ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"porque não sabem" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "porque não sabem" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

porque não sabem இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "porque não sabem" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

porque a about address after all already also always an and and the any anything are around as at at the back based be because been before being best both but by by the can could day do does doesn don due due to each even every everything first for for the from from the get going good had has have here high his how however i if in in the information into is it it is it was its it’s just know like ll make makes making many may more most much my no not now of of the on on the one only open or other our out over own part platform product products put re really reason right same second see service should simply since site so some something still such support take team than that that is that you that’s the the best the most their them then there there are these they they are things this this is those three through time to to be to do to get to make to the to use too tool two understand unique until up us use used user using was way we we are we have website were what when where which while who why why do will with without work would year years you you are you have your
não a able about add additional all also an and and the and we answer any anyone anything are aren aren’t as at available be be able be able to because been being both business but by by the can can be cannot come conditions content could create data day didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t either even every exclusive features for for the free from from the full get go going good had has have have to having here hours how however i if in in the in this include information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep kind of know like ll longer make makes many matter may me means might more most much my need need to never new no no longer non non- not nothing now number of of the of this on on the on this once one only or other our out own people person personal please privacy product products re really receive response right s security see service set shall should site so some something still such support sure take team terms terms of use than that that is that you the their them then there there are there is therefore there’s these they they are this this is those through time to to be to have to the too under up us used using very want was way we we are we have web website well what when where whether which while who why will will be with within without won’t work working would wouldn yet you you are you can you do you have your you’re
sabem a and as at be can do every for get have how it know make of of the our that the their them there they they are they can they know this to to be what when where which who will with you your

போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் porque não sabem இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்

PT As organizações não sabem o que não sabem, e esse problema só está piorando

EN Organizations don?t know what they don?t know, and this problem is only getting worse

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
organizações organizations
sabem know
problema problem

PT As organizações não sabem o que não sabem, e esse problema só está piorando

EN Organizations don?t know what they don?t know, and this problem is only getting worse

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
organizações organizations
sabem know
problema problem

PT Talvez as pessoas especifiquem explicitamente os padrões porque preferem o detalhamento autodocumentado ou - talvez mais provavelmente - porque não sabem que são padrões

EN Perhaps people explicitly specify the defaults because they prefer the self-documenting verbosity, or—perhaps more likely—because they don?t know that they are defaults

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”

EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”

PT Você mencionou antes de seu histórico e papéis diferentes que você teve, e eu acredito que um estava trabalhando na Wiggle, ajudando a desenvolver essa plataforma que muitas pessoas agora sabem e sabem ser um líder em seu campo, eu acho

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
mencionou mentioned
histórico background
papéis roles
trabalhando working
ajudando helping
desenvolver develop
pessoas people
agora now
sabem know
líder leader
campo field
acho guess

PT Você mencionou antes de seu histórico e papéis diferentes que você teve, e eu acredito que um estava trabalhando na Wiggle, ajudando a desenvolver essa plataforma que muitas pessoas agora sabem e sabem ser um líder em seu campo, eu acho

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
mencionou mentioned
histórico background
papéis roles
trabalhando working
ajudando helping
desenvolver develop
pessoas people
agora now
sabem know
líder leader
campo field
acho guess

PT Eles amam o meu marido e eu pela forma como nos sacrificámos por eles, e sabem que o fizemos e dizem-nos que sabem, mas na sua maioria estão fechados.

EN They love my husband and I for how we have sacrificed for them, and they know we have and tell us they know, but for the most part they are closed up.

PT Fazem isso com atenção, porque sabem que os médicos hoje não podem fazer: “estão tão ocupados que só conseguem falar com os familiares dos doentes graves uma vez por dia

EN They do it with care, because they know that doctors cannot do it these days: ?They were so busy, they somehow managed to speak to the families of serious patients once a day

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
atenção care
médicos doctors
ocupados busy
familiares families
graves serious

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
contrato contract
ou or
legítimo legitimate
interesse interests

PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.

EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
cliente customer
determinada particular
tempo time

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
faculdade college
ou or
sexo gender
oposto opposite

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
contrato contract
ou or
legítimo legitimate
interesse interests

PT Porquê? Porque esta informação, por seu lado, irá ajudar na criação do próprio autocolante porque saberá o que lá colocar desde o início

EN Why? Because this information, in turn, will help in designing the actual bike sticker because you will know exactly what needs to go on it right from the start

PT Porque, quanto mais as pessoas sabem sobre você, mais elas vão falar sobre você com os amigos delas.

EN Because the more that people know about you, the more that they’ll talk about you with their friends.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pessoas people
sabem know
falar talk

PT E, eventualmente, você terá uma fonte aparentemente mágica e infinita de geração passiva de clientes simplesmente porque as pessoas sabem quem você é e falam de você com seus amigos.

EN And eventually, you’ll have a seemingly magical and endless source of passive customer generation simply because people know who you are and talk about you with their friends.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
eventualmente eventually
fonte source
aparentemente seemingly
mágica magical
infinita endless
geração generation
clientes customer
simplesmente simply
pessoas people
falam talk

PT Os clientes do Hostwinds já sabem que estão sendo fornecidos o melhor serviço para suas necessidades de hospedagem, porque eles vêem que em ação todos os dias

EN Clients of Hostwinds already know they're being provided the best service for their hosting needs because they see that in action every day

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
clientes clients
sabem know
necessidades needs
ação action
dias day
vê see

PT Porquê?: As pessoas falham quando a diferença entre aquilo que sabem fazer e o que pensam saber fazer se torna avassaladora. Para além disso, a humildade é um pré-requisito para melhorar.

EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pessoas people
falham fail
pensam think
torna becomes
melhorar improving
pré-requisito prerequisite

PT Porquê?: As melhores equipas em empresas e desportos são constituídas por pessoas talentosas que sabem como e quando interagir para atingir um determinado objetivo.

EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
equipas teams
empresas companies
pessoas people
sabem know
objetivo goal

PT Além disso, no WhatsApp os agentes têm mais controle do contexto porque sabem quando as mensagens são entregues e lidas.

EN WhatsApp also gives agents context into when messages have been delivered and read.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
disso been
whatsapp whatsapp
agentes agents
contexto context
quando when
mensagens messages
entregues delivered

PT As pessoas sabem utilizá-lo porque tem o aspecto e a sensação de um quadro branco físico e, ainda assim, é rápido e fluido com participantes remotos.

EN People know how to use it because it looks and feels like a physical whiteboard and yet it is fast and fluid with remote participants.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pessoas people
utilizá-lo use it
sensação feels
físico physical
rápido fast
fluido fluid
participantes participants
remotos remote
quadro branco whiteboard

PT Os MSPs sabem que a segurança em camadas é indispensável, mas os clientes nem sempre entendem o porquê.

EN MSPs know layered security is a must, but clients don’t always understand why.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
msps msps
sabem know
segurança security
clientes clients
entendem understand

PT Porquê?: As pessoas falham quando a diferença entre aquilo que sabem fazer e o que pensam saber fazer se torna avassaladora. Para além disso, a humildade é um pré-requisito para melhorar.

EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.

PT Porquê?: As melhores equipas em empresas e desportos são constituídas por pessoas talentosas que sabem como e quando interagir para atingir um determinado objetivo.

EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.

PT Geralmente, este é um erro relacionado ao navegador e pode ser causado porque os cookies de terceiros não foram ativados ou porque o curso não foi acessado em uma página marcada ou um link salvo. Tente o seguinte para resolver esse problema:

EN This is generally a browser-related error and can be caused from not having 3rd party cookies enabled or accessing the course from a bookmarked page or saved link. Please try the following to resolve this issue:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
geralmente generally
erro error
relacionado related
navegador browser
causado caused
cookies cookies
terceiros 3rd
ativados enabled
ou or
curso course
link link
salvo saved
tente try
problema issue

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
situação situation
difícil hard
rendimento yield
filho son
vida life
educação education
comida food

PT Você nunca vai ficar preso em obstáculos, porque o nosso suporte irá responder a qualquer pergunta bem rápido. Não se preocupe com as coisas que você não entende, porque nós podemos ajudar.

EN You'll never stuck with obstacles, because our support will answer any questions very fast. Don't worry about the things you don't understand now, because we can help.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
obstáculos obstacles
rápido fast

PT porque procedem de fontes que não se esgotam ou se renovam num período de tempo curto. Por outro lado, as reservas das energias não renováveis são limitadas porque se esgotam com o uso ou se regeneram muito lentamente.

EN because these sources will never run out or renew themselves within a short period of time, while non-renewable energy reserves are limited because they run out when used or regenerate extremely slowly.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
fontes sources
ou or
curto short
reservas reserves
energias energy
renováveis renewable
limitadas limited
uso used
lentamente slowly
muito extremely

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
situação situation
difícil hard
rendimento yield
filho son
vida life
educação education
comida food

PT Porque, como dissemos ao presidente Correa, não nos diga que você empreende projetos de mineração para nos tirar da pobreza porque nós, com nosso modo de vida, não nos sentimos pobres

EN Because, as we said to President Correa, do not tell us that you undertake mining projects to get us out of poverty because we, with our way of life, do not feel poor

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
presidente president
diga tell
projetos projects
mineração mining
tirar get
pobreza poverty
modo way
vida life
correa correa

PT Em suma, a RAM é uma ameaça que não é percebida pelas comunidades, em parte porque não temos dados suficientes e porque a comunicação sobre o assunto é escassa

EN In short, AMR is a threat not perceived by communities, partly because we don't have sufficient data and communication on the issue is still lacking

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
ameaça threat
percebida perceived
comunidades communities
suficientes sufficient
comunicação communication

PT Geralmente, este é um erro relacionado ao navegador e pode ser causado porque os cookies de terceiros não foram ativados ou porque o curso não foi acessado em uma página marcada ou um link salvo. Tente o seguinte para resolver esse problema:

EN This is generally a browser-related error and can be caused from not having 3rd party cookies enabled or accessing the course from a bookmarked page or saved link. Please try the following to resolve this issue:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
geralmente generally
erro error
relacionado related
navegador browser
causado caused
cookies cookies
terceiros 3rd
ativados enabled
ou or
curso course
link link
salvo saved
tente try
problema issue

PT Um cliente cancelou a assinatura de seus e-mails de marketing - eles são contados como recuperáveis porque inseriram um endereço de e-mail. No entanto, eles não são contados como e-mail porque não enviamos um e-mail para eles.

EN A customer unsubscribed from your marketing emails - They’re counted as Recoverable because they entered an email address. However, they’re not counted as Emailed because we didn’t send them an email.

PT "Existem habilidades que os gerentes de nível médio precisam aprender e não sabem: como ouvir, como falar sobre essas coisas, como não patologizar e, ainda, como estar lá", disse ele

EN “There are skills that middle managers need to learn, and they're not: how to listen, how to talk about these things, how not to pathologize, and yet, how to be there,” he said

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
gerentes managers
médio middle

PT Ainda, 70% revelaram que sabem da nova funcionalidade, mas não cadastraram o cartão, e 23% disseram que não sabiam do novo recurso.

EN Further, 70% said they knew about the feature, but hadn?t registered their cards, and 23% said they weren’t aware of the new resource at all.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
cartão cards

PT Você não precisa (e não deve) desconsiderar totalmente os lembretes por email. Os vendedores sabem a importância do follow-up para obter resultados melhores. Os lembretes são uma ferramenta extremamente útil, mas precisam ser usados corretamente.

EN You don’t need to—and shouldn’t—cut email reminders out entirely. Any salesperson can tell you the importance of follow-up for getting the best results. They’re an incredibly useful tool, but they need to be used correctly.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
totalmente entirely
lembretes reminders
email email
importância importance
resultados results
extremamente incredibly
útil useful
usados used
corretamente correctly

PT No entanto, 773 milhões de pessoas não sabem ler e escrever e 250 milhões de crianças não conseguem desenvolver estas habilidades

EN However, 773 million people cannot read and write, and 250 million children do not succeed in developing these skills

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pessoas people
crianças children
desenvolver developing
habilidades skills

PT No entanto, 773 milhões de pessoas não sabem ler e escrever e 250 milhões de crianças não conseguem desenvolver estas habilidades

EN However, 773 million people cannot read and write, and 250 million children do not succeed in developing these skills

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pessoas people
crianças children
desenvolver developing
habilidades skills

PT os consumidores sabem que anúncios nativos são uma forma de publicidade, mas não se importam! Em um estudo da Universidade de Stanford, pesquisadores descobriram que a publicidade nativa não engana ninguém

EN Native ads help brands and businesses engage their audiences with relevant, compelling content via high quality websites, targeted to users who are most likely to be interested

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
mas most

PT "Existem habilidades que os gerentes de nível médio precisam aprender e não sabem: como ouvir, como falar sobre essas coisas, como não patologizar e, ainda, como estar lá", disse ele

EN “There are skills that middle managers need to learn, and they're not: how to listen, how to talk about these things, how not to pathologize, and yet, how to be there,” he said

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
gerentes managers
médio middle

PT Você não precisa (e não deve) desconsiderar totalmente os lembretes por email. Os vendedores sabem a importância do follow-up para obter resultados melhores. Os lembretes são uma ferramenta extremamente útil, mas precisam ser usados corretamente.

EN You don’t need to—and shouldn’t—cut email reminders out entirely. Any salesperson can tell you the importance of follow-up for getting the best results. They’re an incredibly useful tool, but they need to be used correctly.

PT Além da gravidez, não. Como os fisiologistas sabem pouco sobre os efeitos do mergulho no feto, a recomendação é que as mulheres evitem mergulhar durante a gravidez ou tentando engravidar. Normalmente, a menstruação não é uma preocupação. 

EN Aside from pregnancy, no. Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant. Menstruation is not normally a concern. 

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது