ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"licença por dispositivo" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "licença por dispositivo" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

licença por dispositivo இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "licença por dispositivo" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

licença access are available business can conditions connection get grant leave licence license licensed licenses licensing on open permitted registration right rights service subscription terms to access use used using
por a about access add additional address after all also an and and the any anyone applicable are around as at at the available based be because because of been before being best but by by the can can be changes content create customer day do does don each every example first for for example for the form free from from the fully get global go group has have help here high how i if in in the including information into is issues it it is its it’s just keep like link live ll long look made make many may means more more than most much must my need no not now number number of of of the on on the once one online only or other our out over own page parties people per period personal please product products professional program re read receive request s search second secure see service services set since single site sites so some specific such such as support system team text than that that is that you the the website their them then there these they this this is three through time to to be to the to you two under up up to us use used user users using ve very via want was way we we are web website well were what when where whether which while who why will will be with without work would year years you you are you can you have your
dispositivo access after all any app appliance application applications apps based code computer computers content desktop device devices digital features help here install laptop mac mobile app network one online operating system phone server service services set software support system team technology the device through time to the to use tool use used user users uses using via web website with

போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் licença por dispositivo இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
apple apple
licença license
estendida extended
comprar purchasing
extensão extension
adicionais additional

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
apple apple
licença license
estendida extended
comprar purchasing
extensão extension
adicionais additional

PT Licença Médica Familiar de Ausência (FMLA) Licença sem vencimento de até 12 semanas em qualquer período de 12 meses. Licença protegida por trabalho e benefício. Coordenado com políticas de licença remunerada.

EN Family Medical Leave of Absence (FMLA) Up to 12 weeks unpaid leave in any 12 month period. Job and benefit protected leave. Coordinated with paid leave policies.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
médica medical
ausência absence
semanas weeks
trabalho job
benefício benefit
coordenado coordinated
políticas policies
licença leave

PT Licença Médica Familiar de Ausência (FMLA) Licença sem vencimento de até 12 semanas em qualquer período de 12 meses. Licença protegida por trabalho e benefício. Coordenado com políticas de licença remunerada.

EN Family Medical Leave of Absence (FMLA) Up to 12 weeks unpaid leave in any 12 month period. Job and benefit protected leave. Coordinated with paid leave policies.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
médica medical
ausência absence
semanas weeks
trabalho job
benefício benefit
coordenado coordinated
políticas policies
licença leave

PT Depois de ativar o iMazing com uma licença Por Dispositivo, todos os recursos Premium são disponibilizados para uso com qualquer Dispositivo Móvel da Apple vinculado à licença

EN After activating iMazing with a Device License, all Premium features become available for use with every Apple Mobile Device linked to the license

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
ativar activating
imazing imazing
licença license
dispositivo device
recursos features
premium premium
apple apple

PT Depois de ativar o iMazing com uma licença Por Dispositivo, todos os recursos Premium são disponibilizados para uso com qualquer Dispositivo Móvel da Apple vinculado à licença

EN After activating iMazing with a Device License, all Premium features become available for use with every Apple Mobile Device linked to the license

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
ativar activating
imazing imazing
licença license
dispositivo device
recursos features
premium premium
apple apple

PT A licença é válida para o uso em um único dispositivo portátil de armazenamento, ex: pen drive. Uma licença separada é necessária para cada outro dispositivo.

EN The license is valid for usage in one portable storage device, e.g. USB stick. An additional license is required for each additional storage device.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
licença license
é is
uso usage
dispositivo device
portátil portable
armazenamento storage

PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.

EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
tema theme
pode might
conter contain
imagens images
específicas specific
restante rest

PT Os titulares de uma licença de revenda proibida (NFR) ou de uma licença de uma versão acadêmica do Software ou que obtiveram uma licença somente para o Software por meio de um OEM não têm direito ao UPP

EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
titulares holders
licença license
revenda resale
software software
oem oem

PT As taxas do UPP relativas a uma Licença Vitalícia ("Taxas") devem ser pagas antes do fim do Prazo do UPP, à taxa anual de CAD$ 199,00 por Licença Vitalícia (dependendo do tipo de Software para o qual Você tem uma Licença Vitalícia)

EN Fees for UPP in respect of a Perpetual License ("Fees") are to be paid in advance of the UPP Term, at the annual rate of CAD$199.00 per Perpetual License (depending on the type of Software You have a Perpetual License for)

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
licença license
pagas paid
prazo term
anual annual
cad cad
dependendo depending
software software

PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software

EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
dependendo depending
tipo type
software software
nós us
podemos may
licença license
você you
prazo term
fixo fixed
limitado limited
assinatura subscription
ou or
medida extent
disponível available

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
clique click
botão button
licença licence
insira enter
campos fields
vermelho red

PT O Linux tem uma licença gratuita, enquanto a licença do Windows é uma licença limitada.

EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
linux linux
uma a
licença license
gratuita free
enquanto whereas
windows windows
limitada limited

PT Para alguns itens, um componente do Item será originado de terceiros e diferentes termos de licença podem ser aplicados ao componente, como a licença de outra pessoa ou uma licença de código-fonte aberto ou “creative commons”

EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
componente component
termos terms
licença license
aplicados apply
fonte source

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
licença license
online online

PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.

EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
fins purposes
disposição provision
termo term
licença license
significa mean
assinatura subscription
ou or

PT "Prazo Vitalício" designa o período vitalício padrão para determinar o Prazo da Licença se Você estiver comprando uma Licença Vitalícia conforme estabelecido no Certificado de Licença aplicável.

EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
padrão default
licença license
se if
comprando purchasing
certificado certificate
aplicável applicable

PT Instalações do Software. Sujeito às condições especificadas neste documento e conforme estabelecido no Certificado de Licença, uma licença concede a Você durante o Prazo da Licença, o direito de: 

EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to: 

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
instalações installations
software software
sujeito subject
condições conditions
especificadas specified
estabelecido set
licença license
você you
prazo term
direito right

PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença

EN Next to the license click View License to view the license key

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
licença license

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
clique click
botão button
licença licence
insira enter
campos fields
vermelho red

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
licença license
online online

PT Tire o tempo necessário para recarregar com tempo ilimitado de férias pagas, férias, licença sabática não remunerada, licença de luto, e licença COVID.

EN Take the time you need to recharge with unlimited paid vacation time, holidays, unpaid sabbatical, bereavement leave, and COVID leave.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
necessário need
recarregar recharge
ilimitado unlimited
pagas paid
covid covid
licença leave

PT Se você escolher a licença Por Dispositivo, você pode usar o mesmo código de licença em qualquer Mac ou PC

EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
você you
licença license
código code
ou or

PT Se você escolher a licença Por Dispositivo, você pode usar o mesmo código de licença em qualquer Mac ou PC

EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
você you
licença license
código code
ou or

PT Sempre que você realizar uma ação que requeira uma licença, o iMazing solicitará, se necessário, o vínculo do dispositivo à licença

EN Whenever you perform an action which requires licensing, iMazing will prompt you to link the device to your license if needed

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
imazing imazing
vínculo link
solicitar prompt

PT Sujeito às restrições estabelecidas neste EULA, uma Licença Vitalícia ou uma Licença de Assinatura do Software supramencionado permite que Você baixe, instale e/ou use uma cópia original do Software em apenas um Dispositivo.

EN Subject to the restrictions set out under this EULA, a Subscription or Perpetual License for the above-mentioned Software allows You to download, install and/or use one original copy of the Software on no more than one Device.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sujeito subject
restrições restrictions
ou or
assinatura subscription
você you
baixe download
instale install
use use
cópia copy
original original
eula eula

PT Sempre que você realizar uma ação que requeira uma licença, o iMazing solicitará, se necessário, o vínculo do dispositivo à licença

EN Whenever you perform an action which requires licensing, iMazing will prompt you to link the device to your license if needed

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
imazing imazing
vínculo link
solicitar prompt

PT Agora você pode escolher entre licenciar o iMazing pelo tempo que um dispositivo móvel da Apple específico durar (licença Por Dispositivo) ou fazer uma assinatura de Dispositivos Ilimitados

EN You can now choose between licensing iMazing for the lifetime of a specific Apple mobile device (Device License license), or opt for an Unlimited Devices subscription

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
escolher choose
imazing imazing
apple apple
específico specific
ou or
assinatura subscription
ilimitados unlimited

PT Agora você pode escolher entre licenciar o iMazing pelo tempo que um dispositivo móvel da Apple específico durar (licença Por Dispositivo) ou fazer uma assinatura de Dispositivos Ilimitados

EN You can now choose between licensing iMazing for the lifetime of a specific Apple mobile device (Device License license), or opt for an Unlimited Devices subscription

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
escolher choose
imazing imazing
apple apple
específico specific
ou or
assinatura subscription
ilimitados unlimited

PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).

EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
advanced advanced
créditos credits
enriquecimento enrichment
prospecção prospecting

PT Apoiamos chaves de licença por volume onde uma única chave de licença é ativada por um certo número de utilizadores. Peça um desconto por volume

EN We support volume license keys where a single license key is activated for a given number of users. Ask for a volume discount

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
apoiamos we support
licença license
ativada activated
utilizadores users
desconto discount

PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.

EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
tokens tokens
gerados generated
segredo secret
específico specific
dispositivo device
permitindo allowing
decisões decisions
risco risk
meios means
autenticação authentication
sms sms
voz voice
totp totp

PT Quando o responsável por pagamentos da licença entra em my.atlassian.com, ele pode selecionar a licença em questão, seguido por Upgrade

EN When the license's billing contact logs into my.atlassian.com, they can select the license in question, followed by Upgrade

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pagamentos billing
licença license
atlassian atlassian
pode can
selecionar select
seguido followed
upgrade upgrade

PT Sua compra de uma Licença Vitalícia permite que Você use as Instalações do Software por um Prazo Vitalício indefinido, a menos que Sua Licença Vitalícia seja suspensa ou rescindida por qualquer motivo.

EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
compra purchase
instalações installations
software software
prazo term
suspensa suspended
ou or
motivo reason
a menos que unless

PT Quando o responsável por pagamentos da licença entra em my.atlassian.com, ele pode selecionar a licença em questão, seguido por Upgrade

EN When the license's billing contact logs into my.atlassian.com, they can select the license in question, followed by Upgrade

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pagamentos billing
licença license
atlassian atlassian
pode can
selecionar select
seguido followed
upgrade upgrade

PT Splashtop Business Access — 2 computadores por licença no Splashtop Business Access Solo e 10 computadores por licença no Splashtop Business Access Pro

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
splashtop splashtop
business business
computadores computers

PT Ele irá buscar os dados do seu dispositivo de destino sem a necessidade de desbloqueá-lo ou de ter acesso ao dispositivo! Tudo que você precisa saber é as credenciais de login para a conta iCloud do dispositivo de destino.

EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
buscar fetch
destino target
sem without
ou or
credenciais credentials
icloud icloud

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
terceiro third
original original
completamente completely
excluído deleted
a menos que unless
b b

PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
um a
original original
completamente completely
excluído deleted
a menos que unless
b b

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
um a
terceiro third
original original
completamente completely
excluído deleted
a menos que unless
b b

PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.

EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
vídeo video
google google
chromecast chromecast
ou or
integrado built-in
comece start
móvel mobile
ios ios
android android
toque tap
ícone icon
selecione select
preferido preferred

PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.

EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.

PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.

EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.

PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.

EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.

PT Recomendamos vivamente a leitura do manual de instalação antes de iniciar a instalação. O myInsight necessita de um ficheiro de licença. Pode avaliar o myInsight solicitando um ficheiro de licença temporária válido por 30 dias.

EN We strongly recommend reading the installation guide before starting the installation. myInsight requires a license file to work. You can evaluate myInsight by requesting a temporary license file that will work for 30 days.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
leitura reading
manual guide
iniciar starting
necessita requires
ficheiro file
licença license
avaliar evaluate
solicitando requesting
dias days

PT Não é preciso baixar mais nada. Depois de comprar uma licença, você receberá um código de licença que pode ser usado para terminar a avaliação e ativar o iMazing por completo.

EN There is no need to download anything else. After purchasing a license, you will receive a license code which you can use to end the trial and fully activate iMazing.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
licença license
código code
usado use
ativar activate
imazing imazing

PT Visite nossa página de atualização e siga as instruções para atualizar a licença gratuitamente. Você receberá um novo código de licença por e‑mail.

EN Please head to our upgrade page and follow instructions to upgrade your licence for free. You will get a new license code by email.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
nossa our
siga follow
instruções instructions
novo new
código code
mail email
receber get

PT No momento, a melhor forma para educadores usarem o Unity é por meio da Concessão de Licença Educacional para instrução em sala ou uma licença Unity Personal para uso individual.

EN At the moment, the best way for educators to use Unity is through the Education Grant license for class instruction or a Unity Personal license for individual use.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
forma way
educadores educators
é is
instrução instruction
ou or

PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
usuários users
licença license
pessoal personal
podem can
rastreamento tracking
email email
contraste contrast
desfrutar enjoy
ilimitado unlimited

PT Cada licença de rede é uma licença de suíte que pode ser usada para executar uma das versões incluídas por vez.

EN Each network license count is a suite license that can be used to run one of the included versions at a time.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
licença license
rede network
suíte suite
versões versions
incluídas included

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது