EN After all, you’re not trying to sell something, but you might be trying to get people to sign up to a mailing list, click an internal link, or maximize your ad revenue.
"trying to create" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN After all, you’re not trying to sell something, but you might be trying to get people to sign up to a mailing list, click an internal link, or maximize your ad revenue.
FR Après tout, vous n'essayez pas de vendre quelque chose, mais vous pouvez essayer d'inciter les gens à s'inscrire à une liste de diffusion, à cliquer sur un lien interne ou à maximiser vos revenus publicitaires.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
trying | essayer |
click | cliquer |
link | lien |
maximize | maximiser |
ad | publicitaires |
internal | interne |
or | ou |
revenue | revenus |
people | gens |
list | liste |
your | vos |
to | à |
sell | vendre |
a | un |
not | pas |
you | vous |
EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask
FR Lors de l’administration d’insufflations de secours dans l’eau à un plongeur accidenté, pourquoi ne peut-on pas utiliser le bouton de purge du détendeur de secours ? Cela me semble plus facile que d’essayer de manipuler un masque de poche.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
rescue | secours |
diver | plongeur |
seems | semble |
poche | |
mask | masque |
purge | purge |
me | me |
use | utiliser |
a | un |
the | le |
to | à |
button | bouton |
manage | manipuler |
spare | plus |
trying | du |
than | de |
why | pourquoi |
when | lors |
easier | plus facile |
in | dans |
that | que |
EN When enforcement is unfair and arbitrary, people become less compliant and more defiant. They focus less on trying to obey the rules, and think more about trying not to get caught.
FR Lorsque l'application est injuste et arbitraire, les gens deviennent moins conformes et plus provocants. Ils se concentrent moins sur le fait d'essayer d'obéir aux règles et pensent davantage à essayer de ne pas se faire prendre.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
unfair | injuste |
arbitrary | arbitraire |
less | moins |
compliant | conformes |
focus | concentrent |
when | lorsque |
rules | règles |
people | gens |
the | le |
trying | essayer |
to | à |
more | plus |
on | sur |
EN After all, you’re not trying to sell something, but you might be trying to get people to sign up to a mailing list, click an internal link, or maximize your ad revenue.
FR Après tout, vous n'essayez pas de vendre quelque chose, mais vous pouvez essayer d'inciter les gens à s'inscrire à une liste de diffusion, à cliquer sur un lien interne ou à maximiser vos revenus publicitaires.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
trying | essayer |
click | cliquer |
link | lien |
maximize | maximiser |
ad | publicitaires |
internal | interne |
or | ou |
revenue | revenus |
people | gens |
list | liste |
your | vos |
to | à |
sell | vendre |
a | un |
not | pas |
you | vous |
EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask
FR Lors de l’administration d’insufflations de secours dans l’eau à un plongeur accidenté, pourquoi ne peut-on pas utiliser le bouton de purge du détendeur de secours ? Cela me semble plus facile que d’essayer de manipuler un masque de poche.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
rescue | secours |
diver | plongeur |
seems | semble |
poche | |
mask | masque |
purge | purge |
me | me |
use | utiliser |
a | un |
the | le |
to | à |
button | bouton |
manage | manipuler |
spare | plus |
trying | du |
than | de |
why | pourquoi |
when | lors |
easier | plus facile |
in | dans |
that | que |
EN The business case for trying Dashlane before you purchase. It’s no secret that trying something before buying it makes your decision easier. These days, businesses...
FR Les pirates peuvent utiliser votre numéro de téléphone portable pour mener une cyberattaque connue sous le nom d’arnaque à la carte SIM. Découvrez leur mode...
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
your | votre |
before | de |
EN And so you crouch in the dark, trying to stop the fear rising, trying to silence what lies within you
FR Vous êtes donc là, dans le noir, à essayer de contenir votre peur, à essayer de taire ce qui est en vous
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
dark | noir |
fear | peur |
the | le |
lies | est |
in | en |
trying | essayer |
to | à |
so | donc |
you | vous |
within | de |
EN Ever heard of thieves trying to get into a locked house by trying out a bunch of different keys? That’s pretty much what a brute force attack on WordPress websites works like
FR Avez-vous déjà entendu parler des voleurs qui essaient d'entrer dans une maison fermée à clé en essayant plusieurs clés différentes ? C'est à peu près ce à quoi ressemble une attaque par force brute sur les sites Web WordPress
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
heard | entendu |
brute | brute |
attack | attaque |
wordpress | wordpress |
trying | essaient |
force | force |
to | à |
different | différentes |
keys | clés |
what | quoi |
into | en |
a | une |
by | par |
websites | sites |
EN From rodents trying to trick or treat inside your home to flies trying to enjoy your jack-o’-lanterns, pests are always looking for ways to get into the Halloween spirit (and your home)
FR Des rongeurs aux mouches, les espèces nuisibles sont toujours à la recherche de moyens pour se mettre dans l’esprit de l’Halloween (et de s’introduire dans votre maison par le fait même)
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
flies | mouches |
pests | nuisibles |
always | toujours |
ways | moyens |
trying | recherche |
inside | dans |
to | à |
your | votre |
are | sont |
EN I use all of my skills when I’m making code or trying to create something for customers, thinking outside of the box.”
FR Je réunis toutes mes compétences lorsque je code ou que je cherche des solutions pour les clients, et je pousse ma réflexion au-delà des schémas habituels. »
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
skills | compétences |
or | ou |
customers | clients |
thinking | réflexion |
i | je |
my | ma |
when | lorsque |
code | code |
all | toutes |
of | au-delà |
for | pour |
EN Why do I get an error when trying to create my video on the iOS app?
FR J'ai reçu un avertissement pour atteinte aux droits d'auteur lorsque j'ai publié ma vidéo Vimeo Create sur les réseaux sociaux. Que dois-je faire ?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
my | ma |
i | je |
an | un |
create | create |
when | lorsque |
do | faire |
video | vidéo |
on | sur |
EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.
FR Si vous essayez de créer un GIF en utilisant une vidéo à 360° existante, vous devrez supprimer et télécharger à nouveau la vidéo sans cocher l'option pour que la vidéo soit à 360°.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
trying | essayez |
gif | gif |
if | si |
delete | supprimer |
the | la |
re | nouveau |
will | devrez |
to | à |
a | un |
video | vidéo |
option | une |
you | vous |
create | créer |
existing | existante |
upload | télécharger |
without | sans |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
FR « Les entreprises qui réussissent le mieux et dont la philosophie d’assistance client remporte tous les suffrages ont un secret : elles font des essais, et trouvent des compromis pour améliorer point par point leur expérience client. »
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
experience | expérience |
and | et |
companies | entreprises |
customer | client |
to | mieux |
EN They create a dangerous mess of bricks and steel that looms over children and families trying to resume their lives as best they can, despite daily reminders of the violence.
FR Ils forment un enchevêtrement de briques et d’acier planant sur les enfants et les familles qui s'efforcent de reprendre leur vie du mieux qu'ils peuvent malgré les rappels quotidiens de la violence qui s'est abattue sur eux.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
bricks | briques |
children | enfants |
reminders | rappels |
despite | malgré |
a | un |
families | familles |
resume | reprendre |
of | de |
the | la |
to | mieux |
violence | violence |
can | peuvent |
trying | du |
EN Dedicated cat parent just trying to create the best life for her fur baby.
FR Parent de chat dévoué essayant simplement de créer la meilleure vie pour son bébé poilu.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
parent | parent |
baby | bébé |
life | vie |
dedicated | de |
create | créer |
the | la |
the best | meilleure |
EN Trying to promote your handyman business? A well-designed logo will surely come in handy! Create yours today with these specialized templates.
FR Vous cherchez à promouvoir votre entreprise de bricolage ? Un logo bien conçu vous sera sûrement utile ! Créez le vôtre dès aujourd'hui grâce à ces modèles spécialisés.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
trying | cherchez |
logo | logo |
surely | sûrement |
handy | utile |
well | bien |
business | entreprise |
a | un |
designed | conçu |
will | sera |
templates | modèles |
to | à |
create | créez |
today | aujourdhui |
your | votre |
come | de |
promote | promouvoir |
EN We considered trying to encapsulate them into component wrappers but realized it would create a lot of useless components, so we decided to keep them in templates.
FR Nous avons envisagé d'essayer de les encapsuler dans des enveloppes de composants, mais nous avons réalisé que cela créerait un grand nombre de composants inutiles, nous avons donc décidé de les conserver dans des modèles.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
useless | inutiles |
considered | envisagé |
realized | réalisé |
decided | décidé |
to keep | conserver |
a | un |
of | de |
components | composants |
we | nous |
in | dans |
templates | modèles |
to | donc |
it | cela |
keep | les |
EN Instead of trying to create a completely new kind of battery, we work with off-the-shelf, existing commercial batteries and make them better.”
FR Au lieu d’essayer de créer une toute nouvelle sorte de batterie, nous travaillons avec les batteries commerciales actuelles sur le marché et cherchons à les améliorer. »
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
work | travaillons |
commercial | commerciales |
new | nouvelle |
better | améliorer |
existing | actuelles |
and | et |
the | le |
we | nous |
of | de |
create | créer |
battery | batterie |
batteries | batteries |
make | sorte |
EN “We look for that as part of the DNA of the folks we’re trying to hire.” “But that means we’re also required to create a corporate culture that is open to receiving those innovative ideas.”
FR Nous devons donc instaurer une culture d’entreprise où ces idées novatrices sont les bienvenues. »
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
ideas | idées |
innovative | novatrices |
culture | culture |
we | nous |
to | devons |
a | une |
EN Trying to log into or create your personal account? Please email vpgosupport@virginpulse.com
FR Prêt à créer une main-d'œuvre plus heureuse, plus saine et plus productive?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
to | à |
create | créer |
EN HTC therefore seems to be fully committed to the future of the HTC Vive Cosmos, and is trying to create the ideal glasses for every VR user
FR HTC semble donc pleinement engagé dans l'avenir du HTC Vive Cosmos, et essaie de créer les lunettes idéales pour chaque utilisateur de réalité virtuelle
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
htc | htc |
fully | pleinement |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
glasses | lunettes |
user | utilisateur |
committed | engagé |
seems | semble |
of | de |
vr | réalité virtuelle |
create | créer |
and | et |
trying | du |
EN Do the marketing campaigns that you create get from the boardroom to the shelf? Whether you’re trying to beat the competition or launch a new product, is your brand positioned for the best chance of success?
FR Vos campagnes de marketing génèrent-elles les résultats escomptés? Que vous essayiez de vous démarquer de la concurrence ou bien de lancer un nouveau produit, votre marque se positionne-t-elle au mieux afin d'atteindre ses objectifs?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
launch | lancer |
new | nouveau |
success | résultats |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
or | ou |
a | un |
the | la |
product | produit |
of | de |
to | mieux |
brand | marque |
you | vous |
that | que |
is | ses |
EN Dedicated cat parent just trying to create the best life for her fur baby.
FR Parent de chat dévoué essayant simplement de créer la meilleure vie pour son bébé poilu.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
parent | parent |
baby | bébé |
life | vie |
dedicated | de |
create | créer |
the | la |
the best | meilleure |
EN They can pull these items out, clarify what they’re trying to do (e.g., Create a better process for fielding requests from other teams.) and ask their team to come up with ideas for addressing this issue.
FR Ils peuvent ressortir ces éléments, clarifier ce qu'ils essaient de faire (par exemple, créer un meilleur processus pour répondre aux demandes des autres équipes) et demander à leur équipe de trouver des idées pour résoudre ce problème.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
clarify | clarifier |
requests | demandes |
trying | essaient |
process | processus |
ask | demander |
this | ce |
teams | équipes |
a | un |
ideas | idées |
team | équipe |
to | à |
better | meilleur |
issue | problème |
can | peuvent |
create | créer |
e | l |
other | autres |
EN So, how do you create content that’s of real value to the people you’re trying to reach? To do so, you need to consider the three levels of optimization and which is most relevant to your brand.
FR Alors, comment créez-vous un contenu qui ait une réelle valeur pour les personnes que vous ciblez ? Pour ce faire, vous devez considérer les trois niveaux d?optimisation et celui qui est le plus pertinent pour votre marque.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
levels | niveaux |
optimization | optimisation |
relevant | pertinent |
content | contenu |
people | personnes |
value | valeur |
the | le |
of | une |
three | trois |
is | est |
your | votre |
how | comment |
to consider | considérer |
you | vous |
brand | marque |
EN The importance of the power of this ceiling light in your bathroom can set the tone for the whole atmosphere you are trying to create
FR L'importance de la puissance de ce plafonnier dans votre salle de bains peut donner le ton de toute l'atmosphère que vous essayez de créer
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
this | ce |
bathroom | bains |
of | de |
power | puissance |
can | peut |
in | dans |
trying | essayez |
create | créer |
whole | toute |
EN to check if the directory already exists before trying to create it.
FR peuvent être utilisée pour vérifier si le répertoire existe déjà avant d'essayer de le créer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
directory | répertoire |
if | si |
before | de |
the | le |
already | déjà |
check | vérifier |
create | créer |
EN Why do I get an error when trying to create my video on the iOS app?
FR J'ai reçu un avertissement pour atteinte aux droits d'auteur lorsque j'ai publié ma vidéo Vimeo Create sur les réseaux sociaux. Que dois-je faire ?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
my | ma |
i | je |
an | un |
create | create |
when | lorsque |
do | faire |
video | vidéo |
on | sur |
EN Since every business is different, Google Analytics gives you the freedom to analyse the info as you see fit instead of trying to create some kind of one-size-fits-all formula (which would be impossible).
FR Chaque entreprise étant différente, Google Analytics vous donne la liberté d'analyser les informations comme bon vous semble, au lieu d'essayer de créer une sorte de formule universelle (ce qui serait impossible).
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
info | informations |
fit | bon |
formula | formule |
impossible | impossible |
business | entreprise |
analytics | analytics |
freedom | liberté |
gives | donne |
the | la |
as | comme |
of | de |
create | créer |
be | sorte |
is | étant |
would be | serait |
instead | au lieu |
you | vous |
EN At the end of 2000, during one of my many lives as an entrepreneur, I was trying to figure out how to create a website for my real estate company
FR Fin 2000, au cours de l’une de mes nombreuses vies d’entrepreneur, j’ai cherché à savoir comment créer un site Internet pour ma société d’immobilier
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
lives | vies |
company | société |
a | un |
website | site |
of | de |
to | à |
create | créer |
how | comment |
the end | fin |
EN Select the template that most closely matches the type of graphic you’re trying to create, whether it’s an ad, an informational graphic or something else.
FR Sélectionnez le modèle qui correspond le mieux au type de visuels que vous essayez de créer, qu’il s’agisse d’une publicité, un projet informatif ou autre.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
select | sélectionnez |
matches | correspond |
trying | essayez |
informational | informatif |
graphic | visuels |
ad | publicité |
or | ou |
of | de |
the | le |
type | type |
template | modèle |
create | créer |
to | mieux |
an | un |
that | qui |
EN “I am trying to create a market where Bitcoin is treated as a commodity
FR "J'essaie de créer un marché où Bitcoin est traité comme une marchandise
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
market | marché |
bitcoin | bitcoin |
treated | traité |
as | comme |
a | un |
is | est |
create | créer |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
new | nouveau |
firewall | pare-feu |
process | processus |
button | bouton |
a | un |
in | en |
in addition | outre |
click | cliquez |
create | créer |
on | sur |
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
audience | public |
sponsors | sponsors |
will come | viendront |
an | un |
create | créer |
then | ensuite |
the | les |
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
audience | public |
sponsors | sponsors |
will come | viendront |
an | un |
create | créer |
then | ensuite |
the | les |
EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.
FR 3. Parcourez la hiérarchie jusqu'au niveau où vous souhaitez créer l'UO. Vous pouvez la créer directement dans la racine ou au sein d'une autre UO.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
navigate | parcourez |
hierarchy | hiérarchie |
directly | directement |
root | racine |
or | ou |
the | la |
another | autre |
in | dans |
within | au |
create | créer |
EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
FR Nous créons tous les types de fichiers imaginables, nous y créons des études de cas que nous téléchargeons au format PDF, nous créons des présentations, des supports, des publications LinkedIn et d'autres graphiques de réseaux sociaux.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
imaginable | imaginables |
pdfs | |
presentations | présentations |
posts | publications |
graphics | graphiques |
studies | études |
media | supports |
we create | créons |
we | nous |
type | types |
case | cas |
that | que |
social media | sociaux |
of | de |
EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create
FR Si vous recherchez d'autres fonctionnalités de création, essayez la puissante application autonome de Vimeo pour la création de vidéos, Vimeo Create. En savoir plus sur Vimeo Create
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
powerful | puissante |
standalone | autonome |
if | si |
create | create |
features | fonctionnalités |
try | essayez |
app | application |
videos | vidéos |
vimeo | vimeo |
making | création |
more | plus |
learn | savoir |
looking for | recherchez |
looking | de |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
new | nouveau |
firewall | pare-feu |
process | processus |
button | bouton |
a | un |
in | en |
in addition | outre |
click | cliquez |
create | créer |
on | sur |
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
FR Lorsque vous créez une branche, Git doit simplement créer un pointeur, il ne crée pas tout un ensemble de fichiers ou de dossiers
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
branch | branche |
git | git |
when | lorsque |
or | ou |
of | de |
files | fichiers |
folders | dossiers |
it | il |
create | créez |
a | un |
to | créer |
all | ensemble |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
new | nouveaux |
purpose | but |
accounts | comptes |
guidelines | directives |
authentic | authentique |
of | de |
the | le |
dont | pas |
or | soit |
EN tab, in the Create stage, in the Create process, hover over the Create step, and then click
FR , dans la phase Create, dans le processus Create, passez le curseur sur l’étape Create, puis cliquez sur
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
create | create |
in | dans |
process | processus |
click | cliquez |
EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.
FR Aux fins de ce tutoriel, vous créerez le module dans HubSpot, puis le transférerez dans le thème à l'aide de l'ILC. Cependant, vous pouvez également créer des modules à partir de zéro localement à l'aide de la commande hs create module.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
tutorial | tutoriel |
hubspot | hubspot |
scratch | zéro |
locally | localement |
command | commande |
this | ce |
module | module |
also | également |
modules | modules |
create | create |
theme | thème |
of | de |
you | vous |
purposes | fins |
from | partir |
EN Attackers are trying to intercept sensitive customer data in transit
FR Ils sont fréquemment la cible d'attaques visant à intercepter les données sensibles des clients pendant le transit de ces dernières
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
intercept | intercepter |
sensitive | sensibles |
customer | clients |
transit | transit |
to | à |
data | données |
are | sont |
EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.
FR Vous essayez d'étendre l'influence de votre marque ? Avec un design de dépliant personnalisé, créez un effet retentissant.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
trying | essayez |
custom | personnalisé |
effect | effet |
a | un |
design | design |
your | votre |
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
FR Vous souhaitez apprendre la propreté à votre chiot ? Un pet sitter Rover peut vous aider ! Bonus : si vous cherchez une alternative abordable aux chenils, sachez que les hébergements avec Rover sont en moyenne moins chers.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
puppy | chiot |
sitter | sitter |
rover | rover |
bonus | bonus |
less | moins |
cheaper | abordable |
average | moyenne |
help | aider |
if | si |
to | à |
your | votre |
a | un |
looking for | cherchez |
keep | vous |
can | peut |
is | sont |
EN How can you make sure you don't get into trouble while trying to conduct your business on the internet? In our 'Internet Safety' category you'll find tips and information on how to secure your devices and internet connection.
FR Dans notre dossier Sécurité Internet, vous trouverez des conseils et des informations sur la façon de protéger vos appareils et votre connexion Internet.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
devices | appareils |
internet | internet |
information | informations |
connection | connexion |
the | la |
tips | conseils |
in | dans |
find | et |
our | notre |
on | sur |
you | vous |
EN Since more and more people use the internet on a daily basis, criminals are constantly trying to find ways to profit off of this
FR Comme de plus en plus de personnes utilisent quotidiennement internet, les criminels tentent constamment de trouver des moyens d’en tirer profit
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
people | personnes |
internet | internet |
ways | moyens |
constantly | constamment |
criminals | criminels |
of | de |
find | trouver |
more | plus |
daily | quotidiennement |
profit | profit |
EN From people trying to steal your credit card information to online identity fraud, in this section you'll learn about different types of cybercrime - and how to protect yourself against them.
FR Des personnes cherchant à vous dérober vos informations de carte de crédit à l’usurpation d’identité en ligne, dans cette partie vous en apprendrez davantage sur différents types de cybercrimes, et comment vous en protéger.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
credit | crédit |
online | en ligne |
types | types |
people | personnes |
information | informations |
your | vos |
protect | protéger |
to | à |
card | carte |
in | en |
of | de |
this | cette |
how | comment |
learn | et |
different | différents |
EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:
FR Sur l'écran suivant, vous choisissez un nom de domaine ou vous entrez celui que vous avez déjà. Si vous n'avez pas encore trouvé, cliquez sur "Choisir plus tard" en bas de la page :
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
the one | celui |
screen | écran |
or | ou |
if | si |
a | un |
domain | domaine |
name | nom |
enter | entrez |
already | déjà |
on | sur |
you | vous |
the | la |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ