre intégration Magento vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Magento.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
integration | intégration |
magento | magento |
lets | permet |
business | commerciaux |
platform | plate-forme |
enjoy | profiter |
benefits | avantages |
of | de |
the | la |
we | notre |
built | créé |
build | créés |
flows | les flux |
on | sur |
you | vous |
EN This week saw the 2014 edition of Magento Imagine take place in Las Vegas, Magento's annual event. Through various conferences?
FR Selon les informations du Wall Street Journal, le géant de la recherche Google s’apprêterait à lancer aux Etats-Unis un bouton "Buy Now"…
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
of | de |
in | aux |
various | un |
las | la |
EN Magento 1, an outdated solution? The risks of staying on Magento
FR Magento 1 est-il obsolète ? Les risques de rester sous Magento 1
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
magento | magento |
outdated | obsolète |
risks | risques |
of | de |
the | les |
staying | est |
EN The following tips are applicable for optimizing both Magento versions, but the setup instructions shown are for Magento 2.
FR Les conseils suivants sont applicables pour optimiser les deux versions Magento, mais les instructions de configuration indiquées sont pour Magento 2.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
applicable | applicables |
optimizing | optimiser |
magento | magento |
versions | versions |
setup | configuration |
tips | conseils |
instructions | instructions |
shown | de |
are | sont |
but | mais |
the | deux |
EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.
FR Notre guide expliquera comment créer un nouveau serveur avec Magento et réinstaller un serveur préexistant pour avoir Magento à l'aide du portail Hostwinds Cloud.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
guide | guide |
explain | expliquera |
new | nouveau |
server | serveur |
magento | magento |
reinstall | réinstaller |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
portal | portail |
a | un |
to | à |
how | comment |
our | notre |
create | créer |
with | avec |
EN 5 Steps to Migrate from Magento 1 to Magento 2
FR 5 étapes pour migrer de Magento 1 vers Magento 2
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
migrate | migrer |
magento | magento |
steps | étapes |
to | pour |
from | de |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
FR Pour ouvrir le fichier stocké sur votre disque dur, tout d'abord chargez-le dans Documents en cliquant sur le bouton Charger dans le coin supérieur gauche de la page.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hard | dur |
upload | charger |
corner | coin |
stored | stocké |
documents | documents |
disk | disque |
button | bouton |
left | gauche |
file | fichier |
your | votre |
in | en |
page | page |
of | de |
on | sur |
EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.
FR Pour ouvrir le fichier stocké sur votre disque dur, tout d'abord chargez-le dans Documents en cliquant sur le bouton Charger dans le coin supérieur gauche de la page.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hard | dur |
upload | charger |
corner | coin |
stored | stocké |
documents | documents |
disk | disque |
button | bouton |
left | gauche |
file | fichier |
your | votre |
in | en |
page | page |
of | de |
on | sur |
EN Click on Upload an image > Upload in library or Upload from your computer.
FR Cliquez sur Téléverser une image > Téléverser dans la bibliothèque ou Téléverser de votre ordinateur.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
image | image |
gt | gt |
library | bibliothèque |
computer | ordinateur |
or | ou |
from | de |
your | votre |
click | cliquez |
on | sur |
in | dans |
an | une |
upload | téléverser |
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
FR En utilisant l'approche de téléchargement « POST », les développeurs peuvent générer un formulaire de téléchargement HTML de base qui peut être déployé sur un site Web. Comme cette approche de téléchargement est basée sur la
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
upload | téléchargement |
post | post |
developers | développeurs |
form | formulaire |
html | html |
deployed | déployé |
approach | approche |
built | basée |
using | utilisant |
a | un |
generate | générer |
the | la |
on | sur |
this | cette |
is | est |
basic | base |
that | qui |
website | site |
EN Our web hosting solutions allow you to upload your Magento website with ease!
FR Profitez de nos solutions d’hébergement pour mettre votre site Magento en ligne rapidement !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
solutions | solutions |
magento | magento |
website | site |
your | votre |
our | nos |
to | mettre |
EN Our web hosting solutions allow you to upload your Magento website with ease!
FR Profitez de nos solutions d’hébergement pour mettre votre site Magento en ligne rapidement !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
solutions | solutions |
magento | magento |
your | votre |
website | site |
to | pour |
our | nos |
EN Easily upload your website with our Magento hosting solutions!
FR Profitez de nos solutions d’hébergement pour mettre votre site Magento en ligne rapidement !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
easily | rapidement |
magento | magento |
solutions | solutions |
your | votre |
website | site |
our | nos |
EN This can save you a lot of time because you no longer need to upload a document to your Google Drive, edit it in Google Docs, download the edited document back to your local drive and upload it to your pdfFiller account.
FR Allez dans MON DOCS > MON BOX > Non trié et sélectionnez votre document, puis cliquez sur Google dans le volet de droite.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
document | document |
docs | docs |
the | le |
lot | dans le |
of | de |
your | votre |
in | dans |
to | allez |
longer | sur |
a | s |
and | et |
EN : Want to upload your own thumbnail image? Clicking the "Upload" button will allow you to choose a JPG, GIF, or PNG file from your computer
FR : Vous souhaitez mettre en ligne votre propre image de vignette ? Cliquez sur le bouton « Mettre en ligne » et choisissez un fichier au format JPG, GIF ou PNG sur votre ordinateur
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
thumbnail | vignette |
jpg | jpg |
gif | gif |
computer | ordinateur |
image | image |
choose | choisissez |
a | un |
or | ou |
png | png |
button | bouton |
file | fichier |
the | le |
your | votre |
from | de |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
upload | importer |
follow | suivre |
file | fichier |
your | votre |
a | un |
how | comment |
you | vous |
for | pour |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
FR Pour ajouter une vidéo d'arrière-plan, vous pouvez importer votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également importer votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
youtube | youtube |
url | url |
file | fichier |
or | ou |
vimeo | vimeo |
share | partager |
also | également |
add | ajouter |
a | un |
video | vidéo |
your | votre |
upload | importer |
background | arrière-plan |
find | et |
in | dans |
you | vous |
version | version |
its | de |
EN Customize each scene: change the duration, upload photos and videos, choose the background music, adjust the colors, mute your project or upload your voiceover.
FR Personnalisez chaque scène en modifiant la durée, en téléchargeant des photos et des vidéos, en choisissant la musique de fond, en ajustant les couleurs, en mettant votre projet en sourdine ou bien en téléchargeant votre propre voix-off.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
scene | scène |
duration | durée |
background | fond |
mute | sourdine |
project | projet |
choose | choisissant |
customize | personnalisez |
or | ou |
photos | photos |
videos | vidéos |
music | musique |
your | votre |
and | et |
the | la |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
upload | importer |
follow | suivre |
file | fichier |
your | votre |
a | un |
how | comment |
you | vous |
for | pour |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
upload | importer |
follow | suivre |
file | fichier |
your | votre |
a | un |
how | comment |
you | vous |
for | pour |
EN After you have converted your file with our online Twitch converter, you can upload your file to Twitch. Just follow this upload description.
FR Une fois votre fichier converti avec notre convertisseur en ligne pour Twitch, vous pourrez l'importer dans Twitch. Il suffit de suivre cette procédure d'importation.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
online | en ligne |
twitch | twitch |
follow | suivre |
to | suffit |
file | fichier |
description | de |
with | avec |
your | votre |
converter | convertisseur |
our | notre |
converted | converti |
this | cette |
you | pourrez |
just | pour |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
upload | importer |
follow | suivre |
file | fichier |
your | votre |
a | un |
how | comment |
you | vous |
for | pour |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
upload | importer |
follow | suivre |
file | fichier |
your | votre |
a | un |
how | comment |
you | vous |
for | pour |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
upload | importer |
follow | suivre |
file | fichier |
your | votre |
a | un |
how | comment |
you | vous |
for | pour |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
upload | importer |
follow | suivre |
file | fichier |
your | votre |
a | un |
how | comment |
you | vous |
for | pour |
EN To upload to your account, the first API request that initiates the upload workflow must be made with a token authenticated to your account
FR Pour mettre en ligne du contenu sur votre compte, la première demande API qui lance le flux de travail de mise en ligne doit être effectuée avec un jeton authentifié sur votre compte
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
api | api |
workflow | flux de travail |
token | jeton |
authenticated | authentifié |
request | demande |
made | effectuée |
your | votre |
account | compte |
a | un |
the first | première |
must | doit |
be | être |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Upload» et «Upload from Google Drive». Ou, si vous avez choisi de télécharger à partir du lien e-mail, veuillez localiser votre enregistrement téléchargé sur votre ordinateur.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
drive | drive |
link | lien |
computer | ordinateur |
select | sélectionner |
click | cliquez |
file | fichier |
sonix | sonix |
chose | choisi |
and | et |
please | veuillez |
downloaded | téléchargé |
to | à |
or | ou |
download | télécharger |
upload | upload |
the | le |
if | si |
locate | localiser |
on | sur |
your | votre |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
FR Pour ajouter une vidéo d’arrière-plan, vous pouvez charger votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également charger votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
upload | charger |
youtube | youtube |
url | url |
file | fichier |
or | ou |
vimeo | vimeo |
share | partager |
also | également |
add | ajouter |
a | un |
video | vidéo |
your | votre |
background | arrière-plan |
find | et |
in | dans |
you | vous |
version | version |
its | de |
EN To prepare your video file for upload, ensure your video meets our video upload requirements. Keep in mind, the length limit for uploaded background videos is 60 seconds.
FR Pour préparer votre fichier vidéo avant de l'importer, assurez-vous que votre vidéo répond à nos règles en matière de vidéos importées. Gardez à l'esprit que la durée maximale des vidéos d'arrière-plan importées est de 60 secondes.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
ensure | assurez |
requirements | règles |
limit | maximale |
seconds | secondes |
file | fichier |
the | la |
to | à |
prepare | préparer |
in | en |
videos | vidéos |
your | vous |
video | vidéo |
is | est |
for | durée |
our | nos |
EN Drag your .xml file into the XML Export Upload box, or click Add a File to upload it from your computer.
FR Faites glisser votre fichier .xml dans le champ Chargement du fichier d’exportation XML ou cliquez sur Ajouter un fichier pour le charger à partir de votre ordinateur.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
drag | glisser |
xml | xml |
add | ajouter |
computer | ordinateur |
or | ou |
a | un |
file | fichier |
to | à |
the | le |
your | votre |
upload | charger |
click | cliquez |
EN Upload your fully-custom magnet sheet design or simply upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.
FR Transférez une page entière de motifs pour votre feuille magnétique ou envoyez-nous simplement un fichier ZIP contenant toutes vos images, et nous les mettrons en page pour vous.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ