แปล "remains stable" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "remains stable" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง สเปน

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น สเปน ของ remains stable

ภาษาอังกฤษ
สเปน

EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet

ES Stable Coins | Pague con Stable Coins | Cómo obtener Stable Coins | Trust Wallet

ภาษาอังกฤษ สเปน
pay pague
trust trust
get obtener
wallet con
how cómo

EN CDB is rated Aa1, Stable with Moody’s; AA+, Stable with Standard and Poor’s; and AA+, Negative with Fitch.

ES El CDB tiene una calificación de Aa1, Estable con Moody's; AA+, Estable con Standard and Poor’s; y AA+, Estable con Fitch.

ภาษาอังกฤษ สเปน
cdb cdb
stable estable
standard standard
with con
and and
negative el
is tiene

EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable

ES Si bien tradicionalmente separamos el desarrollo para las áreas "estables" y la respuesta humanitaria para las zonas de crisis, en 2019, pocos países o regiones del mundo son realmente estables

ภาษาอังกฤษ สเปน
traditionally tradicionalmente
development desarrollo
stable estables
humanitarian humanitaria
crisis crisis
countries países
world mundo
truly realmente
and y
or o
in en
regions regiones
areas áreas
few pocos
are son
response respuesta
for para

EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

ES Mantener la infraestructura actual estable - ¿Cómo podría BDP mantener todo estable mientras se asegura de que no hay cambios innecesarios en la infraestructura subyacente de la empresa?

ภาษาอังกฤษ สเปน
infrastructure infraestructura
current actual
stable estable
ensuring asegura
changes cambios
unnecessary innecesarios
underlying subyacente
company empresa
could podría
the la
while mientras
there hay
keep mantener
no no
how cómo

EN Choose the type of followers: Stable (good quality accounts, with avatars and some with posts), Stable with auto-refill, or Premium (real users)

ES Elige el tipo de seguidores: Estable (cuentas de buena calidad, con avatares y algunos con publicaciones), Estable con auto-recarga o Premium (usuarios reales)

ภาษาอังกฤษ สเปน
choose elige
stable estable
accounts cuentas
avatars avatares
posts publicaciones
real reales
followers seguidores
quality calidad
or o
premium premium
users usuarios
the el
good buena
type tipo
with con
of de

EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet

ES Stable Coins | Pague con Stable Coins | Cómo obtener Stable Coins | Trust Wallet

ภาษาอังกฤษ สเปน
pay pague
trust trust
get obtener
wallet con
how cómo

EN CDB is rated Aa1, Stable with Moody’s; AA+, Stable with Standard and Poor’s; and AA+, Negative with Fitch.

ES El CDB tiene una calificación de Aa1, Estable con Moody's; AA+, Estable con Standard and Poor’s; y AA+, Estable con Fitch.

ภาษาอังกฤษ สเปน
cdb cdb
stable estable
standard standard
with con
and and
negative el
is tiene

EN The capital is considered a stable centre and therefore attracts large companies as a stable institution

ES La capital se considera un centro estable y, por lo tanto, atrae a las grandes empresas como una institución estable

ภาษาอังกฤษ สเปน
considered considera
stable estable
attracts atrae
companies empresas
capital capital
large grandes
is se
centre centro
institution institución
the la
as como
and y
a un
therefore por lo tanto

EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable

ES Si bien tradicionalmente separamos el desarrollo para las áreas "estables" y la respuesta humanitaria para las zonas de crisis, en 2019, pocos países o regiones del mundo son realmente estables

ภาษาอังกฤษ สเปน
traditionally tradicionalmente
development desarrollo
stable estables
humanitarian humanitaria
crisis crisis
countries países
world mundo
truly realmente
and y
or o
in en
regions regiones
areas áreas
few pocos
are son
response respuesta
for para

EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

ES Mantener la infraestructura actual estable - ¿Cómo podría BDP mantener todo estable mientras se asegura de que no hay cambios innecesarios en la infraestructura subyacente de la empresa?

ภาษาอังกฤษ สเปน
current actual
infrastructure infraestructura
stable estable
ensuring asegura
unnecessary innecesarios
changes cambios
underlying subyacente
could podría
company empresa
to a
the la
how cómo
no no
while mientras
everything en
keeping mantener
there hay

EN Certain features may require an active and stable connection to the Internet in order to function. It is therefore your responsibility to ensure that you have at all times an active and stable Internet connection.

ES Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.

ภาษาอังกฤษ สเปน
active activa
stable estable
responsibility responsabilidad
features características
connection conexión
internet internet
is es
to a
in en
your y
may pueden
times de
the una
to ensure asegurarse

EN Red Hat engineers help improve features, reliability, and security to make sure your infrastructure performs and remains stable?no matter your use case and workload

ES Los ingenieros de Red Hat ayudan a mejorar las funciones, la confiabilidad y la seguridad, para garantizar que su infraestructura funcione y permanezca estable, independientemente del caso práctico y de la carga de trabajo

ภาษาอังกฤษ สเปน
engineers ingenieros
workload carga de trabajo
hat hat
no matter independientemente
infrastructure infraestructura
stable estable
features funciones
red red
improve mejorar
security seguridad
to a
sure que
your y
case caso
make sure garantizar
reliability confiabilidad

EN Standard & Poor’s Ratings Services (S&P) has today upgraded BBVA’s long-term rating (“Issuer Credit Rating – ICR”) to BBB from BBB-. The outlook remains stable.

ES El Consejo de Administración de BBVA ha acordado en el día de hoy el reparto en efectivo de una cantidad a cuenta del dividendo del ejercicio 2016, por un importe bruto de 0,08 euros por acción.

ภาษาอังกฤษ สเปน
today hoy
the el
services administración
to a
from de

EN Unemployment remains high, with only 31 percent reporting stable employment in the formal sector.

ES Las recomendaciones para los gobiernos incluyen reforzar el acceso al asilo y a la protección complementaria.

EN “The market in terms of price remains stable compared to 2018-2019

ES El mercado en términos de precio se mantiene estable en comparación con 2018-2019

EN As well as glass that remains stable in extreme conditions, SCHOTT manufactures products that enable glass devices to act as thermal sensors for sprinkler systems

ES Además de vidrio que permanece estable en condiciones extremas, SCHOTT fabrica productos que permiten a los dispositivos de vidrio actuar como sensores térmicos para sistemas de aspersión

ภาษาอังกฤษ สเปน
remains permanece
stable estable
extreme extremas
conditions condiciones
schott schott
enable permiten
sensors sensores
in en
devices dispositivos
systems sistemas
glass vidrio
manufactures fabrica
to a
as como
act actuar
that que
products productos
for para

EN High UV-stability means light transmission remains almost constant, even when exposed to solar and UV radiation, and it’s also chemically stable, making cleaning and disinfection easier

ES La alta estabilidad UV significa que la transmisión de luz permanece casi constante, incluso cuando se expone a la radiación solar y UV, y también es químicamente estable, lo que facilita la limpieza y desinfección

ภาษาอังกฤษ สเปน
transmission transmisión
remains permanece
almost casi
radiation radiación
easier facilita
stability estabilidad
uv uv
constant constante
solar solar
stable estable
cleaning limpieza
disinfection desinfección
light luz
when cuando
also también
high alta
even incluso
its la

EN You can still use CleanMyPC. It remains safe, stable, and fully functional on all PCs that meet the system requirements.

ES Podrás seguir usando CleanMyPC. Continuará siendo seguro, estable y totalmente operativo en todos los PC que cumplan los requisitos del sistema.

ภาษาอังกฤษ สเปน
pcs pc
meet cumplan
requirements requisitos
stable estable
you can podrás
use usando
fully totalmente
system sistema
on en
still que
and y

EN If you decide on the Single Price Classic Rate, the price of the electricity with Holaluz remains stable throughout the day

ES Si te decides por la Clásica Un Precio, el precio de la luz con Holaluz se mantiene estable a lo largo del día

ภาษาอังกฤษ สเปน
holaluz holaluz
stable estable
classic clásica
if si
price precio
with con
you decide decides
day día
of de

EN If the bone density remains stable, scans can then be done every two years.

ES Si la densidad ósea permanece estable, se pueden realizar estudios cada dos años.

ภาษาอังกฤษ สเปน
density densidad
stable estable
if si
the la
remains permanece
years años
two dos
can pueden
then a

EN Despite the complicated economic situation in some European countries, the value of this currency still remains quite high and stable.

ES A pesar de la complicada situación económica en algunos países europeos, el valor de esta moneda sigue manteniéndose bastante algo y estable.

ภาษาอังกฤษ สเปน
economic económica
situation situación
european europeos
countries países
currency moneda
in en
stable estable
despite a pesar de
quite bastante
value valor
of de
this esta

EN An elastic product is very sensitive to a price change, while demand remains stable for an inelastic product.

ES Un producto elástico es muy sensible a un cambio de precio, mientras que la demanda se mantiene estable para un producto inelástico.

ภาษาอังกฤษ สเปน
elastic elástico
sensitive sensible
price precio
change cambio
demand demanda
stable estable
is es
very muy
a un
while mientras
product producto
to a
for para

EN High UV-stability means light transmission remains almost constant, even when exposed to solar and UV radiation, and it’s also chemically stable, making cleaning and disinfection easier

ES La alta estabilidad UV significa que la transmisión de luz permanece casi constante, incluso cuando se expone a la radiación solar y UV, y también es químicamente estable, lo que facilita la limpieza y desinfección

ภาษาอังกฤษ สเปน
transmission transmisión
remains permanece
almost casi
radiation radiación
easier facilita
stability estabilidad
uv uv
constant constante
solar solar
stable estable
cleaning limpieza
disinfection desinfección
light luz
when cuando
also también
high alta
even incluso
its la

EN As well as glass that remains stable in extreme conditions, SCHOTT manufactures products that enable glass devices to act as thermal sensors for sprinkler systems

ES Además de vidrio que permanece estable en condiciones extremas, SCHOTT fabrica productos que permiten a los dispositivos de vidrio actuar como sensores térmicos para sistemas de aspersión

ภาษาอังกฤษ สเปน
remains permanece
stable estable
extreme extremas
conditions condiciones
schott schott
enable permiten
sensors sensores
in en
devices dispositivos
systems sistemas
glass vidrio
manufactures fabrica
to a
as como
act actuar
that que
products productos
for para

EN Thanks to short-time work during the Corona crisis, the German labour market remains stable and offers attractive career opportunities for international skilled workers.

ES El mercado laboral alemán es –gracias a las subvenciones estatales al trabajo a tiempo reducido en la crisis del coronavirus– estable y ofrece a personas cualificadas del extranjero atractivas posibilidades de hacer carrera.

ภาษาอังกฤษ สเปน
corona coronavirus
stable estable
attractive atractivas
offers ofrece
career carrera
crisis crisis
thanks gracias
to a
german alemán
market mercado
workers personas

EN You can still use CleanMyPC. It remains safe, stable, and fully functional on all PCs that meet the system requirements.

ES Podrás seguir usando CleanMyPC. Continuará siendo seguro, estable y totalmente operativo en todos los PC que cumplan los requisitos del sistema.

ภาษาอังกฤษ สเปน
pcs pc
meet cumplan
requirements requisitos
stable estable
you can podrás
use usando
fully totalmente
system sistema
on en
still que
and y

EN The elbow guard remains stable, even during intense activity, thanks to a very long transparent sleeve that extends to the bicep and a practical elastic at forearm height.

ES La estabilidad de la codera, incluso durante las actividades más intensas, está garantizada por un calcetín transpirable sumamente largo que se extiende sobre el bíceps, y por su práctico elástico a la altura del antebrazo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
intense intensas
activity actividades
practical práctico
elastic elástico
height altura
long largo
a un
extends extiende
to a
even incluso
very sumamente

EN The knee guard remains stable, even during intense activity, thanks to a very long, transparent sock on the thigh and a practical elastic at calf height

ES La estabilidad de la rodillera, incluso durante las actividades más intensas, está garantizada por un calcetín transpirable sumamente largo en el muslo, y por su práctico elástico a la altura de la pantorrilla

ภาษาอังกฤษ สเปน
intense intensas
activity actividades
practical práctico
elastic elástico
long largo
height altura
a un
to a
even incluso
very sumamente
on en

EN If you decide on the Single Price Classic Rate, the price of the electricity with Holaluz remains stable throughout the day

ES Si te decides por la Clásica Un Precio, el precio de la luz con Holaluz se mantiene estable a lo largo del día

ภาษาอังกฤษ สเปน
holaluz holaluz
stable estable
classic clásica
if si
price precio
with con
you decide decides
day día
of de

EN Rate limits define the maximum number of requests that can be made per minute to the API by a user. Limiting the number of requests to Vimeo helps us ensure that the API remains stable for all users.

ES Los límites de tarifa definen el número máximo de solicitudes que un usuario puede hacer por minuto a la API. Limitar el número de solicitudes a Vimeo nos ayuda a asegurar que la API se mantenga estable para todos los usuarios.

ภาษาอังกฤษ สเปน
rate tarifa
limits límites
define definen
maximum máximo
minute minuto
api api
limiting limitar
vimeo vimeo
helps ayuda
ensure asegurar
stable estable
requests solicitudes
users usuarios
can puede
user usuario
a un
to a
us nos
all todos
for para

EN Red Hat engineers help improve features, reliability, and security to make sure your infrastructure performs and remains stable—no matter your use case and workload.

ES Los ingenieros de Red Hat ayudan a mejorar las funciones, la confiabilidad y la seguridad para garantizar el funcionamiento y la estabilidad de su infraestructura, independientemente del caso práctico y de la carga de trabajo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
engineers ingenieros
hat hat
no matter independientemente
and y
your su
infrastructure infraestructura
help ayudan
features funciones
reliability confiabilidad
improve mejorar
make trabajo
security seguridad
to a
case caso
use funcionamiento

EN The result is that reorganizations and hard forks within Ethereum they are kept to a minimum, the mining power remains stable, and it is unnecessary to use the coinbase maturity for their operation

ES El resultado, es que las reorganizaciones y hard forks dentro de Ethereum se mantienen al mínimo, el poder de minería permanece estable, y es innecesario usar la coinbase maturity para su funcionamiento

ภาษาอังกฤษ สเปน
ethereum ethereum
kept mantienen
minimum mínimo
mining minería
remains permanece
stable estable
unnecessary innecesario
hard hard
coinbase coinbase
is es
operation funcionamiento
result resultado
within de
to a
power poder
use usar
their su
for para

EN The municipal district of Móstoles has been populated since remote times, as proved from the Paleolithic archaeological remains, but the first urban remains date back to Roman days

ES El término de Móstoles ha estado poblado desde tiempos remotos, como lo prueban los numerosos restos arqueológicos del Paleolítico, pero el primer germen urbano de la localidad corresponde al periodo romano

ภาษาอังกฤษ สเปน
populated poblado
remote remotos
remains restos
date periodo
roman romano
móstoles móstoles
has ha
urban urbano
district localidad
but pero
to estado
as como
from desde

EN This navigation data then remains exclusively in the TimeOne tools and remains confidential.

ES Estos datos de navegación permanecen entonces exclusivamente en las herramientas de TimeOne y continúan siendo confidenciales.

ภาษาอังกฤษ สเปน
navigation navegación
data datos
confidential confidenciales
exclusively exclusivamente
in en
tools herramientas
the estos

EN Your visibility vanishes when you fail to pay for the pay-per-click. This is different with content marketing, where your site climbs to the top of SERPs slowly, but it remains there as long as the content remains relevant.

ES Su visibilidad se desvanece cuando no paga el pago por clic. Esto es diferente con el marketing de contenidos, donde su sitio asciende lentamente a la cima de las SERP, pero permanece ahí mientras el contenido siga siendo relevante.

ภาษาอังกฤษ สเปน
slowly lentamente
remains permanece
relevant relevante
click clic
marketing marketing
visibility visibilidad
is es
content contenido
when cuando
to a
site sitio
of de
but pero
with con
your su
there ahí
where donde
this esto

EN The municipal district of Móstoles has been populated since remote times, as proved from the Paleolithic archaeological remains, but the first urban remains date back to Roman days

ES El término de Móstoles ha estado poblado desde tiempos remotos, como lo prueban los numerosos restos arqueológicos del Paleolítico, pero el primer germen urbano de la localidad corresponde al periodo romano

ภาษาอังกฤษ สเปน
populated poblado
remote remotos
remains restos
date periodo
roman romano
móstoles móstoles
has ha
urban urbano
district localidad
but pero
to estado
as como
from desde

EN This navigation data then remains exclusively in the TimeOne tools and remains confidential.

ES Estos datos de navegación permanecen entonces exclusivamente en las herramientas de TimeOne y continúan siendo confidenciales.

ภาษาอังกฤษ สเปน
navigation navegación
data datos
confidential confidenciales
exclusively exclusivamente
in en
tools herramientas
the estos

EN Well, it could be, then, that he read and copied the text in Paris. Yet it remains a hypothesis, and the main question remains open. How can we be sure?

ES Bueno, podría ser, pues, en París donde conoció y copió el texto citado. Pero esto es una hipótesis y la pregunta fundamental queda abierta. ¿Cómo podemos asegurar que fue así?

ภาษาอังกฤษ สเปน
paris parís
hypothesis hipótesis
open abierta
in en
question pregunta
how cómo
text texto
a a
sure que

EN Other tuna species reassessed for this Red List update include the bigeye tuna (Thunnus obesus) which remains Vulnerable, and the skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) which remains Least Concern.

ES Otras especies de atún reevaluadas para esta actualización de la Lista Roja incluyen el patudo (Thunnus obesus), que sigue siendo “Vulnerable”, y el listado (Katsuwonus pelamis), que permanece en la categoría “Preocupación menor”.

ภาษาอังกฤษ สเปน
other otras
tuna atún
species especies
update actualización
remains permanece
vulnerable vulnerable
least menor
concern preocupación
list lista
which que
include incluyen

EN They are dedicated to hosting blazing fast and stable WordPress sites

ES Se dedican a alojar sitios de WordPress muy rápidos y estables

ภาษาอังกฤษ สเปน
hosting alojar
fast rápidos
stable estables
wordpress wordpress
sites sitios
to a

EN All the themes on StudioPress are built on the Genesis Framework, which means they are SEO-friendly, stable, fast, and always up-to-date

ES Todos los temaStudioPresss están construidos en el marco de Genesis, lo que significa que son SEO-friendly, estables, rápidos y siempre actualizados

ภาษาอังกฤษ สเปน
built construidos
framework marco
stable estables
fast rápidos
up-to-date actualizados
the el
always siempre
to significa
on en
are están

EN VPS Economic Remote Desktop Economical virtual server with included terminal server and standard stable windows server license included. Administered with the ProfessionalHosting guarantee.

ES VPS Económico Escritorio Remoto Servidor virtual económico con terminal server incluido y licencia de windows server standar estable incluida. Administrado con la garantía de ProfesionalHosting.

ภาษาอังกฤษ สเปน
vps vps
desktop escritorio
terminal terminal
stable estable
windows windows
license licencia
administered administrado
professionalhosting profesionalhosting
guarantee garantía
economic económico
remote remoto
virtual virtual
the la
server servidor

EN Tomcat server Virtual server with the latest stable version of java and tomcat for app made in this language.

ES WebTV WebTV es el servicio incluido en todos nuestros servidores de streaming para crear un canal de televisión.

ภาษาอังกฤษ สเปน
server servidores
app servicio
in en
the el
made es
with incluido
of de
for para

EN This VPN provider offers stable connections and is very suitable for anonymous and safe online surfing

ES Este proveedor de VPN ofrece conexiones estables y es muy adecuado para una navegación anónima y segura

ภาษาอังกฤษ สเปน
vpn vpn
provider proveedor
offers ofrece
connections conexiones
very muy
suitable adecuado
anonymous anónima
stable estables
is es
this este
for para
ภาษาอังกฤษ สเปน
expressvpn expressvpn
speeds velocidad
and y
high alta
stable estable
security seguridad

EN The servers aren’t as fast either, but for most users that doesn’t really matter as long as they’re reliable and stable

ES Los servidores tampoco son tan rápidos, pero para la mayoría de usuarios eso no importa realmente mientras esta sea fiable y estable

ภาษาอังกฤษ สเปน
fast rápidos
users usuarios
matter importa
stable estable
servers servidores
the la
really realmente
but pero
that eso
reliable fiable
as mientras
for para

EN But this price does give you a stable, reliable, and user friendly VPN for Linux

ES Pero este precio viene acompañado por una VPN para Linux estable, fiable y fácil de usar

ภาษาอังกฤษ สเปน
friendly fácil de usar
vpn vpn
linux linux
price precio
stable estable
user usar
but pero
this este
a una
reliable fiable
for para

EN ExpressVPN offers the most stable and reliable connections

ES ExpressVPN ofrece la conexión más estable y fiable

ภาษาอังกฤษ สเปน
expressvpn expressvpn
offers ofrece
connections conexión
stable estable
reliable fiable
the la
and y

EN The strength of this particular VPN provider is that their servers are stable and offer high speeds and excellent security.

ES La fuerza de este proveedor de VPN en particular, reside en que sus servidores son estables y ofrecen altas velocidades y una seguridad excelente.

ภาษาอังกฤษ สเปน
strength fuerza
vpn vpn
stable estables
security seguridad
provider proveedor
servers servidores
speeds velocidades
the la
of de
offer ofrecen
excellent excelente
this este
are son
that que
particular particular

EN A stable and speedy connection is essential when you want to stream movies, series, or music

ES Una conexión estable y veloz es esencial cuando se trata de ver películas, series o escuchar música por streaming

ภาษาอังกฤษ สเปน
stable estable
connection conexión
stream streaming
movies películas
series series
or o
music música
is es
essential esencial
when cuando
a una

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ