จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "own domain" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "own domain" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง สเปน

คำแปลของ {การค้นหา}

"own domain" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:

own a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos aprender así así que bajo bien cada casa cliente como como si con contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los debe del dentro dentro de desde después donde dos e el en en el entre equipo es esta estas este esto estos está están ha hacer han hay hemos herramientas hoy incluso información la las le lo lo que los línea mayor mediante mejor mejores mi mientras mismo muy más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para que permite pero personal personalizado personas por posee posible productos propia propias propio propios puede pueden puedes que quieres qué se sea sean seguridad ser si sin sitio sobre solo son su su propio sus sí también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus tú un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar ver vez web y y el ya único
domain a a la a los acceso al algunos antes antes de así cada com como cualquier cuando de la de las de los del del sitio desde desde el después direcciones dirección domain dominio dominios durante el en en el en los en línea entre es espacio este forma gracias a hasta la la dirección la página las los mediante más nombre nombre de dominio nombres de dominio o obtener para para el parte paso por propietario propio página página web que qué ser si sin sitio sitio web sitios sobre su sitio también tener tiempo todo todos través tu una uno url usar utilizar ver web y

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น สเปน ของ own domain

ภาษาอังกฤษ
สเปน

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función "Buscar dominio" y haz clic en el botón "Transferir dominio". Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.

ภาษาอังกฤษ สเปน
instructions instrucciones
click clic
follow sigue
already ya
domain dominio
transfer transferencia
quickly rápida
a un
button botón
with con
your tu
find y
name nombre
function función

EN You can use your own domain, your own logo, your own texts, legal notices and your own colors.

ES Puedes usar tu propio dominio, tu propio logo, tus propios textos, avisos legales y tus propios colores.

ภาษาอังกฤษ สเปน
use usar
domain dominio
logo logo
texts textos
legal legales
notices avisos
colors colores
you can puedes
your tu
and y

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.

ภาษาอังกฤษ สเปน
url url
if si
required requiere
domain dominio
the el
whenever que
option opción
a un
is se
with con
your y
there hay
create crear
example example

EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.

ES No automáticamente. El primer dominio personalizado que añadas será el principal. Si añades más dominios personalizados, ese primer dominio será tu dominio principal hasta que establezcas otro dominio como el principal.

ภาษาอังกฤษ สเปน
automatically automáticamente
your tu
if si
domain dominio
the el
as como
domains dominios
not no
primary principal
more más
that ese
is será

EN Note: Your built-in domain won't redirect to your custom domain. If you have a custom domain, but a visitor accesses your site from your built-in domain, the built-in domain will display in the browser bar.

ES Nota: Tu dominio integrado no redirigirá al dominio personalizado. Si tienes un dominio personalizado, pero un visitante accede al sitio usando el dominio integrado, el dominio integrado se mostrará en la barra del navegador.

ภาษาอังกฤษ สเปน
redirect redirigir
visitor visitante
accesses accede
bar barra
domain dominio
if si
browser navegador
your tu
a un
in en
built integrado
will mostrará
but pero
site sitio
display mostrar
note nota
custom personalizado

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?

ES Lo importante es qué nivel de personalización deseas en el servicio. ¿Quieres crear nombres de equipo con tu propio dominio, o no te importa que no sea tuyo?

ภาษาอังกฤษ สเปน
customized personalización
domain dominio
or o
it lo
service servicio
you deseas
your tu
not no
of de
create crear
comes que
on en
to sea

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?

ES Lo importante es qué nivel de personalización deseas en el servicio. ¿Quieres crear nombres de equipo con tu propio dominio, o no te importa que no sea tuyo?

ภาษาอังกฤษ สเปน
customized personalización
domain dominio
or o
it lo
service servicio
you deseas
your tu
not no
of de
create crear
comes que
on en
to sea

EN Step 3: Since we already own a domain we want to use, type in your domain name inside the I Have a Domain Name box. Click the Next button.

ES Paso 3: Puesto que ya tenemos un dominio que queremos usar, escriba su nombre de dominio dentro del cuadro Tengo un nombre de dominio. Haga clic en el botón Siguiente.

ภาษาอังกฤษ สเปน
box cuadro
the el
i have tengo
already ya
a un
domain dominio
step paso
click clic
button botón
in en
your su
name nombre
use usar
we queremos

EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.

ES ¿Hay que elegir un dominio .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Qué nombre de dominio es apropiado? ¿Es posible generar ideas de dominio con una herramienta de sugerencias? Descubra todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
etc etc
net net
ideas ideas
advice consejos
generator generador
is es
tool herramienta
possible posible
a un
domain dominio
generate generar
choose elegir
with con
name nombre
all todos
our nuestro

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario

ภาษาอังกฤษ สเปน
automatically automáticamente
generates genera
dns dns
add agrega
mail correo
needed necesario
vesta vesta
provide brinda
domain dominio
or o
web web
a un
edit editar
the la
common comunes
records registros
opportunity oportunidad
when cuando

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:

ภาษาอังกฤษ สเปน
ongoing continuo
securing asegurar
portfolio cartera
encompasses abarca
related relacionados
or o
is es
maintaining mantener
activities actividades
services servicios
names nombres
domain dominio
management administración
process proceso
corporate corporativos
of de
a una
as como

EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.

ES Hemos estado gestionando nombres de dominios para clientes desde 2002. Como registrador de dominios acreditado por ICANN, tenemos la licencia requerida para registrar tus nombres de dominio directamente con los registros del mundo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
managing gestionando
customers clientes
accredited acreditado
registrar registrador
licensed licencia
worlds mundo
names nombres
the la
domain dominio
since de
to estado
register registrar
directly directamente
as como
your tus
name para

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
domain dominio
configured configurado
hostwinds hostwinds
nameservers servidores de nombres
entered ingresó
if si
provider proveedor
not no
register registrar
with con
enter que
your su
a una
you de
is está

EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed

ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio

ภาษาอังกฤษ สเปน
registrar registrador
uk uk
owner propietario
months meses
domain dominio
can puede
of de
upto hasta
date fecha
name nombre
prior antes de
contact comunicarse
their su

EN Here's how domain names work in general: registries manage particular domain endings (.net, .fr, .com, .org, etc.) and sell domain names with the domain endings they manage

ES ¿Cuál es, a grandes rasgos, el ciclo de vida de un nombre de dominio? Los registros administran y venden las extensiones (.net, .fr; .com, .org, etc.) sobre las que tienen autoridad

ภาษาอังกฤษ สเปน
org org
etc etc
sell venden
manage administran
net net
domain dominio
the el
names nombre de
particular a

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

ES La administración de dominios o la administración de nombres de dominio es el proceso continuo de asegurar y mantener una cartera de nombres de dominio corporativos. Abarca actividades y servicios relacionados con nombres de dominio tales como:

ภาษาอังกฤษ สเปน
ongoing continuo
securing asegurar
portfolio cartera
encompasses abarca
related relacionados
or o
is es
maintaining mantener
activities actividades
services servicios
names nombres
domain dominio
management administración
process proceso
corporate corporativos
of de
a una
as como

EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.

ES Hemos estado gestionando nombres de dominios para clientes desde 2002. Como registrador de dominios acreditado por ICANN, tenemos la licencia requerida para registrar tus nombres de dominio directamente con los registros del mundo.

ภาษาอังกฤษ สเปน
managing gestionando
customers clientes
accredited acreditado
registrar registrador
licensed licencia
worlds mundo
names nombres
the la
domain dominio
since de
to estado
register registrar
directly directamente
as como
your tus
name para

EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.

ES Nombre de dominio completo - FQDN para corta, este es un nombre de dominio que se considera lleno y válido Al tener un dominio de nivel superior, un dominio de segundo nivel y un subdominio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
short corta
considered considera
valid válido
subdomain subdominio
level nivel
is es
a un
second segundo
domain dominio
full completo
this este
name nombre
that que
top superior

EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed

ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio

ภาษาอังกฤษ สเปน
registrar registrador
uk uk
owner propietario
months meses
domain dominio
can puede
of de
upto hasta
date fecha
name nombre
prior antes de
contact comunicarse
their su

EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed

ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio

ภาษาอังกฤษ สเปน
registrar registrador
uk uk
owner propietario
months meses
domain dominio
can puede
of de
upto hasta
date fecha
name nombre
prior antes de
contact comunicarse
their su

EN Should I choose a .COM .FR .CH .NET, etc. domain? What's a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Consult our tips and our domain name generator.

ES ¿Hace falta elegir un .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Cuál sería un buen nombre de dominio? ¿Se pueden generar ideas de dominios con una herramienta de sugerencias? Descubre todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
choose elegir
etc etc
good buen
net net
ideas ideas
generator generador
possible pueden
tool herramienta
tips consejos
domain dominio
generate generar
with con
is se
to a
name nombre
a un
our nuestro
com dominios

EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller

ES Configuración de JBoss EAP como dominio gestionado Ejecute JBoss EAP como dominio gestionado, asigne un controlador de dominio y configure un controlador host y un controlador de dominio

ภาษาอังกฤษ สเปน
jboss jboss
managed gestionado
domain dominio
assign asigne
controller controlador
host host
eap eap
as como
a un
configure configure

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
domain dominio
configured configurado
hostwinds hostwinds
nameservers servidores de nombres
entered ingresó
if si
provider proveedor
not no
register registrar
with con
enter que
your su
a una
you de
is está

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario

ภาษาอังกฤษ สเปน
automatically automáticamente
generates genera
dns dns
add agrega
mail correo
needed necesario
vesta vesta
provide brinda
domain dominio
or o
web web
a un
edit editar
the la
common comunes
records registros
opportunity oportunidad
when cuando

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

ES Actualmente, solo puedes tener un dominio verificado por cuenta de desarrollador. Todas las aplicaciones en una cuenta comparten el dominio verificado. El dominio en la página de instalación se enlaza con tu dominio raíz.

ภาษาอังกฤษ สเปน
currently actualmente
verified verificado
developer desarrollador
account cuenta
install instalación
your tu
domain dominio
in en
an un
page página
root raíz
apps aplicaciones
you can puedes
per de
to tener

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

ES Actualmente, solo puedes tener un dominio verificado por cuenta de desarrollador. Todas las aplicaciones en una cuenta comparten el dominio verificado. El dominio en la página de instalación se enlaza con tu dominio raíz.

ภาษาอังกฤษ สเปน
currently actualmente
verified verificado
developer desarrollador
account cuenta
install instalación
your tu
domain dominio
in en
an un
page página
root raíz
apps aplicaciones
you can puedes
per de
to tener

EN Only one domain can be set as the primary domain. All pages on your site show that domain. It’s not possible to use a different domain for specific pages of your site.

ES Solo puedes establecer un dominio como el dominio principal. Todas las páginas en tu sitio muestran ese dominio. No es posible usar un dominio diferente para páginas específicas de tu sitio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
show muestran
domain dominio
pages páginas
your tu
possible posible
a un
the el
primary principal
not no
site sitio
of de
can puedes
as como
on en
to establecer
use usar
that ese

EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

ES Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. Podés cocinar tu comida, lavar la ropa y disfrutar de tener tu propio espacio mientras estás de vacaciones.

ภาษาอังกฤษ สเปน
laundry ropa
holiday vacaciones
you can podés
or o
space espacio
city ciudad
cook cocinar
the la
a un
great gran
option opción
when cuando
enjoy disfrutar
of de
are son
your tu
while mientras

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

ภาษาอังกฤษ สเปน
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

EN For years, every Shopify vendor has had their own store, with its own presence, accessed via the web or via their own app

ES Durante años, cada vendedor de Shopify ha tenido su propia tienda, con su propia presencia, a la que se accede a través de la web o a través de su propia aplicación

ภาษาอังกฤษ สเปน
vendor vendedor
presence presencia
accessed accede
or o
web web
app aplicación
the la
shopify shopify
with con
has ha
their su
store tienda
for durante

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

ภาษาอังกฤษ สเปน
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

ES Amway atrae a personas que quieren tomar sus propias decisiones, establecer sus propios objetivos y alcanzar su propio nivel de éxito

ภาษาอังกฤษ สเปน
amway amway
decisions decisiones
level nivel
people personas
goals objetivos
success éxito
want to quieren
to a
of de
their su

EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.

ES - Arrendamiento con opción a compra: Con un contrato de arrendamiento con opción a compra, pagarás por el sistema solar durante un tiempo determinado y después serás el dueño absoluto.

ภาษาอังกฤษ สเปน
contract contrato
solar solar
the el
system sistema
entirely o
a un
own dueño
of de
time tiempo
with con
to a
pay pagar
lease arrendamiento
for durante

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

ภาษาอังกฤษ สเปน
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

ภาษาอังกฤษ สเปน
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it

ES Creemos que cada artesano debería ser propietario de sus propias herramientas de trabajo, así que cuando te descargas iA Writer, eres su dueño

ภาษาอังกฤษ สเปน
tools herramientas
download descargas
ia ia
writer writer
so así
when cuando
own dueño
their su
you de
we propias

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

ES Cuando tienes cripto, lo que realmente tienes es una clave privada que te da acceso a tus monedas. Debes mantener esta clave completamente segura. Las billeteras Ledger son la mejor manera de tener en propiedad y proteger esa clave.

ภาษาอังกฤษ สเปน
crypto cripto
key clave
access acceso
coins monedas
completely completamente
wallets billeteras
ledger ledger
is es
the la
this esta
are son
gives da
when cuando
need debes
best mejor
to a
way de
really realmente
that esa
your y
to keep mantener

EN Yes, you can brand your store with your own look & feel. You can also customize the URL, or redirect the store to your own domain.

ES Si, puedes darle el aspecto y look & feel que desees. Incluso, puedes modificar la URL y redireccionar la misma a tu dominio propio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
amp amp
redirect redireccionar
feel feel
customize modificar
look look
url url
domain dominio
you can puedes
your tu
to a

EN If you want to deliver your content over HTTPS using your own domain name and your own SSL certificate, you can use one of our Custom SSL certificate support features.

ES Si desea entregar el contenido a través de HTTPS con un nombre de dominio y un certificado SSL propios, puede usar una de nuestras características de soporte para certificados SSL personalizados.

ภาษาอังกฤษ สเปน
content contenido
https https
ssl ssl
if si
support soporte
features características
certificate certificado
domain dominio
can puede
your y
name nombre
of de
use usar
to deliver entregar

EN Keep things consistent by replacing the default landing page domain with your own domain name.

ES Mantén la uniformidad sustituyendo el dominio predeterminado de la página por tu propio nombre de dominio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
keep mantén
replacing sustituyendo
default predeterminado
page página
domain dominio
your tu
name nombre
by por
own de

EN A dedicated IP plan allows you to send email campaigns using your domain name and your own signature. You create transparency with your customers and build a reputation based on your IP and your domain name.

ES Un Plan de IP dedicada te permite enviar campañas de email utilizando tu nombre de dominio y tu propia firma. Gana transparencia con tus clientes y construye una reputación basada en tu dirección IP y tu nombre de dominio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
ip ip
plan plan
allows permite
campaigns campañas
signature firma
transparency transparencia
email email
reputation reputación
customers clientes
a un
domain dominio
your tu
name nombre
on en
based on basada

EN Fast, simple and affordable Domain Registrations. Register your very own domain today!

ES Registración de dominio rápidos, simples y asequibles. ¡Registre su propio dominio hoy mismo!

ภาษาอังกฤษ สเปน
domain dominio
register registre
fast rápidos
simple simples
affordable asequibles
today hoy
your y

EN The .ONLINE domain extension works for everyone, we can all register our own .ONLINE domain name

ES La extensión de dominio .ONLINE funciona para todo el mundo, todos podemos registrar nuestro propio nombre de dominio .ONLINE

ภาษาอังกฤษ สเปน
online online
extension extensión
works funciona
register registrar
we can podemos
domain dominio
name nombre
all todos
our nuestro

EN To use this integration, you will need to have your own domain name already (mywebsite.com instead of mywebsite.squarespace.com). If you haven’t bought your domain already, don’t use this integration method. Use the javaScript method above.

ES Para utilizar esta integración, es necesario tener ya un nombre de dominio propio (mywebsite.com en lugar de mywebsite.squarespace.com). Si aún no has comprado su dominio, no utilices este método de integración. Usa el método de javaScript arriba.

ภาษาอังกฤษ สเปน
integration integración
bought comprado
method método
javascript javascript
if si
squarespace squarespace
dont no
the el
domain dominio
already ya
to a
instead en lugar
name nombre
need necesario
use utilizar
your propio
this este

EN [Note: Please remember to replace “yourdomain.com” with your own domain name since this is just an example domain for the sake of this article.]

ES [Nota: Recuerde sustituir "sudominio.com" por su propio nombre de dominio, ya que éste es sólo un dominio de ejemplo para este artículo].

ภาษาอังกฤษ สเปน
note nota
remember recuerde
replace sustituir
example ejemplo
is es
an un
domain dominio
of de
your su
own propio
name nombre
this este

EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication

ES Así que, en teoría, debería ser posible que alguien enviara un correo electrónico con el dominio de su organización en la dirección From: (la identidad central) y tuviera su propia Return Path (ruta de retorno) para pasar la autenticación SPF

ภาษาอังกฤษ สเปน
organizations organización
central central
spf spf
possible posible
domain dominio
authentication autenticación
in en
address dirección
identity identidad
return return
be ser
to a
your y
have tuviera
their su
for para
with con

EN You can use your own domain name or register a new one. A custom domain name boosts your credibility, and you can use it to create professional-looking email addresses.

ES Puedes utilizar tu propio nombre de dominio o registrar uno nuevo. Un nombre personalizado transmite profesionalidad y, además, puedes usarlo para crear tus direcciones de correo electrónico profesionales.

ภาษาอังกฤษ สเปน
register registrar
new nuevo
addresses direcciones
or o
a un
use usarlo
domain dominio
you can puedes
your tu
professional profesionales
name nombre
custom de
create crear

EN You can use your own domain name or register a new one. A custom domain name boosts your credibility, and you can use it to create professional-looking email addresses.

ES Puedes utilizar tu propio nombre de dominio o registrar uno nuevo. Un nombre personalizado transmite profesionalidad y, además, puedes usarlo para crear tus direcciones de correo electrónico profesionales.

ภาษาอังกฤษ สเปน
register registrar
new nuevo
addresses direcciones
or o
a un
use usarlo
domain dominio
you can puedes
your tu
professional profesionales
name nombre
custom de
create crear

EN A dedicated IP plan allows you to send email campaigns using your domain name and your own signature. You create transparency with your customers and build a reputation based on your IP and your domain name.

ES Un Plan de IP dedicada te permite enviar campañas de email utilizando tu nombre de dominio y tu propia firma. Gana transparencia con tus clientes y construye una reputación basada en tu dirección IP y tu nombre de dominio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
ip ip
plan plan
allows permite
campaigns campañas
signature firma
transparency transparencia
email email
reputation reputación
customers clientes
a un
domain dominio
your tu
name nombre
on en
based on basada

EN Keep things consistent by replacing the default landing page domain with your own domain name.

ES Mantén la uniformidad sustituyendo el dominio predeterminado de la página por tu propio nombre de dominio.

ภาษาอังกฤษ สเปน
keep mantén
replacing sustituyendo
default predeterminado
page página
domain dominio
your tu
name nombre
by por
own de

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ