แปล "langem eine unserer" เป็น ภาษาอังกฤษ

DE „Sprout Social ist seit langem eine unserer bevorzugten Lösungen für Unternehmen, die den größtmöglichen Nutzen aus der Interaktion mit Kunden über Twitter ziehen wollen“, sagt Ian Cairns, Group Product Manager bei Twitter

• langem eine unserer
• Lösungen für Unternehmen
• Interaktion mit Kunden
• Twitter ziehen wollen
• sagt Ian Cairns
• Group Product Manager
• Twitter

DE Saalfelden Leogang ist seit langem eine unserer Herzensregionen

• langem eine unserer

DE CEO Mike Rottenborn fügte hinzu: „Aus Sicht unserer Kunden ist Global Graphics schon seit Langem ein Zusammenschluss großartiger Unternehmen: Global Graphics Software, HYBRID Software, Meteor Inkjet und Xitron

• CEO Mike Rottenborn
• hinzu
• Sicht unserer Kunden
• Global Graphics schon
• Langem ein Zusammenschluss
• Unternehmen
• Global Graphics Software
• HYBRID Software
• Meteor Inkjet
• Xitron

DE Frederik Obermaier: Leider ist es schon seit Langem so, dass viele unserer internationalen Kolleginnen und Kollegen einer tagtäglichen Bedrohung ausgesetzt sind

• Frederik Obermaier
• viele unserer internationalen
• Kollegen einer tagtäglichen

DE Als Familienunternehmen mit Geschichte sind wir uns unserer Verantwortung für kommende Generationen seit langem bewusst und gehen deshalb mit allen Ressourcen schonend um.

• Familienunternehmen mit Geschichte
• Generationen seit langem
• Ressourcen schonend

DE Digitales Audio bietet seit langem enorme Möglichkeiten für eine sinnvolle Eins-zu-eins-Interaktion über eine wachsende Bandbreite von Zielgruppen und Geräten

• Digitales Audio bietet
• langem enorme Möglichkeiten
• Geräten

DE Kleine Fußreise am Chiemsee in zwei Teilen - In der New York Times gibt es seit langem die schöne Rubrik "36 hours in...", meist eine Wochenendflugreise in eine Stadt irgendwo auf der Welt

• zwei Teilen
• New York Times
• Rubrik hours
• meist eine Wochenendflugreise
• Welt

DE Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf die Beratung von Kunden legen, durchleben gerade eine der schwierigsten Zeiten seit Langem

• Unternehmen
• Beratung von Kunden
• schwierigsten Zeiten seit

DE Beratungs- und projektorientierte Unternehmen durchleben gerade eine der schwierigsten Zeiten seit Langem. Ihre Gewinnmargen sind abhängig von einer hervorragenden Projektdurchführung und einer genauen Abrechnung der fakturierbaren Stunden.

• Beratungs-
• projektorientierte Unternehmen durchleben
• schwierigsten Zeiten seit
• Gewinnmargen sind abhängig
• hervorragenden Projektdurchführung

DE Auf neueren Android- und Windows-Geräten ist das Standard-Theme nun auf hellen Hintergrund mit dunklem Text gesetzt, eine Einstellung, die seit langem von IPhones und iPads verwendet wird

• neueren Android-
• nun auf hellen
• dunklem Text gesetzt
• Einstellung

DE Ich wusste, dass eine Kopie der Daten auf meinem Computer im Ordner "iTunes MobileSync" versteckt war, aber nach langem Googeln stellte sich heraus, dass es keine Möglichkeit gab, sie abzurufen.

• wusste
• Kopie der Daten
• versteckt war
• langem Googeln stellte
• heraus
• Möglichkeit gab

DE Eine bedeutende Rolle im Kunstmarkt spielen seit langem die grossen Industriellenfamilien, die zum Teil bedeutende Sammlungen zusammengetragen haben, z.B

• spielen seit langem
• grossen Industriellenfamilien
• Teil bedeutende Sammlungen

DE Amazon bietet seit langem die Möglichkeit an, die Stimme von Alexa in eine Promi-Stimme zu ändern.

• Amazon bietet seit
• Stimme von Alexa

DE Wie Apple schon seit langem, gibt es mit dem Colorway Product(Red) eine schöne Option für alle, die etwas zurückgeben möchten.

• Apple schon seit
• Colorway Product
• Red
• etwas zurückgeben

DE Logos sind seit langem ein Teil der Vorbereitung auf die Olympischen Spiele. LA 2028 sorgt für eine neue Innovation.

• Logos sind seit
• Teil der Vorbereitung
• Olympischen Spiele

DE Mit seinen 3 Bergseen, der nordisch anmutenden Landschaft, der Uhrentradition und seinen kulinarischen Spezialitäten ist das Vallée de Joux seit langem eine attraktive Region für Liebhaber der Natur und Authentizität.

• seinen Bergseen
• nordisch anmutenden Landschaft
• Uhrentradition
• seinen kulinarischen Spezialitäten
• Vallée de Joux
• langem eine attraktive
• Liebhaber der Natur

DE Umfragen sind seit langem eine großartige Möglichkeit, Daten über große Personengruppen zu sammeln

• Umfragen sind seit
• großartige Möglichkeit

DE Das seit langem etablierte Cala d?Or mit einer ausgezeichneten Infrastruktur, den soliden Vermietungsmöglichkeiten und dem verhältnismä∫ig nahen Flughafen ist eine der sichersten Investitionen in Immobilien in dieser Gegend.

• seit langem etablierte
• Infrastruktur
• soliden Vermietungsmöglichkeiten

DE Während einige Tools sich lediglich aufs Planning konzentrieren, vereint Swat.io Publishing, Planen, Community Management sowie Monitoring – eine Rundum-Lösung, die wir seit Langem schätzen

• Während einige Tools
• lediglich aufs Planning
• vereint
• Publishing
• Planen
• Rundum-Lösung
• seit Langem schätzen

DE Glücklicherweise verfügte das Team bereits über die Bausteine für einen schnellen Wechsel zu einer geeigneteren Umgebung für Remote-Mitarbeiter, da der Bundesstaat schon seit Langem eine Cloud-First-IT-Strategie verfolgt

• da der Bundesstaat
• verfolgt

DE Während MapForce schon seit langem eine breite Palette an relationalen Datenbanktypen unterstützt, wurde von Benutzern häufig Unterstützung für das Mappen und Konvertieren von Daten in NoSQL-Datenbanken nachgefragt

• Während MapForce schon
• langem eine breite
• relationalen Datenbanktypen unterstützt
• Benutzern häufig Unterstützung
• Mappen
• Konvertieren von Daten
• NoSQL-Datenbanken nachgefragt

DE Eine Idee war geboren: Warum dieses Konzept nicht der breiten Masse anbieten? Maßgeschneiderte Kleidung war damals nichts Neues, aber seit langem hatte niemand mehr die Branche revolutioniert

• Idee war geboren
• Warum dieses Konzept
• breiten Masse anbieten
• Maßgeschneiderte Kleidung war
• nichts Neues
• seit langem hatte
• Branche revolutioniert

DE Allen Zugang zum Dokumentarfilm zu ermöglichen ist schon seit langem eine Priorität für Visions du Réel

• ermöglichen ist schon
• langem eine Priorität
• Visions du Réel

DE Sonova engagiert sich seit langem für eine kontinuierliche Verbesserung ihrer Umwelt-, Sozial- und Governance-Verantwortung

• Verbesserung ihrer Umwelt-
• Sozial-
• Governance-Verantwortung

DE Flexible Arbeitszeiten, Chancengleichheit, Home Office und besondere Unterstützungsmassnahmen für Eltern und Personen, die Angehörige pflegen, sind für uns schon seit langem eine Selbstverständlichkeit

• Flexible Arbeitszeiten
• Chancengleichheit
• Home Office
• Personen
• Angehörige pflegen
• schon seit langem
• Selbstverständlichkeit

DE Nach langem hin-und-her hat es die Große Koalition aus CDU/CSU und SPD nun also geschafft, wieder eine Regierung zu bilden

• CSU
• SPD nun also
• wieder eine Regierung
• bilden

DE gegründet, um ihre seit langem bestehenden Verbindungen zu den Vereinigten Staaten von Amerika auf eine neue Grundlage zu stellen

• gegründet
• seit langem bestehenden
• Grundlage zu stellen

DE Die Juckbohne (Mucuna pruriens) ist eine tropische Pflanze, die seit langem in vielen Kulturen auf der ganzen Welt verwendet wird. 

• Juckbohne
• Mucuna pruriens
• tropische Pflanze

DE Emilia ist eine Halbelfin mit langem, silbernem Haar und violett-blauen Augen, was der Beschreibung eines bösen Halbelfs aus früheren Zeiten, der Hexe, entspricht

• langem
• silbernem Haar
• violett-blauen Augen
• Beschreibung eines bösen
• früheren Zeiten
• Hexe
• entspricht

DE Seit langem sind es nicht nur einflussreiche Blogger, die im Netz Stimmung machen können. Instagram, Facebook, YouTube und andere Netzwerke haben eine neue Liga von Meinungsführern hervorgebracht: Influencer.

• einflussreiche Blogger
• Netz Stimmung machen
• Instagram
• Facebook
• YouTube
• Liga von Meinungsführern

DE Das seit langem gemunkelte Projekt könnte anscheinend auf eine tatsächliche Veröffentlichung zusteuern.

• seit langem gemunkelte
• tatsächliche Veröffentlichung

DE Klar – Online Casinos sind seit langem etabliert und inzwischen eine professionelle Branche, aber wie in allen Bereichen gibt es auch hier immer mal wieder Schwarze Schafe.

• Klar
• Casinos sind seit
• etabliert
• inzwischen eine professionelle
• immer mal wieder

DE Wir arbeiten seit Langem erfolgreich mit weltweiten Marken zusammen, um eine sinnvolle und nachhaltige Transformation zu erreichen.

• arbeiten seit Langem
• weltweiten Marken zusammen
• sinnvolle

DE Unternehmen, die ihren Schwerpunkt auf die Beratung von Kunden legen, durchleben gerade eine der schwierigsten Zeiten seit Langem

• Unternehmen
• Beratung von Kunden
• schwierigsten Zeiten seit

DE Das Moto G ist seit langem der König der erschwinglichen Telefone . In den letzten Jahren haben sich die Dinge jedoch geändert, und es stehen eine grö...

• langem der König
• erschwinglichen Telefone
• Dinge jedoch geändert

DE Flexible Arbeitszeiten, Chancengleichheit, Home Office und besondere Unterstützungsmassnahmen für Eltern und Personen, die Angehörige pflegen, sind für uns schon seit langem eine Selbstverständlichkeit

• Flexible Arbeitszeiten
• Chancengleichheit
• Home Office
• Personen
• Angehörige pflegen
• schon seit langem
• Selbstverständlichkeit

DE Es ist nicht verwunderlich, dass Wandern und Bergsteigen seit langem ein Volkssport und eine beliebte Freizeitbeschäftigung für viele Slowenen sind

• verwunderlich
• Wandern
• Bergsteigen seit langem
• Volkssport

DE Wir arbeiten seit Langem erfolgreich mit weltweiten Marken zusammen, um eine sinnvolle und nachhaltige Transformation zu erreichen.

• arbeiten seit Langem
• weltweiten Marken zusammen
• sinnvolle

DE Deutschland setzt sich seit langem für eine solidarische europäische Lösung der Flüchtlingsfrage ein.

• setzt sich seit
• solidarische europäische Lösung
• Flüchtlingsfrage

DE Allen Zugang zum Dokumentarfilm zu ermöglichen ist schon seit langem eine Priorität für Visions du Réel

• ermöglichen ist schon
• langem eine Priorität
• Visions du Réel

DE Auf neueren Android- und Windows-Geräten ist das Standard-Theme nun auf hellen Hintergrund mit dunklem Text gesetzt, eine Einstellung, die seit langem von IPhones und iPads verwendet wird

• neueren Android-
• nun auf hellen
• dunklem Text gesetzt
• Einstellung

DE Ich wusste, dass eine Kopie der Daten auf meinem Computer im Ordner "iTunes MobileSync" versteckt war, aber nach langem Googeln stellte sich heraus, dass es keine Möglichkeit gab, sie abzurufen.

• wusste
• Kopie der Daten
• versteckt war
• langem Googeln stellte
• heraus
• Möglichkeit gab

DE Eine bedeutende Rolle im Kunstmarkt spielen seit langem die grossen Industriellenfamilien, die zum Teil bedeutende Sammlungen zusammengetragen haben, z.B

• spielen seit langem
• grossen Industriellenfamilien
• Teil bedeutende Sammlungen

DE Intel wird seine seit langem verwendeten CPU-Marken Pentium und Celeron in den Ruhestand schicken und hat sich stattdessen für eine neue,

• Intel wird seine
• langem verwendeten CPU-Marken
• schicken

DE Das seit langem gemunkelte Projekt könnte anscheinend auf eine tatsächliche Veröffentlichung zusteuern.

• seit langem gemunkelte
• tatsächliche Veröffentlichung

DE Wie Apple schon seit langem, gibt es mit dem Colorway Product(Red) eine schöne Option für alle, die etwas zurückgeben möchten.

• Apple schon seit
• Colorway Product
• Red
• etwas zurückgeben

DE Umfragen sind seit langem eine großartige Möglichkeit, Daten über große Personengruppen zu sammeln

• Umfragen sind seit
• großartige Möglichkeit

DE Unsere Boote sind seit langem Gastgeber für Gruppen jeder Größe. Informieren Sie sich über Gruppenreisen und planen Sie eine Fahrt, die bei allen Gästen einen bleibenden Eindruck hinterlassen wird.

• Boote sind seit
• Gastgeber für Gruppen
• Größe
• Gruppenreisen
• Eindruck hinterlassen

DE Viele Organisationen argumentieren seit Langem, dass eine Reihe von ESG-Themen klare finanzielle Auswirkungen hat

• Viele Organisationen argumentieren
• Langem
• Reihe von ESG-Themen

DE Mozilla engagiert sich seit langem für die Unterstützung von Kommunen auf der ganzen Welt, insbesondere in ländlichen Gebieten, um Menschen den Zugang zum Internet zu ermöglichen

• Welt
• insbesondere in ländlichen
• Menschen den Zugang
• Internet zu ermöglichen