จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "re sized to fit" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "re sized to fit" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง สเปน

คำแปลของ {การค้นหา}

"re sized to fit" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:

sized buen el tamaño este forma gran grande grandes hasta más pequeño si sobre tamaño tamaños todo todos
fit a adapta adaptan adaptarse adapte adapten adecuada adecuado ahora ajusta ajustan ajustar ajustarse ajuste al aplicaciones bien buen buena cada calidad como con contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después diseño dos durante día el en en el encaja encajan encajar entre es esta estar este esto estos está están experiencia forma fácil gran grande grandes hacer han hasta hay ideal información la las le lo lo que los lugar mejor mucho muy más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o para para el perfecto pero personalizar por productos que qué saludable sea seguro ser si sin sistema sitio sobre solo son su sus tamaño también te tener texto ti tiempo tiene tienen tienes todo todos tu tus un una uno usted varios web y y el

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น สเปน ของ re sized to fit

ภาษาอังกฤษ
สเปน

EN The furniture in classrooms may not be adult-sized, limiting staff to the floor or child-sized chairs and tables

ES Puede ser que los muebles de las aulas no estén hechos para adultos, lo que limita al personal a usar el suelo o sillas y mesas muy pequeñas

ภาษาอังกฤษ สเปน
classrooms aulas
floor suelo
adult adultos
limiting limita
furniture muebles
or o
chairs sillas
tables mesas
not no
to a
the el
staff personal
to the al
may puede

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

ES En nuestra cartera contamos con AXIS A1001 para la gestión de acceso básica en instalaciones pequeñas y de tamaño medio; y AXIS A1601 para la gestión de acceso avanzada en instalaciones de tamaño medio y grande. 

ภาษาอังกฤษ สเปน
portfolio cartera
axis axis
access acceso
management gestión
installations instalaciones
advanced avanzada
small pequeñas
in en
large grande
we contamos
sized tamaño
for básica

EN Leading Mexican mid-sized bank serving the mass-affluent retail segment and small and medium-sized companies

ES Banco mexicano líder en el segmento minorista prestando servicios financieros a pequeñas y medianas empresas

ภาษาอังกฤษ สเปน
mexican mexicano
serving servicios
segment segmento
small pequeñas
bank banco
retail minorista
companies empresas
the el
and y
medium medianas
leading líder

EN Numerous small sized to medium sized companies have now began using internet advertising

ES Numerosas empresas pequeñas y medianas han comenzado a utilizar publicidad en Internet

ภาษาอังกฤษ สเปน
numerous numerosas
small pequeñas
medium medianas
began comenzado
to a
companies empresas
internet internet
advertising publicidad
using en

EN Leading Mexican mid-sized bank serving the mass-affluent retail segment and small and medium-sized companies

ES Banco mexicano líder en el segmento minorista prestando servicios financieros a pequeñas y medianas empresas

ภาษาอังกฤษ สเปน
mexican mexicano
serving servicios
segment segmento
small pequeñas
bank banco
retail minorista
companies empresas
the el
and y
medium medianas
leading líder

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

ES En nuestra cartera contamos con AXIS A1001 para la gestión de acceso básica en instalaciones pequeñas y de tamaño medio; y AXIS A1601 para la gestión de acceso avanzada en instalaciones de tamaño medio y grande. 

ภาษาอังกฤษ สเปน
portfolio cartera
axis axis
access acceso
management gestión
installations instalaciones
advanced avanzada
small pequeñas
in en
large grande
we contamos
sized tamaño
for básica

EN As in the last example, where the header and footer had auto-sized content, here the left and right sidebar are automatically sized based on their children's intrinsic size

ES Como en el último ejemplo, donde el encabezado y el pie de página tenían contenido de tamaño automático, aquí la barra lateral izquierda y derecha se dimensionan automáticamente en función del tamaño intrínseco de sus elementos secundarios

ภาษาอังกฤษ สเปน
header encabezado
content contenido
sidebar barra lateral
intrinsic intrínseco
automatically automáticamente
last último
size tamaño
in en
here aquí
left izquierda
as como
example ejemplo
where donde
footer pie de página

EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.

ES Las imágenes dan vida a tus páginas web, pero las imágenes de gran tamaño a menudo las ralentizan. Además, la creación y administración de múltiples variantes de tus imágenes para dispositivos móviles o PC pueden ser complejas.

ภาษาอังกฤษ สเปน
managing administración
variants variantes
mobile móviles
desktop pc
complex complejas
slow down ralentizan
life vida
but pero
large gran
sized tamaño
images imágenes
webpages web
often menudo
multiple múltiples
to a
down para
creating creación
your y
can pueden
bring de
be ser

EN Learn how to use Ahrefs with bite-sized tutorials, FAQs, and best practices.

ES Aprende a utilizar Ahrefs con tutoriales breves, preguntas frecuentes y mejores prácticas.

ภาษาอังกฤษ สเปน
ahrefs ahrefs
tutorials tutoriales
faqs preguntas frecuentes
practices prácticas
to a
best mejores
with con
use utilizar
and aprende
learn y

EN Linkards – business card-sized handouts showcasing the citation of the article alongside your branding, accessible via an exclusive URL or QR code

ES Linkards: folletos del tamaño de una tarjeta que muestran la citación del artículo junto con su marca y son accesibles a través de una URL o un código QR exclusivos

ภาษาอังกฤษ สเปน
handouts folletos
sized tamaño
citation citación
branding marca
accessible accesibles
url url
code código
qr qr
exclusive exclusivos
your su
card tarjeta
or o
the la
article artículo
an un
of de
via través

EN Kid-sized face coverings with kid-friendly designs, to keep it fun while keeping it safe.

ES Mascarillas para niños con diseños ideales para los más pequeños. Seguras y divertidas.

ภาษาอังกฤษ สเปน
designs diseños
fun divertidas
with con
safe y
to más

EN Younger children ages 3 and up should wear appropriately sized Kids’ masks

ES Los niños mayores de 3 años deben usar las mascarillas para niños, las cuales se ajustan mejor al ser más pequeñas

ภาษาอังกฤษ สเปน
wear usar
masks mascarillas
ages años
children niños
and de
up al
should deben

EN Hosting small-to-medium sized business sites that require more power and speed than Shared Hosting.

ES Hospedaje de sitios de pequeñas y medianas empresas que requieren más potencia y velocidad que Shared Hosting.

ภาษาอังกฤษ สเปน
business empresas
sites sitios
power potencia
speed velocidad
small pequeñas
medium medianas
shared shared
hosting hosting
require que
more más

EN “Creatopy is an intuitive program. Creating different-sized display banners and rolling them out as ‘publish-ready’ has been relatively quick. The customer support is great too! Thanks for making such a great product.”

ES “Creatopy es un programa intuitivo. Crear benners en varios tamaños y procesarlos como ‘listos para publicar’ ha sido relativamente veloz. La atención al cliente es genial! Gracias por tener un producto tan genial”.

EN And now it’s time for a braggy story. We all know how each social network requires differently sized imagery for posting, and if you don’t use the correct size your image may come out a bit distorted.

ES Y ahora es el momento de una historia jactanciosa. Todos sabemos que cada red social establece distintos tamaños de las imágenes por publicar, y si no usas el tamaño correcto, tu imagen puede verse un poco distorsionada.

ภาษาอังกฤษ สเปน
posting publicar
social social
network red
if si
dont no
the el
now ahora
a un
bit un poco
time momento
story historia
size tamaño
image imagen
know que
your tu
all todos
each cada
correct correcto
may puede

EN Sprout Social helps nearly 10,000 small and medium-sized businesses build stronger relationships with customers and eliminate time-consuming tasks on social.

ES Sprout Social ayuda a casi 10 000 pequeñas y medianas empresas a fortalecer sus relaciones con los clientes y a eliminar las tareas que consumen demasiado tiempo en las redes sociales.

ภาษาอังกฤษ สเปน
helps ayuda
small pequeñas
businesses empresas
relationships relaciones
eliminate eliminar
tasks tareas
sprout sprout
medium medianas
consuming consumen
time tiempo
and y
customers clientes
with con
social sociales
on en

EN Pooled Employer Plan: The 401(k) Plan Designed for Small to Medium-Sized Businesses

ES Plan de empleadores agrupados: El plan 401(k) diseñado para pequeñas y medianas empresas

ภาษาอังกฤษ สเปน
employer empleadores
k k
small pequeñas
businesses empresas
medium medianas
the el
plan plan

EN 2020 marks the fourth consecutive year that Paychex Flex has been honored for “best advance in HR or workforce management technology for small and medium-sized businesses.”

ES El año 2020 marca el cuarto año consecutivo en que Paychex Flex ha sido distinguida como “el mejor avance en tecnología de recursos humanos o administración de personal para pequeñas y medianas empresas”.

EN Nearly 50 years driving payroll innovations and experience helping 680,000 small to medium-sized businesses pay their employees.

ES Casi 50 años de impulsar innovaciones en la nómina y de experiencia en la prestación de servicios a 680,000 pequeñas y medianas empresas para el pago de sus empleados.

ภาษาอังกฤษ สเปน
innovations innovaciones
experience experiencia
helping servicios
small pequeñas
employees empleados
medium medianas
payroll nómina
businesses empresas
to a
their la

EN Join the team that’s making business easier for small and mid-sized companies across America and Northern Europe.

ES Únase al equipo que está facilitando los negocios de las pequeñas y medianas empresas de Estados Unidos y el norte de Europa.

ภาษาอังกฤษ สเปน
small pequeñas
northern norte
join Únase
mid medianas
team equipo
europe europa
companies empresas
america estados unidos
business negocios
across de
the el

EN Largest HR company for small to medium-sized businesses

ES La compañía más grande de recursos humanos para pequeñas y medianas empresas.

ภาษาอังกฤษ สเปน
small pequeñas
medium medianas
company compañía
to a
businesses empresas
for para

EN Payroll is complex for small and medium-sized businesses and Paychex can make it simple

ES La nómina es compleja para las pequeñas y medianas empresas, y Paychex puede simplificarla

ภาษาอังกฤษ สเปน
payroll nómina
complex compleja
small pequeñas
businesses empresas
paychex paychex
medium medianas
is es
can puede
and y
for para

EN See how our all-in-one HR software and service solution helps small to medium-sized businesses achieve their business goals — during COVID-19 pandemic and beyond.

ES Vea cómo nuestra solución integral de software y servicios de recursos humanos ayudan a las pequeñas y medianas empresas a alcanzar sus objetivos empresariales durante la pandemia y a futuro.

ภาษาอังกฤษ สเปน
solution solución
small pequeñas
medium medianas
pandemic pandemia
and y
software software
goals objetivos
our nuestra
their sus
all integral
to a
service servicios
helps ayudan
business empresariales
see vea
how cómo
businesses empresas
achieve alcanzar
during durante

EN Paychex payroll services can make it easy for small to medium-sized businesses to process payroll and payroll taxes.

ES Los servicios de nómina de Paychex facilitan a las pequeñas y medianas empresas el procesamiento de su nómina y los impuestos sobre esta.

ภาษาอังกฤษ สเปน
paychex paychex
payroll nómina
small pequeñas
businesses empresas
process procesamiento
taxes impuestos
medium medianas
services servicios
to a

EN “Bringing Paychex on as a preferred provider is a natural fit for the IFA, since they are a longtime member with a focus on small- to medium-sized businesses

ES “Incorporar a Paychex como proveedor favorito es una opción natural para la IFA, ya que han sido miembros por mucho tiempo con un enfoque en pequeñas y medianas empresas

EN Small- and medium-sized businesses have basic needs and complex issues to manage. Paychex is here to help today and prepared to help them grow in the future.

ES Las pequeñas y medianas empresas tienen necesidades básicas y problemas complejos que manejar. Paychex está aquí para ayudar hoy y está preparado para ayudarlas a crecer en el futuro.

ภาษาอังกฤษ สเปน
complex complejos
issues problemas
paychex paychex
prepared preparado
grow crecer
small pequeñas
medium medianas
help them ayudarlas
businesses empresas
needs necesidades
today hoy
in en
the el
here aquí
and y
to a
future futuro
is está
to help ayudar
basic básicas

EN What people think about How Do You Fight a Horse-Sized Duck?

ES Lo que piensa la gente sobre How Do You Fight a Horse-Sized Duck?

ภาษาอังกฤษ สเปน
fight fight
duck duck
think piensa
do do
about sobre
you you
a a
people gente
what que

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

ภาษาอังกฤษ สเปน
seo seo
terms términos
subnet subred
separated separado
dots puntos
last último
in en
network red
class class
c c
address dirección
the la
refers refiere
is se
to a

EN Mid-sized companies with a global focus.

ES Empresas de tamaño medio abiertas al mundo entero.

ภาษาอังกฤษ สเปน
companies empresas
global mundo
sized tamaño
with medio

EN In addition to DDoS protection and TLS encryption* we provide comprehensive web application and API security in easy-to-purchase bundles with right-sized support.

ES Además de la protección contra DDoS y el cifrado TLS*, te ofrecemos seguridad integral para tus aplicaciones web y API en paquetes fáciles de comprar y adaptados al tamaño de tu empresa.

ภาษาอังกฤษ สเปน
ddos ddos
comprehensive integral
web web
application aplicaciones
api api
bundles paquetes
easy fáciles
purchase comprar
sized tamaño
in en
protection protección
tls tls
encryption cifrado
security seguridad
we provide ofrecemos
provide el

EN Rarely having technicians working nights and weekends, no small or medium-sized platform can respond to such a demand

ES Ninguna pequeña plataforma o de tamaño medio puede responder a tal pedido, teniendo en raras veces tecnicos trabajando la noche o durante los fines de semana

ภาษาอังกฤษ สเปน
rarely raras
nights noche
platform plataforma
sized tamaño
weekends fines de semana
small pequeña
or o
can puede
demand pedido
respond responder
to a
no ninguna

EN Ecomdash is an inventory and order management software for online retailers. They focus on providing small to medium-sized businesses with actionable tips and strategies for building a lucrative eCommerce business.

ES Ecomdash  es un software de inventario y gestión de pedidos para minoristas en línea. Se enfocan en ofrecer a negocios de tamaño pequeño a mediano recomendaciones y estrategias viables para desarrollar un negocio de comercio electrónico lucrativo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
inventory inventario
software software
focus enfocan
small pequeño
tips recomendaciones
strategies estrategias
building desarrollar
lucrative lucrativo
ecommerce comercio electrónico
order pedidos
management gestión
online en línea
retailers minoristas
on en
is es
medium mediano
a un
business negocio
businesses negocios
to a
for para

EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.

ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.

ภาษาอังกฤษ สเปน
enables permite
controls controles
width ancho
control control
size tamaño
fit ajuste
text texto
property propiedad
now ahora
also también
of del

EN When you build your initial COE platform, it must be scalable, available, secure, and sized appropriately to accommodate future demand.

ES Cuando desarrolla la plataforma de COE inicial, esta debe tener la capacidad de adaptarse, estar disponible, ser segura y tener el tamaño adecuado para poder hacer frente a la demanda futura.

ภาษาอังกฤษ สเปน
coe coe
future futura
build desarrolla
available disponible
demand demanda
initial inicial
platform plataforma
when cuando
to a
your y

EN Different-sized companies across industries will have varying business needs to address

ES Empresas de diferentes tamaños en todas las industrias tendrán diferentes necesidades comerciales que abordar

ภาษาอังกฤษ สเปน
sized tamaños
industries industrias
needs necesidades
different diferentes
companies empresas
to address abordar
business comerciales

EN Fully optimized for small and medium-sized companies

ES Totalmente optimizado para pequeñas y medianas empresas

ภาษาอังกฤษ สเปน
fully totalmente
optimized optimizado
small pequeñas
companies empresas
medium medianas
and y
for para

EN Optimized for Small and medium-sized organizations

ES Optimizado para Pequeñas y Medianas Organizaciones

ภาษาอังกฤษ สเปน
optimized optimizado
small pequeñas
organizations organizaciones
medium medianas
and y
for para

EN A native forest walk through the ranges returns along this beach with its hill-sized sand dunes, sun-dried driftwood and a cave once used as a ballroom.

ES Un sendero de bosque nativo a través de la cordillera regresa por esta playa con sus médanos grandes, trozos de madera secados al sol y una cueva que se utilizaba como salón de baile.

ภาษาอังกฤษ สเปน
native nativo
returns regresa
cave cueva
sun sol
forest bosque
beach playa
used utilizaba
a un
as como
the la
this esta

EN If you're a keen angler, choose a cruise that also offers trout fishing - Lake Taupō is known for its trophy-sized rainbow trout

ES El Otunui Paddleboat es una experiencia de navegación exclusiva en la cual vas a poder explorar tanto el lago como el arroyo Mangakino Stream

ภาษาอังกฤษ สเปน
lake lago
is es
a a

EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.

ES Dado que tu espacio de trabajo contiene un escritorio en la nube con el tamaño para usar en una computadora portátil o en una computadora de escritorio, los Proyectos guiados no están disponibles en tu dispositivo móvil.

ภาษาอังกฤษ สเปน
workspace espacio de trabajo
your tu
cloud nube
desktop escritorio
or o
because de
projects proyectos
mobile móvil
a un
laptop portátil
not no
device dispositivo
computer computadora
for para
available disponibles
on en
are están

EN "Good sized park that has a petting zoo, athletic park, restaurants and a bathhouse I believe. You can take the public transport boats to and from either side of the City. Buda or Pest. Nice park."

ES "Perfecto para visitar en bici en un día de calor. Relájate y disfruta de un tranquilo y precioso paseo. La fuente musical y el jardín japonés están en los dos extremos de la isla."

ภาษาอังกฤษ สเปน
nice perfecto
to a
park jardín
a un

EN Our AXIS Entry Manager software is specifically for small to medium-sized needs, making it fast and easy to set up the perfect solution

ES Nuestro software AXIS Entry Manager está específicamente diseñado para las necesidades de entornos pequeños y medianos, ya que facilita y agiliza la configuración de la solución perfecta

ภาษาอังกฤษ สเปน
axis axis
manager manager
software software
specifically específicamente
small pequeños
perfect perfecta
medium medianos
easy facilita
solution solución
the la
needs necesidades
fast ya
is está
our nuestro
set up configuración

EN I felt that other solutions were extremely rigid and any customization would have led to development investments on top of a cost prohibitive licensing structure for our medium-sized company.

ES Sentí que otras soluciones eran extremadamente rígidas y que cualquier personalización hubiera llevado a inversiones de desarrollo y un esquema de licenciamiento con un costo prohibitivo para nuestra mediana empresa.

ภาษาอังกฤษ สเปน
other otras
solutions soluciones
rigid rígidas
customization personalización
investments inversiones
cost costo
prohibitive prohibitivo
licensing licenciamiento
felt sentí
led llevado
medium mediana
extremely extremadamente
development desarrollo
of de
a un
company empresa
to a
any cualquier
for para

EN A customizable solution for any sized business and individual developer.

ES Una solución personalizable para desarrolladores particulares y empresas de cualquier tamaño.

ภาษาอังกฤษ สเปน
customizable personalizable
solution solución
sized tamaño
business empresas
developer desarrolladores
for para
a particulares
any cualquier

EN Equally-sized Phillips fasteners means you only need to bring one driver for repairs.

ES Los sujetadores Phillips del mismo tamaño significan que sólo necesita traer un destornillador para las reparaciones.

ภาษาอังกฤษ สเปน
phillips phillips
repairs reparaciones
sized tamaño
to bring traer
means significan
you lo
need necesita
only un
to mismo
for para

EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello. 

ES Diseña tu visión en Confluence Después segméntala y organízala en tareas de tamaño minúsculo en Trello.

ภาษาอังกฤษ สเปน
tasks tareas
trello trello
build diseña
confluence confluence
sized tamaño
in en
vision visión
your tu
then a

EN Your child should use a child-sized toothbrush with soft bristles.

ES Tu hijo debe usar un cepillo de dientes para niños con cerdas suaves.

ภาษาอังกฤษ สเปน
your tu
should debe
soft suaves
bristles cerdas
a un
toothbrush cepillo
with con
use usar
child hijo

EN Children should brush their teeth with a child-sized toothbrush that has soft bristles. Find more tips at https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/oral-health. #parenting #tipoftheday

ES Los niños deben cepillarse los dientes con un cepillo de niños que tenga cerdas suaves. Encuentra más consejos en https://eclkc.ohs.acf.hhs.gov/es/salud-oral. #crianza #consejodeldía

ภาษาอังกฤษ สเปน
teeth dientes
soft suaves
bristles cerdas
find encuentra
tips consejos
https https
acf acf
hhs hhs
gov gov
parenting crianza
eclkc eclkc
ohs ohs
at en
children niños
more más
with con
toothbrush cepillo
their de
that que
should deben
a un
has es

EN Make sure that each baby has their own infant-sized, soft-bristled toothbrush. Label the toothbrush with the baby’s name.

ES Asegurarse de que cada bebé tenga su propio cepillo de dientes para bebés con cerdas suaves. Se debe etiquetar el cepillo de dientes con el nombre del bebé.

ภาษาอังกฤษ สเปน
soft suaves
the el
baby bebé
make sure asegurarse
name nombre
with con
toothbrush cepillo
label etiquetar
sure que
their su
each cada

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ