ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"ela começa criando" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "ela começa criando" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

ela começa criando இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "ela começa criando" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

ela a able about across add after all already also always an and and the any are around as at at the available based based on be because been before being better but by by the can can be come complete content could country create created currently data day did different do does don don’t even first for for the free from from the get girls give go going great had has have he help her here home how however husband i if in in the including information into is is not it it has it is it was its it’s just know like ll look made make many may me more more than most much music my need need to never new next no not now number of of the on on the once one only or other our out out of over own part people person personal place platform project provide provides public re read right s same see service services set she she was should simply since so some support system take team than that the the most their them then there these they this this is those three through time to to be to create to get to make to the top up us used using ve want was way we we have well were what when where whether which while who why will will be with within without work working world would year years you you can you have your
começa a been before begin begins first one start starts to
criando a about across all and any architecture are around as at based on be better between building business but by can company create creating design designs development do each engineering even everyone everything few first for for all for the from from the get has have home if in in the information into is its it’s just learn like make making need no not of of the on on the one only or other our out own platform products projects really same see service should so support system take than that the their them then there these they this through to to be to create to the together up use using we what when where whether which while who will with without work you you are you can your you’re

போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் ela começa criando இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்

PT Esse é um ótimo conceito, mas quando começa a aparecer em todos os lugares, ele começa a se misturar, ou pior começa a ser completamente ignorado

EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
ótimo great
começa starts
aparecer show up
em in
misturar blend
ou or
pior worse
ser get
ignorado ignored

PT Ela começa criando um modelo da construção existente, adiciona os novos elementos e, em seguida, gera documentos de construção para a remodelagem, anotando e coordenando-os com outras disciplinas

EN She starts by creating a model of the existing building, adds the new construction elements, then generates construction documents for the remodel, annotating and coordinating them with other disciplines

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
começa starts
existente existing
adiciona adds
novos new
elementos elements
gera generates
documentos documents
outras other
disciplinas disciplines

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sabia knew
bebê baby
salvo safe
outra other
quero want
diz says
manju manju

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sabia knew
bebê baby
salvo safe
outra other
quero want
diz says
manju manju

PT "Quando você começa uma empresa, especialmente da maneira que eu fiz, você nunca pode prever no que ela vai se transformar, ou onde ela vai levá-lo

EN "When you start a company, especially the way that I did, you can never anticipate what it will turn into, or where it will take you

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
começa start
empresa company
especialmente especially
maneira way
eu i
nunca never
ou or

PT O SASE começa com a segurança e a segurança começa com a Netskope. Veja como damos vida ao SASE.

EN SASE starts with security and security starts with Netskope. See how we bring SASE to life.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sase sase
começa starts
segurança security
netskope netskope
veja see
vida life

PT O SASE começa com a segurança e a segurança começa com a Netskope. Veja como damos vida ao SASE.

EN SASE starts with security and security starts with Netskope. See how we bring SASE to life.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
sase sase
começa starts
segurança security
netskope netskope
veja see
vida life

PT O apresentador de TV começa cada jogo dando as boas-vindas aos competidores, então 49 bolas numeradas são jogadas no tambor da loteria e a mistura começa

EN The TV presenter begins each game with a greeting of the participants, after that 49 numbered balls are dropped into the lottery drum and mixing begins

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
apresentador presenter
tv tv
começa begins
jogo game
bolas balls
são are
loteria lottery
mistura mixing

PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.

EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
violações breaches
envolvem involve
elemento element
proteção protecting
começa starts

PT O trabalho de equipa começa com um plano gratuito e o seu plano de entrega começa em $10 por mês

EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
começa starts
plano plan
gratuito free
seu their
entrega deliver
equipa teamwork

PT Eles queriam a excelência em todos os pontos de contato, criando uma experiência contínua que começa na página inicial e continua nas experiências de reserva, de aeroporto e de bordo e na inspiração para futuras viagens

EN They wanted excellence across all touchpoints and to create a seamless experience that begins on the homepage and continues through the booking, airport and inflight experiences and on to inspiration for future travel

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
excelência excellence
começa begins
página homepage
continua continues
reserva booking
aeroporto airport
inspiração inspiration
futuras future
viagens travel

PT Você pode estar criando o melhor conteúdo do mundo, mas se você não tem outras pessoas que ajudem você e se vinculem ao seu conteúdo , vai ser muito difícil fazer com que as pessoas vejam o que você está criando.

EN You could be creating the best content in the world, but if you don’t have other people helping you and linking to your content, it’s going to be very hard to get people to see what you’re creating.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
mundo world
pessoas people
muito very
difícil hard

PT A Pro Add-Ons vem criando complementos profissionais e de criação para os editores gráficos desde 2015 com foco no desenvolvimento de ações de retoque, criando sobreposições de luz e predefinições de cores.

EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
editores editors
gráficos graphic
foco focus
retoque retouching
sobreposições overlays
luz lighting
predefinições presets
cores color

PT Seja criando plataformas de reservas, visualizando e monitorando voos globais ou criando aplicativos populares de rastreamento de voos, não seria bom ter uma API REST simples e gratuita para rastreador de voos e dados de horários de aeroportos ?!

EN Whether it?s building booking platforms, visualizing and monitoring global flights or creating popular flight tracking applications, wouldn’t it be nice to have a Free, Simple REST API for Live Flight tracker & airport timetable data?!

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
reservas booking
globais global
populares popular
bom nice
rest rest
simples simple
gratuita free
dados data
aeroportos airport

PT Se voce? ainda na?o tiver uma pa?gina do Facebook, podera? criar uma criando um login em sua conta do Facebook, ao clicar em Pages (Pa?ginas) e criando uma nova pa?gina.

EN If you do not have a Facebook page yet, you can create one by logging in to your Facebook account, clicking Pages, and then creating a new page.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
facebook facebook
clicar clicking
pages pages
nova new

PT Se ela não conseguir, ela também gostaria de ser repórter e viajar para onde quer que ela seja enviada

EN If she does not make it, she would also like to be a reporter and travel wherever she is sent

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
repórter reporter
viajar travel
enviada sent

PT Ela é beleza, ela é graça, ela faz deste mundo um lugar melhor

EN She is beauty, she is grace, she makes this world a better place

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
beleza beauty
faz makes
mundo world
um a
lugar place
melhor better

PT Mas seis anos em sua carreira, ela percebeu que operar exclusivamente dentro do sistema legal não permitiria que ela tivesse o impacto que ela sabia ser necessário

EN But six years into her career, she realized operating solely within the legal system wouldn’t allow her to have the impact she knew was needed

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
carreira career
exclusivamente solely
sistema system
legal legal
impacto impact
sabia knew
necessário needed
percebeu realized

PT Ela é bacharel em Ciências em Serviço Exterior pela Georgetown University e tem MBA pela Columbia Business School. Ela é casada com o também empresário Nate Morris, de Kentucky. Ela se juntou ao Conselho da CARE em 2020.

EN She holds a Bachelor of Science in Foreign Service from Georgetown University and an MBA from Columbia Business School. She is married to fellow entrepreneur Nate Morris of Kentucky. She joined CARE’s Board in 2020.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
ciências science
mba mba
empresário entrepreneur
kentucky kentucky

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
mensagens messages
vida life
disse told
descobriu found
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
decidiu decided
conteúdo contents
pasta folder
local local
s s

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
adobe adobe
coleção collection
textos text
novos new
estilos styles
aparecer appear

PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela

EN Although she has used different tools, Mailchimp is undoubtedly her favorite, and she has given talks, workshops and courses about her

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
embora although
usado used
ferramentas tools
diferentes different
mailchimp mailchimp
favorito favorite
e and
sobre about
sem dúvida undoubtedly

PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
processo process
criativo creative
ideia idea
inspiração inspiration
peças pieces
escolhe chooses
combina combines
cores colors
começar begin

PT Clique em uma tecnologia para saber mais sobre o que ela faz, como ela funciona e os valores que ela agrega..

EN Click on a technology to learn more about what it does, how it works and the value it delivers.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
tecnologia technology
saber learn

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
mensagens messages
vida life
disse told
descobriu found
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
decidiu decided
conteúdo contents
pasta folder
local local
s s

PT Mas seis anos em sua carreira, ela percebeu que operar exclusivamente dentro do sistema legal não permitiria que ela tivesse o impacto que ela sabia ser necessário

EN But six years into her career, she realized operating solely within the legal system wouldn’t allow her to have the impact she knew was needed

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
carreira career
exclusivamente solely
sistema system
legal legal
impacto impact
sabia knew
necessário needed
percebeu realized

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

PT Acreditamos firmemente que o mundo deve ser mais acessível. E para começar a tornar a mídia mais acessível, ela começa com uma transcrição rápida, precisa e acessível.

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
firmemente firmly
mundo world
mídia media
rápida fast

PT Toda jornada começa com um simples passo. Um ato de serviço, uma palavra encorajadora, um presente de generosidade é muitas vezes o suficiente para levar esperança onde ela é mais necessária.

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
jornada journey
começa begins
passo step
serviço service
presente gift
generosidade generosity
esperança hope
muitas vezes often

PT Por exemplo, quando você cria uma página em branco, aparece um Bloco de Texto quando ela começa a ser editada.

EN For example, when you create a blank page, a text block appears when you start editing the page.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
quando when
página page
aparece appears
bloco block
texto text
começa start

PT Quando Channing Adler, gerente de marketing de produto (PMM) do Prezi Video, começa a trabalhar pela manhã em San Francisco, o vídeo de Ben já está esperando por ela

EN By the time Channing Adler, Product Marketing Manager (PMM) for Prezi Video, starts work in the morning in San Francisco, Ben’s video is waiting for her to view

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
gerente manager
marketing marketing
prezi prezi
começa starts
trabalhar work
manhã morning
francisco francisco
ben ben
esperando waiting
adler adler
san san

PT Ela começa no Parco Sempione, passa pelos Jardins Públicos e termina na Catedral de Milão

EN It starts at Parco Sempione and passes by the Public Gardens and ends at the Duomo

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
começa starts
passa passes
jardins gardens
públicos public
termina ends

PT Ela não começa diretamente no ponto final da pálpebra superior

EN It does not start directly at the end point of the upper eyelid

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
começa start
diretamente directly
ponto point

PT Assista à série Lightning Talks: Marketplace para maximizar as ferramentas da Atlassian e adaptá-las de acordo com as necessidades da sua equipe. Ela começa em 10 de agosto.

EN Watch Lightning Talks: Marketplace to maximize your Atlassian tools and custom-fit them to your team’s needs. Series starts August 10.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
assista watch
série series
lightning lightning
marketplace marketplace
maximizar maximize
atlassian atlassian
necessidades needs
começa starts
agosto august
s s

PT Acreditamos firmemente que o mundo deve ser mais acessível. E para começar a tornar a mídia mais acessível, ela começa com uma transcrição rápida, precisa e acessível.

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
firmemente firmly
mundo world
mídia media
rápida fast

PT 1951 A AB Tetra Pak é fundada em Lund, na Suécia, por Ruben Rausing. Ela começa como uma subsidiária da Åkerlund & Rausing. No dia 18 de maio, o novo sistema de embalagens é apresentado à imprensa e atrai muita atenção.

EN 1951 AB Tetra Pak is established in Lund Sweden, by Ruben Rausing. It starts as a subsidiary of Åkerlund & Rausing. On May 18, the new packaging system is presented to the press and attracts great attention.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
fundada established
suécia sweden
começa starts
subsidiária subsidiary
amp amp
sistema system
embalagens packaging
apresentado presented
imprensa press
atrai attracts
atenção attention
tetra tetra
pak pak
lund lund

PT Toda jornada começa com um simples passo. Um ato de serviço, uma palavra encorajadora, um presente de generosidade é muitas vezes o suficiente para levar esperança onde ela é mais necessária.

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
jornada journey
começa begins
passo step
serviço service
presente gift
generosidade generosity
esperança hope
muitas vezes often

PT Por exemplo, quando você cria uma página vazia, aparece um Bloco de Texto quando ela começa a ser editada.

EN For example, when you create a blank page, a text block appears when you start editing the page.

PT Quando Channing Adler, gerente de marketing de produto (PMM) do Prezi Video, começa a trabalhar pela manhã em San Francisco, o vídeo de Ben já está esperando por ela

EN By the time Channing Adler, Product Marketing Manager (PMM) for Prezi Video, starts work in the morning in San Francisco, Ben’s video is waiting for her to view

PT Este teste de expressão verifica se uma string começa com uma string específica. Ela é usada em conjunto com o operador "is".

EN This expression test checks to see if a string starts with a particular string. It is used in conjunction with the "is" operator.

PT Sua jornada no empreendedorismo começa aqui. E ela tem tudo a ver com encontrar as pessoas certas, para as quais você deve promover seus negócios.Veja como é fácil configurar suas campanhas – e o que usar a cada etapa.

EN Your entrepreneurial journey starts here. And it’s all about finding the right people to promote your business to. See how easy it is to set up your campaigns – and what to use every step of the way.

PT Comece sua empresa com o pé direito criando um ótimo nome para ela

EN Make a good start in business by creating a great name for your company.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
comece start
nome name

PT A KSK valida o registro DNSKEY exatamente da mesma maneira que nossa ZSK protegeu o resto de nossos RRSets na seção anterior: ela assina a ZSK pública (que é armazenada em um registro DNSKEY), criando um RRSIG para o DNSKEY.

EN The KSK validates the DNSKEY record in exactly the same way as our ZSK secured the rest of our RRsets in the previous section: It signs the public ZSK (which is stored in a DNSKEY record), creating an RRSIG for the DNSKEY.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
valida validates
dnskey dnskey
exatamente exactly
maneira way
resto rest
pública public
criando creating
ksk ksk

PT “Parece que ela tem sua própria fonte de luz — que não há mais nada criando esse efeito luminoso. É realmente uma coisa incrível e linda de se ver”, afirmou o fotógrafo Michael Frye*.

EN “It just seems like it has its own source of light — that there’s nothing else creating it. It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
fonte source
luz light
criando creating
incrível amazing
linda beautiful
fotógrafo photographer
michael michael

PT O arquivo será importado para o Smartsheet, criando uma nova planilha e salvando um link para ela no Google Drive.

EN The file will be imported into Smartsheet creating a new sheet and a link to it will be saved in Google Drive.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
importado imported
smartsheet smartsheet
criando creating
nova new
google google
drive drive

PT A KSK valida o registro DNSKEY exatamente da mesma maneira que nossa ZSK protegeu o resto de nossos RRSets na seção anterior: ela assina a ZSK pública (que é armazenada em um registro DNSKEY), criando um RRSIG para o DNSKEY.

EN The KSK validates the DNSKEY record in exactly the same way as our ZSK secured the rest of our RRsets in the previous section: It signs the public ZSK (which is stored in a DNSKEY record), creating an RRSIG for the DNSKEY.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
valida validates
dnskey dnskey
exatamente exactly
maneira way
resto rest
pública public
criando creating
ksk ksk

PT “Parece que ela tem sua própria fonte de luz — que não há mais nada criando esse efeito luminoso. É realmente uma coisa incrível e linda de se ver”, afirmou o fotógrafo Michael Frye*.

EN “It just seems like it has its own source of light — that there’s nothing else creating it. It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
fonte source
luz light
criando creating
incrível amazing
linda beautiful
fotógrafo photographer
michael michael

PT O arquivo será importado para o Smartsheet, criando uma nova planilha e salvando um link para ela no Google Drive.

EN The file will be imported into Smartsheet creating a new sheet and a link to it will be saved in Google Drive.

PT A chave da publicidade nativa é que ela não é disruptiva: ela mostra o conteúdo publicitário ao leitor sem destoar de maneira exagerada.

EN The key to native advertising is that it is non-disruptive - it exposes the reader to advertising content without sticking out like a sore thumb

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
publicidade advertising
nativa native
conteúdo content
leitor reader

PT Observe uma ponte bizarra no meio da exuberante floresta nativa. O que ela está fazendo lá? Para onde ela leva?

EN Stumble across a bizarre bridge in the middle of lush native forest. What's it doing here? Where does it lead?

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
ponte bridge
exuberante lush
floresta forest
nativa native

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது