จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "could use nice" เป็น เช็ก

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "could use nice" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง เช็ก

คำแปลของ {การค้นหา}

"could use nice" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น เช็ก คำ/วลีต่อไปนี้:

could a jsou na nebo pro s se za že
use a aby abychom abyste aplikace až bez být co do funkce i jak jako je k když ke mezi mohou mít můžete na nebo nás o od pak po podle pomocí použijte použití použít používají používat používejte používá používáme používání pro prostřednictvím přes s se software softwaru stránky v ve využití využít využívat využíváme využívání webové stránky webu z za ze že
nice pro

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น เช็ก ของ could use nice

ภาษาอังกฤษ
เช็ก

EN But they were strong and then they told us about it: ‘They told me that they could arrange some things for me, that they could find a woman that would meet me regularly

CS Ale ti byli taky neprůstřelní a pak nám to vypravovali: „Oni mi říkali, že to můžu mít lepší, že pro mě najdou nějakou ženskou, se kterou se budu moct scházet

ภาษาอังกฤษ เช็ก
me mi
it to
a a
but ale
then pak

EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.

CS Astronomové již v minulosti u této exoplanety nalezli známky disku, ve kterém by se mohl formovat měsíc planety, ale až dosud nebyli schopni ho spolehlivě odlišit od okolního prostředí a tato pozorování potvrdit.

EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.

CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
provides poskytuje
can můžete
quickly rychle
text text
to k

EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.

CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
provides poskytuje
can můžete
quickly rychle
text text
to k

EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.

CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
provides poskytuje
can můžete
quickly rychle
text text
to k

EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.

CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
provides poskytuje
can můžete
quickly rychle
text text
to k

EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.

CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
provides poskytuje
can můžete
quickly rychle
text text
to k

EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.

CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
provides poskytuje
can můžete
quickly rychle
text text
to k

EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.

CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
provides poskytuje
can můžete
quickly rychle
text text
to k

EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.

CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
provides poskytuje
can můžete
quickly rychle
text text
to k

EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.

CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
provides poskytuje
can můžete
quickly rychle
text text
to k

EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.

CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
provides poskytuje
can můžete
quickly rychle
text text
to k

EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.

CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
can můžete
download stáhnout
manage spravovat
blocks bloky
way způsob
files soubory
a a
all všechny

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

CS I když ponory v proudech (drift dives) mohou přinést krásné zážitky, je k tomu zapotřebí určité praxe nebo se potápět s někým, kdo má s tímto druhem potápění zkušenosti.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
can mohou
experience zkušenosti
or nebo
has je
you s

EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs

CS Široké šablony webových stránek HTML mají pěkný vzhled s nejlepšími šablonami webových stránek, snadno se s nimi pracuje

ภาษาอังกฤษ เช็ก
html html
website webových
best nejlepší
easy snadno
templates šablony
with s
have mají

EN Modal templates bootstrap have an extremely nice look both on the computer monitor and on a mobile phone screen

CS Bootstrap modálních šablon má velmi pěkný vzhled jak na monitoru počítače, tak na obrazovce mobilního telefonu

ภาษาอังกฤษ เช็ก
bootstrap bootstrap
mobile mobilní
phone telefonu
templates šablon
on na
the jak

EN But not only does avoiding all the nice things in life help, we can also actively create something that will let our lungs breathe more freely again

CS Nejenže nám pomůže vyhnout se všem krásným věcem v životě, ale můžeme také aktivně vytvořit něco, co umožní našim plicím znovu svobodněji dýchat

ภาษาอังกฤษ เช็ก
help pomůže
something něco
our nám
again znovu
but ale
not se
does že
can můžeme
in v

EN The Duotone block for effect editing of pictures is a nice gimmick

CS Blok Duotone pro efektní úpravy obrázků je pěkná vychytávka

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
is je
editing úpravy
for pro

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

CS I když ponory v proudech (drift dives) mohou přinést krásné zážitky, je k tomu zapotřebí určité praxe nebo se potápět s někým, kdo má s tímto druhem potápění zkušenosti.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
can mohou
experience zkušenosti
or nebo
has je
you s

EN If You Won?t Be Nice, You?ll Never Be Like Tintin

CS Když ty nebýt hodný, ty nikdy nebýt jako Tintin

ภาษาอังกฤษ เช็ก
you ty
never nikdy
like jako
if když

EN experience with Safety / Security, industrial communications nice to have

CS zkušenosti s verzovacím systémem, hlavně Git nebo TFS

ภาษาอังกฤษ เช็ก
experience zkušenosti
with s

EN It’s nice to see that the strict direction Nette has in its DNA becomes the native direction of the language.

CS Je fajn vidět, že striktní směr, který má v Nette ve své DNA, se stává nativním směrem jazyka.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
becomes se
nette nette
has je
in v
the který

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.

CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
block blok
allows umožňuje
easy snadno
website web
design navrhnout
this tento
to k
for pro

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.  

CS Například můžete použít jeden ze sloupců Vzory bloků, abyste na stránce služeb mohli hovořit o službách. Na jiné stránce můžete použít stejné blokové vzory k prezentaci referencí. 

ภาษาอังกฤษ เช็ก
can můžete
use použít
block blok
services služeb
page stránce
on na
one jeden

EN Perfect your projects. Create projects, notes and notifications automatically. Eliminate mistakes that could happen during the process.

CS Dotáhněte práci s projekty k dokonalosti. Automatické vytvoření projektů, poznámek k projektu, oznámení o projektu. Eliminujte možnosti lidských chyb.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
projects projekty
and s

EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly

CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě

ภาษาอังกฤษ เช็ก
if jestli
software software
to na
we my
and a
their jejich

EN While D-EDGE provides a powerful one-stop shop CRS, we acknowledge you could be using a different platform, hence why we can connect most of the existing CRS of the market, even though they are our competitors!

CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
platform platformu
can můžete
of z
a a
we jsme
market trhu
even i
using se
why proto

EN My doctor recently put me on Coumadin. Could diving while taking this medication cause me any problems?

CS Můj lékař mi nedávno předepsal Coumadin (warfarin). Může mi užívání tohoto léku působit problémy?

ภาษาอังกฤษ เช็ก
my můj
me mi
while v
problems problémy

EN The - actual and common - possibility that inert gas bubbles could form inside the implants, does not appear of considerable importance, since this phenomenon would remain limited to the inside of the implant, and therefore without causing any damage

CS Samozřejmě existuje možnost, že se uvnitř implantátů budou tvořit bublinky inertního plynu, ale tato skutečnost není nijak závažná, protože se zmíněný jev odehrává uvnitř implantátů a tudíž nezpůsobuje žádné zranění

ภาษาอังกฤษ เช็ก
possibility možnost
gas plynu
therefore proto
of z
and a

EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly

CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě

ภาษาอังกฤษ เช็ก
if jestli
software software
to na
we my
and a
their jejich

EN “At the grammar school, I was called to the headmaster and he asked me: ‘Armbruster, aren’t you a German?’ ‘No, I’m not.’ Germans could not study at Czech schools

CS Na reálném gymnáziu jsem byl na začátku roku volán do ředitelny a ředitel se ptal: „Armbrustře, nejste vy Němec?“ „Prosím, ne.“ Německé děti totiž nesměly na českých školách studovat

EN After a few weeks we could send a postcard home saying that we were all right

CS Za pár týdnů nám dovolili poslat korespondenční lístek domů, jako že se nám dobře daří

EN Automation instead of hard work: According to a McKinsey study, CEOs spend 20 percent of their time on tasks that could be automated

CS Automatizace místo tvrdé práce: Podle studie společnosti McKinsey tráví generální ředitelé 20 % svého času úkoly, které by mohly být automatizovány

ภาษาอังกฤษ เช็ก
automation automatizace
instead místo
work práce
be být
their své
according podle

EN Some cheeky people claim the other 80 percent could be spent on the golf course

CS Zlomyslné jazyky tvrdí, že zbylých 80 procent se utratí na golfovém hřišti

ภาษาอังกฤษ เช็ก
on na

EN Look for more niche distribution channels where you can capture the domestic market or OTAs in countries where you believe there could be a potential market for you

CS Hledejte specializovanější distribuční kanály, v kterých můžete zaujmout domácí trh, nebo po OTA v zemích, kde se domníváte, že by pro vás mohl existovat potenciální trh

ภาษาอังกฤษ เช็ก
market trh
where kde
in v
or nebo
can můžete
for pro

EN However, despite volumes in 2020 being 69% lower than the previous year, we have been monitoring the reservation types, channels and rates to gain insights into trends that could help hotels plan the recovery.

CS Přestože však objemy v roce 2020 byly o 69 % nižší než v předchozím roce, sledovali jsme typy rezervací, kanály a sazby, abychom získali přehled o trendech, které by hotelům mohly pomoci při plánování oživení.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
year roce
we jsme
types typy
rates sazby
help pomoci
in v
however však
and a

EN Sensor of dust allows monitoring the air quality, measures the ratio of PM2.5. Equipped with a sensor that could detect particles with diameter more than 0.3 micrometers, such...

CS Senzor prachu vám umožňuje sledovat čistotu vzduchu, měří koeficient PM2,5. Vybaveno senzorem, který detekuje částice o průměru větším než 0,3 μm, např. Cigaretový kouř. Systém...

การทับศัพท์ Senzor prachu vám umožňuje sledovat čistotu vzduchu, měří koeficient PM2,5. Vybaveno senzorem, který detekuje částice o průměru větším než 0,3 mm, např. Cigaretový kouř. Systém...

ภาษาอังกฤษ เช็ก
allows umožňuje
air vzduchu
equipped vybaveno
diameter průměru
more větší
than v
sensor senzor

EN Sensor of dust allows you to monitor the purity of the air. It is equipped with a sensor that could detect particles with a diameter above 1 µm, for example, cigarette smoke....

CS Senzor prachu vám umožní sledovat čistotu vzduchu. Vybaveno senzorem, který umožňuje detekovat částice o průměru větším než 1 μm , např. Cigaretový kouř. Systém je napájen...

การทับศัพท์ Senzor prachu vám umožní sledovat čistotu vzduchu. Vybaveno senzorem, který umožňuje detekovat částice o průměru větším než 1 mm , např. Cigaretový kouř. Systém je napájen...

ภาษาอังกฤษ เช็ก
allows umožňuje
monitor sledovat
air vzduchu
equipped vybaveno
detect detekovat
diameter průměru
above v
sensor senzor
is je
you vám

EN Therefore, our assortment could not lack industry scientific and popular science magazines devoted to the topic of programmable electronics.

CS Na akcích pro elektroniku můžete potkat mnoho zajímavých lidí, kteří vytvářejí mimořádně zajímavé projekty.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
to na
and pro

EN We assisted in the redesign of the website and then made the necessary SEO adjustments so that the website could be found through new terms

CS Asistovali jsme při redesignu webu a následně prováděli potřebné SEO úpravy tak, aby byl web dohledatelný na nové výrazy

ภาษาอังกฤษ เช็ก
we jsme
seo seo
so tak
and a
website webu
in v

EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.

CS V případě zvýšeného znečistění ovzduší mohou tedy platit i pravidla zóny departementu (ZPAd) a být tak nadřazena pravidlům zóny údolí Arve ZPA.

ภาษาอังกฤษ เช็ก
in v
of z
rules pravidla
zone zóny

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ