EN The Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) is committed to improving financial transparency and accountability in the raw material sector
แปล "committed to transparency" เป็น เยอรมัน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "committed to transparency" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน
คำแปลของ {การค้นหา}
"committed to transparency" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
| committed | engagiert engagierte engagierten verpflichtet |
| transparency | einfach transparent transparenz |
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ committed to transparency
ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน
DE Die Extractives Industries Transparency Initiative verpflichtet sich zur Verbesserung der Finanztransparenz in der Rohstoffindustrie
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| initiative | initiative |
| improving | verbesserung |
| industries | industries |
| transparency | transparency |
| in | in |
| the | verpflichtet |
EN Humble Bundle is committed to improving accessibility for all of its web, mobile, and app users, and has committed significant resources to making our content accessible to all
DE Humble Bundle ist darin bestrebt, die Verfügbarkeit für alle Web-, Mobil-, und App-Nutzer zu verbessern und stellt beträchtliche Ressourcen bereit, um die Inhalte jedem zugänglich zu machen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| bundle | bundle |
| improving | verbessern |
| web | web |
| mobile | mobil |
| app | app |
| users | nutzer |
| resources | ressourcen |
| content | inhalte |
| humble | humble |
| accessible | zugänglich |
| is | ist |
| to | zu |
| all | alle |
| of | stellt |
| and | und |
| for | um |
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
DE Wir sind entschlossen, einen großen positiven Unterschied zu machen - weltweit. Unsere Lösungen tragen zur Nachhaltigkeit von Unternehmen auf globaler Ebene bei, und wir haben uns verpflichtet, Veränderungen voranzutreiben und Wirkung zu erzielen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| major | großen |
| positive | positiven |
| difference | unterschied |
| solutions | lösungen |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| business | unternehmen |
| scale | ebene |
| change | veränderungen |
| impact | wirkung |
| global | globaler |
| worldwide | weltweit |
| our | unsere |
| are | sind |
| a | einen |
| committed | verpflichtet |
| to | zu |
EN Committed | We love what we do and are more than 100% committed
DE Committed | Wir lieben das, was wir tun und sind mehr als 100% engagiert
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| committed | engagiert |
| we | wir |
| more | mehr |
| are | sind |
| love | lieben |
| and | und |
| do | tun |
EN The Group is committed to dealing with tax authorities in an open and honest manner and to maintain a cooperative working relationship, and is committed to paying the right amount of tax in the right place at the right time.
DE Die Gruppe verpflichtet sich zu einem offenen und ehrlichen Umgang mit den Steuerbehörden und zur Aufrechterhaltung einer kooperativen Arbeitsbeziehung. Sie ist bestrebt, den richtigen Steuerbetrag zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu zahlen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| dealing | umgang |
| open | offenen |
| honest | ehrlichen |
| tax authorities | steuerbehörden |
| place | ort |
| time | zeit |
| at the | am |
| maintain | aufrechterhaltung |
| group | gruppe |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| right | richtigen |
| the | bestrebt |
| with | mit |
| committed | verpflichtet |
EN Axel Springer is dedicated to the freedom of current and future generations. For that reason, we are committed to ambitious climate protection. We have committed to the Science-Based Targets and will be climate neutral by 2024.
DE Axel Springer tritt für die Freiheit heutiger und zukünftiger Generationen ein. Daher bekennen wir uns zu einem ambitionierten Klimaschutz. Wir haben uns zu wissenschaftsbasierten Zielen verpflichtet und werden bis 2024 klimaneutral sein.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| generations | generationen |
| targets | zielen |
| future | zukünftiger |
| climate protection | klimaschutz |
| climate neutral | klimaneutral |
| freedom | freiheit |
| dedicated | die |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| that | daher |
| we | wir |
| have | haben |
| the | verpflichtet |
EN Committed | We love what we do and are more than 100% committed
DE Committed | Wir lieben das, was wir tun und sind mehr als 100% engagiert
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| committed | engagiert |
| we | wir |
| more | mehr |
| are | sind |
| love | lieben |
| and | und |
| do | tun |
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
DE Wir sind bestrebt, einen großen positiven Unterschied zu machen - weltweit. Unsere Lösungen tragen zur Nachhaltigkeit von Unternehmen auf globaler Ebene bei, und wir haben uns verpflichtet, den Wandel voranzutreiben und etwas zu bewirken.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| major | großen |
| positive | positiven |
| difference | unterschied |
| solutions | lösungen |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| business | unternehmen |
| scale | ebene |
| change | wandel |
| global | globaler |
| worldwide | weltweit |
| making | bewirken |
| our | unsere |
| are | sind |
| a | einen |
| committed | verpflichtet |
| to | zu |
EN We are not only committed to finding the perfect designs and fits, we are also committed to creating a better and more sustainable tomorrow
DE Wir sind nicht nur bestrebt, die perfekten Designs und Passformen zu finden, sondern auch eine bessere und nachhaltigere Zukunft zu schaffen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| finding | finden |
| perfect | perfekten |
| designs | designs |
| more sustainable | nachhaltigere |
| the | bestrebt |
| not | nicht |
| we | wir |
| and | und |
| only | nur |
| to | zu |
| also | auch |
| are | sind |
| tomorrow | zukunft |
EN We are committed to high standards of information security, data privacy, and transparency, and to managing data in accordance with applicable privacy regulation.
DE Wir haben uns den hohen Standards der Informationssicherheit, des Datenschutzes und der Transparenz verpflichtet und verwalten Ihre Daten entsprechend geltender Datenschutzverordnungen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| committed | verpflichtet |
| high | hohen |
| standards | standards |
| transparency | transparenz |
| information security | informationssicherheit |
| data | daten |
| managing | verwalten |
| and | und |
| to | den |
| of | der |
| we | wir |
EN We are committed to high standards of information security, data privacy, and transparency, and to managing data in accordance with GDPR
DE Wir haben uns den hohen Standards der Informationssicherheit, des Datenschutzes und der Transparenz verpflichtet und verwalten Ihre Daten DSGVO konform
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| committed | verpflichtet |
| high | hohen |
| standards | standards |
| transparency | transparenz |
| accordance | konform |
| gdpr | dsgvo |
| information security | informationssicherheit |
| data | daten |
| managing | verwalten |
| and | und |
| to | den |
| of | der |
| we | wir |
EN Our fine regard for detail is also reflected in our supply chain - we are committed to respecting human rights and require a high level of transparency from our factories and suppliers.
DE Unsere Liebe zum Detail spiegelt sich auch in unserer Lieferkette wider – wir bekennen uns zur Achtung der Menschenrechte und verlangen von unseren Fabriken und Lieferanten ein hohes Maß an Transparenz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| detail | detail |
| rights | menschenrechte |
| require | verlangen |
| high | hohes |
| transparency | transparenz |
| factories | fabriken |
| suppliers | lieferanten |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| a | von |
EN So, that’s it. We’re laying it all out on the table. We’re committed to transparency, and we hope you’ll join us.
DE Das ist alles. Wir legen alles offen. Wir haben uns der Transparenz verpflichtet und hoffen, Sie schließen sich uns an.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| hope | hoffen |
| and | und |
| the | schließen |
| committed | verpflichtet |
| out | sie |
| we | wir |
| us | uns |
EN We always process your personal data for specific purposes, with the nature of the data collected depending on your interaction with us. We are committed to transparency in this.
DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten immer für bestimmte Zwecke, wobei die Art der erhobenen Daten von Ihrer Interaktion mit uns abhängt. Dabei setzen wir uns für Transparenz ein.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| always | immer |
| interaction | interaktion |
| transparency | transparenz |
| process | verarbeiten |
| your | ihre |
| data | daten |
| purposes | zwecke |
| we | wir |
| us | uns |
EN We are committed to using technology to increase supply chain transparency, strengthening communities by volunteering our expertise, and contributing to humanitarian organizations.
DE Wir nutzen Technologie, um die Transparenz innerhalb von Lieferketten zu verbessern und unterstützen humanitäre Hilfsorganisationen ehrenamtlich mit unserem Fachwissen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| technology | technologie |
| increase | verbessern |
| transparency | transparenz |
| expertise | fachwissen |
| supply chain | lieferketten |
| to | zu |
| and | und |
| by | von |
| our | mit |
EN The Board of Directors of Sonova has committed itself to maintaining the highest standards of integrity and transparency in its governance of the company
DE Der Verwaltungsrat von Sonova setzt sich bei der Führung und Kontrolle der Gesellschaft für höchste Integritäts- und Transparenzstandards ein
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| sonova | sonova |
| highest | höchste |
| company | gesellschaft |
| and | und |
EN Our team at VyprVPN is committed to transparency, and we believe that everyone in technology should be too.
DE Unser Team bei VyprVPN hat sich der Transparenz verpflichtet, und wir glauben daran, dass alle im Bereich Technologie dasselbe tun sollten.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| committed | verpflichtet |
| transparency | transparenz |
| believe | glauben |
| technology | technologie |
| team | team |
| should | sollten |
| we | wir |
| and | und |
| that | dass |
EN InEvent is committed to transparency. If you request a quote from us, we will return to you by email on the same business day with our pricing per registration, without demos or questions asked.
DE InEvent ist der Transparenz verpflichtet. Wenn Sie bei uns einen Kostenvoranschlag anfordern, senden wir Ihnen noch am selben Werktag per E-Mail unsere Preise pro Anmeldung, ohne Demos oder Fragen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| pricing | preise |
| registration | anmeldung |
| demos | demos |
| or | oder |
| questions | fragen |
| is | ist |
| without | ohne |
| our | unsere |
| to | senden |
| if | wenn |
| per | pro |
| the | selben |
| committed | verpflichtet |
| you | sie |
| a | einen |
| us | uns |
EN We are committed to providing transparency into the policies and tools that affect how you manage your data.
DE Wir verpflichten uns, Transparenz in die Richtlinien und Werkzeuge bereitzustellen, die sich auswirken, wie Sie Ihre Daten verwalten.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| policies | richtlinien |
| tools | werkzeuge |
| affect | auswirken |
| manage | verwalten |
| to | bereitzustellen |
| into | in |
| and | und |
| your | ihre |
| data | daten |
| we | wir |
EN Data privacy is important to Adaface, and when it comes to your data, we’re committed to protecting it and providing transparency about the information we collect from you and how we use it
DE Datenschutz ist für ADAFACE wichtig, und wenn es um Ihre Daten geht, verpflichten wir uns, sie zu schützen und Transparenz über die Informationen, die wir von Ihnen sammeln, und wie wir es verwenden, schützen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| important | wichtig |
| adaface | adaface |
| transparency | transparenz |
| collect | sammeln |
| it | es |
| privacy | datenschutz |
| information | informationen |
| use | verwenden |
| data | daten |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihre |
| protecting | schützen |
| we | wir |
| when | wenn |
| from | von |
EN We are committed to high standards of information security, data privacy, and transparency, and to managing data in accordance with applicable privacy regulation.
DE Wir haben uns den hohen Standards der Informationssicherheit, des Datenschutzes und der Transparenz verpflichtet und verwalten Ihre Daten entsprechend geltender Datenschutzverordnungen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| committed | verpflichtet |
| high | hohen |
| standards | standards |
| transparency | transparenz |
| information security | informationssicherheit |
| data | daten |
| managing | verwalten |
| and | und |
| to | den |
| of | der |
| we | wir |
EN So, that’s it. We’re laying it all out on the table. We’re committed to transparency, and we hope you’ll join us.
DE Das ist alles. Wir legen alles offen. Wir haben uns der Transparenz verpflichtet und hoffen, Sie schließen sich uns an.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| hope | hoffen |
| and | und |
| the | schließen |
| committed | verpflichtet |
| out | sie |
| we | wir |
| us | uns |
EN InEvent is committed to transparency. If you request a quote from us, we will return to you by email on the same business day with our pricing per registration, without demos or questions asked.
DE InEvent ist der Transparenz verpflichtet. Wenn Sie bei uns einen Kostenvoranschlag anfordern, senden wir Ihnen noch am selben Werktag per E-Mail unsere Preise pro Registrierung, ohne Demos oder Fragen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| pricing | preise |
| registration | registrierung |
| demos | demos |
| or | oder |
| questions | fragen |
| is | ist |
| without | ohne |
| our | unsere |
| to | senden |
| if | wenn |
| per | pro |
| the | selben |
| committed | verpflichtet |
| you | sie |
| a | einen |
| us | uns |
EN The Board of Directors of Sonova has committed itself to maintaining the highest standards of integrity and transparency in its governance of the company
DE Der Verwaltungsrat von Sonova setzt sich bei der Führung und Kontrolle der Gesellschaft für höchste Integritäts- und Transparenzstandards ein
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| sonova | sonova |
| highest | höchste |
| company | gesellschaft |
| and | und |
EN In line with this, we are committed to providing greater transparency about our journalism and offering regular points of contact and interaction
DE In diesem Sinne setzen wir uns für mehr Transparenz in Bezug auf unseren Journalismus ein und bieten regelmäßige Kontakt- und Interaktionsmöglichkeiten
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| journalism | journalismus |
| regular | regelmäßige |
| in | in |
| and | und |
| this | diesem |
| to | mehr |
| contact | kontakt |
| we | wir |
| of | setzen |
| are | bieten |
EN OCLC is committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
DE OCLC bemüht sich um die Einhaltung der im NISO-Standard RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery, empfohlenen Praktiken.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| oclc | oclc |
| recommended | empfohlenen |
| practices | praktiken |
| open | open |
| discovery | discovery |
| initiative | initiative |
| transparency | transparency |
| in | in |
| the | der |
EN We are committed to transparency and integrity in processing your personal data
DE Die Transparenz und Integrität bei der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| processing | verarbeitung |
| data | daten |
| integrity | integrität |
| we | uns |
| and | und |
EN GDPR: Staying Committed to Privacy and Transparency
DE DSGVO: Unser Engagement für Datenschutz und Transparenz
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| privacy | datenschutz |
| transparency | transparenz |
| and | und |
EN Our fine regard for detail is also reflected in our supply chain - we are committed to respecting human rights and require a high level of transparency from our factories and suppliers.
DE Unsere Liebe zum Detail spiegelt sich auch in unserer Lieferkette wider – wir bekennen uns zur Achtung der Menschenrechte und verlangen von unseren Fabriken und Lieferanten ein hohes Maß an Transparenz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| detail | detail |
| rights | menschenrechte |
| require | verlangen |
| high | hohes |
| transparency | transparenz |
| factories | fabriken |
| suppliers | lieferanten |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| a | von |
EN Our fine regard for detail is also reflected in our supply chain - we are committed to respecting human rights and require a high level of transparency from our factories and suppliers.
DE Unsere Liebe zum Detail spiegelt sich auch in unserer Lieferkette wider – wir bekennen uns zur Achtung der Menschenrechte und verlangen von unseren Fabriken und Lieferanten ein hohes Maß an Transparenz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| detail | detail |
| rights | menschenrechte |
| require | verlangen |
| high | hohes |
| transparency | transparenz |
| factories | fabriken |
| suppliers | lieferanten |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| a | von |
EN Our fine regard for detail is also reflected in our supply chain - we are committed to respecting human rights and require a high level of transparency from our factories and suppliers.
DE Unsere Liebe zum Detail spiegelt sich auch in unserer Lieferkette wider – wir bekennen uns zur Achtung der Menschenrechte und verlangen von unseren Fabriken und Lieferanten ein hohes Maß an Transparenz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| detail | detail |
| rights | menschenrechte |
| require | verlangen |
| high | hohes |
| transparency | transparenz |
| factories | fabriken |
| suppliers | lieferanten |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| a | von |
EN Our fine regard for detail is also reflected in our supply chain - we are committed to respecting human rights and require a high level of transparency from our factories and suppliers.
DE Unsere Liebe zum Detail spiegelt sich auch in unserer Lieferkette wider – wir bekennen uns zur Achtung der Menschenrechte und verlangen von unseren Fabriken und Lieferanten ein hohes Maß an Transparenz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| detail | detail |
| rights | menschenrechte |
| require | verlangen |
| high | hohes |
| transparency | transparenz |
| factories | fabriken |
| suppliers | lieferanten |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| a | von |
EN Our fine regard for detail is also reflected in our supply chain - we are committed to respecting human rights and require a high level of transparency from our factories and suppliers.
DE Unsere Liebe zum Detail spiegelt sich auch in unserer Lieferkette wider – wir bekennen uns zur Achtung der Menschenrechte und verlangen von unseren Fabriken und Lieferanten ein hohes Maß an Transparenz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| detail | detail |
| rights | menschenrechte |
| require | verlangen |
| high | hohes |
| transparency | transparenz |
| factories | fabriken |
| suppliers | lieferanten |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| a | von |
EN Our fine regard for detail is also reflected in our supply chain - we are committed to respecting human rights and require a high level of transparency from our factories and suppliers.
DE Unsere Liebe zum Detail spiegelt sich auch in unserer Lieferkette wider – wir bekennen uns zur Achtung der Menschenrechte und verlangen von unseren Fabriken und Lieferanten ein hohes Maß an Transparenz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| detail | detail |
| rights | menschenrechte |
| require | verlangen |
| high | hohes |
| transparency | transparenz |
| factories | fabriken |
| suppliers | lieferanten |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| a | von |
EN Our fine regard for detail is also reflected in our supply chain - we are committed to respecting human rights and require a high level of transparency from our factories and suppliers.
DE Unsere Liebe zum Detail spiegelt sich auch in unserer Lieferkette wider – wir bekennen uns zur Achtung der Menschenrechte und verlangen von unseren Fabriken und Lieferanten ein hohes Maß an Transparenz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| detail | detail |
| rights | menschenrechte |
| require | verlangen |
| high | hohes |
| transparency | transparenz |
| factories | fabriken |
| suppliers | lieferanten |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| a | von |
EN Our fine regard for detail is also reflected in our supply chain - we are committed to respecting human rights and require a high level of transparency from our factories and suppliers.
DE Unsere Liebe zum Detail spiegelt sich auch in unserer Lieferkette wider – wir bekennen uns zur Achtung der Menschenrechte und verlangen von unseren Fabriken und Lieferanten ein hohes Maß an Transparenz.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| detail | detail |
| rights | menschenrechte |
| require | verlangen |
| high | hohes |
| transparency | transparenz |
| factories | fabriken |
| suppliers | lieferanten |
| we | wir |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| our | unsere |
| a | von |
EN Jamf is committed to transparency in how it does business with its customers. Read our key legal agreements and related documents that are tailored to Jamf’s offerings and practices.
DE Jamf verpflichtet sich zu Transparenz im Umgang mit Geschäftspartner*innen. Lesen Sie unsere wichtigsten rechtlichen Vereinbarungen und zugehörigen Dokumente, die auf die Angebote und Praktiken von Jamf zugeschnitten sind.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| jamf | jamf |
| transparency | transparenz |
| key | wichtigsten |
| legal | rechtlichen |
| agreements | vereinbarungen |
| related | zugehörigen |
| documents | dokumente |
| tailored | zugeschnitten |
| practices | praktiken |
| business | umgang |
| committed | verpflichtet |
| to | zu |
| our | unsere |
| are | sind |
| with | mit |
| in | innen |
| read | lesen |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| developed | entwickelten |
| center | center |
| science | science |
| implemented | implementiert |
| journals | zeitschriften |
| openness | offenheit |
| promotion | promotion |
| top | top |
| open | open |
| and | und |
| we | wir |
| have | haben |
| elsevier | elsevier |
| all | in |
| across | von |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers
EN In 2010, they were awarded the title of “highest consumer satisfaction ratings in the transparency of the fee, transparency of the foreign exchange, and value."
DE Im Jahr 2010 wurden sie mit dem Titel "Höchste Kundenzufriedenheit in Bezug auf Gebührentransparenz, Devisen-Transparenz bzw. Devisen-Wert” ausgezeichnet.
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) stellen wir Transparenz in den Mittelpunkt unseres Handelns
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| put | in |
| with | mit |
| the | den |
EN Importance of transparency at GGS / How is internal transparency perceived at Goodgame Studios?
DE Die Wichtigkeit von Transparenz bei GGS/ Wie hält es Goodgame Studios mit der innerbetrieblichen Transparenz?
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| importance | wichtigkeit |
| transparency | transparenz |
| studios | studios |
| goodgame | goodgame |
| how | wie |
EN Transparency and trust are not new topics of conversation in the world of programmatic advertising. However, over the last 12-18 months, we have seen these issues return to the fore as transparency across the media supply chain has become even...
DE Was sind die spannendsten Trends im Digitalmarketing 2021? Mediaqualität, Contextual Targeting und CTV
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| in the | im |
| issues | was |
| and | und |
| are | sind |
| the | die |
EN Furthermore, the information provided in the available reports often does not create transparency: Transparency is achieved when providers state the number of requests regarding different types of data
DE Auch stellen die Angaben in den vorhandenen Berichten oft keine Transparenz her: Transparenz entsteht, wenn Anbieter angeben, wieviele Ersuchen sie zu verschiedenen Daten erhalten haben
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| furthermore | auch |
| transparency | transparenz |
| providers | anbieter |
| reports | berichten |
| in | in |
| data | daten |
| requests | ersuchen |
| is | vorhandenen |
| of | oft |
| not | keine |
| when | wenn |
EN We therefore think that transparency needs an obligatory agreement: We wish for transparency reports and their specific form to become mandatory by law for German telecommunications providers
DE Wir denken deshalb, dass Transparenz eine verbindliche Vereinbarung braucht: Wir wünschen uns, dass Transparenzberichte und ihre konkrete Form für deutsche Telekommunikations-Anbieter gesetzlich verpflichtend werden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| therefore | deshalb |
| transparency | transparenz |
| telecommunications | telekommunikations |
| providers | anbieter |
| mandatory | verpflichtend |
| think | denken |
| by law | gesetzlich |
| and | und |
| agreement | vereinbarung |
| wish | wünschen |
| for | für |
| form | form |
| we | wir |
| an | eine |
| german | deutsche |
| that | dass |
EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.
DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| fashion | fashion |
| index | index |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| find | finde |
| taking | und |
| more | mehr |
| are | sind |
| to | zu |
| look | sieh |
| ask | was |
| do | tun |
| the | den |
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Transparency and optimized processes Seamless and continuous organization enables resources and tasks to be planned better and increases transparency. This also minimizes machine downtimes.
DE Transparenz und optimierte Prozesse Dank der lückenlosen und kontinuierlichen Organisation lassen sich Ressourcen und Aufgaben besser planen und steigt die Transparenz. Das hat auch weniger Maschinenausfälle zur Folge.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| optimized | optimierte |
| organization | organisation |
| increases | steigt |
| processes | prozesse |
| resources | ressourcen |
| tasks | aufgaben |
| better | besser |
| continuous | kontinuierlichen |
| and | und |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've put transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) haben wir die Transparenz in den Mittelpunkt unseres Ansatzes gestellt
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| with | mit |
| the | den |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've placed transparency at the heart of our approach
DE Mit unserem TTO-Label (Total Transparency on Origin) haben wir die Transparenz in den Mittelpunkt unseres Handelns gestellt
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| label | label |
| origin | origin |
| placed | gestellt |
| total | total |
| on | on |
| heart | mittelpunkt |
| with | mit |
| the | den |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
committed to transparency transparency full transparency – provide transparency greater transparency increase transparency full transparency transparency report transparency/notice–what personal price transparency increased transparency transparency across data transparency providing transparency solution transparency transparency needed promoting transparency transparency across business create transparency improve transparency annual transparency report promote transparency complete transparency transparency percentage annual transparency report with transparency under bit transparency provides transparency total transparency creates transparency transparency within transparency around provide greater transparency pricing transparency ensures transparency empower data transparency transparency is key transparency international obtain greater transparency calls for transparency mix of transparency transparency are changing progress without transparency google transparency report transparency goal ensure transparency esg transparency greater tax transparency transparency reports strengthen transparency
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส