EN /fh=[handle], /pid=[PID] Scan a file by handle. Requires the ID of the process that keeps the handle.
"capability to handle" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เยอรมัน คำ/วลีต่อไปนี้:
EN /fh=[handle], /pid=[PID] Scan a file by handle. Requires the ID of the process that keeps the handle.
DE /fh=[handle], /pid=[PID] Eine Datei wird anhand ihres Handles gescannt. Dafür ist die ID des Prozesses erforderlich, die den Handle enthält.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
fh | fh |
pid | pid |
requires | erforderlich |
file | datei |
the process | prozesses |
a | eine |
of | anhand |
EN /fh=[handle], /pid=[PID] Scan a file by handle. Requires the ID of the process that keeps the handle.
DE /fh=[handle], /pid=[PID] Eine Datei wird anhand ihres Handles gescannt. Dafür ist die ID des Prozesses erforderlich, die den Handle enthält.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
fh | fh |
pid | pid |
requires | erforderlich |
file | datei |
the process | prozesses |
a | eine |
of | anhand |
EN Analytical capability is of the utmost importance. Munich Re draws its analytical capability from a large pool of experts in all relevant disciplines
DE Analysefähigkeit ist das A und O. Munich Re hat sie – dank eines großen Pools von Experten aus allen relevanten Disziplinen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
pool | pools |
experts | experten |
relevant | relevanten |
disciplines | disziplinen |
large | großen |
is | ist |
its | und |
a | von |
all | allen |
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
DE Alles ist browserbasiert, so dass es mit jedem Gerät funktioniert und sie die Fähigkeit haben, alles zu handhaben.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
device | gerät |
handle | handhaben |
so | so |
it | es |
capability | fähigkeit |
is | ist |
work | funktioniert |
and | und |
to | zu |
with | mit |
have | haben |
everything | alles |
the | jedem |
EN As the highest-capability processor of the ControlSpace EX family — and with 64x64 Dante® connectivity — the EX-1280C can handle a wide variety of configurations
DE Mit 64 × 64 Dante® Kanälen lässt sich der EX-1280C als leistungsstärkster Prozessor der ControlSpace EX-Produktreihe an eine Vielzahl von Konfigurationen anpassen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
processor | prozessor |
variety | vielzahl |
configurations | konfigurationen |
and | an |
with | mit |
as | als |
a | eine |
EN This R3 Smart WiFi Switch holds the capability to handle multiple devices but that too in 3 modes simultaneously via the self-locking method
DE Dieser R3 Smart WiFi Switch ist in der Lage, mehrere Geräte zu handhaben, aber auch in 3 Modi gleichzeitig über die Selbstverriegelungsmethode
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
smart | smart |
wifi | wifi |
switch | switch |
handle | handhaben |
devices | geräte |
modes | modi |
in | in |
to | zu |
multiple | mehrere |
but | aber |
EN The software comes with multilingual support and has the capability to handle English, Spanish, French, German, Chinese, and Japanese.
DE Die Software bietet eine mehrsprachige Unterstützung und kann Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch und Japanisch verarbeiten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
multilingual | mehrsprachige |
handle | verarbeiten |
software | software |
capability | kann |
support | unterstützung |
chinese | chinesisch |
and | und |
japanese | japanisch |
spanish | spanisch |
french | französisch |
EN This means it can handle the scale and infrastructure needed for large data applications and can handle millions of HTTP requests simultaneously
DE Das bedeutet, dass es die Skalierung und Infrastruktur bewältigen kann, die für große Datenanwendungen erforderlich ist, und Millionen von HTTP-Anfragen gleichzeitig verarbeiten kann
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
scale | skalierung |
infrastructure | infrastruktur |
needed | erforderlich |
http | http |
requests | anfragen |
it | es |
can | kann |
means | bedeutet |
and | und |
large | große |
of | von |
the | gleichzeitig |
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
DE Griff aus Metall – bei größeren Messern dient ein Griff aus Metall auch als Hammer oder als stabile Oberfläche, um damit an deine Tauchflasche zu klopfen.
EN EMPI T Handle Gear Shifter with Aluminum Handle for Left Hand Drive
DE CSP T-Griff, kurz, gebogen, für Rechtslenker
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
t | t |
handle | griff |
for | für |
EN One-handle build-in mixer with ceramic disc technology. 112UP = Mixer 100. 112AP = Handle NR28, 160 mm fixed spout 010, two-hole plate 60 x 153 mm 3002.
DE Waschtisch Eingriffmischer, Wandmodell für Unterputzmontage, bestehend aus: 112UP = Unterputzmischer 100. 112AP = Griff NR28, festem Auslauf 010, Ausladung 160 mm, Abdeckplatte 3002.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
handle | griff |
mm | mm |
fixed | festem |
in | aus |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
DE Die Tischmesser Bon Appétit sind mit Holzgriff und glatter Klinge verfügbar. Sie sind ein Muss, um Ihrem Tisch ein Boheme-Flair zu verleihen. Mit 16 unterschiedlichen Grifffarben und dem Griff aus Olivenholz, wird dieses Messer jeden Wunsch erfüllen!
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
handle | griff |
table | tisch |
meets | erfüllen |
blade | klinge |
for | um |
available | verfügbar |
and | und |
to | zu |
with | mit |
a | ein |
colours | die |
the | wird |
EN Swiveling handle: This is a term used in combination strollers and means that you can lock the handle on either side of the stroller. So your baby can look at you in the carrycot and in the direction of travel in the buggy.
DE Schwenkschieber : Dies ist ein Begriff der Kombikinderwagen und bedeutet, dass Sie den Griff zu beiden Seiten des Wagens arretieren können. So kann ihr Baby in der Babywanne zu Ihnen und im Buggy in Fahrtrichtung schauen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
handle | griff |
term | begriff |
baby | baby |
buggy | buggy |
so | so |
in the | im |
in | in |
your | ihr |
and | und |
means | bedeutet |
that | dass |
direction | fahrtrichtung |
can | kann |
is | beiden |
a | ein |
this | dies |
the | den |
look at | schauen |
you | sie |
of | der |
EN Ulanzi Metal Charging Handle Camera Top Handle Grip with Cold Shoe 1/4 Inch Screw Hole for DSLR Camera Action Camera Phone Holder Video Light Microphone Outdoor Long-Time Handheld Video Shooting
DE Ulanzi Metall-Ladegriff Kamera-Obergriff mit Kaltschuh 1/4 Zoll Schraubenloch für DSLR-Kamera Action-Kamera-Handyhalter Videolicht-Mikrofon Outdoor-Langzeit-Handheld-Videoaufnahmen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
metal | metall |
camera | kamera |
inch | zoll |
dslr | dslr |
action | action |
microphone | mikrofon |
outdoor | outdoor |
handheld | handheld |
with | mit |
for | für |
EN To change the width of a single column, select the column. The handle appears at the right border of the column heading. Tap and drag the handle to the left or to the right.
DE Um die Breite einer einzelnen Spalte zu ändern, wählen Sie die Spalte aus. Der Ziehpunkt wird am rechten Rand der Spaltenüberschrift angezeigt. Tippen Sie auf den Ziehpunkt und ziehen Sie ihn nach links oder rechts.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
width | breite |
appears | angezeigt |
border | rand |
drag | ziehen |
tap | tippen |
or | oder |
at the | am |
column | spalte |
change | ändern |
select | wählen |
and | und |
to | zu |
heading | überschrift |
to the right | rechten |
EN To change the height of a single row, select the row. The handle appears at the bottom border of the row heading. Tap and drag the handle up or down.
DE Um die Höhe einer einzelnen Zeile zu ändern, wählen Sie die Zeile aus. Der Ziehpunkt wird am unteren Rand der Zeilenüberschrift angezeigt. Tippen Sie auf den Ziehpunkt und ziehen Sie ihn nach oben oder unten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
appears | angezeigt |
border | rand |
drag | ziehen |
tap | tippen |
or | oder |
height | höhe |
at the | am |
change | ändern |
select | wählen |
and | und |
to | zu |
row | zeile |
heading | überschrift |
up | um |
EN Set queries to handle event processing dynamically, base processing streams on state and time, and use watermarks to handle late and out-of-order delivery.
DE Stellen Sie Abfragen so ein, dass sie die Ereignisverarbeitung dynamisch abwickeln, behandeln Sie Verarbeitungs-Streams auf Basis von Zustand und Zeit, und verwenden Sie Wasserzeichen, um mit verspäteten und fehlerhaften Lieferungen umzugehen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
queries | abfragen |
dynamically | dynamisch |
base | basis |
streams | streams |
watermarks | wasserzeichen |
delivery | lieferungen |
time | zeit |
use | verwenden |
handle | abwickeln |
and | und |
state | sie |
to | dass |
of | von |
on | auf |
EN EMPI T Handle Gear Shifter with Aluminum Handle for Left Hand Drive
DE EMP T-Griff für den Schalthebel, mit Aluminiumgriffm für Rechtslenker
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
t | t |
handle | griff |
for | für |
with | mit |
EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!
DE Die Tischmesser Bon Appétit sind mit Holzgriff und glatter Klinge verfügbar. Sie sind ein Muss, um Ihrem Tisch ein Boheme-Flair zu verleihen. Mit 16 unterschiedlichen Grifffarben und dem Griff aus Olivenholz, wird dieses Messer jeden Wunsch erfüllen!
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
handle | griff |
table | tisch |
meets | erfüllen |
blade | klinge |
for | um |
available | verfügbar |
and | und |
to | zu |
with | mit |
a | ein |
colours | die |
the | wird |
EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.
DE Der Griff aus Polyoxymethylene garantiert einen hervorragenden Widerstand gegen Abnutzung, Schläge und Wasser. Die manuelle Politur sorgt für eine sanfte Haptik.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
handle | griff |
resistance | widerstand |
water | wasser |
manually | manuelle |
soft | sanfte |
ensures | sorgt |
and | und |
outstanding | hervorragenden |
to | gegen |
from | aus |
EN The ETL system is often designed to handle a specific incoming data volume. In today’s world, enterprise data is quickly growing. The ETL system may not be able to handle the increased volume of data.
DE Das ETL-System ist häufig für die Verarbeitung eines bestimmten eingehenden Datenvolumens ausgelegt. In der heutigen Welt wachsen Unternehmensdaten schnell. Das ETL-System ist möglicherweise nicht in der Lage, das erhöhte Datenvolumen zu verarbeiten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
etl | etl |
system | system |
often | häufig |
handle | verarbeiten |
quickly | schnell |
enterprise data | unternehmensdaten |
world | welt |
in | in |
to | zu |
not | nicht |
is | ist |
growing | wachsen |
incoming | eingehenden |
increased | die |
EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:
DE Im klassischen Editor kannst du die Höhe bestimmter Blöcke mit einem Zuschneidewerkzeug anpassen, sodass die Größe des Inhalts ohne Verzerrungen geändert werden kann. In diesen Blöcken ist das Zuschneidewerkzeug verfügbar:
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
classic | klassischen |
blocks | blöcke |
editor | editor |
change | geändert |
in the | im |
in | in |
so | sodass |
height | höhe |
content | inhalts |
you | du |
can | kann |
without | ohne |
available | verfügbar |
you can | kannst |
EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.
DE Griff aus Metall – bei größeren Messern dient ein Griff aus Metall auch als Hammer oder als stabile Oberfläche, um damit an deine Tauchflasche zu klopfen.
EN At the heart of SHoP’s work is a respect for the expressive potential of traditional architectural materials, and a pioneering technological capability that transforms them into inspiring statements for the world of today.
DE Was den Kern der Arbeit von SHoP ausmacht, ist der Respekt vor der Ausdruckskraft traditioneller architektonischer Materialien und bahnbrechende technologische Kompetenz, die ihre Arbeiten in inspirierende Aussagen für die Welt von heute verwandeln.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
shops | shop |
respect | respekt |
architectural | architektonischer |
technological | technologische |
inspiring | inspirierende |
statements | aussagen |
heart | kern |
materials | materialien |
world | welt |
is | ist |
and | und |
into | in |
today | heute |
for | für |
the | den |
a | verwandeln |
EN Instead of pricing each capability as a separate SKU like every other option on the market, New Relic One is available with the industry's first consumption pricing model.
DE Warum jedes Feature Set als SKU-Stückwerk vermarkten? New Relic One nutzen Sie ausschließlich mit verbrauchsbasierten Preismodell – dem branchenweit ersten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
market | vermarkten |
new | new |
as | als |
like | mit |
first | ersten |
is | sie |
every | jedes |
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
wide | große |
pricing | preisen |
webinar | webinar |
platforms | plattformen |
highlight | hervorheben |
variety | vielfalt |
i | ich |
m | m |
so | daher |
features | funktionen |
some | einige |
EN Expand the business with cloud-based, automated scaling capability
DE Erweitern Sie Ihr Unternehmen mit cloudbasierter, automatisierter und skalierbarer Funktionalität
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
expand | erweitern |
cloud-based | cloudbasierter |
automated | automatisierter |
with | mit |
business | unternehmen |
the | sie |
EN Integration capability: The software should integrate with other business systems, such as your financial management system.
DE Integrationsfähigkeit: Die Software sollte mit Ihren anderen Unternehmenssystemen wie etwa Ihrem Finanzverwaltungssystem integriert werden können.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
other | anderen |
software | software |
integrate | integriert |
should | sollte |
your | ihren |
with | mit |
EN Craft its own interactions using VCL, edge dictionaries, snippets, and ACLs for a finer level of control and capability
DE Erstellung eigener Interaktionen unter Verwendung von VCL, Edge Dictionaries, Snippets und ACLs für granularere Kontrolle und Funktionen
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
interactions | interaktionen |
edge | edge |
snippets | snippets |
acls | acls |
control | kontrolle |
capability | funktionen |
and | und |
for | für |
of | von |
EN The UModel round-trip engineering capability reads the modified code and automatically updates your UML diagrams accordingly
DE Die UModel Round-Trip Engineering-Funktion liest den geänderten Code und aktualisiert Ihre UML-Diagramme automatisch
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
umodel | umodel |
engineering | engineering |
capability | funktion |
code | code |
automatically | automatisch |
updates | aktualisiert |
uml | uml |
diagrams | diagramme |
your | ihre |
the | den |
and | und |
reads | liest |
EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code
DE UModel enthält eine leistungsstarke Reverse Engineering-Funktion zum Lesen von Java-Quellcode und Binärdateien zur Generierung von UML-Modellen zur visuellen Darstellung, die um vieles klarer und übersichtlicher als der textbasierte Programmcode ist
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
umodel | umodel |
powerful | leistungsstarke |
engineering | engineering |
capability | funktion |
java | java |
uml | uml |
models | modellen |
clearer | klarer |
code | quellcode |
visual | visuellen |
representation | darstellung |
program code | programmcode |
includes | enthält |
reverse | reverse |
source | die |
is | ist |
more | vieles |
for | um |
a | eine |
read | lesen |
EN This capability expands MapForce’s previous support of EDI files as input sources.
DE Dank dieser Funktion wird die in der früheren MapForce-Version unterstützte Verwendung von EDI-Dateien als Input-Quellen weiter erweitert
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
capability | funktion |
expands | erweitert |
previous | früheren |
edi | edi |
support | unterstützte |
files | dateien |
as | als |
sources | quellen |
this | dieser |
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
DE Die mitgelieferten Mikrofone sind sowohl unidirektional als auch omnidirektional einsetzbar, was Ihnen mehr Flexibilität für Ihre Audioaufnahmen bietet.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
giving | bietet |
flexibility | flexibilität |
mics | mikrofone |
more | mehr |
your | ihre |
for | für |
included | auch |
EN Pega Customer T-Switch Capability wins Bronze Stevie Award for Relationship Management Solution.
DE Pega Customer T-Switch Capability gewinnt Stevie Award in Bronze für Relationship-Management-Lösung.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
pega | pega |
customer | customer |
wins | gewinnt |
bronze | bronze |
stevie | stevie |
award | award |
management | management |
solution | lösung |
capability | capability |
for | für |
EN Use our spider graph to map your strengths and areas for improvement, and even the importance of each capability to your operations.
DE Nutzen Sie unser Spinnendiagramm, um Ihre Stärken und verbesserungsbedürftigen Bereiche sowie die Wichtigkeit der einzelnen Funktionalitäten für Ihre Operations grafisch darzustellen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
strengths | stärken |
areas | bereiche |
operations | operations |
use | nutzen |
importance | wichtigkeit |
your | ihre |
and | und |
our | unser |
the | einzelnen |
for | um |
of | der |
EN In this e-book, we discuss why distributed enterprises need a marketing automation management capability. We also cover:
DE In diesem eBook erläutern wir, warum dezentrale Unternehmen Management-Möglichkeiten für die Marketing-Automatisierung benötigen. Außerdem behandeln wir:
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
automation | automatisierung |
capability | möglichkeiten |
also | außerdem |
need | benötigen |
management | management |
in | in |
marketing | marketing |
we | wir |
this | diesem |
cover | für |
why | warum |
EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.
DE Um die Einhaltung dieser Vorgaben zu gewährleisten, räumen wir bei offiziell erklärten Katastrophenfällen denjenigen unserer Kunden Priorität ein, die das Paket „Erweitertes Disaster Recovery“ abonniert haben.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
recovery | recovery |
customers | kunden |
of | die |
during | bei |
to | zu |
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
DE „Das größte Plus unter den neuen Funktionen ist, dass wir Dokumente jetzt mit Änderungsnachverfolgung erstellen können. Allein das Korrekturlesen dauert dadurch nur noch halb so lange.”
EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."
DE „Ich habe 2010 als Übersetzer bei Amplexor angefangen. Was mir hier am besten gefällt? Die Kollegen! Und die Flexibilität – Amplexors besondere Fähigkeit, schnell auf neue Herausforderungen zu reagieren.“
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
started | angefangen |
amplexor | amplexor |
flexibility | flexibilität |
colleagues | kollegen |
capability | fähigkeit |
reacting | reagieren |
quickly | schnell |
new | neue |
challenges | herausforderungen |
i | ich |
and | und |
to | zu |
as | die |
EN Technical capability: Does the organization have the technical resources to undertake the project?
DE Technische Kapazität: Verfügt das Unternehmen über die technischen Kompetenzen und Ressourcen für die Durchführung des Projekts?
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
resources | ressourcen |
undertake | unternehmen |
the project | projekts |
have | und |
to | über |
the | des |
EN We’ve created a team of highly motivated people to challenge traditional banking assumptions. We’re creating the capability to sell products in a way that is 100% digital.
DE Wir haben ein Team aus hochmotivierten Mitarbeitern zusammengestellt, um traditionelle Banking-Konzepte zu hinterfragen. Wir sind dabei, eine Möglichkeit zu entwickeln, mit der sich Produkte zu 100 % digital vertreiben lassen.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
traditional | traditionelle |
banking | banking |
team | team |
people | mitarbeitern |
to | zu |
products | produkte |
way | möglichkeit |
digital | digital |
creating | entwickeln |
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
DE Plesk Web Pro Edition: Dies bietet eine Verwaltungsfunktion für bis zu 30 Domänen, während Sie die Möglichkeit bieten, das Plesk WordPress Toolkit zu verwenden.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
domains | domänen |
wordpress | wordpress |
toolkit | toolkit |
edition | edition |
provides | bietet |
ability | möglichkeit |
to | zu |
use | verwenden |
for | für |
pro | pro |
this | dies |
EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.
DE Für bestehende AWS KMS-Kunden können Sie mit dieser Funktion Ihre Schlüsselverwaltungsanstrengungen zentralisieren und weitere erweiterte Sicherheits- und Compliance-Szenarien freischalten.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
existing | bestehende |
aws | aws |
customers | kunden |
capability | funktion |
centralise | zentralisieren |
advanced | erweiterte |
security | sicherheits |
compliance | compliance |
scenarios | szenarien |
your | ihre |
and | und |
this | dieser |
you | sie |
for | weitere |
EN Build with confidence, knowing that every Twilio Phone Number goes through extensive testing, including technical evaluation, capability testing, and traffic monitoring.
DE Entwickeln Sie Ihr Unternehmen sorgenfrei mit dem Wissen, dass jede Twilio-Telefonnummer umfangreiche Tests durchläuft, einschließlich technischer Bewertungen, Kapazitätstests und Datenverkehr-Monitoring.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
build | entwickeln |
twilio | twilio |
extensive | umfangreiche |
testing | tests |
technical | technischer |
traffic | datenverkehr |
monitoring | monitoring |
goes through | durchläuft |
and | und |
that | dass |
including | einschließlich |
knowing | wissen |
number | sie |
with | mit |
every | jede |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.
DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie ihren gewünschten Onlinecontent abrufen können.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
traffic | datenverkehrs |
country | land |
redirection | umleitung |
another | anderes |
worry | sorgen |
through | über |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to game servers.
DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie ihren gewünschten Onlinecontent abrufen können.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
traffic | datenverkehrs |
country | land |
redirection | umleitung |
another | anderes |
worry | sorgen |
through | über |
EN Falcon Sandbox analysis reports provide a new level of visibility into real-world threats, enabling teams to make faster, better decisions, elevating the capability of all members.
DE Die Analyseberichte von Falcon Sandbox schaffen eine neue Qualität der Transparenz realer Bedrohungen und versetzen Teams in die Lage, raschere und bessere Entscheidungen zu treffen, was das Potenzial aller Mitglieder vergrößert.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
sandbox | sandbox |
new | neue |
level | qualität |
visibility | transparenz |
threats | bedrohungen |
teams | teams |
better | bessere |
decisions | entscheidungen |
members | mitglieder |
falcon | falcon |
real | realer |
faster | raschere |
to | zu |
into | in |
a | eine |
EN JFrog Pipelines is a next-gen centralized command and control capability for all your CI/CD pipelines
DE JFrog Pipelines ist eine zentralisierte Befehls- und Steuerungsfunktion der nächsten Generation für alle CI/CD-Pipelines
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
centralized | zentralisierte |
command | befehls |
ci | ci |
cd | cd |
gen | generation |
next | nächsten |
and | und |
for | für |
all | alle |
is | ist |
a | eine |
EN JFrog Xray’s native integration with Artifactory and High Availability capability, enable organizations to streamline security and compliance across their software development pipelines.
DE Die native Integration von JFrog Xray in die Artifactory- und Hochverfügbarkeits-Funktionalität ermöglicht es Unternehmen, die Sicherheit und Compliance in ihren Softwareentwicklungs-Pipelines zu optimieren.
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
jfrog | jfrog |
native | native |
integration | integration |
enable | ermöglicht |
organizations | unternehmen |
streamline | optimieren |
security | sicherheit |
compliance | compliance |
pipelines | pipelines |
to | zu |
and | und |
with | ihren |
EN This critical capability supports geographically distributed teams sharing the same repositories and development pipelines, and enables smooth geographic failover and fast recovery in the event of a disaster
DE Diese kritische Funktion unterstützt geografisch verteilte Teams, die dieselben Repositorys und Entwicklungs-Pipelines gemeinsam nutzen, und ermöglicht ein reibungsloses geografisches Failover und eine schnelle Wiederherstellung im Notfall
ภาษาอังกฤษ | เยอรมัน |
---|---|
critical | kritische |
capability | funktion |
supports | unterstützt |
geographically | geografisch |
distributed | verteilte |
repositories | repositorys |
pipelines | pipelines |
enables | ermöglicht |
failover | failover |
fast | schnelle |
recovery | wiederherstellung |
disaster | notfall |
in the | im |
teams | teams |
development | entwicklungs |
and | und |
same | dieselben |
a | ein |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ