EN Demand for the Acquia Experience Platform is growing as enterprise and mid-market organizations adopt open source and cloud solutions to solve the biggest challenges in digital marketing,” said Jairo Romero, Acquia chief revenue officer
"acquia digital experience" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Demand for the Acquia Experience Platform is growing as enterprise and mid-market organizations adopt open source and cloud solutions to solve the biggest challenges in digital marketing,” said Jairo Romero, Acquia chief revenue officer
FR La demande pour Acquia Experience Platform augmente, alors que les PME et les grandes entreprises adoptent des solutions open source dans le cloud pour relever les plus grands défis du marketing digital », a déclaré Jairo Romero, CRO d'Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
experience | experience |
growing | augmente |
adopt | adoptent |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
challenges | défis |
digital | digital |
said | déclaré |
open | open |
platform | platform |
source | source |
marketing | marketing |
and | et |
demand | demande |
in | dans |
enterprise | entreprises |
for | pour |
biggest | grands |
EN Demand for the Acquia Experience Platform is growing as enterprise and mid-market organizations adopt open source and cloud solutions to solve the biggest challenges in digital marketing,” said Jairo Romero, Acquia chief revenue officer
FR La demande pour Acquia Experience Platform augmente, alors que les PME et les grandes entreprises adoptent des solutions open source dans le cloud pour relever les plus grands défis du marketing digital », a déclaré Jairo Romero, CRO d'Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
experience | experience |
growing | augmente |
adopt | adoptent |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
challenges | défis |
digital | digital |
said | déclaré |
open | open |
platform | platform |
source | source |
marketing | marketing |
and | et |
demand | demande |
in | dans |
enterprise | entreprises |
for | pour |
biggest | grands |
EN Acquia CMS, the backbone of Acquia's Employee Experience, has pre-built modules to connect your internal applications to your employee experience taking the time and effort of connecting out of the equation.
FR Acquia CMS, au coeur d'Acquia Employee Experience, dispose de modules prédéfinis pour connecter vos applications internes à votre expérience employé, simplifiant ainsi les connexions.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
cms | cms |
internal | internes |
modules | modules |
applications | applications |
of | de |
to | à |
experience | experience |
EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content | Acquia
FR Avec Widen, Acquia Open DXP optimise la valeur du contenu digital | Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
open | open |
dxp | dxp |
digital | digital |
value | valeur |
content | contenu |
the | la |
with | avec |
EN Acquia Cloud Site Factory is about managed speed. Acquia Cloud Site Factory provides digital platform teams unheard of site delivery speeds, giving marketers the ability to get out of the queue and into the fast lane.
FR La force d'Acquia Cloud Site Factory : la vitesse maîtrisée. Acquia Cloud Site Factory fournit aux équipes de plateformes digitales des vitesses de diffusion inégalées, offrant aux spécialistes du marketing un coupe-file vers la voie express.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
cloud | cloud |
factory | factory |
platform | plateformes |
marketers | marketing |
queue | file |
teams | équipes |
delivery | diffusion |
site | site |
provides | fournit |
speeds | vitesses |
the | la |
speed | vitesse |
digital | digitales |
fast | express |
of | de |
EN Acquia Open DXP with Widen Maximizes the Value of Digital Content | Acquia
FR Avec Widen, Acquia Open DXP optimise la valeur du contenu digital | Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
open | open |
dxp | dxp |
digital | digital |
value | valeur |
content | contenu |
the | la |
with | avec |
EN Acquia Cloud Site Factory is about managed speed. Acquia Cloud Site Factory provides digital platform teams unheard of site delivery speeds, giving marketers the ability to get out of the queue and into the fast lane.
FR La force d'Acquia Cloud Site Factory : la vitesse maîtrisée. Acquia Cloud Site Factory fournit aux équipes de plateformes digitales des vitesses de diffusion inégalées, offrant aux spécialistes du marketing un coupe-file vers la voie express.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
cloud | cloud |
factory | factory |
platform | plateformes |
marketers | marketing |
queue | file |
teams | équipes |
delivery | diffusion |
site | site |
provides | fournit |
speeds | vitesses |
the | la |
speed | vitesse |
digital | digitales |
fast | express |
of | de |
EN Acquia Digital Lifecycle Management | Acquia
FR Gestion du cycle de vie d'Acquia Digital | Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
digital | digital |
lifecycle | cycle de vie |
management | gestion |
EN Acquia will host its first ever Experience Acquia customer event in Paris on 22 November 2018 at the Royal Pavilion
FR Acquia accueillera pour la première fois la conférence client Experience Acquia à Paris le 22 novembre 2018 au Pavillon Royal
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
ever | fois |
customer | client |
event | conférence |
paris | paris |
november | novembre |
royal | royal |
pavilion | pavillon |
experience | experience |
first | première |
on | au |
EN Acquia will host its first ever Experience Acquia customer event in Paris on 22 November 2018 at the Royal Pavilion
FR Acquia accueillera pour la première fois la conférence client Experience Acquia à Paris le 22 novembre 2018 au Pavillon Royal
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
ever | fois |
customer | client |
event | conférence |
paris | paris |
november | novembre |
royal | royal |
pavilion | pavillon |
experience | experience |
first | première |
on | au |
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
FR Acquia Cloud Edge alimentée par Cloudflare est une gamme de produits qui prolonge les avantages de sécurité et de performances de la plateforme Acquia en périphérie du réseau de distribution.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
edge | edge |
powered | alimenté |
distribution | distribution |
security | sécurité |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
performance | performances |
advantages | avantages |
network | réseau |
of | de |
the | la |
is | est |
a | une |
products | produits |
platform | plateforme |
by | par |
and | et |
EN The Acquia Products Behind Acquia.com
FR Les produits Acquia utilisés pour Acquia.com
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
products | produits |
behind | pour |
EN We used Acquia Campaign Studio to construct forms, connect it to our CRM system and orchestrate the user journey, including sales notification emails. See how we brought it to life for Acquia.com
FR Nous avons utilisé Acquia Campaign Studio pour créer des formulaires, les connecter à notre système CRM et orchestrer le parcours utilisateur, dont les e-mails de notification de vente. Découvrez comment nous avons créé Acquia.com
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
campaign | campaign |
studio | studio |
connect | connecter |
system | système |
orchestrate | orchestrer |
journey | parcours |
notification | notification |
used | utilisé |
forms | formulaires |
crm | crm |
user | utilisateur |
the | le |
to | à |
how | comment |
our | notre |
we | nous |
EN Acquia leverages a vast open-source community to power the web content management capability of Drupal, a core piece of Acquia's DXP.”
FR Acquia s'appuie sur une vaste communauté open source pour alimenter la capacité de gestion de contenu web de Drupal, élément clé de la DXP d'Acquia. »
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
vast | vaste |
source | source |
management | gestion |
drupal | drupal |
dxp | dxp |
open | open |
community | communauté |
web | web |
content | contenu |
of | de |
the | la |
a | une |
capability | capacité |
EN Acquia’s technology partners deliver an open ecosystem of extensibility with best-of-breed interoperable solutions that extend Acquia Open DXP helping marketers stay nimble.
FR Les partenaires technologiques d'Acquia offrent un écosystème ouvert d'extensibilité avec des solutions interopérables qui étendent Acquia Open DXP et aident les marketeurs à rester agiles.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
technology | technologiques |
deliver | offrent |
solutions | solutions |
acquia | acquia |
dxp | dxp |
helping | aident |
marketers | marketeurs |
stay | rester |
nimble | agiles |
ecosystem | écosystème |
partners | partenaires |
an | un |
open | open |
that | qui |
with | avec |
EN The Acquia Data Model ingests data in a format that is instantly understood across Acquia CDP, so you can gain insights and act on data immediately.
FR Le modèle de données Acquia ingère les données dans un format instantanément compris par Acquia CDP. Vous pouvez ainsi obtenir des informations et agir immédiatement sur les données.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
ingests | ingère |
format | format |
understood | compris |
cdp | cdp |
a | un |
immediately | immédiatement |
data | données |
instantly | instantanément |
the | le |
model | modèle |
in | dans |
you | vous |
act | agir |
on | sur |
across | de |
and | et |
that | ainsi |
EN The Total Economic Impact of Acquia CDP: Cost Savings and Business Benefits Enabled by Acquia CDP
FR L'impact économique total d'Acquia CDP : des économies de coûts et des avantages commerciaux grâce à Acquia CDP
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
total | total |
benefits | avantages |
economic | économique |
cost | coûts |
savings | économies |
of | de |
the | grâce |
and | à |
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.
EN Combine or transform data and attributes to support any use case, now or in the future. Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
FR Combinez ou transformez les données et les attributs pour tout cas d'utilisation, maintenant ou dans le futur. La flexibilité unique d'Acquia vous permet d'obtenir le maximum de ROI d'Acquia CDP, quels que soient votre type d'activité ou vos KPI.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
combine | combinez |
ensures | permet |
roi | roi |
cdp | cdp |
kpis | kpi |
flexibility | flexibilité |
or | ou |
the most | maximum |
data | données |
attributes | attributs |
your | transformez |
in | dans |
of | de |
type | type |
the future | futur |
transform | votre |
and | et |
you | vous |
EN Product Update Webinar: Widen joins Acquia! Providing a fully integrated DAM and PIM in the Acquia DXP Solution
FR Webinaire de mise à jour produit : Widen rejoint Acquia ! Des solutions DAM et PIM parfaitement intégrées à Acquia DXP
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
update | mise à jour |
webinar | webinaire |
acquia | acquia |
fully | parfaitement |
pim | pim |
dxp | dxp |
solution | solutions |
dam | dam |
product | produit |
a | rejoint |
integrated | intégré |
and | à |
the | jour |
EN Subject matter: The subject matter of the data processing is the performance of the Services agreed between Acquia and customer by Acquia involving personal data provided by customer.
FR Objet : L'objet du traitement des données est l'exécution par Acquia des Services convenus entre Acquia et le client impliquant des données personnelles fournies par le client.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
involving | impliquant |
customer | client |
processing | traitement |
data | données |
services | services |
and | et |
the | le |
is | est |
between | entre |
by | par |
EN Duration: As between customer and Acquia, the duration of the data processing is determined by customer and its contractual commitments with regard to the use of Acquia’s Services.
FR Durée : Entre le client et Acquia, la durée du traitement des données est déterminée par le client et ses engagements contractuels en ce qui concerne l'utilisation des Services d'Acquia.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
commitments | engagements |
customer | client |
duration | durée |
processing | traitement |
use | lutilisation |
and | et |
data | données |
services | services |
regard | qui concerne |
between | entre |
determined | déterminé |
by | par |
EN Acquia provides you with the ability to review and update the contact information that you provide to us and account information retained by Acquia related to your previous purchase, download or payment activities
FR Acquia vous donne la possibilité d'examiner et de mettre à jour les informations de contact que vous nous fournissez et les informations de compte conservées par Acquia concernant vos activités antérieures d'achat, de téléchargement ou de paiement
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
retained | conservées |
download | téléchargement |
update | mettre à jour |
contact | contact |
or | ou |
payment | paiement |
information | informations |
provides | l |
activities | activités |
to | à |
account | compte |
your | vos |
the | la |
you | vous |
by | par |
that | que |
ability | possibilité |
EN Acquia Cloud Service Management enables your team to take control of scale to respond to changes in traffic fast from the Acquia Cloud console
FR Acquia Cloud Service Management permet à votre équipe de contrôler le volume pour répondre aux changements rapides du trafic depuis la console Acquia Cloud
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
cloud | cloud |
enables | permet |
respond | répondre |
changes | changements |
traffic | trafic |
fast | rapides |
team | équipe |
console | console |
service | service |
management | management |
to | à |
of | de |
your | votre |
control | contrôler |
EN This half-day conference will be an opportunity to learn about Acquia product innovations and share the best practices of Acquia customers and partners
FR Cette conférence d'une demi-journée sera l'occasion de se familiariser avec les innovations de produits Acquia et de partager les meilleures pratiques des clients et partenaires d'Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
conference | conférence |
acquia | acquia |
innovations | innovations |
share | partager |
customers | clients |
partners | partenaires |
practices | pratiques |
of | de |
learn | et |
product | produits |
EN Acquia Named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for DXP | Acquia
FR Acquia nommé Leader dans le Gartner Magic Quadrant 2021 sur les DXP | Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
leader | leader |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
dxp | dxp |
named | nommé |
the | le |
in | dans |
for | les |
EN Acquia leverages a vast open-source community to power the web content management capability of Drupal, a core piece of Acquia's DXP.”
FR Acquia s'appuie sur une vaste communauté open source pour alimenter la capacité de gestion de contenu web de Drupal, élément clé de la DXP d'Acquia. »
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
vast | vaste |
source | source |
management | gestion |
drupal | drupal |
dxp | dxp |
open | open |
community | communauté |
web | web |
content | contenu |
of | de |
the | la |
a | une |
capability | capacité |
EN Acquia Named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for DXP | Acquia
FR Acquia nommé Leader dans le Gartner Magic Quadrant 2021 sur les DXP | Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
leader | leader |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
dxp | dxp |
named | nommé |
the | le |
in | dans |
for | les |
EN Acquia Named a Leader in the 2022 Gartner® Magic Quadrant™ for DXP | Acquia
FR Acquia nommé leader dans le Gartner® Magic Quadrant™ 2022 sur les DXP | Acquia
EN Combine or transform data and attributes to support any use case, now or in the future. Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
FR Combinez ou transformez les données et les attributs pour tout cas d'utilisation, maintenant ou dans le futur. La flexibilité unique d'Acquia vous permet d'obtenir le maximum de ROI d'Acquia CDP, quels que soient votre type d'activité ou vos KPI.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
combine | combinez |
ensures | permet |
roi | roi |
cdp | cdp |
kpis | kpi |
flexibility | flexibilité |
or | ou |
the most | maximum |
data | données |
attributes | attributs |
your | transformez |
in | dans |
of | de |
type | type |
the future | futur |
transform | votre |
and | et |
you | vous |
EN The Acquia Products Behind Acquia.com
FR Les produits Acquia utilisés pour Acquia.com
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
products | produits |
behind | pour |
EN We used Acquia Campaign Studio to construct forms, connect it to our CRM system and orchestrate the user journey, including sales notification emails. See how we brought it to life for Acquia.com
FR Nous avons utilisé Acquia Campaign Studio pour créer des formulaires, les connecter à notre système CRM et orchestrer le parcours utilisateur, dont les e-mails de notification de vente. Découvrez comment nous avons créé Acquia.com
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
campaign | campaign |
studio | studio |
connect | connecter |
system | système |
orchestrate | orchestrer |
journey | parcours |
notification | notification |
used | utilisé |
forms | formulaires |
crm | crm |
user | utilisateur |
the | le |
to | à |
how | comment |
our | notre |
we | nous |
EN Acquia’s technology partners deliver an open ecosystem of extensibility with best-of-breed interoperable solutions that extend Acquia Open DXP helping marketers stay nimble.
FR Les partenaires technologiques d'Acquia offrent un écosystème ouvert d'extensibilité avec des solutions interopérables qui étendent Acquia Open DXP et aident les marketeurs à rester agiles.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
technology | technologiques |
deliver | offrent |
solutions | solutions |
acquia | acquia |
dxp | dxp |
helping | aident |
marketers | marketeurs |
stay | rester |
nimble | agiles |
ecosystem | écosystème |
partners | partenaires |
an | un |
open | open |
that | qui |
with | avec |
EN The Total Economic Impact of Acquia CDP: Cost Savings and Business Benefits Enabled by Acquia CDP
FR L'impact économique total d'Acquia CDP : des économies de coûts et des avantages commerciaux grâce à Acquia CDP
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
cdp | cdp |
total | total |
benefits | avantages |
economic | économique |
cost | coûts |
savings | économies |
of | de |
the | grâce |
and | à |
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.
EN This half-day conference will be an opportunity to learn about Acquia product innovations and share the best practices of Acquia customers and partners
FR Cette conférence d'une demi-journée sera l'occasion de se familiariser avec les innovations de produits Acquia et de partager les meilleures pratiques des clients et partenaires d'Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
conference | conférence |
acquia | acquia |
innovations | innovations |
share | partager |
customers | clients |
partners | partenaires |
practices | pratiques |
of | de |
learn | et |
product | produits |
EN Acquia enables companies across all industries to develop and manage amazing digital experiences for desktop web, mobile, native apps, digital screens and other internet of things applications.
FR Acquia permet aux entreprises de tous secteurs de développer et gérer de formidables expériences numériques pour les postes de travail, les mobiles, les applications natives, les écrans numériques et autres applications de l’Internet des objets.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
enables | permet |
digital | numériques |
experiences | expériences |
mobile | mobiles |
native | natives |
amazing | formidables |
screens | écrans |
industries | secteurs |
manage | gérer |
companies | entreprises |
develop | développer |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN Personalize your Digital Experience | Acquia
FR Personnalisez votre expérience digitale | Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
personalize | personnalisez |
your | votre |
digital | digitale |
experience | expérience |
acquia | acquia |
EN Through universal multitenancy and composable multi-site experiences, from CDP to Orchestration and Commerce, Acquia Digital Commerce helps your experience evolve with your business.
FR Grâce à une approche multitenant universelle et à des expériences multi-sites composables, du CDP à l'orchestration et au commerce, Acquia Digital Commerce fait évoluer l'expérience client avec votre entreprise.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
universal | universelle |
cdp | cdp |
acquia | acquia |
evolve | évoluer |
experiences | expériences |
commerce | commerce |
business | entreprise |
from | du |
to | à |
your | votre |
digital | digital |
with | avec |
EN ADC works with Acquia's entire Digital Experience Platform to give you an intelligent, flexible and agile solution
FR ADC fonctionne avec la Digital Experience Platform d'Acquia pour vous offrir une solution intelligente, flexible et agile
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
works | fonctionne |
platform | platform |
intelligent | intelligente |
solution | solution |
adc | adc |
experience | experience |
flexible | flexible |
agile | agile |
and | et |
digital | digital |
with | avec |
an | une |
to | offrir |
you | vous |
EN Acquia Edge CDN and Security are the fastest and most secure technologies to support your digital experience
FR Acquia Edge CDN et Security sont les technologies les plus rapides et les plus sécurisées pour soutenir votre expérience digitale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
edge | edge |
cdn | cdn |
fastest | rapides |
experience | expérience |
to support | soutenir |
secure | sécurisé |
technologies | technologies |
security | security |
and | et |
your | votre |
digital | digitale |
are | sont |
EN Acquia Edge CDN and Security are the fastest and most secure technologies to support your digital experience.
FR Acquia Edge CDN et Security sont les technologies les plus rapides et les plus sécurisées pour soutenir votre expérience digitale.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquia | acquia |
edge | edge |
cdn | cdn |
fastest | rapides |
experience | expérience |
to support | soutenir |
secure | sécurisé |
technologies | technologies |
security | security |
and | et |
your | votre |
digital | digitale |
are | sont |
EN Security and Digital Experience: A Guide for Marketers | Acquia
FR Sécurité et expérience digitale : un guide pour les marketeurs | Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
digital | digitale |
experience | expérience |
guide | guide |
marketers | marketeurs |
acquia | acquia |
security | sécurité |
a | un |
and | et |
for | pour |
EN Acquia's 2019 acquisition of Mautic, the world's only open marketing cloud, was a strategic step toward completing our vision for an open digital experience platform
FR L'acquisition par Acquia en 2019 de Mautic, le seul cloud marketing ouvert du monde, était une étape stratégique vers la réalisation de notre vision d'une plateforme d'expérience digitale ouverte
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
worlds | monde |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
strategic | stratégique |
vision | vision |
platform | plateforme |
was | était |
step | étape |
of | de |
our | notre |
a | une |
EN When combined with our Drupal Cloud platform, we believe Acquia provides an unrivaled Digital Experience Platform (DXP) designed to engage customers, enhance conversions and help your business stand out.
FR Combiné à notre plateforme Drupal Cloud, Acquia Marketing Cloud offre une plateforme d'expérience digitale (DXP) inégalée, conçue pour l'engagement des clients, l'amélioration des conversions et la différenciation.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
drupal | drupal |
cloud | cloud |
acquia | acquia |
dxp | dxp |
customers | clients |
conversions | conversions |
business | marketing |
combined | combiné |
platform | plateforme |
provides | offre |
designed | pour |
to | à |
our | notre |
digital | une |
EN Why Digital Experience Management Needs An Open Platform | Acquia
FR Pourquoi une plateforme ouverte est indispensable à la gestion de l'expérience digitale | Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
open | ouverte |
platform | plateforme |
acquia | acquia |
needs | indispensable |
why | pourquoi |
management | gestion |
digital | une |
EN Open Marketing: The Future of Digital Experience Creation | Acquia
FR Open Marketing : le futur des expériences digitales | Acquia
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
open | open |
marketing | marketing |
digital | digitales |
experience | expériences |
acquia | acquia |
the | le |
of | des |
the future | futur |
EN This is Acquia’s fourth and largest acquisition in the past two years, and will help us accelerate development of the industry’s only open digital experience platform.
FR Il s'agit de la quatrième acquisition d'Acquia et de la plus importante au cours de ces deux dernières années. Elle permettra d'accélérer le développement de la seule plateforme d'expérience digitale ouverte du marché.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acquisition | acquisition |
digital | digitale |
development | développement |
platform | plateforme |
of | de |
fourth | quatrième |
and | et |
EN How Widen solutions will make it simple for Acquia customers to add brand and product content to any digital customer experience and manage it at scale
FR Comment les solutions Widen permettront-elles aux utilisateurs d'Acquia Open DXP d'ajouter facilement à toute expérience digitale du contenu lié à la marque et aux produits et comment pourront-ils gérer ce contenu à grande échelle ?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
simple | facilement |
digital | digitale |
experience | expérience |
manage | gérer |
scale | échelle |
solutions | solutions |
product | produits |
content | contenu |
customers | utilisateurs |
to | à |
how | comment |
brand | marque |
EN With a set of visual, reusable features, Acquia makes it easy for non-technical users to play an active role in creating digital experience while reducing IT's workload.
FR Avec un ensemble de fonctionnalités visuelles et réutilisables, Acquia permet aux utilisateurs non techniques de jouer un rôle actif dans la création d'une expérience digitale tout en réduisant la charge du département informatique.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
visual | visuelles |
reusable | réutilisables |
features | fonctionnalités |
acquia | acquia |
users | utilisateurs |
active | actif |
reducing | réduisant |
experience | expérience |
technical | techniques |
a | un |
digital | digitale |
in | en |
non | non |
role | rôle |
with | avec |
of | de |
while | tout en |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ