แปล "kleinen auswahl" เป็น ภาษาอังกฤษ

DE Erstaunlich atemberaubende und inspirierende Reise- und Abenteuerlandschaft der kleinen Bergstrasse, die sich in Sonnenuntergang zieht, Lufttrockenaufnahme von kleinen roten Cabriolet Cabriolet-Ausflugsziel für den Sommer

• Erstaunlich atemberaubende
• inspirierende Reise-
• Abenteuerlandschaft der kleinen
• Sonnenuntergang zieht
• Lufttrockenaufnahme von kleinen
• Sommer

DE Darüber hinaus kann schon die Verwendung eines kleinen Teils gegen die lautere Nutzung sprechen, wenn es sich bei diesem kleinen Teil um das „Herzstück“ eines Werks wie einen berühmten Riff in einem Song oder den Showdown eines Films handelt.

• Verwendung eines kleinen
• lautere Nutzung sprechen
• diesem kleinen Teil
• Herzstück
• Song
• Showdown eines Films

DE Ich denke, dieser neue Trend ist einer, der Durchhaltevermögen hat, und ich liebe es, weil es immer Menschen mit kleinen Unternehmen sind, die Social Media Influencer mit kleinen Unternehmen bezahlen." 

• denke
• weil es immer
• Social Media Influencer
• kleinen Unternehmen

DE Eine gute Erholung in einem kleinen Dorf. Große Resorts sind gut, aber ruhen in Piwniczna Sie fühlen sich entspannt und zufrieden. Denken Sie nicht über die Massen, Lärm, Schaustellerstände in den großen Resorts, weil in unserer kleinen Kurstadt…

• kleinen Dorf
• ruhen in Piwniczna
• fühlen sich entspannt
• zufrieden
• Massen
• Lärm
• Resorts
• weil in unserer

DE Agriturismo wird durch einen kleinen Wald, auf einem kleinen Hügel in unmittelbarer Nähe des Sees Pozedrze umgeben. Der See ist mit Masurischen Seen Sapiną kleiner Fluss schleppen, aber der Fluss beginnt vom See Goldapiwo dann Wilkus durch den See…

• kleinen Wald
• Nähe des Sees
• umgeben
• Seen Sapiną kleiner
• schleppen
• Goldapiwo dann Wilkus

DE Wussten Sie, wo genau sich der Mittelpunkt der Schweiz befindet? Nahe einer hübschen, kleinen Alp im Kleinen Melchtal, Kanton Obwalden.

• Wussten Sie
• Mittelpunkt der Schweiz
• Nahe einer hübschen
• Melchtal
• Kanton

DE Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit seinen Spezialitäten wie dem Alpsalat, einem Kräuterfondue, oder seiner berühmten Bergler- oder Hirtenrösti. Auch die Kleinen kommen nicht zu kurz. Sie wählen von unserer kleinen Karte der ?P?tits randonneurs?.

• Unser Küchenchef verwöhnt
• Alpsalat
• Kräuterfondue
• seiner berühmten Bergler-
• Hirtenrösti
• kurz
• wählen von unserer
• tits randonneurs

DE Die malerische Zuger Altstadt gibt mit ihren Erkern, bunten Fassaden und kleinen Gassen ein idyllisches Bild ab. Doch die Geschichte der kleinen Stadt am See war bewegter, als ihr beschaulicher Anblick es heute vermuten lässt.

• malerische Zuger Altstadt
• ihren Erkern
• bunten Fassaden
• Doch die Geschichte
• war bewegter
• ihr beschaulicher Anblick
• heute vermuten

DE Diese Einfamilienhäuser können sehr unterschiedlich sein, von preiswerten kleinen zweistöckigen Häusern mit kleinen Gärten bis hin zu neu gebauten modernen Villen mit viel Platz im Freien, die an die Millionengrenze heranreichen

• Einfamilienhäuser können sehr
• preiswerten kleinen zweistöckigen
• neu gebauten modernen
• Millionengrenze heranreichen

DE Alleinerziehende Mutter mit kleinen Kindern und einem kleinen Hund - wir lieben es zu reisen - so begrüßen wir die Welt zu uns nach Hause.

• Kindern
• kleinen Hund

DE „Wir müssen uns auf diese kleinen Verbesserungen einlassen, diese kleinen Veröffentlichungen (und auch die großen)“, sagt Shelley. „Wir müssen uns die ganze Zeit als Lernende betrachten.“

• kleinen Verbesserungen einlassen
• kleinen Veröffentlichungen
• großen
• sagt Shelley
• Zeit als Lernende

DE Unsere kleinen Schiffe erreichen sowohl die kleinen Häfen als auch die ganz großen Städte, die diese Region so einzigartig machen – perfekt für alle, die die Authentizität des Mittelmeers wirklich erleben möchten

• kleinen Schiffe erreichen
• ganz großen Städte
• Region so einzigartig
• Authentizität des Mittelmeers
• erleben möchten

DE Kommen Sie und entdecken Sie mit Ihrer Familie das Sharkyland, unsere neue Zone für die Kleinen! Sharkyland ist eine Welt, die sich an Familien mit kleinen Kindern richtet

• Kommen Sie
• Familie das Sharkyland
• Familien mit kleinen
• richtet

DE Alleinerziehende Mutter mit kleinen Kindern und einem kleinen Hund - wir lieben es zu reisen - so begrüßen wir die Welt zu uns nach Hause.

• Kindern
• kleinen Hund

DE „Wir müssen uns auf diese kleinen Verbesserungen einlassen, diese kleinen Veröffentlichungen (und auch die großen)“, sagt Shelley. „Wir müssen uns die ganze Zeit als Lernende betrachten.“

• kleinen Verbesserungen einlassen
• kleinen Veröffentlichungen
• großen
• sagt Shelley
• Zeit als Lernende

DE Ich denke, dieser neue Trend ist einer, der Durchhaltevermögen hat, und ich liebe es, weil es immer Menschen mit kleinen Unternehmen sind, die Social Media Influencer mit kleinen Unternehmen bezahlen." 

• denke
• weil es immer
• Social Media Influencer
• kleinen Unternehmen

DE In den Noten wird der Fingersatz oft mit kleinen Zahlen ober- oder unterhalb der Noten angegeben. 1 bis 5 stehen für die fünf Finger deiner Hand. 1 bezeichnet den Daumen, 5 den kleinen Finger.

• oft mit kleinen
• ober-
• unterhalb der Noten
• Finger deiner Hand
• bezeichnet den Daumen
• kleinen

DE Wussten Sie, wo genau sich der Mittelpunkt der Schweiz befindet? Nahe einer hübschen, kleinen Alp im Kleinen Melchtal, Kanton Obwalden.

• Wussten Sie
• Mittelpunkt der Schweiz
• Nahe einer hübschen
• Melchtal
• Kanton

DE Die malerische Zuger Altstadt gibt mit ihren Erkern, bunten Fassaden und kleinen Gassen ein idyllisches Bild ab. Doch die Geschichte der kleinen Stadt am See war bewegter, als ihr beschaulicher Anblick es heute vermuten lässt.

• malerische Zuger Altstadt
• ihren Erkern
• bunten Fassaden
• Doch die Geschichte
• war bewegter
• ihr beschaulicher Anblick
• heute vermuten

DE Hier findest du eine Auswahl an Projekten, die wir in der Vergangenheit für unsere großen und kleinen Kunden umgesetzt haben.

• Projekten
• kleinen Kunden umgesetzt

DE Wenn Sie alle Informationen ausgefüllt haben, speichern Sie sie einfach ab. Normalerweise geschieht dies durch Auswahl eines kleinen „Häkchens? in der oberen rechten Ecke.

• Normalerweise geschieht dies
• Auswahl eines kleinen
• Häkchens
• oberen rechten

DE Die Immobilien bieten eine Auswahl an kleinen Chalets und Apartments und sind erschwinglicher als die Villen oberhalb der Klippe

• kleinen Chalets
• Apartments
• oberhalb der Klippe

DE Umgeben von wunderschönen kleinen Buchten und unberührter Natur verfügt Sol de Mallorca über eine Auswahl toller und verschiedenartiger Luxusvillen von seiner Enstehung als Wohnsiedlung in den 70er Jahren bis heute

• Umgeben von wunderschönen
• Buchten
• unberührter Natur verfügt
• toller
• Enstehung als Wohnsiedlung
• Jahren bis heute

DE Pure Salt Port Adriano Hotel ist größer als die meisten Boutique-Hotels (daher die gute Auswahl an Suiten), aber der persönliche Service entspricht dem von exklusiven kleinen Hotels

• Pure Salt Port
• Hotel ist größer
• meisten Boutique-Hotels
• daher die gute
• Suiten
• persönliche Service entspricht
• exklusiven kleinen Hotels

DE Gönne deinen Kleinen einen Artikel von unserer entzückende Auswahl an Babykleidung und Accessoires. Stricke oder häkel eine süße Decke, einen Strampler oder einen Plüsch mit unseren All-in-One-Kits und super weichen Garnen.

• Gönne deinen Kleinen
• unserer entzückende Auswahl
• Babykleidung
• Accessoires
• Stricke
• häkel eine süße
• Strampler
• Plüsch mit unseren
• super weichen

DE Auswahl der Must-haves zu kleinen Preisen

• Auswahl der Must-haves
• kleinen Preisen

DE Die Auswahl in diesem kleinen, aber sehr reichem Gebiet kann daher eine echte Herausforderung sein

• Auswahl in diesem
• sehr reichem Gebiet
• daher eine echte

DE Wir haben eine gute Auswahl an kleinen Mietvillen, die perfekt für kleinere Gruppen geeignet sind und eine sehr private Alternative zu anderen Unterkünften bieten.

• Mietvillen
• perfekt für kleinere
• sehr private Alternative
• anderen Unterkünften

DE Der Vaporshop von Zamnesia bietet eine große Auswahl an Vaporizer für den großen und kleinen Geldbeutel

• Vaporshop von Zamnesia
• großen
• kleinen Geldbeutel

DE Bei Zamnesia haben wir eine breite Auswahl von Zuchtsets für Zaubertrüffel und -pilze im Angebot. Genau genommen sind sie so beliebt, dass wir für die kleinen psychedelischen Pilze eigens einen speziellen Shroomshop haben!

• Zaubertrüffel
• pilze im Angebot
• beliebt
• kleinen psychedelischen Pilze

DE Als gemeinsames Projekt von Karel Schelfhout und dem verstorbenen Nevil Schoenmakers konzentrierte der SSSC sich anfangs auf Sativa-Genetik und meisterte die Kunst des Anbaus mit einer kleinen, aber unglaublich prestigeträchtigen Auswahl von Samen.

• Schelfhout
• verstorbenen Nevil Schoenmakers
• SSSC sich anfangs
• Sativa-Genetik
• meisterte die Kunst
• unglaublich prestigeträchtigen Auswahl

DE Und damit Ihre Kleinen mit Sicherheit Spaß haben, bieten wir zudem eine große Auswahl an Schutzhelmen wie beispielsweise unsere Helme von Crazy Safety.

• damit Ihre Kleinen
• bieten wir zudem
• beispielsweise unsere Helme
• Crazy

DE Bei dem ?kleinen Bruder? von Bitcoin, Litecoin, ist die Auswahl an Wallets mindestens genauso groß, wie bei BTC. Damit du?

• kleinen Bruder
• Bitcoin
• Litecoin
• Auswahl an Wallets
• genauso groß
• BTC

DE Ein große Auswahl an Sportswear und Equipment der Marke JELEX zu unschlagbar kleinen Preisen: Hier findest du günstige Basics für deinen Lieblingssport in bester Qualität und für Jedermann bezahlbar.

• Equipment der Marke
• unschlagbar kleinen Preisen
• findest du günstige
• Qualität
• Jedermann

DE Bei einer Weinprobe auf einem Weingut wird euch eine Auswahl edler Tropfen in kleinen Kostproben gereicht.

• euch eine Auswahl
• Tropfen in kleinen

DE Gönne deinen Kleinen einen Artikel von unserer entzückende Auswahl an Babykleidung und Accessoires. Stricke oder häkel eine süße Decke, einen Strampler oder einen Plüsch mit unseren All-in-One-Kits und super weichen Garnen.

• Gönne deinen Kleinen
• unserer entzückende Auswahl
• Babykleidung
• Accessoires
• Stricke
• häkel eine süße
• Strampler
• Plüsch mit unseren
• super weichen

DE Kunden sind unser Lebensnerv. Ohne glückliche Kunden sind wir dem Untergang geweiht. Deshalb steht die Berücksichtigung der Kundenperspektive – und zwar der Gesamtheit der Kunden, nicht nur einer kleinen Auswahl – an erster Stelle.

• Kunden sind unser
• Untergang geweiht
• Kundenperspektive
• zwar der Gesamtheit
• Kunden
• kleinen Auswahl
• erster

DE Durch Auswahl des entsprechenden Platzhaltersteuerelements und anschließende Auswahl von Vorlagen-Steuerelement-Ereignis Overrides aus dem Kontextmenü können Sie das Verhalten einer Steuerelementvorlage an einer bestimmten Stelle modifizieren

• Auswahl des entsprechenden
• Verhalten einer Steuerelementvorlage
• bestimmten Stelle modifizieren

DE In dieser Schulzeit präsentieren wir unsere Auswahl an Kunstfotografien für ein Kinderzimmer. Eine Auswahl, die sich...

• Auswahl an Kunstfotografien
• Kinderzimmer
• Auswahl

DE Ermöglicht die flexible Auswahl der Hardware dank einer breiten Palette unterstützter Hardwaretypen, was Ihnen mehr Flexibilität und Auswahl sowie eine größere Herstellerunabhängigkeit verschafft.

• Ermöglicht die flexible
• Palette unterstützter Hardwaretypen
• Ihnen mehr Flexibilität
• Herstellerunabhängigkeit

DE Vertrauen Sie Ihrem Instinkt: Lassen Sie sich bei der Auswahl der Bilder in der Nachbearbeitung von Ihrem Instinkt leiten. Machen Sie es nicht komplizierter, als es ist, und zweifeln Sie Ihre Auswahl nicht an.

• Vertrauen Sie Ihrem
• Auswahl der Bilder
• Nachbearbeitung von Ihrem
• leiten
• komplizierter
• zweifeln Sie Ihre

DE "Was eine Entdeckung im Wedding.Richtig schönes Café!Sehr gute Kaffeegetränke(+ ungewöhnlich große, gute Auswahl an Kaffee-Sommerdrinks),feine Food-Auswahl,super freundliche Baristas.Ich komm wieder!:)"

• schönes Café
• Sehr gute Kaffeegetränke
• ungewöhnlich große
• freundliche
• komm wieder

DE Features:Unbegrenzte Auswahl an Features bis OTRS 8 und Auswahl an exklusiven Feature Add-ons.

• Auswahl an Features
• OTRS
• Auswahl an exklusiven

DE Verbinden Sie mehrere Filter, so dass die Auswahl von einem Filter die Auswahl eines anderen beeinflusst.

• Verbinden Sie mehrere
• Auswahl eines anderen

DE Die Auswahl der richtigen Garmin-Uhr kann verwirrend sein, aber wir sind hier, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Geräts für Ihre persönlichen

• Auswahl der richtigen
• persönlichen

DE Die Auswahl relevanter Plugins für große WordPress-Projekte ist wie die Auswahl von Songs, die Sie hören wollen. Die Leute wählen?

• Auswahl relevanter Plugins
• Auswahl von Songs
• hören wollen
• Leute wählen

DE Genießen Sie die Full-Service-Bar an Bord mit einer Auswahl an gemischten Cocktails, Bier, Wein, Limonade und einer Reihe von Snacks zur Auswahl.

• gemischten Cocktails
• Bier
• Wein
• Limonade
• Reihe von Snacks

DE Eine Auswahl an mittellangen oder Langfilmen aus Schweizer (Ko)Produktionen die als Welt-, internationale oder europäische Premieren präsentiert werden. Auswahl 2021

• Auswahl an mittellangen
• Langfilmen aus Schweizer
• Ko
• internationale
• europäische Premieren präsentiert
• Auswahl

DE VW T5 CARAVELLE BREMSSÄTZE Wir haben nicht nur eine große Auswahl einzelner VW Bremssystemkomponenten auf Lager, sondern wir haben auch eine breite Auswahl an VW Bus Leistungsbremssätzen.

• VW CARAVELLE BREMSSÄTZE
• große Auswahl einzelner
• Bremssystemkomponenten auf Lager
• Bus

DE VW T6 CARAVELLE BREMSSÄTZE Wir haben nicht nur eine große Auswahl einzelner VW Bremssystemkomponenten auf Lager, sondern wir haben auch eine breite Auswahl an VW Bus Leistungsbremssätzen.

• VW CARAVELLE BREMSSÄTZE
• große Auswahl einzelner
• Bremssystemkomponenten auf Lager
• Bus