DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tanz in Lyon, Tanz, Tänzer, Tänzer, Lyon, Lyonnais, Schwarz und Weiß, Yanis Ourabah, Nikon, Teil-Dieu, Stadt, Panorama, Inzity, Beine, Sinnlichkeit, Frau, Hotel, Beine, Tänzer, Tanz, Dach, Dach
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tanz in Lyon, Tanz, Tänzer, Tänzer, Lyon, Lyonnais, Schwarz und Weiß, Yanis Ourabah, Nikon, Teil-Dieu, Stadt, Panorama, Inzity, Beine, Sinnlichkeit, Frau, Hotel, Beine, Tänzer, Tanz, Dach, Dach
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans in lyon, dans, danser, lyon, lyonnais, zwart en wit, yanis ourabah, nikon, deelgod, stad, panorama, incity, benen, sensualiteit, vrouw, hotel, erfenissen, dansen, dansen, dak, daken
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
lyon | lyon |
nikon | nikon |
stadt | stad |
panorama | panorama |
beine | benen |
frau | vrouw |
hotel | hotel |
dach | dak |
in | in |
und | en |
tanz | dans |
weiß | wit |
zur | te |
schwarz | zwart |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tanz, Tänzer, Ballett, Ballerina, Ballerina, Oper, Pointes, klassischer Tanz, Schwarz, Weiß, Schatten, Körper, Silhouette, Frau, Anmut, Tanz in Lyon, Yanis Ourabah, Tänzer, klassischer Tänzer,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
tanz | dans |
ballett | ballet |
oper | opera |
schatten | schaduw |
körper | lichaam |
silhouette | silhouet |
frau | vrouw |
lyon | lyon |
in | in |
weiß | wit |
zur | te |
schwarz | zwart |
DE Der Schweizer Tanz ist eine neue Kunst. Befeuert von den alternativen Künstlern auf dem Monte Verità hat er sich in den letzten hundert Jahren vielfältig entwickelt. Heute ist der Schweizer Tanz so bunt wie sein Land.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
schweizer | zwitserse |
tanz | dans |
alternativen | alternatieve |
künstlern | kunstenaars |
entwickelt | ontwikkeld |
heute | tegenwoordig |
land | land |
monte | monte |
in | in |
neue | nieuwe |
ist | is |
hundert | honderd |
jahren | een |
auf | op |
hat | heeft |
DE Der Schweizer Tanz ist eine neue Kunst. Befeuert von den alternativen Künstlern auf dem Monte Verità hat er sich in den letzten hundert Jahren vielfältig entwickelt. Heute ist der Schweizer Tanz so bunt wie sein Land.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
schweizer | zwitserse |
tanz | dans |
alternativen | alternatieve |
künstlern | kunstenaars |
entwickelt | ontwikkeld |
heute | tegenwoordig |
land | land |
monte | monte |
in | in |
neue | nieuwe |
ist | is |
hundert | honderd |
jahren | een |
auf | op |
hat | heeft |
DE Payal gründete ClassPass im Jahr 2011 aus ihrer Liebe zum Tanz heraus, den sie seit ihrem dritten Lebensjahr betreibt
NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
liebe | liefde |
tanz | dans |
jahr | jaar |
seit | sinds |
im | met |
DE Tiphanie - Tanz in Lyon von Yanis Ourabahvon Yanis Ourabahab
NL Danseressen voeten details in zwart en witdoor Yanis Ourabahvan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
in | in |
von | en |
DE Adeline für das Projekt Tanz in Lyonvon Yanis Ourabahab
NL Adeline voor dans in Lyondoor Yanis Ourabahvan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tanz | dans |
in | in |
für | voor |
DE Tiffany für die Reihe "Tanz in Lyonvon Yanis Ourabahab
NL Tiffany voor de serie Dance in Lyondoor Yanis Ourabahvan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
reihe | serie |
in | in |
für | voor |
die | de |
DE Tiphanie für die Reihe Tanz in Lyonvon Yanis Ourabahab
NL Tiphanie voor de serie Dance in Lyondoor Yanis Ourabahvan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
reihe | serie |
in | in |
für | voor |
die | de |
DE Sandra und Chrys für die Reihe Tanz in...von Yanis Ourabahab
NL Sandra en Chrys voor de serie Dance in...door Yanis Ourabahvan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
sandra | sandra |
reihe | serie |
in | in |
und | en |
für | voor |
die | de |
DE Sandra für die Reihe Tanz in Lyonvon Yanis Ourabahab
NL Sandra voor de serie Dance in Lyondoor Yanis Ourabahvan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
sandra | sandra |
reihe | serie |
in | in |
für | voor |
die | de |
DE Agathe für die Reihe Tanz in Lyonvon Yanis Ourabahab
NL Agathe voor de serie Dance in Lyondoor Yanis Ourabahvan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
reihe | serie |
in | in |
für | voor |
die | de |
DE Sandra für die Serie Tanz in Lyon vertikale...von Yanis Ourabahab
NL Sandra voor de serie Dance in Lyon verticale...door Yanis Ourabahvan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
sandra | sandra |
lyon | lyon |
vertikale | verticale |
serie | serie |
in | in |
für | voor |
die | de |
DE Sandra für die Serie Tanz in Lyon horizontale...von Yanis Ourabahab
NL Sandra voor de serie Dance in Lyon horizontale...door Yanis Ourabahvan
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
sandra | sandra |
lyon | lyon |
serie | serie |
in | in |
für | voor |
die | de |
DE 30-minütiges Tanz-Workout für zuhause
NL 30 minuten dans cardio workout voor thuis
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
für | voor |
zuhause | thuis |
tanz | dans |
workout | workout |
DE Lass dich vom Beat mitreißen, komm richtig schön ins Schwitzen und genieß dein Tanz-Workout!
NL Vind je ritme, zweet en geniet!
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
schwitzen | zweet |
und | en |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Afrikanische Kultur | Afrikanischer Tanz | Bild Die Stammesdebatte
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tanz | dans |
bild | fotografie |
kulturen | culturen |
der | van |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Afrikanische Kultur | Afrikanischer Tanz | Bild Jean Pierre Kangand
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Jean Pierre Kangand
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
der | van |
tanz | dans |
bild | fotografie |
jean | jean |
pierre | pierre |
kulturen | culturen |
DE Tiphanie im Rahmen des Projekts "Tanz in Lyon" von Yanis Ourabah. Schwarz-Weiß-Fotografie
NL Tiphanie als onderdeel van het Dance in Lyon project van Yanis Ourabah. Zwart-witfotografie
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
lyon | lyon |
in | in |
projekts | project |
DE Amandine in den Straßen von Lyon, für das Projekt "Tanz in Lyon" des Lyoner Fotografen Yanis Ourabah.
NL Amandine in de straten van Lyon, voor het project Dance in Lyon van de in Lyon gevestigde fotograaf Yanis Ourabah
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
straßen | straten |
lyon | lyon |
in | in |
projekt | project |
für | voor |
den | de |
von | van |
DE Tiphanie als Teil des Tanz in Lyon-Projekts von Yanis Ourabah
NL Tiphanie als onderdeel van het Dance in Lyon-project van Yanis Ourabah
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
in | in |
teil | van |
als |
DE Die Tänzerin Eva in den Straßen von Lyon im Rahmen des Projekts "Tanz in Lyon" des Lyoner Fotografen Yanis Ourabah.
NL De danseres Eva in de straten van Lyon in het kader van het project Dance in Lyon van de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
eva | eva |
straßen | straten |
lyon | lyon |
rahmen | kader |
in | in |
im | in de |
projekts | project |
den | de |
von | van |
DE Tänzerfüße Details, schwarz und weiß von Yanis Ourabah. Tanz in Lyon Fotoprojekt
NL Dansers voeten details, zwart en wit door Yanis Ourabah. Fotoproject Dans in Lyon
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
details | details |
tanz | dans |
lyon | lyon |
in | in |
und | en |
weiß | wit |
schwarz | zwart |
DE Tänzer Füße Details, schwarz und weiß von Yanis Ourabah. Tanz in Lyon Fotoprojekt
NL Dansers voeten details, zwart en wit door Yanis Ourabah. Fotoproject Dans in Lyon
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
füße | voeten |
details | details |
tanz | dans |
lyon | lyon |
in | in |
und | en |
weiß | wit |
schwarz | zwart |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Tanzen | Bild Tiffany - Tanz in Lyon
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Tiffany voor dans in Lyon
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
sport | sport |
bild | fotografie |
lyon | lyon |
in | in |
tanz | dans |
DE Tiffany als Teil des "Tanz in Lyon"-Projekts von Yanis Ourabah
NL Tiffany als onderdeel van het Dance in Lyon-project van Yanis Ourabah
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
lyon | lyon |
in | in |
teil | van |
als |
DE Tiphanie - Tanz in Lyon von Yanis Ourabah Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Tiphanie voor de serie Dance in Lyon van Yanis Ourabah - Foto en Poster te koop
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
lyon | lyon |
bild | foto |
kaufen | koop |
in | in |
von | van |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Tanzen | Bild Tiphanie - Tanz in Lyon von Yanis Ourabah
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Tiphanie voor de serie Dance in Lyon van Yanis Ourabah
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
sport | sport |
bild | fotografie |
lyon | lyon |
in | in |
tanz | dans |
von | van |
DE Tiphanie - Tanz in Lyon von Yanis Ourabah
NL Tiphanie voor de serie Dance in Lyon van Yanis Ourabah
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
lyon | lyon |
in | in |
von | van |
DE Ermanno - Tanz in Lyon von Yanis Ourabah
NL Ermanno - Dans in Lyon door Yanis Ourabah
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tanz | dans |
lyon | lyon |
in | in |
DE Tiphanie im Rahmen des Projekts "Tanz in Lyon" von Yanis Ourabah
NL Tiphanie als onderdeel van het Dance in Lyon project van Yanis Ourabah
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
lyon | lyon |
in | in |
projekts | project |
DE Tanz und Unschuldvon Alexandre Peplawab
NL Zonsopgang op de Gangesdoor Loulou moreauvan
DE Die Kultur Arubas tragen wir auch im Herzen: Temperamentvolle Rhythmen, Kunst und Tanz sind allgegenwärtig.
NL Aruba's cultuur komt tot leven in het ritme, de kunst en de dans, die onze straten, huizen, galerieën en harten vullen.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tanz | dans |
kultur | cultuur |
kunst | kunst |
und | en |
die | de |
DE Beispiele für Hobbys: Musik, Kunst, Sport, Tanz, Filme, Videospiele, Lesen, Kochen, ins Theater oder auf Festivals gehen, Museumsbesuche etc.
NL Voorbeelden van hobby's: muziek, kunst, dans, films, videogames, lezen, koken, toneel of lokale festivals bezoeken, musea bekijken enz.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
beispiele | voorbeelden |
musik | muziek |
kunst | kunst |
tanz | dans |
filme | films |
videospiele | videogames |
lesen | lezen |
kochen | koken |
festivals | festivals |
etc | enz |
oder | of |
ins | van |
DE Chingari ist eine indische Alternative zu TikTok, mit den meisten Videos über Musik und Tanz
NL Chingari is een Indiaas alternatief voor TikTok, met de meeste videos over muziek en dans
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
alternative | alternatief |
tiktok | tiktok |
videos | videos |
musik | muziek |
tanz | dans |
und | en |
ist | is |
meisten | de |
DE Obwohl es beim Start ein ziemliches Lied und einen Tanz über die neue Technologie gab, war sie eigentlich nicht neu
NL Hoewel er bij de lancering nogal wat gezongen en gedanst werd over de nieuwe technologie, was het eigenlijk niet nieuw
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
start | lancering |
technologie | technologie |
eigentlich | eigenlijk |
obwohl | hoewel |
und | en |
neue | nieuwe |
war | was |
über | over |
neu | nieuw |
nicht | niet |
DE Die Da Vinci Academy bietet jungen Leuten auf Aruba ein Podium, um ihre Kreativität auszuleben. Bei den nach der Schule stattfindenden Akademiestunden lernen sie diverse Kunstformen kennen und können Tanz-, Theater- und Musikkurse belegen.
NL De Da Vinci Academy biedt de jongeren van Aruba de gelegenheid om hun creatieve instincten te verkennen in een naschoolse opleiding. De aangeboden lessen omvatten diverse kunstdisciplines, maar ook dans, theater en muziek.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
vinci | vinci |
academy | academy |
bietet | biedt |
aruba | aruba |
tanz | dans |
theater | theater |
und | en |
auf | omvatten |
DE Abgesehen von diesen etablierten Akademien finden im Cas di Cultura (Kulturhaus) regelmäßig Workshops und Kunstmärkte sowie Tanz-, Musik- und Theaterkurse mit dem Ziel der Kunstvermittlung auf Aruba statt.
NL Naast deze gevestigde opleidingen organiseert ons Cas di Cultura (Huis van Cultuur) regelmatig workshops en kunstmarkten, evenals cursussen op het gebied van dans, muziek en theater.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
etablierten | gevestigde |
di | di |
regelmäßig | regelmatig |
workshops | workshops |
tanz | dans |
musik | muziek |
und | en |
mit | op |
DE Neben einem reichhaltigen Programm an Theater, Kino, Tanz und Kunst, bietet die Lokremise einzigartige Gastronomie
NL Naast een uitgebreid programma op het gebied van theater, dans en kunst, biedt de Lokremise ook een unieke gastronomie
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
programm | programma |
theater | theater |
tanz | dans |
kunst | kunst |
bietet | biedt |
gastronomie | gastronomie |
und | en |
an | op |
einzigartige | een |
neben | naast |
die | de |
DE Im Herzen der Stadt, nur ein paar Gehminuten vom Hauptbahnhof St.Gallen entfernt, befindet sich ein einmaliger Ort für Kultur: Die Lokremise ? das spartenübergreifende Kulturzentrum mit Theater, Tanz, Kino, Kunst und Restaurant in inspirierender Nähe.
NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
theater | theater |
tanz | dans |
kino | film |
restaurant | restaurant |
nähe | nabij |
stadt | stad |
kunst | kunst |
in | in |
und | en |
herzen | hart |
ort | locatie |
DE Durch Zufall bekam sie die Chance, an der Tanz Akademie Zürich vorzutanzen – und erhielt prompt einen der begehrten Ausbildungsplätze
NL Bij toeval kreeg ze de kans om auditie te doen bij de Tanz Akademie Zürich – en ze kreeg meteen een van de felbegeerde opleidingsplaatsen
DE Tanz auf dem Vulkan – drei Tage Bikepacking Abenteuer am Etna
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
DE Hinter dem Bankschalter oder beim Tanz auf einer Hochzeit ist ein zu sportliches Outfit hingegen oft unpassend.
NL Achter het loket van de bank of bij het dansen op een bruiloft daarentegen is een te sportieve outfit vaak ongepast.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tanz | dansen |
hochzeit | bruiloft |
outfit | outfit |
zu | bij |
hinter | achter |
oder | of |
dem | de |
ist | is |
auf | op |
ein | een |
oft | vaak |
DE Meisterkurse in Tanz, physischem Theater und Bühnenkampf
NL Masterclasses in dans, fysiek theater en toneelgevechten
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
in | in |
tanz | dans |
theater | theater |
und | en |
DE Dieses Festival feiert das Leben des heiligen Patrick durch Kultur, Musik, Gesang und Tanz.
NL Kom naar dit festival dat het leven van Patrick viert met cultuur, muziek, zang en dans.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
festival | festival |
feiert | viert |
patrick | patrick |
kultur | cultuur |
musik | muziek |
tanz | dans |
und | en |
durch | met |
leben | leven |
dieses | van |
DE So kommt es etwa im Bereich der Kampfkunst, beim Tanz oder Wintersport und auch für viele Ballsportarten auf das richtige Maß an
NL De juiste maat is bijvoorbeeld belangrijk voor vechtsporten, dans, wintersport en vele balsporten
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
tanz | dans |
richtige | juiste |
maß | maat |
und | en |
auch | bijvoorbeeld |
für | voor |
viele | vele |
der | de |
oder | is |
DE Tanz auf dem Vulkan – drei Tage Bikepacking Abenteuer am Etna
NL Faeröer van oost naar west — 4-daags bikepacking avontuur
DE „Dieses Projekt ist auf lange Sicht angelegt.“ Heute unterstützt das Zentrum 1000 Jugendliche pro Woche und bietet eine Reihe von außerschulischen Aktivitäten für Jugendliche zwischen 5 und 19 Jahren an, von Boxen bis hin zu Kunst und Tanz.
NL “Dit project is er voor de lange termijn.” Tegenwoordig ondersteunt het centrum 1000 jongeren per week en biedt het een scala aan naschoolse activiteiten voor jongeren van 5-19 jaar, van boksen tot kunst en dans.
DE 17. Kabuki: Eine traditionelle Form des japanischen Theaters, die Tanz und Gesang beinhaltet. Viele Leute verbinden damit besonders das aufwändige und auffällige Make-Up der Darsteller.
NL 17. Kabuki: een traditionele, Japanse theatervorm die uit zang en dans bestaat. Kabuki staat vooral bekend om de uitgebreide en opvallende make-up van de toneelspelers.
เยอรมัน | ดัตช์ |
---|---|
traditionelle | traditionele |
tanz | dans |
und | en |
damit | om |
besonders | een |
der | de |
DE Tanz auf dem Vulkan – drei Tage Bikepacking Abenteuer am Etna
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ