DE lustiges, pasta, pasta, pasta wortspiel, wortspiel, lustiges essen wortspiel, kochen wortspiel, koch wortspiel, chef wortspiel, lustiges cheft, italien, italienisches essen, penne, guter platz
DE lustiges, pasta, pasta, pasta wortspiel, wortspiel, lustiges essen wortspiel, kochen wortspiel, koch wortspiel, chef wortspiel, lustiges cheft, italien, italienisches essen, penne, guter platz
EN funny, pasta, pasta, pasta pun, pun, funny food pun, cooking pun, cookery pun, chef pun, funny chef, italy, italian food, penne, good place
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lustiges | funny |
pasta | pasta |
wortspiel | pun |
guter | good |
platz | place |
essen | food |
kochen | cooking |
italien | italy |
italienisches | italian |
koch | chef |
DE wladimir poutine, poutine, putin, wladimir putin, lustiges politisches, wortspiel, russischer präsident, pommes frites mit sauce und käsebruch, ein lieblingsgericht in kanada, kanada, quebec, russland, russisch, politisches wortspiel
EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lustiges | funny |
politisches | political |
wortspiel | pun |
präsident | president |
kanada | canada |
quebec | quebec |
russland | russia |
in | in |
und | and |
russisch | russian |
mit | with |
ein | a |
DE Friendly Automate, die KMU-freundliche HubSpot-Alternative aus dem Hause Wortspiel | Wortspiel
EN Friendly Automate, the SME-Friendly Hubspot Alternative From Wortspiel | Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
hubspot | hubspot |
alternative | alternative |
friendly | friendly |
aus | from |
dem | the |
DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team | Wortspiel
EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team | Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
wächst | growing |
certified | certified |
trainerin | trainer |
cmo | cmo |
rocket | rocket |
internet | internet |
volkswagen | volkswagen |
analytics | analytics |
berater | consultant |
team | team |
und | and |
ein | a |
von | from |
das | the |
DE Friendly Automate, die KMU-freundliche HubSpot-Alternative aus dem Hause Wortspiel | Wortspiel
EN Friendly Automate, the SME-Friendly Hubspot Alternative From Wortspiel | Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
hubspot | hubspot |
alternative | alternative |
friendly | friendly |
aus | from |
dem | the |
DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team | Wortspiel
EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team | Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
wächst | growing |
certified | certified |
trainerin | trainer |
cmo | cmo |
rocket | rocket |
internet | internet |
volkswagen | volkswagen |
analytics | analytics |
berater | consultant |
team | team |
und | and |
ein | a |
von | from |
das | the |
DE alles was du brauchst ist liebe, liebe, alles, was du knetest, ist liebe, kneten, wortspiel, wortspiele, süß, backen, bäcker, koch, teig, mehl, zapfen treten, brot, küche
EN all you need is love, love, all you knead is love, knead, pun, puns, cute, baking, baker, chef, dough, flour, kicking cones, lottle, bread, kitchen
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | pun |
süß | cute |
backen | baking |
bäcker | baker |
koch | chef |
teig | dough |
mehl | flour |
brot | bread |
küche | kitchen |
brauchst | you need |
ist | is |
liebe | love |
alles | all |
du | you |
DE zieh dich aus, nackt, lustig, humor, wortspiel, wortspiele, bad humor, lustiges badezimmer, lustige dusche, lustiges bad, bad, baden
EN get naked, naked, funny, humor, pun, puns, bathroom humor, funny bathroom, funny shower, funny bath, bath, bathing
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nackt | naked |
wortspiel | pun |
baden | bathing |
humor | humor |
dusche | shower |
bad | bathroom |
lustig | funny |
DE mathematik, witz, lustig, nerdig, geeky, geometrie, algebra, geek, nerd, lehrer, schüler, klasse, zurück zur schule, college, humor, wortspiel, infinitesimalrechnung, trig, club, nerds, geeks, studenten
EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
witz | joke |
geometrie | geometry |
geek | geek |
nerd | nerd |
wortspiel | pun |
trig | trig |
club | club |
nerds | nerds |
geeks | geeks |
klasse | class |
college | college |
humor | humor |
lustig | funny |
schule | school |
mathematik | mathematics |
lehrer | teachers |
zurück | back |
studenten | students |
DE Schweizer SEO-Agentur und Google Premium-Partner: Wortspiel
EN Swiss SEO Agency and Google Premium Partner: Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
schweizer | swiss |
wortspiel | wortspiel |
seo | seo |
agentur | agency |
und | and |
premium | premium |
partner | partner |
DE Warum wir auf erfolgsabhängige Vergütung und Remote Work setzen – Stefan Vetter im Interview mit Persoenlich.com | Wortspiel
EN Why We Use Performance Based Compensation and Work Remotely (Interview in "Persoenlich") | Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vergütung | compensation |
remote | remotely |
interview | interview |
wortspiel | wortspiel |
wir | we |
warum | why |
und | and |
mit | based |
auf | in |
work | work |
DE Die Kunden von Stefan Vetter bezahlen nur, wenn bestimmte Ziele erreicht werden. Und seine Mitarbeiter arbeiten nur, wenn sie wollen. Wie das funktioniert, hat der CEO der AdWords-Agentur Wortspiel GmbH persoenlich.com erzählt.
EN Stefan Vetter’s clients only pay when certain goals have been achieved. His colleagues only work when they want to. The CEO of the AdWords agency Wortspiel GmbH tells ‘persoenlich’ how this works.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kunden | clients |
stefan | stefan |
bezahlen | pay |
erreicht | achieved |
ceo | ceo |
wortspiel | wortspiel |
gmbh | gmbh |
erzählt | tells |
mitarbeiter | colleagues |
adwords | adwords |
bestimmte | certain |
ziele | goals |
arbeiten | work |
funktioniert | works |
agentur | agency |
und | have |
nur | only |
wenn | to |
DE Wortspiel in Köln – Wie es war und warum wir uns regelmässig an verschiedenen Orten treffen
EN “Trawling clients on the net”: The NZZ writes about Wortspiel
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stefan | stefan |
ceo | ceo |
gründer | founder |
wortspiel | wortspiel |
erstellte | created |
tätig | active |
friendly | friendly |
kmu | smes |
software | software |
marketing | marketing |
er | he |
website | website |
ausserdem | also |
ist | is |
digitalen | a |
und | and |
von | of |
DE Stefan Vetter, CEO und Gründer bei Wortspiel
EN Stefan Vetter, CEO and Founder at Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stefan | stefan |
ceo | ceo |
gründer | founder |
bei | at |
wortspiel | wortspiel |
und | and |
DE Wortspiel verstärkt und diversifiziert die Geschäftsleitung
EN Friendly Automate, the SME-Friendly Hubspot Alternative From Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
die | the |
DE Friendly Automate, die KMU-freundliche HubSpot-Alternative aus dem Hause Wortspiel
EN Wortspiel Launches Friendly Analytics, the Privacy-Friendly Swiss Google Analytics Alternative
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
alternative | alternative |
friendly | friendly |
dem | the |
DE Wortspiel lanciert Friendly Analytics, die datenschutzfreundliche Schweizer Google-Analytics-Alternative
EN Wemakeit: +25% Leads at -18% Costs With Conversion Optimization
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
die | with |
DE Ockels ist Head of Advertising bei Wortspiel
EN Ockels is Head of Advertising at Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
head | head |
advertising | advertising |
wortspiel | wortspiel |
of | of |
ist | is |
DE Im Januar 2015 habe ich Wortspiel gegründet. Seitdem haben wir uns zu einer der führenden Digital-Marketing-Agenturen der Schweiz entwickelt. 11 Mitarbeitende unterstützen Kundinnen wie Migros, Swisscom ?
EN In January 2015 I founded Wortspiel. Since then we have developed into one of the leading digital marketing agencies in Switzerland. 11 professionals help clients like ?
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
januar | january |
ich | i |
wortspiel | wortspiel |
gegründet | founded |
schweiz | switzerland |
entwickelt | developed |
unterstützen | help |
digital | digital |
marketing | marketing |
agenturen | agencies |
kundinnen | the |
haben | have |
wir | we |
DE Wortspiel wächst: Eine Google Certified Trainerin, ein CMO von Rocket Internet und ein Analytics-Berater von Volkswagen verstärken das Team
EN Wortspiel Is Growing: A Google Certified Trainer, a CMO From Rocket Internet and an Analytics Consultant From Volkswagen Join the Team
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
wächst | growing |
certified | certified |
trainerin | trainer |
cmo | cmo |
rocket | rocket |
internet | internet |
volkswagen | volkswagen |
analytics | analytics |
berater | consultant |
team | team |
und | and |
ein | a |
von | from |
das | the |
DE Wortspiel wächst auf 11 Mitarbeitende – alle davon auf Senior-Level. Wir freuen uns über Verstärkung durch Anita Schröter, Vincent Tresno und Christian Ebernickel: Anita Schröter Seit Anfang ?
EN Wortspiel grows to 11 people ? all at senior level. We are delighted to have Anita Schröter, Vincent Tresno and Christian Ebernickel join us: Anita Schröter Since ?
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
wächst | grows |
senior | senior |
level | level |
anita | anita |
vincent | vincent |
christian | christian |
wir | we |
alle | all |
uns | us |
und | and |
seit | since |
auf | at |
DE «Wortspiel bei Google» 2019 mit wemakeit und Juicar by Alpiq
EN ?Wortspiel at Google? 2019 with wemakeit and Juicar by Alpiq
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
by | by |
und | and |
mit | with |
DE Wie können Unternehmen datengetriebenes Marketing nutzen? Was sind die Zutaten für spannende Analytics-Projekte? Christian Ebernickel ist das zweitneueste Gesicht im Team von Wortspiel
EN How can companies use data-driven marketing? What are the ingredients for exciting analytics projects? Christian Ebernickel is the second newest addition to the Wortspiel team
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zutaten | ingredients |
spannende | exciting |
christian | christian |
wortspiel | wortspiel |
analytics | analytics |
nutzen | use |
team | team |
projekte | projects |
marketing | marketing |
können | can |
sind | are |
für | for |
ist | is |
DE «Google Ads Specialist» – neuer Google-Ads-Intensivkurs von MBSZ und Wortspiel
EN ?Google Ads Specialist? ? New Google Ads Intensive Course by MBSZ and Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ads | ads |
specialist | specialist |
neuer | new |
wortspiel | wortspiel |
von | by |
und | and |
DE «Google Ads Specialist MBSZ» ist der erste Google-Ads-Intensivkurs, der von einer Schweizer Bildungseinrichtung (MBSZ) in Zusammenarbeit mit einer Google-Premium-Partneragentur (Wortspiel) konzipiert und durchgeführt wird. In dem ?
EN ?Google Ads Specialist MBSZ? is the first Google Ads intensive course designed and conducted by a Swiss educational institution (MBSZ) in collaboration with a Google Premium ?
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ads | ads |
specialist | specialist |
schweizer | swiss |
zusammenarbeit | collaboration |
durchgeführt | conducted |
premium | premium |
in | in |
und | and |
mit | with |
erste | the first |
wird | the |
DE David Brunnschweiler ist Senior Consultant bei Wortspiel
EN David Brunnschweiler is a Senior Consultant at Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
david | david |
senior | senior |
consultant | consultant |
wortspiel | wortspiel |
ist | is |
bei | at |
DE Vincent Tresno ist Senior Consultant bei Wortspiel
EN Vincent Tresno is a Senior Consultant at Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vincent | vincent |
senior | senior |
consultant | consultant |
wortspiel | wortspiel |
ist | is |
bei | at |
DE Anita Steiner ist Senior Consultant bei Wortspiel
EN Anita Steiner is a Senior Consultant at Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
anita | anita |
senior | senior |
consultant | consultant |
wortspiel | wortspiel |
ist | is |
bei | at |
DE Wortspiel in der Stadt des Lichts: Unsere 6. Team-Retraite in Lissabon und zwei Neuzugänge
EN Wortspiel in the City of Light: Our 6th Team Retreat in Lisbon and Two New Team Members
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
stadt | city |
lissabon | lisbon |
team | team |
in | in |
und | and |
unsere | our |
DE Nadia Egli ist Senior Consultant bei Wortspiel
EN Nadia Egli is a Senior Consultant at Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nadia | nadia |
senior | senior |
consultant | consultant |
wortspiel | wortspiel |
ist | is |
bei | at |
DE Jenny Tian ist Senior Consultant bei Wortspiel
EN Jenny Tian is a Senior Consultant at Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jenny | jenny |
senior | senior |
consultant | consultant |
wortspiel | wortspiel |
ist | is |
bei | at |
DE Maria-Lena Matysik ist Senior Analytics Consultant bei Wortspiel
EN Maria-Lena Matysik is Senior Analytics Consultant at Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ist | is |
senior | senior |
analytics | analytics |
consultant | consultant |
bei | at |
wortspiel | wortspiel |
DE Das Jungfraujoch ist der höchste Bahnhof Europas und eine der Top-Touristenattraktionen des Kontinents. Die Homepage Jungfrau.ch gehört zu den meistbesuchten Websites der Schweiz. Nachdem Wortspiel die Jungfraubahnen ?
EN In recent months, the importance of marketing automation has grown among our clients. Rising click prices, for example with Google Ads, and also the financial challenges posed ?
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
und | and |
die | example |
den | the |
DE Wemakeit ist die grösste Crowdfunding-Plattform der Schweiz mit über 4?000 erfolgreich abgeschlossenen Projekten und einer der höchsten Erfolgsquoten weltweit. Seit 2016 ist wemakeit Kundin von Wortspiel. ?
EN In January 2015 I founded Wortspiel. Since then we have developed into one of the leading digital marketing agencies in Switzerland. 11 professionals help clients like ?
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
schweiz | switzerland |
wortspiel | wortspiel |
plattform | help |
seit | of |
DE Automatisierung in der Werbung: Expertengespräch mit Stefan Vetter in der Horizont Swiss | Wortspiel
EN Automation in Advertising: Expert Interview With Stefan Vetter in Horizont Swiss | Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
automatisierung | automation |
werbung | advertising |
stefan | stefan |
swiss | swiss |
wortspiel | wortspiel |
in | in |
mit | with |
DE Ausserdem ging ich darauf ein, wie wir bei Wortspiel konkret mit diesen Veränderungen umgehen und welche Konsequenzen das für unser Team und unsere Kundinnen mit sich bringt.
EN I also talked about how we at Wortspiel are dealing with these changes and the consequences for our team and our clients.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
konsequenzen | consequences |
ausserdem | also |
team | team |
änderungen | changes |
ich | i |
für | for |
unsere | our |
wir | we |
darauf | and |
mit | with |
bringt | the |
DE Wortspiel wächst auf 11 Mitarbeitende – alle davon auf Senior-Level. Wir freuen uns über Verstärkung durch Anita Schröter, Vincent Tresno und Christian Ebernickel:
EN Wortspiel grows to 11 people ? all at senior level. We are delighted to have Anita Schröter, Vincent Tresno and Christian Ebernickel join us:
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wortspiel | wortspiel |
wächst | grows |
senior | senior |
level | level |
anita | anita |
vincent | vincent |
christian | christian |
wir | we |
und | and |
alle | all |
uns | us |
auf | at |
DE Seit Anfang Oktober engagiert sich Anita Schröter als Senior Consultant bei Wortspiel
EN Since the beginning of October, Anita Schröter has been a Senior Consultant at Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oktober | october |
anita | anita |
senior | senior |
consultant | consultant |
wortspiel | wortspiel |
anfang | beginning |
seit | of |
DE Anfang Juni stiess Vincent Tresno als Senior Consultant zu Wortspiel
EN At the beginning of June, Vincent Tresno joined the team as Senior Consultant
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
anfang | beginning |
juni | june |
vincent | vincent |
senior | senior |
consultant | consultant |
zu | of |
als | as |
DE Bereits seit Anfang Jahr verstärkt Christian Ebernickel das Team von Wortspiel als Senior Consultant
EN Christian Ebernickel joined the team of Wortspiel as Senior Consultant at the beginning of the year
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
anfang | beginning |
christian | christian |
wortspiel | wortspiel |
senior | senior |
consultant | consultant |
team | team |
jahr | year |
als | as |
seit | of |
bereits | the |
DE Den Datenschatz heben – Fachbeitrag von Christian Ebernickel in der Handelszeitung | Wortspiel
EN Raising the Data Treasure - Specialist Article by Christian Ebernickel in the Handelszeitung | Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
christian | christian |
wortspiel | wortspiel |
der | article |
von | by |
in | in |
DE Erfolgreich werben auf Google – Expertengespräch mit Stefan Vetter in der MK Marketing & Kommunikation | Wortspiel
EN How to Advertise Successfully on Google – Expert Interview With Stefan Vetter in MK Marketing & Kommunikation | Wortspiel
DE Zunächst haben wir Stefan Vetter befragt, den CEO der Digital-Marketing-Agentur Wortspiel GmbH
EN First we asked Stefan Vetter, CEO of the digital marketing agency Wortspiel GmbH
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zunächst | first |
stefan | stefan |
befragt | asked |
ceo | ceo |
wortspiel | wortspiel |
gmbh | gmbh |
digital | digital |
marketing | marketing |
agentur | agency |
wir | we |
den | the |
DE 5 Jahre – 5 Erkenntnisse | Wortspiel
EN 5 Years - 5 Insights | Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
jahre | years |
erkenntnisse | insights |
wortspiel | wortspiel |
DE Foto: Boris Baldinger. Entstanden beim ersten Fotoshooting für Wortspiel, 2015
EN Photo: Boris Baldinger. Taken at the first photo shoot for Wortspiel, 2015
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
foto | photo |
wortspiel | wortspiel |
ersten | the first |
für | for |
beim | the |
DE Christian Ebernickel ist ehemaliger Senior Consultant bei Wortspiel.
EN Christian Ebernickel is a former Senior Consultant at Wortspiel.
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
christian | christian |
ehemaliger | former |
senior | senior |
consultant | consultant |
wortspiel | wortspiel |
ist | is |
bei | at |
DE Dieses Verhalten bildete das Fundament von Wortspiel. Als ich die Firma gründete, verdankte ich meinem Netzwerk mehr Anfragen, als ich alleine umsetzen konnte!
EN This behavior was the foundation of Wordspiel. When I founded the company, I owed more requests to my network than I could handle on my own!
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verhalten | behavior |
fundament | foundation |
firma | company |
gründete | founded |
netzwerk | network |
anfragen | requests |
konnte | the |
ich | i |
mehr | more |
dieses | this |
von | of |
DE «Google Ads Specialist MBSZ» ist der erste Google-Ads-Intensivkurs, der von einer Schweizer Bildungseinrichtung (MBSZ) in Zusammenarbeit mit einer Google-Premium-Partneragentur (Wortspiel) konzipiert und durchgeführt wird.
EN ?Google Ads Specialist MBSZ? is the first Google Ads intensive course designed and conducted by a Swiss educational institution (MBSZ) in collaboration with a Google Premium Partner Agency ( Wordspiel).
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ads | ads |
specialist | specialist |
schweizer | swiss |
zusammenarbeit | collaboration |
durchgeführt | conducted |
premium | premium |
in | in |
und | and |
mit | with |
erste | the first |
wird | the |
DE Dennoch war ich mit einer unserer ersten Kundinnen bei Wortspiel überfordert
EN However, I was still overwhelmed with one of our first clients at Wortspiel
เยอรมัน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kundinnen | clients |
wortspiel | wortspiel |
überfordert | overwhelmed |
ersten | first |
ich | i |
war | was |
dennoch | still |
unserer | of |
mit | with |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ