EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
แปล "combine data collected" เป็น เยอรมัน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "combine data collected" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เยอรมัน
คำแปลของ {การค้นหา}
"combine data collected" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เยอรมัน ของ combine data collected
ภาษาอังกฤษ
เยอรมัน
DE Kategorien gesammelter personenbezogener Daten: In den vorangegangenen 12 Monaten haben wir die unten aufgeführten Kategorien personenbezogener Daten gesammelt. Beachten Sie, dass nicht alle Informationskategorien von allen Personen gesammelt werden.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| categories | kategorien |
| collected | gesammelt |
| months | monaten |
| listed | aufgeführten |
| in | in |
| all | alle |
| that | dass |
| are | werden |
| of | von |
| have | haben |
| note | nicht |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
DE Darüber hinaus kombinieren wir, wenn Sie die Verbraucherdienste nutzen, ohne sich vorher bei Ihrem Foursquare-Konto anzumelden und sich dann später anmelden, die Daten, die erhoben wurden, als Sie nicht angemeldet waren, alle in einem Profil.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| collected | erhoben |
| consumer services | verbraucherdienste |
| use | nutzen |
| account | konto |
| in | in |
| we | wir |
| not | nicht |
| logged | angemeldet |
| data | daten |
| were | wurden |
| to | hinaus |
| if | wenn |
| log | anzumelden |
EN Google may combine the IP address transmitted from the User's browser by Google Analytics with other data that has been collected.
DE Die im Rahmen von Google Analytics vom Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse führt Google unter Umständen mit anderen erhobenen Daten zusammen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| ip | ip |
| users | nutzers |
| browser | browser |
| other | anderen |
| address | adresse |
| analytics | analytics |
| data | daten |
| with | zusammen |
| from | vom |
EN Google may combine the IP address transmitted from the User's browser by Google Analytics with other data that has been collected.
DE Die im Rahmen von Google Analytics vom Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse führt Google unter Umständen mit anderen erhobenen Daten zusammen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| ip | ip |
| users | nutzers |
| browser | browser |
| other | anderen |
| address | adresse |
| analytics | analytics |
| data | daten |
| with | zusammen |
| from | vom |
EN Our privacy statement explains which data is collected by Swisscom, why it is collected and how you can influence the storage and use of your data.
DE In der Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten Swisscom sammelt, weshalb sie das tut und welchen Einfluss Sie auf die Speicherung und Verwendung Ihrer Daten nehmen können.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| swisscom | swisscom |
| storage | speicherung |
| use | verwendung |
| influence | einfluss |
| can | können |
| data | daten |
| which | weshalb |
| and | erfahren |
EN Our general privacy statement explains in detail which data is collected by Swisscom, why it is collected and how you can influence the storage and use of your data.
DE In der allg. Datenschutzerklärung erfahren Sie ausführlich, welche Daten Swisscom sammelt, weshalb sie das tut und welchen Einfluss Sie auf die Speicherung und Verwendung Ihrer Daten nehmen können.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| swisscom | swisscom |
| storage | speicherung |
| use | verwendung |
| in | in |
| influence | einfluss |
| can | können |
| data | daten |
| which | weshalb |
| and | erfahren |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. If data was collected to provide the website, this is the case when the respective session is terminated.
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| necessary | erforderlich |
| respective | jeweilige |
| session | sitzung |
| terminated | beendet |
| website | website |
| data | daten |
| is | ist |
| provide | bereitstellung |
| for | für |
| the | falle |
| this | dies |
EN IP addresses are completely anonymized before the data collected can be reviewed by us. It is not possible to reverse the anonymization of IP addresses and to assign IP addresses to collected data.
DE IP-Adressen werden vollständig anonymisiert bevor erhobene Daten für uns einsehbar sind. Eine Umkehrung der Anonymisierung der IP-Adressen und eine Zuordnung der IP-Adressen zu erhobenen Daten ist nicht möglich.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| anonymized | anonymisiert |
| anonymization | anonymisierung |
| assign | zuordnung |
| possible | möglich |
| and | und |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| us | uns |
| to | zu |
| are | sind |
EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.
DE Die mit Hilfe von Google-Cookies erhobenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union, insbesondere nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika, übertragen. Die mit allen anderen Cookies erhobenen Daten werden nicht weitergegeben.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| cookies | cookies |
| european | europäischen |
| union | union |
| states | staaten |
| other | anderen |
| data | daten |
| to | übertragen |
| not | nicht |
| united states | vereinigten |
| be | werden |
| america | amerika |
| outside | außerhalb |
| cannot | die |
| all | allen |
EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.
DE Die mit Hilfe von Google-Cookies erhobenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union, insbesondere nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika, übertragen. Die mit allen anderen Cookies erhobenen Daten werden nicht weitergegeben.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| cookies | cookies |
| european | europäischen |
| union | union |
| states | staaten |
| other | anderen |
| data | daten |
| to | übertragen |
| not | nicht |
| united states | vereinigten |
| be | werden |
| america | amerika |
| outside | außerhalb |
| cannot | die |
| all | allen |
EN Our privacy statement explains which data is collected by Swisscom, why it is collected and how you can influence the storage and use of your data.
DE In der Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten Swisscom sammelt, weshalb sie das tut und welchen Einfluss Sie auf die Speicherung und Verwendung Ihrer Daten nehmen können.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| swisscom | swisscom |
| storage | speicherung |
| use | verwendung |
| influence | einfluss |
| can | können |
| data | daten |
| which | weshalb |
| and | erfahren |
EN Enrich your reports with Searchmetrics Data. With our API, you can easily add Searchmetrics Data to reports and dashboards or combine our SEO and PPC data with your BI or data warehouse applications.
DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| easily | einfach |
| add | hinzuzufügen |
| dashboards | dashboards |
| combine | kombinieren |
| api | api |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| or | oder |
| your | ihren |
| to | zu |
| data | daten |
| our | unsere |
| with | mit |
| reports | reports |
EN Enrich your reports with Searchmetrics Data. With our API, you can easily add Searchmetrics Data to reports and dashboards or combine our SEO and PPC data with your BI or data warehouse applications.
DE Mit der API ist es nun ganz einfach, Searchmetrics-Daten Ihren Reports und Dashboards hinzuzufügen oder unsere Keyword-, Traffic-, Ranking- und Content-Daten mit Ihren Business Intelligence- oder Data Warehouse-Anwendungen zu kombinieren.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| easily | einfach |
| add | hinzuzufügen |
| dashboards | dashboards |
| combine | kombinieren |
| api | api |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| or | oder |
| your | ihren |
| to | zu |
| data | daten |
| our | unsere |
| with | mit |
| reports | reports |
EN We may combine this automatically collected information with other information we collect about you to improve services, marketing, analytics, or site functionality.
DE Wir können diese automatisch gesammelten Informationen mit anderen Informationen, die wir über Sie erfassen, zusammenführen, um Dienstleistungen, Marketing-Aktivitäten, Analysen oder Website-Funktionalität zu verbessern.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| services | dienstleistungen |
| marketing | marketing |
| functionality | funktionalität |
| combine | zusammenführen |
| information | informationen |
| other | anderen |
| analytics | analysen |
| site | website |
| we | wir |
| collected | gesammelten |
| you | sie |
| or | oder |
| collect | erfassen |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| with | mit |
| this | diese |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you
DE Wir können diese automatisch gesammelten Protokollinformationen mit anderen von uns über Sie erfassten Informationen kombinieren
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| other | anderen |
| collected | gesammelten |
| you | sie |
| this | diese |
| with | mit |
| about | über |
| we | wir |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you, including personal information.
DE Wir kombinieren diese automatisch erfassten Protokollinformationen evtl. mit anderen Informationen, die wir über Sie erfassen, einschließlich personenbezogener Angaben.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| other | anderen |
| collect | erfassen |
| this | diese |
| including | einschließlich |
| with | mit |
| about | über |
| we | wir |
| you | sie |
EN We do not combine the information collected through the use of Google Analytics with personally identifiable information
DE Wir kombinieren die durch die Verwendung von Google Analytics gesammelten Informationen nicht mit personenbezogenen Daten
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| collected | gesammelten |
| information | informationen |
| analytics | analytics |
| we | wir |
| not | nicht |
| with | mit |
| use | verwendung |
| of | von |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN Automatically when you use our Services. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, logs, location data, and information collected through cookies and other tracking technologies.
DE Automatisch, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Zu den automatisch erfassten Informationen können Nutzungsdetails, IP-Adressen, Protokolle, Standortdaten und Informationen gehören, die über Cookies und andere Tracking-Technologien erfasst werden.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| collected | erfasst |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| cookies | cookies |
| tracking | tracking |
| location data | standortdaten |
| our | unsere |
| information | informationen |
| technologies | technologien |
| other | andere |
| may | können |
| logs | protokolle |
| when | wenn |
| you | sie |
| services | dienste |
| through | zu |
| and | und |
EN This Privacy Policy applies to the information and data collected by Nevis as a controller concerning the information collected on our Websites or through other channels, as described below
DE Diese Datenschutzerklärung ist auf Informationen und Daten anwendbar, die von Nevis als Daten-verantwortlicher über die auf den Websites oder auf anderen nachstehend beschriebenen Kanälen gesammelten Informationen erhoben werden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| websites | websites |
| channels | kanälen |
| described | beschriebenen |
| or | oder |
| other | anderen |
| information | informationen |
| below | nachstehend |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| and | und |
| data | daten |
| as | als |
| collected | erhoben |
EN Watch your participants responses being collected in real-time. Use our built-in tools to easily analyze and export your collected data.
DE Schauen Sie zu, wie die Antworten Ihrer Umfrageteilnehmer in Echtzeit gesammelt werden. Nutzen Sie unsere integrierten Auswertungsfunktionen, um Ihre gesammelten Daten zu analysieren und zu exportieren.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| watch | schauen |
| analyze | analysieren |
| export | exportieren |
| our | unsere |
| data | daten |
| collected | gesammelt |
| use | nutzen |
| your | ihre |
| real-time | echtzeit |
| to | zu |
| and | und |
| responses | sie |
| in | in |
EN Storage durationThe personal data collected by us will be deleted from our system if they are no longer required for the purposes specified when they were collected or if you have exercised your right of revocation or objection
DE SpeicherdauerDie durch uns erhobenen personenbezogenen Daten werden von unserem System gelöscht, wenn Sie zu den bei Erhebung festgelegten Zwecken nicht mehr erforderlich sind oder Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch gemacht haben
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| system | system |
| specified | festgelegten |
| revocation | widerrufs |
| required | erforderlich |
| or | oder |
| for | zwecken |
| data | daten |
| have | haben |
| us | uns |
| if | wenn |
| of | von |
| are | sind |
| by | durch |
| be | werden |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN This Privacy Policy applies to the information and data collected by Nevis as a controller concerning the information collected on our Websites or through other channels, as described below
DE Diese Datenschutzerklärung ist auf Informationen und Daten anwendbar, die von Nevis als Daten-verantwortlicher über die auf den Websites oder auf anderen nachstehend beschriebenen Kanälen gesammelten Informationen erhoben werden
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| websites | websites |
| channels | kanälen |
| described | beschriebenen |
| or | oder |
| other | anderen |
| information | informationen |
| below | nachstehend |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| and | und |
| data | daten |
| as | als |
| collected | erhoben |
EN Storage durationThe personal data collected by us will be deleted from our system if they are no longer required for the purposes specified when they were collected or if you have exercised your right of revocation or objection
DE SpeicherdauerDie durch uns erhobenen personenbezogenen Daten werden von unserem System gelöscht, wenn Sie zu den bei Erhebung festgelegten Zwecken nicht mehr erforderlich sind oder Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch gemacht haben
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| system | system |
| specified | festgelegten |
| revocation | widerrufs |
| required | erforderlich |
| or | oder |
| for | zwecken |
| data | daten |
| have | haben |
| us | uns |
| if | wenn |
| of | von |
| are | sind |
| by | durch |
| be | werden |
EN Account creation information (see QuoVadis Certificate and Signing Services Privacy Notice “What data is collected?” for the information collected in this process)
DE Daten zur Einrichtung eines Benutzerkontos (Details zu den erfassten Daten finden Sie unter „Certificate and Signing Services Privacy Notice“ > „Deutsch“ > „Welche Daten werden erfasst?“.)
EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.
DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| manage | managen |
| kinds | art |
| product data | produktdaten |
| customer data | kundendaten |
| supplier data | lieferantendaten |
| employee data | mitarbeiterdaten |
| reference data | referenzdaten |
| or | oder |
| of | von |
| data | daten |
| all | an |
EN Fivetran has 150+ pre-built data connectors. Centralise data from all your applications, databases and more for powerful metrics that combine data sources.
DE Fivetran bietet mehr als 150 vordefinierte Konnektoren, mit denen Sie Daten aus all Ihren Anwendungen und Datenbanken zentralisieren können und somit belastbare Metriken aus kombinierten Datenquellen gewinnen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| centralise | zentralisieren |
| applications | anwendungen |
| databases | datenbanken |
| data sources | datenquellen |
| metrics | metriken |
| data | daten |
| your | ihren |
| more | mehr |
| from | aus |
EN For example, because XBRL data is essentially flat, it is often necessary to apply grouping functions that combine source data into groups and then further process those groups to transform the data into a hierarchical structure
DE Da XBRL-Daten eine flache Struktur haben, müssen die Quelldaten oft mit Hilfe von Gruppierungsfunktionen in Gruppen zusammengefasst werden, die dann weiter verarbeitet werden, um die Daten in eine hiearchische Struktur umzuwandeln
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| often | oft |
| process | verarbeitet |
| structure | struktur |
| groups | gruppen |
| for | um |
| because | da |
| data | daten |
| source | die |
| then | dann |
| a | eine |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
DE Kombinieren Sie problemlos jede Datenquelle, einschließlich Big Data. Eine Vielzahl von vorkonfigurierten Qlik-Konnektoren sorgt dafür, dass sich alle Daten unabhängig von ihrem Speicherort oder Format einbinden lassen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| big | big |
| format | format |
| connectors | konnektoren |
| data source | datenquelle |
| easily | problemlos |
| including | einschließlich |
| or | oder |
| regardless | unabhängig |
| of | von |
| array | alle |
| with | sich |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
DE Mit Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit analysieren, um intelligentere datengesteuerte Entscheidungen zu treffen. Sie können beispielsweise:
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| qlik | qlik |
| smarter | intelligentere |
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| analyze | analysieren |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| explore | untersuchen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
| such as | beispielsweise |
EN Combine data integration, data quality, and data sharing in a single, unified solution that’s easy to deploy and use
DE Kombinieren Sie Datenintegration, Datenqualität und Datenfreigabe in einer einzigen, einheitlichen Lösung, die einfach zu implementieren und zu verwenden ist
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| solution | lösung |
| data integration | datenintegration |
| data quality | datenqualität |
| in | in |
| and | und |
| unified | einheitlichen |
| easy | einfach |
| to | zu |
| use | verwenden |
| single | die |
| deploy | implementieren |
| a | einzigen |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
DE Mit High-Tech-Analysen von Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit auswerten, um blitzschnell datengesteuerte Entscheidungen zu treffen:
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| tech | tech |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| fast | blitzschnell |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| analytics | analysen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| explore | untersuchen |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
EN We combine many skills such as Data Science, Data Engineering, Data Acquisition, Frontend and Backend Development, Real Estate, Sales, Business and UX-Design
DE Wir kombinieren Talente aus den Bereichen Data Science, Data Engineering, Data Acquisition, Frontend und Backend Development, Real Estate, Sales, Business und UX-Design
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| science | science |
| acquisition | acquisition |
| backend | backend |
| skills | talente |
| estate | estate |
| sales | sales |
| business | business |
| we | wir |
| data | data |
| engineering | engineering |
| development | development |
| real | real |
| and | und |
| as | aus |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
DE Kombinieren Sie problemlos jede Datenquelle, einschließlich Big Data. Eine Vielzahl von vorkonfigurierten Qlik-Konnektoren sorgt dafür, dass sich alle Daten unabhängig von ihrem Speicherort oder Format einbinden lassen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| big | big |
| format | format |
| connectors | konnektoren |
| data source | datenquelle |
| easily | problemlos |
| including | einschließlich |
| or | oder |
| regardless | unabhängig |
| of | von |
| array | alle |
| with | sich |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
DE Mit High-Tech-Analysen von Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit auswerten, um blitzschnell datengesteuerte Entscheidungen zu treffen:
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| tech | tech |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| fast | blitzschnell |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| analytics | analysen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| explore | untersuchen |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
DE Mit Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit analysieren, um intelligentere datengesteuerte Entscheidungen zu treffen. Sie können beispielsweise:
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| qlik | qlik |
| smarter | intelligentere |
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| analyze | analysieren |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| explore | untersuchen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
| such as | beispielsweise |
EN Data virtualization breaks down data silos delivering one place to access, combine, and provision all your data
DE Mithilfe der Datenvirtualisierung können Sie Datensilos aufbrechen und all Ihre Daten zentral abrufen, kombinieren und bereitstellen
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| data | daten |
| combine | kombinieren |
| data silos | datensilos |
| and | und |
| your | ihre |
| delivering | bereitstellen |
EN CDF’s data ingestion and messaging capabilities lets you ingest, combine, enrich, and process data from all these data sources seamlessly and delivers a full 360-degree view of your customer.
DE Die Datenakquise- und Messaging-Funktionen von CDF ermöglichen das Erfassen, Kombinieren, Anreichern und Verarbeiten von Daten aus all diesen Datenquellen und bieten eine 360-Grad-Sicht auf Ihren Kunden.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| messaging | messaging |
| combine | kombinieren |
| enrich | anreichern |
| delivers | bieten |
| view | sicht |
| customer | kunden |
| data sources | datenquellen |
| capabilities | funktionen |
| process | verarbeiten |
| data | daten |
| your | ihren |
| of | von |
| from | aus |
| full | das |
| and | erfassen |
| a | eine |
EN CDF’s data ingestion and messaging capabilities lets you ingest, combine, enrich, and process data from all these data sources seamlessly and delivers a full 360-degree view of your customer.
DE Die Datenakquise- und Messaging-Funktionen von CDF ermöglichen das Erfassen, Kombinieren, Anreichern und Verarbeiten von Daten aus all diesen Datenquellen und bieten eine 360-Grad-Sicht auf Ihren Kunden.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| messaging | messaging |
| combine | kombinieren |
| enrich | anreichern |
| delivers | bieten |
| view | sicht |
| customer | kunden |
| data sources | datenquellen |
| capabilities | funktionen |
| process | verarbeiten |
| data | daten |
| your | ihren |
| of | von |
| from | aus |
| full | das |
| and | erfassen |
| a | eine |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| stream | streaming |
| data | daten |
| combine | kombinieren |
| compliance | compliance |
| audit | audit |
| captured | erfasst |
| reporter | reporter |
| jamf | jamf |
| minimize | minimieren |
| real-time data | echtzeitdaten |
| protect | protect |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
EN Combine data integration, data quality, and data sharing in a single, unified solution that’s easy to deploy and use
DE Kombinieren Sie Datenintegration, Datenqualität und Datenfreigabe in einer einzigen, einheitlichen Lösung, die einfach zu implementieren und zu verwenden ist
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| solution | lösung |
| data integration | datenintegration |
| data quality | datenqualität |
| in | in |
| and | und |
| unified | einheitlichen |
| easy | einfach |
| to | zu |
| use | verwenden |
| single | die |
| deploy | implementieren |
| a | einzigen |
EN For example, because XBRL data is essentially flat, it is often necessary to apply grouping functions that combine source data into groups and then further process those groups to transform the data into a hierarchical structure
DE Da XBRL-Daten eine flache Struktur haben, müssen die Quelldaten oft mit Hilfe von Gruppierungsfunktionen in Gruppen zusammengefasst werden, die dann weiter verarbeitet werden, um die Daten in eine hiearchische Struktur umzuwandeln
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| often | oft |
| process | verarbeitet |
| structure | struktur |
| groups | gruppen |
| for | um |
| because | da |
| data | daten |
| source | die |
| then | dann |
| a | eine |
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
DE Erfasse mit benutzerdefinierten Feldern validierte Daten zu deinen Kontakten. Kombiniere benutzerdefinierte Daten mit Verhaltensdaten für eine noch persönlichere Kommunikation.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| fields | feldern |
| data | daten |
| contacts | kontakten |
| communication | kommunikation |
| to | zu |
| for | für |
| with | mit |
EN The user data collected in this way are pseudonymized and reference to data subjects is not possible. The data is not stored together with other personal data.
DE Die auf diese Weise erhobenen Daten der Besucher werden pseudonymisiert, womit ein Personenbezug verunmöglicht wird. Die Daten werden nicht gemeinsam mit sonstigen Personendaten Daten gespeichert.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| way | weise |
| stored | gespeichert |
| user | besucher |
| personal data | personendaten |
| other | sonstigen |
| data | daten |
| not | nicht |
| with | mit |
EN The Data Controllers will retain the Data for the period strictly necessary to fulfill the respective purposes for which the Data was collected. Specifically, the Data will be retained for the following periods:
DE Die verantwortlichen Stellen bewahren die Daten nur so lange auf, wie es für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke, für welche die Daten erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Die Daten werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| respective | jeweiligen |
| collected | erhoben |
| specifically | insbesondere |
| for | zwecken |
| was | wurden |
| purposes | zwecke |
| data | daten |
| retain | bewahren |
| necessary | unbedingt |
| to | zu |
| following | folgenden |
| be | werden |
EN In this data protection declaration you will learn which data we collect, for what purposes we collect the data and what happens to the collected data. Please take the time to read our privacy policy carefully.
DE In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten von uns erfasst werden, zu welchen Zwecken wir die Daten erfassen und was mit den erfassten Daten passiert. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, unsere Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| happens | passiert |
| collected | erfasst |
| carefully | sorgfältig |
| time | zeit |
| in | in |
| for | zwecken |
| please | bitte |
| data | daten |
| to | zu |
| our | unsere |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| read | lesen |
EN In this data protection declaration you will learn which data we collect, for what purposes we collect the data and what happens to the collected data. Please take the time to read our privacy policy carefully.
DE In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten von uns erfasst werden, zu welchen Zwecken wir die Daten erfassen und was mit den erfassten Daten passiert. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, unsere Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen.
| ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
|---|---|
| happens | passiert |
| collected | erfasst |
| carefully | sorgfältig |
| time | zeit |
| in | in |
| for | zwecken |
| please | bitte |
| data | daten |
| to | zu |
| our | unsere |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| read | lesen |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
combine data collected combine information collected data collected data collected during newly collected data personal data collected data collected includes data collected via collected data data you’ve collected collected personal data data were collected user data collected log data collected data collected under data already collected automatically collected data display collected data data being collected collected map data never collected data analyze data collected treat data collected data are collected data automatically collected data collected automatically data was collected data is collected customer data collected using data collected collected user data raw collected data anonymous data collected consumption data collected collected data cannot combine data combine source data quickly combine data seamlessly combine data combine data combine data sources combine product data combine analytical data combine the data combine data sets combine data integration combine behaviorhal data combine data skills combine data visualization collected
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส