EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
"combines sendgrid email" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
FR Il est responsable de la plateforme de données de Twilio, qui combine SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns et Segment dans son ensemble en une seule plateforme pour traiter les charges de travail marketing
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
segment | segment |
he | il |
data | données |
combines | combine |
marketing | marketing |
effort | travail |
workloads | charges de travail |
campaigns | campaigns |
responsible | responsable |
platform | plateforme |
is | est |
and | et |
a | une |
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
fill | remplissent |
hosts | hébergeurs |
delivered | livraison |
fixes | corrige |
contact | contact |
run into | rencontrer |
form | formulaire |
the | le |
when | lorsque |
forms | formulaires |
emails | courriels |
people | gens |
messages | messages |
with | avec |
and | et |
you | vous |
issues | problèmes |
that | cela |
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
fill | remplissent |
hosts | hébergeurs |
delivered | livraison |
fixes | corrige |
contact | contact |
run into | rencontrer |
form | formulaire |
the | le |
when | lorsque |
forms | formulaires |
emails | courriels |
people | gens |
messages | messages |
with | avec |
and | et |
you | vous |
issues | problèmes |
that | cela |
EN If you have an existing SendGrid account, Iterable can connect to your SendGrid instance and serve as your orchestration and personalisation service.
FR Si vous possédez déjà un compte SendGrid, Iterable peut se connecter à votre instance SendGrid et prendre en charge votre orchestration et votre personnalisation.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
orchestration | orchestration |
personalisation | personnalisation |
iterable | iterable |
if | si |
can | peut |
connect | connecter |
have | possédez |
account | compte |
to | à |
your | votre |
you | vous |
instance | instance |
an | un |
EN Spend less time worrying about your email program with Twilio SendGrid’s easy-to-use email marketing service.
FR Passez moins de temps à vous soucier de votre programme de messagerie électronique grâce au service d'e-mail marketing facile à utiliser de Twilio SendGrid.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
less | moins |
worrying | soucier |
twilio | twilio |
marketing | marketing |
easy | facile |
program | programme |
service | service |
spend | passez |
time | temps |
use | utiliser |
your | votre |
messagerie |
EN Twilio SendGrid provides one, scalable solution for all the email that you send. Reach customers using a flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.
FR Twilio SendGrid offre une solution unique et e?volutive pour tous les e-mails que vous envoyez.Contactez vos clients gra?ce a? l'API d'e-mail flexible et aux outils marketing pour accroi?tre l'engagement client.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
solution | solution |
reach | contactez |
marketing | marketing |
tools | outils |
flexible | flexible |
that | ce |
provides | offre |
customer | client |
customers | clients |
you | vous |
using | de |
and | et |
for | pour |
EN Twilio SendGrid provides one, scalable solution for all the email that you send. Reach customers using a flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.
FR Twilio SendGrid offre une solution unique et e?volutive pour tous les e-mails que vous envoyez.Contactez vos clients gra?ce a? l'API d'e-mail flexible et aux outils marketing pour accroi?tre l'engagement client.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
solution | solution |
reach | contactez |
marketing | marketing |
tools | outils |
flexible | flexible |
that | ce |
provides | offre |
customer | client |
customers | clients |
you | vous |
using | de |
and | et |
for | pour |
EN Spend less time worrying about your email program with Twilio SendGrid’s easy-to-use email marketing service.
FR Passez moins de temps à vous soucier de votre programme de messagerie électronique grâce au service d'e-mail marketing facile à utiliser de Twilio SendGrid.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
less | moins |
worrying | soucier |
twilio | twilio |
marketing | marketing |
easy | facile |
program | programme |
service | service |
spend | passez |
time | temps |
use | utiliser |
your | votre |
messagerie |
EN In the Sendgrid Email benchmark report, the company found that Gmail is the most popular provider of email inbox technology in 25 countries
FR Dans le rapport de référence Sendgrid Email, la société a constaté que Gmail est le fournisseur de technologie de boîte de réception de messagerie le plus populaire dans 25 pays
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
benchmark | référence |
report | rapport |
gmail | gmail |
popular | populaire |
provider | fournisseur |
technology | technologie |
countries | pays |
company | société |
messagerie | |
inbox | boîte de réception |
of | de |
in | dans |
EN Reach buyers and sellers using Twilio SendGrid’s flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.
FR Atteignez les acheteurs et les vendeurs grâce à l'API d'email flexible et aux outils marketing de Twilio SendGrid pour accroître l'engagement client.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
reach | atteignez |
twilio | twilio |
flexible | flexible |
tools | outils |
increase | accroître |
marketing | marketing |
customer | client |
buyers | acheteurs |
sellers | vendeurs |
to | à |
EN Twilio SendGrid guarantees your emails reach their recipients. Secure customer trust with reliable email delivery at a global scale.
FR Twilio SendGrid garantit que vos e-mails parviennent à leurs destinataires. Renforcez la confiance de vos clients grâce à une diffusion fiable des e-mails à l'échelle mondiale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
recipients | destinataires |
customer | clients |
global | mondiale |
scale | échelle |
reach | parviennent |
delivery | diffusion |
trust | confiance |
reliable | fiable |
guarantees | garantit |
your | vos |
their | de |
a | une |
with | à |
EN If you have supplied us with a Twilio SendGrid username, expect these credits to be applied in 5 business days. We will notify you by email when they are in place.
FR Si vous nous avez fourni un nom d'utilisateur Twilio SendGrid, ces crédits seront appliqués dans un délai de 5 jours ouvrables. Nous vous informerons par e-mail lorsqu'ils seront prêts.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
supplied | fourni |
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
credits | crédits |
notify | informerons |
if | si |
a | un |
days | jours |
we | nous |
applied | appliqué |
in | dans |
they | de |
by | par |
you | vous |
EN Why not use SendGrid to route all emails from your Prestashop site? Email deliverability is a very important thing for any website. For an e-commerce?
FR Le metier de développeur web est parfois compliqué ! On tombe parfois sur des bugs très étranges sur lequel on passe des heures voir même…
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
very | très |
is | est |
website | web |
an | des |
EN Reach buyers and sellers using Twilio SendGrid’s flexible email API and marketing tools to increase customer engagement.
FR Atteignez les acheteurs et les vendeurs grâce à l'API d'email flexible et aux outils marketing de Twilio SendGrid pour accroître l'engagement client.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
reach | atteignez |
twilio | twilio |
flexible | flexible |
tools | outils |
increase | accroître |
marketing | marketing |
customer | client |
buyers | acheteurs |
sellers | vendeurs |
to | à |
EN Twilio SendGrid guarantees your emails reach their recipients. Secure customer trust with reliable email delivery at a global scale.
FR Twilio SendGrid garantit que vos e-mails parviennent à leurs destinataires. Renforcez la confiance de vos clients grâce à une diffusion fiable des e-mails à l'échelle mondiale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
recipients | destinataires |
customer | clients |
global | mondiale |
scale | échelle |
reach | parviennent |
delivery | diffusion |
trust | confiance |
reliable | fiable |
guarantees | garantit |
your | vos |
their | de |
a | une |
with | à |
EN We will notify you by email when they are in place.If you have supplied us with a Twilio SendGrid username, expect these credits to be applied in 5 business days
FR Nous vous informerons par e-mail lorsqu'ils seront en place.Si vous nous avez fourni un nom d'utilisateur Twilio SendGrid, ces crédits seront appliqués dans un délai de 5 jours ouvrables
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
notify | informerons |
supplied | fourni |
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
credits | crédits |
if | si |
a | un |
days | jours |
we | nous |
they | de |
in | en |
place | place |
applied | appliqué |
by | par |
you | vous |
EN SendGrid delivers your transactional and marketing emails through the world?s largest cloud-based email delivery platform.
FR SendGrid expédie vos e-mails marketing et transactionnels grâce à la plus grande plateforme de distribution d’e-mails basée dans le cloud au monde.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
transactional | transactionnels |
world | monde |
cloud | cloud |
marketing | marketing |
platform | plateforme |
based | basée |
delivery | distribution |
your | vos |
and | à |
through | de |
EN Iterable has a native integration with SendGrid for email sending services
FR Iterable propose une intégration native avec SendGrid pour les services d’expédition d’e-mails
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
native | native |
integration | intégration |
sendgrid | sendgrid |
mails | |
iterable | iterable |
services | services |
a | une |
with | avec |
for | pour |
EN SendGrid provides an SMTP service that allows you to deliver your email via our servers instead of your own client or server
FR SendGrid fournit un service SMTP qui vous permet de livrer votre courrier e?lectronique via nos serveurs au lieu de votre propre client ou serveur
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
smtp | smtp |
courrier | |
client | client |
service | service |
allows | permet |
or | ou |
provides | fournit |
servers | serveurs |
server | serveur |
to deliver | livrer |
an | un |
your | votre |
of | de |
our | nos |
instead | au lieu |
you | vous |
EN SendGrid?s SMTP API also allows you to specify custom email handling instructions using a JSON encoded list called the X-SMTPAPI header
FR L'API SMTP de SendGrid vous permet e?galement de spe?cifier des instructions personnalise?es de traitement des e-mails a? l'aide d'une liste code?e JSON appele?e en-te?te X-SMTPAPI
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
smtp | smtp |
allows | permet |
handling | traitement |
json | json |
custom | de |
a | e |
mails | |
instructions | instructions |
list | liste |
s | a |
you | vous |
EN For a deeper dive into what SMTP is, the benefits of sending an email with SMTP, and how SendGrid can help, see the SMTP Service Crash Course on our blog.
FR Pour en savoir plus SMTP, les avantages de l'envoi d'un e-mail avec SMTP et la fac?on dont SendGrid peut vous aider, consultez le cours sur les pannes du service SMTP sur notre blog.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
smtp | smtp |
sendgrid | sendgrid |
course | cours |
blog | blog |
deeper | plus |
benefits | avantages |
can | peut |
help | aider |
service | service |
of | de |
with | avec |
a | dun |
our | notre |
on | sur |
and | et |
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
FR Twilio Startups est une solution conçue pour les start-ups en pré-série A qui cherchent à lancer et à faire évoluer leur stratégie d'engagement client avec Twilio et/ou Twilio SendGrid
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
startups | startups |
launch | lancer |
customer | client |
strategy | stratégie |
sendgrid | sendgrid |
scale | évoluer |
or | ou |
a | une |
is | est |
designed | pour |
to | à |
their | leur |
with | avec |
EN Not previously received credits from Twilio and/or Twilio SendGrid
FR Ne pas avoir déjà reçu de crédits Twilio et/ou Twilio SendGrid
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
credits | crédits |
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
received | reçu |
or | ou |
and | et |
from | de |
EN Sign up for a free trial of Twilio SendGrid
FR Inscrivez-vous à Twilio SendGrid pour un essai gratuit
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
sign up | inscrivez-vous |
a | un |
trial | essai |
free | gratuit |
sign | pour |
EN Twilio SendGrid: If you are planning to send more than 100 transactional emails per day and/or over 6,000 marketing emails per month or require a dedicated IP address
FR Twilio SendGrid : si vous prévoyez d'envoyer plus de 100 e-mails transactionnels par jour et/ou plus de 6 000 e-mails de marketing par mois ou si vous avez besoin d'une adresse IP dédiée
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
transactional | transactionnels |
marketing | marketing |
ip | ip |
planning | prévoyez |
if | si |
or | ou |
month | mois |
day | jour |
address | adresse |
require | besoin |
you | vous |
more | plus |
and | et |
dedicated | de |
EN Otherwise, we recommend the Twilio SendGrid Free Plan to get started.
FR Dans le cas contraire, nous vous recommandons d'opter pour l'abonnement gratuit Twilio SendGrid pour commencer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
free | gratuit |
started | commencer |
we | nous |
the | le |
we recommend | recommandons |
to | vous |
EN In addition to BVP’s Twilio investment, he has lead Bessmer’s investment in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign, and SendGrid
FR En plus de l'investissement de BVP dans Twilio, il dirige l'investissement de Bessemer dans Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign et SendGrid
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
gt | gt |
disney | disney |
box | box |
docusign | docusign |
sendgrid | sendgrid |
criteo | criteo |
tv | tv |
aol | aol |
he | il |
in | en |
and | et |
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
FR Les données mentionnées ci-dessus sont traitées par SendGrid uniquement si vous, en tant qu'utilisateur, consentez activement au traitement.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
actively | activement |
if | si |
processing | traitement |
data | données |
processed | traitées |
consent to | consentez |
by | par |
you | vous |
the | ci-dessus |
to | tant |
EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit. Additional credits vary by referral partner, please check with your partner organization to verify your credit amounts. Credits can only be added once.
FR Si vous nous avez fourni un SID de compte Twilio, ces crédits sont traités par lot mensuel vers le 28 de chaque mois. Nous vous informerons par e-mail lorsqu'ils seront prêts.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
credits | crédits |
a | un |
be | seront |
can | mois |
are | sont |
with | lot |
by | par |
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
FR Les données mentionnées ci-dessus sont traitées par SendGrid uniquement si vous, en tant qu'utilisateur, consentez activement au traitement.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
actively | activement |
if | si |
processing | traitement |
data | données |
processed | traitées |
consent to | consentez |
by | par |
you | vous |
the | ci-dessus |
to | tant |
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
FR Twilio Startups est une solution conçue pour les start‑ups en pré‑série A qui cherchent à lancer et à faire évoluer leur stratégie d'engagement client avec Twilio et/ou Twilio SendGrid
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
startups | startups |
launch | lancer |
customer | client |
strategy | stratégie |
sendgrid | sendgrid |
is | est |
a | une |
or | ou |
and | et |
designed | pour |
EN Not previously received credits from Twilio and/or Twilio SendGrid
FR Ne pas avoir déjà reçu de crédits Twilio et/ou Twilio SendGrid
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
credits | crédits |
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
received | reçu |
or | ou |
and | et |
from | de |
EN Sign up for a free trial of Twilio SendGrid
FR Inscrivez-vous à Twilio SendGrid pour un essai gratuit
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
sign up | inscrivez-vous |
a | un |
trial | essai |
free | gratuit |
sign | pour |
EN Otherwise, we recommend the Twilio SendGrid Free Plan to get started.
FR Dans le cas contraire, nous vous recommandons d'opter pour l'abonnement gratuit Twilio SendGrid pour commencer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
free | gratuit |
started | commencer |
we | nous |
the | le |
we recommend | recommandons |
to | vous |
EN SendGrid is a proven cloud-based customer communication platform that successfully delivers over 45 billion emails each month for internet and mobile-based customers
FR SendGrid est une plateforme de communication client basée dans le cloud qui distribue avec succès plus de 45 milliards d’e-mails tous les mois pour les clients Internet et mobiles.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
communication | communication |
billion | milliards |
emails | mails |
month | mois |
internet | internet |
cloud | cloud |
mobile | mobiles |
platform | plateforme |
based | basée |
a | une |
successfully | avec succès |
is | est |
customer | client |
that | qui |
customers | clients |
and | et |
EN The X-SMTPAPI header is parsed by SendGrid to modify your message in the ways you specify.
FR L'en-te?te X-SMTPAPI est analyse? par SendGrid pour modifier votre message de la manie?re que vous spe?cifiez.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
message | message |
the | la |
is | est |
your | votre |
by | par |
to | modifier |
you | vous |
EN Create and store a SendGrid API key with full access "Mail Send" permissions.
FR Cre?ez et stockez une cle? API SendGrid avec des autorisations "Mail Send" d'acce?s complet.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
store | stockez |
sendgrid | sendgrid |
api | api |
full | complet |
a | une |
permissions | autorisations |
with | avec |
send | send |
EN SendGrid accepts unencrypted and TLS connections on ports 25, 587, & 2525
FR SendGrid accepte les connexions non chiffre?es et TLS sur les ports 25, 587, & 2525
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
accepts | accepte |
tls | tls |
connections | connexions |
ports | ports |
and | et |
on | sur |
EN Once you successfully connect to SendGrid, log in to the server by typing the following:
FR Une fois que vous e?tes connecte? a? SendGrid, connectez-vous au serveur en saisissant ce qui suit :
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
server | serveur |
in | en |
connect | connectez |
the | une |
once | une fois |
EN The mail server will respond with 235 Authentication successful. Getting this far indicates that your connection to smtp.sendgrid.net over the chosen port is open and that your API key is valid.
FR Le serveur de messagerie re?pond par 235 Authentication successful. Arriver a? cette e?tape indique que votre connexion a? smtp.sendgrid.net via le port choisi est ouverte et que votre cle? API est valide.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
messagerie | |
server | serveur |
indicates | indique |
smtp | smtp |
sendgrid | sendgrid |
net | net |
chosen | choisi |
valid | valide |
connection | connexion |
port | port |
api | api |
authentication | authentication |
far | de |
your | votre |
to | via |
the | le |
this | cette |
and | et |
EN It combines advanced segmentation with email capture and pop-ups, automated workflows, email campaigns, email templates, and so much more.
FR Il combine une segmentation avancée avec la capture et les pop-ups de courrier électronique, les flux de travail automatisés, les campagnes par courrier électronique, les modèles de courrier électronique et bien plus encore.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
combines | combine |
segmentation | segmentation |
capture | capture |
workflows | flux de travail |
campaigns | campagnes |
it | il |
électronique | |
more | plus |
with | avec |
templates | modèles |
automated | automatisé |
much | encore |
and | et |
EN Relenta combines the features of web-based email, CRM, online calendar, task manager, and email marketing software. Free 14-day trial.
FR Relenta combine les fonctionnalités de la messagerie web, du CRM, du calendrier en ligne, du gestionnaire de tâches et de l'e-mail marketing. Version d'essai gratuite de 14-jours.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
combines | combine |
manager | gestionnaire |
free | gratuite |
features | fonctionnalités |
crm | crm |
online | en ligne |
calendar | calendrier |
web | web |
messagerie | |
marketing | marketing |
the | la |
of | de |
task | tâches |
and | et |
EN Relenta combines the features of web-based email, CRM, online calendar, task manager, and email marketing software. Free 14-day trial.
FR Relenta combine les fonctionnalités de la messagerie web, du CRM, du calendrier en ligne, du gestionnaire de tâches et de l'e-mail marketing. Version d'essai gratuite de 14-jours.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
combines | combine |
manager | gestionnaire |
free | gratuite |
features | fonctionnalités |
crm | crm |
online | en ligne |
calendar | calendrier |
web | web |
messagerie | |
marketing | marketing |
the | la |
of | de |
task | tâches |
and | et |
EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.
FR DMARC combine deux des principales normes d'authentification du courrier électronique, à savoir SPF et DKIM pour vérifier chaque courrier électronique envoyé de business.com à receiver.com.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
dmarc | dmarc |
combines | combine |
major | principales |
standards | normes |
spf | spf |
dkim | dkim |
business | business |
électronique | |
sent | envoyé |
of | de |
verifying | vérifier |
to | à |
from | du |
EN Choose an email address based on your domain and take advantage of secure email accounts that let you easily manage your emails on web mail or any email client of your choice. We have 2 options for creating your email address:
FR Choisissez une adresse email basée sur votre domaine et profitez de comptes de messagerie sécurisés qui vous permettent de gérer facilement vos emails sur nos webmail ou sur n'importe quel client de messagerie de votre choix.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
accounts | comptes |
let | permettent |
client | client |
domain | domaine |
easily | facilement |
manage | gérer |
or | ou |
address | adresse |
choose | choisissez |
choice | choix |
based on | basée |
of | de |
secure | sécurisé |
you | vous |
that | qui |
an | une |
messagerie | |
on | sur |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
FR Éditeur de campagnes e-mail - Les éditeurs campagnes e-mail peuvent créer, envoyer et faire le suivi des analyses pour les campagnes e-mail. Ils ne peuvent pas ajouter ou modifier un abonnement aux campagnes e-mail.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
campaigns | campagnes |
analytics | analyses |
add | ajouter |
subscription | abonnement |
or | ou |
can | peuvent |
track | suivi |
editors | éditeurs |
to | envoyer |
an | un |
create | créer |
and | et |
EN The email systems we use react automatically to the sending of this type of email and block access to the relevant email account and the email administration of the Jimdo website
FR Les systèmes d’e-mails que nous utilisons réagissent automatiquement à l’envoi de ce type d’e-mails et bloquent l’accès au compte concerné, ainsi qu’à la gestion du courrier électronique sur le site Jimdo
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
react | réagissent |
block | bloquent |
jimdo | jimdo |
systems | systèmes |
automatically | automatiquement |
this | ce |
website | site |
électronique | |
of | de |
we use | utilisons |
sending | courrier |
we | nous |
to | à |
type | type |
account | compte |
relevant | sur |
administration | la gestion |
EN If an employee email from a certain company is with a firstname@domain email pattern, our system offers email suggestions for other employees on record with the same email format
FR Si l?e-mail d?un employé d?une certaine entreprise présente un modèle d?e-mail prénom@domaine, notre système offre des suggestions d?e-mail pour les autres employés enregistrés avec le même format d?e-mail
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
domain | domaine |
pattern | modèle |
offers | offre |
suggestions | suggestions |
format | format |
if | si |
company | entreprise |
system | système |
employees | employés |
our | notre |
other | autres |
the | le |
with | avec |
a | un |
employee | employé |
EN If you’re not already using email marketing, you’re missing out! 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and?
FR Une fois que vous avez pris les décisions pour mettre les employés et leurs familles en sécurité, vous vous demandez probablement maintenant, comment garder?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
out | en |
and | et |
of | une |
their | leurs |
if | demandez |
already | pour |
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
FR Informations sur vos clients (Imunify Email)Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs et les destinataires de courrier de tout agent MTA protégé par Imunify Email
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
information | informations |
customers | clients |
recipients | destinataires |
mta | mta |
agent | agent |
if | si |
your | vos |
of | de |
protected | protégé |
by | par |
about | sur |
you | vous |
courrier | |
and | et |
you use | utilisez |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ